Video Games Adapted Into Films

""Noko noko to awarareru to wa na." Well, well. Look who came. (against Zafina) - Tekken 8"

"Uttōshī!" I'm fed up. (Heat Burst activation/if against Shaheen) - Tekken 8 Literal translation: "Annoying!"

""Hmph! Sawagashii hae domo ga." Hmph, infuriating little flies, all of you. (if against Eddy) - Tekken 8"

""Kisama, naze ikiteiru?" How are you still alive? (if against Heihachi) - Tekken 8"

""Sakarau mono wa dare darou to yurusan." Any who resist me will suffer for their transgressions. (if against Anna) - Tekken 8"

""Kisama, naze an'na jakusha-domo ni shitagatte iru?" Why do you follow the orders of those weaklings? (if against Fahkumram) - Tekken 8"

""Shine!" Die! (Devil Blaster/Tempest Blaster/Inferno) - Tekken 8"

""Iku zo!" Here we go! (Heat Engager/Ki Charge) - Tekken 8"

""Kurae...!" Take this! (Goutsuiken/Kyogeki Goutsuiken/Damnation/Abyss Damnation) - Tekken 8"

""Amai!" Weak! (parrying punch with Glorious Demon God Fist) - Tekken 8"

""Fukitobe!" Go away! (Roar of the Devil) - Tekken 8"

""Zako-me." Small fry. (Devil's Impact) - Tekken 8"

""Kutabare." Go to hell. (Chaos Inferno) - Tekken 8"

""Nameru na." Don't underestimate me. (absorbing hit on Soul Thrust) - Tekken 8"

"Don't get carried away, now! - Tekken 8"

""Owari da." It's over. - Tekken 8"

""Usero!" Get out of my way! (Lightning Crash/Danzui Raizanba) - Tekken 8"

""Orokada na." You're a fool. (Gates of Hell) - Tekken 8"

""Nani?!" What?! (when being parried) - Tekken 8"

""ONORE!!!" DAMN YOU!!! (being K.O.ed) - Tekken 8"

""Zu ni noru na." Don't get smart with me. (Rage Art: Demonic Catastrophe activation) - Tekken 8"

""Todomeda!" This is the end! (when Rage Art: Demonic Catastrophe hits) - Tekken 8"

""Shinizokunai-me!" Die already! (Rage Art: Demonic Catastrophe activation against Heihachi) - Tekken 8"

""Koko ga kisama no hakaba da!" This will be your grave! (when Rage Art: Demonic Catastrophe hits against Heihachi) - Tekken 8"

"Shosen wa zako datta na." Is that all you got? (when Rage Art: Demonic Catastrophe does a K.O., only except Jun) - Tekken 8 Literal translation: "Just a small fry in the end."

""Kisama wa ore wo koeraren." You'll never surpass me. (when Rage Art: Demonic Catastrophe does a K.O. against Heihachi) - Tekken 8"

""Ore wa subete o shihai suru!" I control everything! - Tekken 8"

""Debiru no chi o hiku no wa ore dakede ī." The devil's blood should only course through these veins. (victorious against Jin Kazama and Devil Jin) - Tekken 8"

""Ore ni sukui nado fuyō...! Doko ni demo kieruga ī." I don't seek salvation! Leave my sight. (victorious against Jun Kazama) - Tekken 8"

""Kondo koso kanzen'na shi o kurete yaru." I'll kill you for good this time. (victorious against Heihachi Mishima) - Tekken 8"

""Kisama mo kuru ga ii... Chikara ga subete wo shihai suru sekai wo." You would do well here... In this world where power controls everything. (victorious against Fahkumram) - Tekken 8"

""Ore wa shinda hazu no ningen da..." They all thought I was out of the game... - Tekken 4 (Cinematic Intro) Literal translation: I am a man that's supposed to be dead..."

""Kirifuda wa kochira ni aru." But I'm holding all the cards now. - Tekken 4 (Cinematic Intro) and Tekken 7 (Special Chapter) Literal translation: I hold the trump card now."

""Kisama kara wa... subete wo torimodosu!" I'll get everything back!/I'm going to get everything back! - Tekken 4 (Cinematic Intro) and Tekken 7 (Story Mode) Literal translation: From you... I'll get everything back!"

""Kazama Jin o doko e yatta?" What did you do with Jin Kazama? - Tekken 4 (in his and Heihachi's story) Literal translation: Where is Jin Kazama?"

""Sā, an'nai shiro." Now, take me to him as promised. - Tekken 4 (in his story)"

"You think this'll stop me? - Tekken 4 (in Heihachi's ending)"

""Naruhodo... Chikara no tōgō ni kon'na-te mo atta to hana... Kisama no deban mo koko made da. Ore no naka de... tokete yukugaii. Ato wa kisama o koroseba subete ore no mono da! Mezamero! Kazama Jin!" I see... Didn't know about this method of unifying our power. This is the end of you... Now you'll become a part of me. All I need to do is destroy you, then everything will be mine! Rise! Jin Kazama! - Tekken 4 (in his story/canonical ending)"

""Ikaru, hikumi, noroi!" Give in to the anger! Hate me! Curse me! — Tekken 4 (in Jin's story/canonical ending) Literal translation: Anger, hate, curse!"

""Mezamero, Kazama Jin!" Rise, Jin Kazama! — Tekken 4 (in Jin's story/canonical ending) Literal translation: Awaken, Jin Kazama!"

""Tsuini, subete wo teniireta zo!" Finally, everything is mine! — Tekken 4 (in his ending/bad ending)"

""Naze sono koto o shitte iru? Kisama dareta?" How do you know about that? Who are you? - Tekken 5 (in his story)"

""Sugu hanasu ki ni naru." You'll be talking soon enough. - Tekken 5 (in his story)"

""Īkara ie!" Start talking! - Tekken 5 (in his story)"

""Son'na koto wa hajime kara wakatte iru. Omaera ga kagi mawaru ni wa hoka ni mo riyū ga aru darou ga!" I already know that. There has got to be something else that's kept you around! - Tekken 5 (in his story)"

""Chikadato? Masaka... Sō ka... Sō iu kotodatta no ka, Heihachi-me!" Under the temple? So that's it. That damn Heihachi! - Tekken 5 (in his story)"

""Aikawarazu nani mo wakatte inai yō da na. Ore ga an'na kosokuna te o tsukau to omou ka?" As usual, you don't know anything. Do you really think I would use such crude tactics? - Tekken 5 (in his story)"

""Urusai! An'na renchū hineri tsubusu koto nado zōsamonai. Mondai wa kono taikai no hontō no shusai-sha ga dare ka to iu koto da." Shut up! Those bastards are not the problem. The real question is, who is the one running this tournament. - Tekken 5 (in his story)"

""Mada kidzukanai no ka? Kyō made ore o damashite okinagara. Ano bakudan de honmaru no chika kara nani ga yomigaetta no ka. Omaenara wakaru darou ga!" You just don't get it, do you? This... coming from the bastard whose been tricking me all this time.... Don't you realize what came up from beneath the rubble of Honmaru after that explosion? - Tekken 5 (in his story)"

""Nan'nen-buritarou ka... Sukunakutomo koitsu yori wa hone ga aru ni chigainai. Tanoshimi da na...'" How many years has it been?... At least the level of competition will be better than what I got from him. - Tekken 5 (in his story)"