1904 quotes found
"My Dear Mr. Pissarro; - I accept with pleasure the invitation that you and Mr. Degas were kind enough to extend to me. And naturally in that case I shall abide by all the rules that govern your Societe. Based on this decision, I also have the membership dues available. I will probably see you at Miss Latouche's and we will talk about this."
"Painting is the most beautiful of all arts. In it, all sensations are condensed, at its aspect everyone may create romance at the will of his imagination, and at a glance have his soul invaded by the most profound memories, no efforts of memory, everything summed up in one moment. Complete art which sums up all the others and completes them. Like music, it acts on the soul through the intermediary of the senses, the harmonious tones corresponding to the harmonies of sounds, but in painting, a unity is obtained which is not possible in music, where the accords follow one another, and the judgement experiences a continuous fatigue if one wants to reunite the end and the beginning. In the main, the ear is an inferior sense to the eye. The hearing can only grasp a single sound at one time, whereas the sight takes in everything and at the same time simplifies at its will."
"This Cézanne [a 'Still life with Compotier, Fruit and Glass', Cézanne made c. 1879-1882!!], that you ask me for is a pearl of exceptional quality and I already have refused three hundred francs for it; it is one of my most treasured possessions, and except in absolute necessity, I would give up my last shirt before the picture."
"How do you see this tree? Is it really green? Use green, then, the most beautiful green on your palette. And that shadow, rather blue? Don't be afraid to paint it as blue as possible."
"With this painting, I tried to make everything breathe faith, quiet suffering, religious and primitive style and great nature with its scream."
"freely and madly; you will make progress.. .Above all, don't sweat over a painting; a great sentiment can be rendered immediately.."
"Don't copy nature too closely. Art is an abstraction; as you dream amide nature, extrapolate art from it and concentrate on what you will create as a result."
"A great sentiment can be rendered immediately. Dream on it and look for the simplest form in which you can express it."
"I borrow some subject or other from life or from nature, and, using it as a pretext, I arrange lines and colors so as to obtain symphonies, harmonies that do not represent a thing that is real, in the vulgar sense of the word, and do not directly express any idea, but are supposed to make you think the way music is supposed to make you think, unaided by ideas or images, simply through the mysterious affinities that exist between our brains and such arrangements of colors and lines."
"I love Brittany; I find wildness and primitiveness there. When my wooden shoes ring on this granite, I hear the muffled, dull, and powerful tone which I try to achieve in painting."
"In my figures [of his famous painting 'Vision After the Sermon'] I have achieved a great simplicity, which is both rustic and superstitious... ..In this picture the landscape and the struggle [between Jacob wrestling with the angel ] exist only in the imagination of the people whom the sermon has moved to prayer. That's why there is a contrast between the people, depicted naturally, and the struggle in its unnatural and dis-proportioned landscape."
"Nature has mysterious infinities and imaginative power. It is always varying the productions it offers to us. The artist himself is one of nature's means."
"Life at Papeete soon became a burden.It was Europe, the Europe which I had thought to shake off — and that under the aggravating circumstances of colonial snobbism, and the imitation, grotesque even to the point of caricature, of our customs, fashions, vices, and absurdities of civilization.Was I to have made this far journey, only to find the very thing which I had fled?"
"'Where Do We Come From? What Are We? Where Are We Going?'"
"Many people say that I don't know how to draw because I don't draw particular forms. When will they understand that execution, drawing and color (in other words, style) must be in harmony with the poem?"
"If we observe the totality of Camille Pissarro's works, we find there, despite the fluctuations, not only an extreme artistic will which never lies, but what is more, an essentially intuitive pure-bred art.. .He looked at everybody, you say! Why not? Everyone looked at him, too, but denied him. He was one of my masters and I do not deny him."
"Life being what it is, one dreams of revenge — and has to content oneself with dreaming."
"With what is he concerned? Drawing was at its lowest ebb; it had to be restored. Looking at these nudes, I exclaim, 'Drawing has come back again!' As a man and painter he sets an example. 'Degas' is one of those rare masters who could have had anything he wanted, yet he scorned decorations, honors, fortune, without bitterness, without jealousy."
"[In] painting...all sensations are condensed, everyone...with a single glance [has] his soul invaded by the most profound recollections...everything is summed up in one instant. Like music, it acts on the soul through the intermediary of the senses: harmonious colors correspond to the harmonies of sound."
"I have lingered among the nymphs of Corot, dancing in the sacred wood of Ville-d'Avray."
"I must confess that I too am a woman and that I am always prepared to applaud a woman who is more daring than I, and is equal to a man in fighting for freedom of behavior."
"I do not paint by copying nature. Everything I do springs from my wild imagination."
"I am leaving in order to have peace and quiet, to be rid of the influence of civilization. I want only to do simple, very simple art, and to be able to do that, I have to immerse myself in virgin nature, see no one but savages, live their life, with no other thought in mind but to render, the way a child would, the concepts formed in my brain and to do this with the aid of nothing but the primitive means of art, the only means that are good and true."
"I am a great artist and I know it. It's because of what I am that I have endured so much suffering, so as to pursue my vocation, otherwise I would consider myself a rogue — which is what many people think I am, for that matter. Oh well, what difference does it make. What upsets me the most is not so much the poverty as the things that perpetually get in the way of my art, which I cannot carry out the way I feel and which I would carry out if it weren't for the poverty that is like a straitjacket. You tell me I am wrong to stay away from the artist[ic] center. No, I am right; I've known for a long time what I am doing and why I am doing it. My artistic center is in my brain and nowhere else, and I am strong because I am never thrown off-course by other people and because I do what is in me."
