"Scruffy: Life goes on, but I believe we'll forever carry the pain on the inside. [turns the page of his Play-Boy-Ar-Dee magazine] Mm-hmm."
January 1, 1970
https://en.wikiquote.org/wiki/Futurama%3A_Into_the_Wild_Green_Yonder