"A young man who is unable to commit a folly is already an old man."
"Your Nordic blue eyes looked attentively at the paintings hanging on the walls. I felt stirrings of rebellion: a whole clash between your civilization and my barbarism. Civilization from which you suffer. Barbarism which for me is a rejuvenation."
"In art, there are only two types of people: revolutionaries and plagiarists. And in the end, doesn't the revolutionary's work become official, once the State takes it over?"
"Copying nature — what is that supposed to mean? Follow the masters! But why should one follow them? The only reason they are masters is that they didn't follow anybody!"
"In order to produce something new, you have to return to the original source, to the childhood of mankind."
"A time will come when people will think I am a myth, or rather something the newspapers have made up."
"The critic asks me: 'So you are a Symbolist? I mean well and I would like to learn; why don't you explain Symbolism to me'.. I answer.. .'Well, my paintings probably speak Hebrew, which you do not understand, so there is no point in continuing the conversation."
"As I wanted to suggest a luxuriant and untamed type of nature, a tropical sun that sets aglow everything around it, I was obliged to give my figures a suitable setting.It is indeed the outdoor life — yet intimate at the same time, in the thickets and the shady streams, these women whispering in an immense palace decorated by nature itself, with all the riches that Tahiti has to offer. This is the reason behind all these fabulous colors, this subdued and silent glow."But none of this exists!""Oh yes it does, as an equivalent of the grandeur, the depth, the mystery of Tahiti, when you have to express it on a canvas measuring only one square meter."Very subtle, very knowing in her naïveté is the Tahitian Eve. The riddle hiding in the depth of her childlike eyes is still incommunicable to me."
"At an exhibition in London, one sagacious critic wrote: 'Monsieur Degas seems a good pupil of Nittis!' Doesn't this reflect that mania which men of letters have for squabbling in court over who had a given idea first? And the mania spreads to painters who take great care of their originality."
"..so before I died I wanted to paint a large canvas that I had worked out in my head, and all month long I worked [on Tahiti] day and night at fever pitch.. .It's all done without a model."
"My eyes close and uncomprehendingly see the dream in the infinite space that stretches away, elusive, before me."
"I was so bent on putting all my energy in its 'Where do we come from? What are we? Where are we going' before dying [suffering from syphilis, Gauguin decided to commit suicide at the end], such painful passion amid terrible circumstances, and such a clear vision without corrections that the hastiness of it disappears and life bursts from it. It does not stink of models, professionalism, and the so-called rules that I have always disregarded."
"No one wants my painting because it is different from other people's — peculiar, crazy public that demands the greatest possible degree of originality on the painter's part and yet won't accept him unless his work resembles that of the others!"
"You have long known what I have tried to establish: the right to dare everything; yet the difficulty I have had finding enough money to live on has been too great, and my capacities have not produced a very big result but the mechanism has got underway nevertheless. The public does not owe me anything because the pictorial work I have done is only relatively good, but the painters who benefit from that freedom today do owe me something."
"..color being enigmatic in itself.. ..then to be logical we cannot use it any other way than enigmatically.."
"At the age of ten, twenty, a hundred, very young, a little older, and very old, an artist is always an artist. Isn't he better at some times, some moments, than at others? Never impeccable, since he is a living, human being?"
"In Europe men and women have intercourse because they love each other. In the South Seas they love each other because they have had intercourse. Who is right?"
"My dear Lucien, Yesterday Gauguin came to spend the holidays and make some studies. He told me that he was working on a project which may materialize some time, the project is to make models for impressionist tapestries. He asked me to try my hand at this, and do something revolutionary. Naturally I accepted, mostly with the idea of opening up a field for you [Lucien]. Evidently this is an easily exploited field of industrial art, only one must draw, and draw often. When something develops I shall let you know."
"Yesterday I received a letter from Gauguin, who probably had heard from Durand that I did some good work here. He is going to look me up and study the place's possibilities from the point of view of art and practicality. He is naive enough to think that since the people in Rouen are very wealthy, they can easily be induced to buy some paintings.. .Gauguin disturbs me very much, he is so deeply commercial, at least he gives that impression. I haven't the heart to point out to him how false and unpromising is his attitude.. ..his needs are great, his family being used to luxury, just the same his attitude can only hurt him."
"Gauguin has become intimate with Degas once more, and goes to see him all the time - isn't this seesaw of interests strange? Forgotten are the difficulties of last year at the seashore, forgotten the sarcasms the Master hurled at the sectarian [= Gauguin], forgotten all that he [Gauguin] told me about the egotism and common side of Guillaumin. I was naive, I defended him [Gauguin] to the limit, and I argued against everybody. It is all so human and so sad. - They are angry with us [the Neo-Impressionists,] and will not pardon me for being sincere enough to want to be faithful to my deepest convictions."
"Gauguin is gone.. ..completely disappeared.. ..but I did hear that this summer at the sea shore [at Pont-Aven ] he laid down the law to a group of young disciples, who hung on the words of the master, that austere sectarian. At any rate it must be admitted that he has finally acquired great influence. This comes of course from years of hard and meritorious work - as a sectarian!"
"Bracquemond told me [Pissarro] that he took some of Gauguin's pictures with him, hoping to sell them; he considered them good paintings but.. ..strange.. .A little confused, but after all interesting.. .Alas! All those to whom he showed the pictures became literally angry, conceiving that they were being taken in.. .He told me that he strongly urged Gauguin not to show his paintings to the [Paris'] dealer in question."
"[..according to Gauguin] the impression of nature must be wedded to the aesthetic sentiment which chooses, arranges, simplifies and synthesizes. The painter ought not to rest until he has given birth to the child of his imagination.. ..begotten in a union of his mind with reality. Gauguin insisted on a logical construction of composition, on a harmonious apportionment of light and dark colors, the simplification of forms and proportions, so as to endow the outline's of forms with a powerful and eloquent expression.. ..He also insisted upon luminous and pure colors."
"Gauguin interests me very much as a man — very much. For a long time now it has seemed to me that in our nasty profession of painting we are most sorely in need of men with the hands and the stomachs of workmen. More natural tastes — more loving and more charitable temperaments — than the decadent dandies of the Parisian boulevards have. Well, here we are without the slightest doubt in the presence of a virgin creature with savage instincts. With Gauguin blood and sex prevail over ambition."
"Gauguin, if he'll accept it, you [Theo] shall give him a version of the [painting] 'Berceuse' (see:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:La_Berceuse.jpg that wasn't mounted on a stretching frame, and to Bernard too, as a token of friendship. But if Gauguin wants sunflowers it's only absolutely fair that he gives you something that you like as much in exchange. Gauguin himself above all liked the sunflowers later, when he had seen them for a long time."
"Paul Gauguin, that curious artist, that alien whose mien and the look in whose eyes vaguely remind one of Rembrandt's 'Portrait of a Man' in the Galerie Lacaze — this friend of mine likes to make one feel that 'a good picture is equivalent to a good deed'; not that he says so, but it is difficult to be on intimate terms with him without being aware of a certain moral responsibility. A few days before we parted, when illness forced me to enter an asylum, I tried to paint 'his empty place'. It is a study of his armchair of dark, red-brown wood, the seat of greenish straw, and in the absent person's place a lighted candlestick and some modern novels."
"Brother Nabi, ..first of all, forgive the incoherence of my last letter. I am feeling remorsed about what I told you about Paul Gauguin. There is no humbug about him, not, at any rate, with respect to those he knows are capable of understanding him. I have lived with him for the past fifteen days in the closest association [in [[w:Pont-Aven|Pont-Aven]. We share a room. I have told him what I dislike about his work; what I said can be regarded as a sally against the ingrained habits of contemporary painting."
"His art is strangely cerebral and passionate, uneven still, but poignant and superb in its very unevenness. A sorrowful work, for to understand it, to feel the shock of it, we ourselves must know sorrow and the irony of sorrow, which is the threshold of mystery. It sometimes rises to the height of the mystical act of faith; sometimes it obliterates itself and grimaces in the gloom of doubt. It always emanates the bitter and violent aroma of the poisons of the flesh. There is a dazzling and savory mixture of barbaric splendor, Catholic liturgy, Hindu reverie, Gothic imagery, and obscure and subtle symbolism; there are harsh realities and distraught flights into poetry, through which M. Gauguin creates an altogether new and personal art — the art of a painter and poet, of an apostle and demon, an art which instills anguish."
"The Japanese practised this art as did the Chinese, and their symbols are wonderfully natural, but then they were not Catholics, and Gauguin is a Catholic. - I do not criticize Gauguin for having painted a rose background nor do I object to the two struggling fighters and the Breton peasants in the foreground. What I dislike is that he copied these elements from the Japanese, the Byzantine painters and others. I criticize him for not applying his synthesis to our modern philosophy which is absolutely social, anti-authoritarian and anti-mystical. - There is where the problem becomes serious. This is a step backwards; Gauguin is not a seer, he is a schemer.. .The symbolists also take this line! What do you think? They must be fought like the pest!"
"It is extraordinary that anyone could put so much mystery into so much brightness."
"What is he, then? He is Gauguin, the savage who hates the burden of our civilization, a sort of Titan who, jealous of the creator, makes his own little world in his spare time, a child who takes toys apart in order to build others from the pieces, one who denies and defies, who prefers to see the sky red rather than blue like the rest of us."
"I have never wanted and never will accept the lack of modeling or gradation: it's an absurdity. Gauguin was not a painter; he only made Chinese pictures."
"I advised him [Gauguin] to go to New Orleans [where Degas stayed for a few months and painted there], but he decided it was too civilized. He had to have people around him with flowers on their heads and rings in their noses before he could feel at home."
"Paul Gauguin, then [March 1885] still a Parisian stockbroker, had entered art as a collector of impressionist paintings and thus came in contact with Camille Pissarro. When Gauguin began to paint, it was Pissarro who got his works admitted to the exhibitions of the impressionist group. During his stay at Osny in 1883 [with old Pissarro] Gauguin painted the entrance to the village at Pissarro's side."
"Gauguin's work is symbolic, and he himself is a myth. He rejected the values of bourgeois society and of a machine civilization. His gesture had its sordid side, but retrospectively it seems to have been appropriate, coming at a time when the world was preparing for annihilating wars. It was not a useful example: we cannot all go and live on South Sea islands, and, as I have said before in this connection, modern man carries his civilization like a pack on his back, and cannot cast if off. But he can nevertheless protest against the burden, and state the real values of life. So Gauguin did, in paintings that are symbols of eternal truths, images of great beauty and serenity."
"The last thing that Bonnard and Vuillard and Matisse [artists of Nabis wanted to do was paint portentous allegories about the destiny of mankind, as Gauguin did."
"The popular fancy that Gauguin 'discovered himself' as a painter in Tahiti is quite wrong. All the components of his work — the flat patterns of colour, the wreathing outlines, the desire to make symbolic statements about fate and emotion, the interest in 'primitive' art, and the thought that color could function as a language - were assembled in France before 1891."
"One may wonder if any painter in the last century put more meaning into his sense of color than Gauguin."
"Gauguin was a great writer and I just read Noa, Noa, and Van Gogh wrote the most amazing autobiography."
"Structures of lines, surfaces, forms, colours. They try to approach the eternal, the inexpressible above men. They are a denial of human egotism. They are the hatred of human immodesty, the hatred of images, of paintings.. Wisdom [is] the feeling for the coming reality, the mystical, the definite indefinite, the greatest definite."
"I met Sophie Taeuber in Zurich in 1915. Even then she already knew how to give direct and palpable shape to her inner reality. In those days this kind of art was called 'abstract art'. Now it is known as 'concrete art,' for nothing is more concrete than the psychic reality it expresses. Like music this art is tangible inner reality she was already dividing the surface of a watercolor into squares and rectangles which she juxtaposed horizontally and perpendicularly. She constructed her painting like a work of masonry. The colors are luminous, going from rawest yellow to deep red or.. ..blue."
"We [Hans Arp and Sophie Taeuber ] painted embroidered and made collages. All these works were drawn from the simplest forms and were probably the first examples of concrete art. These works are realities pure and independent with no meaning or cerebral intention. We rejected all mimesis and description, giving free reign to the elementary and spontaneous."
"the streams buck like rams in a tent whips crack and from the hills come the crookedly combed shadows of the shepherds. black eggs and fools' bells fall from the trees. thunder drums and kettledrums beat upon the ears of the donkeys. wings brush against flowers. fountains spring up in the eyes of the wild boar."
"I hereby declare that on February 8th, 1916, Tristan Tzara discovered the word DADA. I was present with my twelve children when Tzara pronounced for the first time this word which has aroused in us such legitimate enthusiasm. This took place at the Café Terrasse in Zurich, and I wore a brioche in my left nostril. I am convinced that this word has no importance and that only imbeciles and Spanish professors can be interested in dates. What interests us is the Dada spirit and we were all Dada before the existence of Dada. The first Holy Virgins I painted date from 1886, when I was a few months old and amused myself by pissing graphic impressions. The morality of idiots and their belief in geniuses makes me shit."
"Dadaism has launched an attack on the fine arts. It has declared art to be a magic opening of the bowels, administered an enema to the Venus of Milo, and finally enabled 'Laocoon and Sons' to ease themselves after a thousand-year struggle with the rattlesnake. Dadaism has reduced positive and negative to utter nonsense. It has been destructive in order to achieve indifference."
"In recent times, Surrealist painters have used descriptive illusionistic academic methods."
"Concretion signifies the material process of condensation, hardening, coagulating, thickening, growing together. Concretion designates the solidification of a mass. Concretion designates curdling, the curdling of the earth and the heavenly bodies. Concretion designates solidification, the mass of the stone, the plant, the animal, the man. Concretion is something that has grown. I want my work to find it."
"A painting or sculpture not modeled on any real object is every bit as concrete and sensuous as a leaf or a stone.. ..[but] it is an incomplete art which privileges the intellect to the detriment of the senses.. .[art must be like..] fruit that grows in man, like a fruit on a plant or a child in it's mother's womb."
"art is fruit growing out of man like the fruit out of a plant like the child out of the mother. While the fruit of the plant grows independent forms and never resembles a balloon or a president in a cutaway suit the artistic fruit of man shows for the most part a ridiculous resemblance to the appearance of other things. Reason tells man to stand above nature and to be the measure of all things. thus man thinks he is able to live and to create against the laws of nature and he creates abortions. through reason man became a tragic and ugly figure. i dare say he would create even his children in the form of vases with umbilical cords if he could do so. reason has cut man off from nature."
"Revolted by the butchery of the 1914 World War, we in Zurich devoted ourselves to the arts. While guns rumbled in the distance, we sang, painted, made collages and wrote poems with all our might. We were seeking an art based on fundamentals, to cure the madness of the age, and find a new order of things that would restore the balance between heaven and hell. We had a dim premonition that power-mad gangsters would one day use art itself as a way of deadening men's minds."
"As the thought comes to me to exorcise and transform this black with a white drawing, it has already become a surface.. .Now I have lost all fear, and begin to draw on the black surface."
"These paintings, these sculptures – these objects – should remain anonymous, in the great workshop of nature, like the clouds, the mountains, the seas, the animals, and man himself. Yes! Man should go back to nature! Artists should work together like the artists of the Middle Ages."
"[art] urges man to identify himself with nature."
"Automatic poetry comes straight out of the poet's bowels or out of any other of his organs that has accumulated reserves.. .He crows, swears, moans, stammers, yodels, according to his mood.. .His poems are like nature; they stink, laugh, and rhyme like nature. Foolishness, or at least what men calls foolishness is as precious to him as a sublime piece of rhetoric. For in nature a broken twig is equal in beauty and importance to the clouds and the stars."
"Whatever became of Kurt Schwitters' novel 'Franz Müllers Drahtfrühling' [Franz Müller's Wire Spring] several chapters of which we composed together? Is it buried under the bomb ruins of his house on Waldhausenstrasse in Hannover? For hours, Schwitters and I sat together and spun dialogue, in rhapsody. He took these writings and channeled them into his novel...We sat together again, writing 'Franz Müllers Drahtfrühling':"
"Then we went down to his work room, in the horrible beautiful Merz grotto [the 'Merz-Haus', built by Kurt Schwitters, where broken wheels paired with matchboxes, wire lattices with brushes without bristles, rusted wheels with curious Merz cucumbers.. .How often did we 'p-lay' in this room! Schwitters called playing, considering the sweat, working. There we glued together our paper pictures, and as I tossed away one of my glued-together works one morning, Schwitters asked, 'You don't like it? Can I have it?' – 'What do you want with this failed piece of toast?' Schwitters took a good look at it and said, 'I'll put what's on top on the bottom, I'll stick a little Merz nose in this corner and I'll sign the bottom Kurt Schwitters.' And, yes indeed, this collage became a wonderful picture by Kurt Schwitters. Schwitters was a wizard, just as Hokusai was a wizard."
"Sculpture should walk on the tips of its toes, unostentatious, unpretentious, and light as the spoor of an animal in snow. Art should melt into and even merge with nature itself. This is obviously contrary to painting and sculpture based on nature. By so doing, art will rid itself more and more of self-centredness, virtuosity and absurdity."
"The man who speaks and writes about art should refrain from censuring or pontificating. He will thus avoid doing anything foolish, for in the presence of primordial depth all art is but dream and nature."
"A deep and serene silence filled her structures composed of colors and surfaces. The exclusive use of horizontal and vertical rectangular planes in the work of art, the extreme simplification, exerted a decisive influence on my work. Here I found, stripped down to the limit, the essential elements of all earthly constructions: the bursting, upward surge of the lines and the planes toward the sky, the verticality of pure life, and the vast equilibrium, the sheer horizontality and expansiveness of dreamlike peace. Her work was for me a symbol of a divinely built 'house' which man in his vanity has ravaged and sullied."
"In 1915 Sophie Taeuber and I carried out our first works in the simplest forms, using painting, embroidery and pasted paper [without using oil colors to avoid any reference with usual painting]. These were probably the first manifestations of their kind, pictures that were their own reality, without meaning or cerebral intention. We rejected everything in the nature of a copy or a description, in order to give free flow to what was elemental and spontaneous."
"It was Sophie [Taeuber] who, by the example of her work and her life, both of them bathed in clarity, showed me the right way. In her world, the high and the low, the light and the dark, the eternal and the ephemeral, are balanced in prefect equilibrium."
"By the time I was 16, the everlasting copying of stuffed birds and withered flowers at the Strasbourg School of Applied Art not only poisoned drawing for me but destroyed my taste for all artistic activity. I took refuge in poetry."
"I tried to be natural, in other words the exact opposite of what drawing teachers call 'faithful to nature'. I made my first experiments with free form."
"Dada was given the Venus of Milo a clyster and has allowed the Laocoön and his sons to rest awhile, after thousands of years of struggle with the good sausage Python. The philosophers are of less use to Dada than an old toothbrush, and it leaves them on the scrap heap for the great leaders of the world."
"We do not wish to copy nature. We do not want to reproduce, we want to produce. We want to produce as a plant produces a fruit and does not itself reproduce. We want to produce directly and without meditation. As there is not the least trace of abstraction in this art, we will call it concrete art."
"I wanted to find another order, another value for man in nature. He should no longer be the measure of all things, nor should everything be compared with him, but, on the contrary, all things, and man as well, should be like nature, without measure. I wanted to create new appearances, to extract new forms from man. This is made clear in my objects from 1917."
"Already in 1915, Sophie Taeuber [his wife] divides the surface of her aquarelle into squares and rectangles which she then juxtaposes horizontally and perpendicularly [as Mondrian, Itten and Paul Klee did in the same period]. She constructs them as if they were masonry work. The colors are luminous, ranging from the raw yellow to deep red or blue."
"I allow myself to be guided by the work which is in the process of being born, I have confidence in it [Arp refers to 'automatic creation of art']. I do not think about it. The forms arrive pleasant, or strange, hostile, inexplicable, mute, or drowsy. They are born from themselves. It seems to me as if all I do is move my hands."
"In the good times of Dada, we detested polished works, the distracted air of spiritual struggle, the titans, and we rejected them with all out being."
"Like the disposition of planes, the proportion of these planes and their colors seemed to depend only upon chance, and I declared that these works were ordered 'according to the law of chance', just like in the order of nature."
"Since the time of the cavemen, man has glorified himself, has made himself divine, and his monstrous vanity has caused human catastrophe. Art has collaborated in this false development. I find this concept of art which has sustained man's vanity to be loathsome."
"I like nature but not its substitutes. Naturalist art, illusionism, is a substitute for nature. I remember that in arguing with Piet Mondrian [in Paris, 1920's], he opposed art to nature saying that art is artificial and nature is natural. I do not share this opinion. I do not think that nature is in natural opposition to art. Art's origins are natural."
"Each one of these bodies [art-works which Arp made] certainly signifies something, but it is only once there is nothing left for me to change that I begin to look for its meaning, that I give it a name."
"I did exhibitions with the Surrealists [in Paris, c. 1929] because their attitude revolted against 'art' and their attitude toward life itself was wise, as was Dada's."
"These collages were static symmetrical constructions, portico's with pathetic vegetation, the gateway to the realm of dreams. They were done with colored paper in black, orange or blue dye plates. Although cubist painting interested me very much, not a trace of their influence was to be found in my collages."
"Actually, it was in Paris in 1914 that I did my first collages, for an occultist friend. They were mysterious portico's which were supposed to replace mural paintings and which evoked the structure of palm branches or fish-bones. [remark on the first collages Arp made, in different materials]"
"Ever since my childhood, I was haunted by the search for perfection. An imperfectly cut paper literally made me ill, I would guillotine it. My collages came undone, they became blistered. I then introduced death and decay in my compositions. I reacted by avoiding any precision from one day to another. Instead of cutting the paper, I would tear it with my hands."
"At daybreak I found on my sculptor's turntable a little mischievous form [a small plaster form of Impish Form, Arp made in 1949], alert and somewhat obese, with a stomach like a lute. It seemed to me like an imp. I called it that. And all of a sudden one day this little character, this imp, through a Venezuelan medium, found itself to be the father of a giant [Arp enlarged it]. This giant son resembles its father like an egg resembles another egg, a fig another fig, a bell another bell."
"To be full of joy when looking at an oeuvre is not a little thing."
"Soon silence will have passed into legend. Man has turned his back on silence. Day after day he invents machines and devices that increase noise and distract humanity from the essence of life, contemplation, meditation.. ..tooting, howling, screeching, booming, crashing, whistling, grinding, and trilling bolster his ego. His anxiety subsides. His inhuman void spreads monstrously like a gray vegetation."
"Dada aimed to destroy the reasonable deceptions of man and recover the natural and unreasonable order."
"Yes, I deal with accidents, just as Arp admits it all the time. And I admit it, too. But I like to have them under my command and not sign them because they are accidents."
"As we liked to do as children, extracting from the soft forest floor the light chestnut trees only a few centimeters high at the base of which the chestnut continues to shine to the sun its clods of soil from the past, the chestnut conserving all of its presence and witnessing with its presence the power of green hands, of shadow, of airy white or pink pyramids of dances.. ..and of future chestnuts which, under new dust, would be discovered by the marveled sight of other children. It is in this perspective that the work of Arp, more than any other, should be situated. He found the most vital in himself in the secrets of this germinating life where the most minimal detail is of the greatest importance, where, on the other hand, the distinction between the elements becomes meaningless, adopting a peculiar under the rock humor permanently."
"Arp, yes, was one of the artists that I was interested in. And that reminds me of a friend of those times, Frederick Kiesler, who was an architect and painter, a man of all trades, and who said this word about Arp: 'This is Arp, not art.' [Laughs]"
"Based on the metaphysical implications of the Dadaist dogma.. .Arp's Reliefs [carvings] between 1916 and 1922 are among the most convincing illustrations of that anti- rationalistic era...Arp showed the importance of a smile to combat the sophistic theories of the moment. His poems of the same period stripped the word of its rational connotation to attain the most unexpected meaning through alliteration or plain nonsense."
"Tzara would draw [during Dada-evenings in Zürich, Switzerland] slips of paper with words described on them from a hat, and present the resulting combination of words as a poem. Arp allowed cut-outs of free or geometric shapes to arrange themselves in a random order, then pasted them on a surface and presented the result as a picture. In the course of such experiments Arp also used 'automatic writing', i.e.: irrational, spontaneously traced forms, rising from the unconsciousness."
"We visited Meudon [c.1938] to see Hans Arp and though, to our disappointment, he was not there and his wife, Sophie Taeuber showed us his studio. It was very quiet in the room so that one was aware of the movement in the forms.. .I thought of the poetic idea in Arp's sculptures. I had never had any first-hand knowledge of the Dadaist movement, so that seeing his work for the first time freed me of many inhibitions and this helped me to see the figure in landscape with new eyes.. .Perhaps in freeing himself from material demands his idea transcended all possible limitations. I began to imagine the earth rising and becoming human."
"Dada was founded in Zurich in the spring of 1916 by Hugo Ball, Tristan Tzara, Jean Arp, Marcel Janco and Richard Huelsenbeck at the Cabaret Voltaire [in Zurich, Switzerland].. .Arp was an Alsatian; he had lived through the beginning of the war and the whole nationalistic frenzy in Paris, and was pretty well disgusted with all the petty chicanery there, and in general with the sickening changes that had taken place in the city and the people on which we had all squandered our love before the war [World War 1., 1914-1918]."
"Mr. Arp hated shiny sculptures. He hated that. Because if it's shiny, you can't appreciate the form. It creates reflections."
"I never stood under the influence of Dadaism because whereas the Dadaist created Spiegel-dadaismus (Mirror-Dada) on the Zurich Lake [the 'political Dada'], I created MERZ on the Leine-river, under the influence of Rembrandt. Time went on, and when Jean Arp made concrete Art, I stayed Abstract. Now I do concrete Art, and Marcel Duchamp went over to the Surrealists.. ..and at all I have much fun about Art."
"I couldn't portray a women in all her natural loveliness.. ..I haven't the skill. No one has. I must, therefore, create a new sort of beauty, the beauty that appears to me in terms of volume of line, of mass, of weight, and through that beauty interpret my subjective impression. Nature is mere a pretext for decorative composition, plus sentiment. It suggests emotion, and I translate that emotion into art. I want to express the absolute, not merely the factitious woman."
"In art progress consists not in extension but in the knowledge of its limits."
"One must beware of a formula good for everything, that will serve to interpret the other arts as well as reality, and that instead of creating will only produce a style, or rather a stylization."
"The arts which achieve their effect through purity have never been arts that were good for everything. Greek sculpture (among others) with its decadence, teaches us this."
"The painter thinks in terms of form and color. The goal is not to be concerned with the reconstitution of an anecdotal fact, but with constitution of a pictorial fact."
"In art progress does not consist in extension, but in the knowledge of limits."
"Art is polymorphic. A picture appears to each onlooker under a different guise."
"Speaking purely for myself, I can say that it was my very acute feeling for the matière, for the substance of painting, which pushed me into thinking about the possibilities of the medium. I wanted to create a kind of substance by means of brush-work. But that is the kind of discovery which one makes gradually, though once a beginning had been made other discoveries follow. Thus it was that I subsequently began to introduce sand, sawdust and metal filings into my pictures. For I suddenly saw the extent to which colour is related to the substance.. .So my great delight was the 'material' character which I could give to my pictures by introducing these extraneous elements. In short, they provided me with a means of getting further away from idealism in 'representing' the things with which I was concerned."
"Whatever is in common is true; but likeness is false. Trouillebert's work bears a likeness to that of Corot, but they have nothing in common."
"It is the limitation of means that determine style, gives rise to new forms and makes creativity possible."
"Whatever is valuable in painting is precisely what one is incapable of talking about."
"You see, I have made a great discovery. I no longer believe in anything. Objects don't exist for me except in so far as a rapport exists between them or between them and myself. When one attains this harmony, one reaches a sort of intellectual non-existence — what I can only describe as a sense of peace, which makes everything possible and right. Life then becomes a perpetual revelation. That is true poetry."
"Tactile space separates us from objects, as opposed to visual space, which separates objects from one another. I have spent my life trying to paint the former kind."
"By using a white paint applied to the canvas I make a napkin. But I am sure the white shape is something conceived before knowing what it was to become. This means that a certain transformation has taken place.. .In a painting, what counts is the unexpected."
"To avoid a projection towards infinity I am interposing overlaid planes a short way off. To make it understood that things are in front of each other instead of being scattered in space."
"I am always working on a number of canvases at one time, eight, ten.. ..I take years to finish them, but I look at them each day.. .You see the advantage of not working from real life – the apples would be rotten long before I completed my canvas.. .I find that it is important to work slowly. Anyone who looks at such a canvas will follow the same path the artist took, and he will experience that it is the path which counts more than the outcome of it, and that the route taken has been the most interesting part."
"I started above all by producing still-lives because in nature there is a tactile space, I would say almost manual."
"Picasso and I said things to each other during those particular years [c. 1908 -1913] that nobody would any longer know how to say, that nobody would be able to understand any.. ..things that would be incomprehensible, and which gave us so much pleasure."
"You put a blob of yellow here, and another at the further edge of the canvas: straight away a rapport is established between them. Colour acts in the way that music does, if you like.. .There is more sensitivity in technique than in the rest of the picture."
"It is the act of painting, not the finished painting."
"Take the birds which you'll have noticed in so many of my recent paintings. I never thought them up, they just materialized of their own accord, they were born on the canvas; that is why it is absurd to read any sort of symbolic significance into them."
"I would say that it was 'poetry' which distinguishes the cubist paintings which Picasso and I arrived at intuitively from the lifeless sort of painting which those who followed us tried, with such unfortunate results, to arrive at theoretically."
"I will try to explain what I mean by metamorphosis. For me no object can be tied down to any sort of reality. A stone may be part of a wall, a piece of sculpture, a lethal weapon, a pebble on a beach or anything else you like.. ..when you ask me whether a particular in one of my paintings depicts a woman's head, a fish, a vase, a bird, or all four at once, I can't give you a categorical answer, for this 'metamorphosic' confusion is fundamental to the poetry."
"The only valid thing in art is that which cannot be explained. To explain away the mystery of a great painting – if such a feat were possible – would be irreparable harm.. .If there is no mystery then there is no 'poetry', the quality I value above all else in art. What do I mean by 'poetry'? It is to a painting what life is to man.. .For me it is a matter of harmony, of rapports, of rhythm and – most important for my own work – of 'metamorphosis'"
"There are certain mysteries, certain secrets in my own work, which even I don't understand, nor do I try to do so.. ..Critics should help people see for themselves; they should never try to define things, or impose their own explanations, though I admit that if – as nearly always happens – a critic's explanations serve to increase the general obscurity that’s all to the good. French poets are particularly helpful in this respect."
"The whole Renaissance tradition is antipathic to me. The hard-and-fast rules of perspective which it succeeded in imposing on art were a ghastly mistake which it has taken four centuries to redress; Cézanne and after him Picasso and myself can take a lot of credit for this.. ..scientific perspective forces the objects in a picture to disappear away from the beholder instead of bringing them within his reach as painting should."
"At that time I was very friendly with Picasso. Our temperaments were very different, but we had the same idea. Later on it became clear, Picasso is Spanish and I am French; as everyone knows that mean a lot of differences, but during those days the differences did not count... We were living in Montmartre, we used to meet every day, we used to talk.. .In those years Picasso and I said things to each other that nobody will ever say again, that nobody could say any more.. .It was rather like a pair of climbers roped together."
"I felt dissatisfied with traditional perspective. Merely a mechanical process, this perspective never conveys things in full. It starts from one viewpoint and never gets away from it. But the viewpoint is quite unimportant. It is though someone were to draw profiles all his life, leading people to think that a man has only one eye.. .When one got to thinking like that, everything changed, you cannot imagine how much!"
"What greatly attracted me – and it was the main line of advance of Cubism – was how to give material expression to this new space of which I had an inkling. So I began to paint chiefly still life's, because in nature there is a tactile, I would almost say a manual space. I wrote about this moreover 'When a still-life is no longer within reach, it ceases to be a still-life...'. For me that expressed the desire I have always had to touch a thing, not just to look at it. It was that space that attracted me strongly, for that was the earliest Cubist painting – the quest for space."
"When we were so friendly with Picasso, there was a time when we had difficulty in recognizing our own pictures. Later, when the revelation went deeper, differences appeared. Revelation is the one thing that cannot be taken from you. But before the revelation took place, there was still a marked intention of carrying painting in a direction that could re-establish the bond between Picasso and ourselves."
"I considered that the painter's personality should be kept out of things, and therefore pictures should be anonymous. It was I who decided that pictures should not be signed, and for a time Picasso did the same. I thought that from the moment someone else could do the same as myself, there was no difference between the pictures and they should not be signed. Afterwards I realized it was not so and began to sign my pictures again. Picasso had begun again anyhow. I realized that one cannot reveal oneself without mannerism, without some evident trace of one's personality. But all the same one should not go too far in that direction.."
"If I have called Cubism a new order, it is without any revolutionary ideas or any reactionary ideas.. .One cannot escape form one's own epoch, however revolutionary one may be. I do not think my painting has ever been revolutionary. It was not directed against any kind of painting. I have never wanted to prove that I was right and someone else wrong.. .If there is a touch of reaction, since life imposes that, it is minute. And then it is so difficult to judge a thing historically, separated from its environment: it is the relationship between a man and what he does that counts. That's what good and touches us."
"If we had never met Picasso, would Cubism have been what it is? I think not. The meeting with Picasso was a circumstance in our lives."
"Thanks to the oval I have discovered the meaning of the horizontal and the vertical."
"Evidence exhausts the truth."
"The painting is finished when it has erased the idea."
"We [ Picasso and Braque], were living in Montmartre, we saw each other every day.. ..We were like two mountaineers roped together."
"One day I noticed that I could go on working art my motif no matter what the weather might be. I no longer needed the sun, for I took my light everywhere with me."
"What particularly attracted me [in his painting 'Still-life with Musical instruments', 1908 – 1909].. ..was the materialization of this new space that I felt to be in the offing. So I began to concentrate on still-life's, because in the still-life you have a tactile, I might almost say a manual space.. .This answered to the hankering I have always had to touch things and not merely see them. It was this space that particularly attracted me, for this was the first concern of Cubism, the investigation of space.. ..In tactile space you measure the distance separating you from the object, whereas in visual space you measure the distance separating things from each other. This is what led me, long ago, from landscape to still-life."
"...when objects shattered into fragments appeared in my painting about 1909; this for me was a way of getting closest to the object.. .Fragmentation helped me to establish space and movement in space."
"Colour could give rise to sensations which would interfere with our [Braque & Picasso's, in the start of Cubism] conception of space."
"I started to introduce letters into my pictures [his first collage art]. These were forms which could not be deformed, because, being two-dimensional, they existed outside three-dimensional space; their inclusion in a picture allowed a distinction to be made between objects which were situated in space and those which belonged outside space [the letters]."
"Colour came into its own with papiers collés.. ..with these works we [Braque, and a little later Picasso, started to make 'collage art', circa 1912] succeeded in dissociating colour from form, in putting it on a footing independent of form, for that was the crux of the matter. Colour acts simultaneously with form, but has nothing to do with form."
"I learned very early [Albers was ten years old] how to make imitation of wood grain. This is something I have in common with Georges Braque. Braque also learned very early from his father how to imitate marble or wood grain. So I could easily make the appearance of oak or walnut on pine. That is very easy; a very simple technique. And I learned how to imitate marble. I never made such a good joke as Braque did. When he was in the Mediterranean he fooled his friends. He painted a rowboat that had wood on one side and marble on the other side. You see, when he'd row out of the city it looked as if he were in a boat of a different material than when he came back, you see, one side was imitation wood and the other side was imitation marble."
"On August 2, 1914, I took Braque and Derain to the Gare d'Avignon [they were drafted as a soldier for World war 1.] I never saw them again [not literally in fact, but the close relation between Picasso and Braque was ended]."
"..they [ Picasso and Braque] began working together [c. 1908], each understood and accepted the perspectival ambiguity implicit in Cézanne's colored planes, which they saw as acting simultaneously in two different positions: one an illusion, a colored equivalent for the position of the natural object in depth,;the other actual, as an area for color on the surface of the picture."
"I have a piece of great and sad news to tell you: I am dead."
"A prig always finds a last refuge in responsibility."
"I am a lie who always speaks the truth."
"The Louvre is like the morgue; one goes there to identify one’s friends."
"Poets don’t draw. They unravel their handwriting and then tie it up again, but differently."
"True realism consists in revealing the surprising things which habit keeps covered and prevents us from seeing."
"Wealth is an inborn attitude of mind, like poverty. The pauper who has made his pile may flaunt his spoils, but cannot wear them plausibly."
"Mystery has its own mysteries, and there are gods above gods. We have ours, they have theirs. That is what’s known as infinity."
"Depuis le jour de ma naissance, ma mort s'est mise en marche. Elle marche à ma rencontre, sans se presser."
"One of the characteristics of the dream is that nothing surprises us in it. With no regret, we agree to live in it with strangers, completely cut off from our habits and friends."
"What is line? It is life. A line must live at each point along its course in such a way that the artist’s presence makes itself felt above that of the model... With the writer, line takes precedence over form and content. It runs through the words he assembles. It strikes a continuous note unperceived by ear or eye. It is, in a way, the soul’s style, and if the line ceases to have a life of its own, if it only describes an arabesque, the soul is missing and the writing dies."
"Film will only become an art when its materials are as inexpensive as pencil and paper."
"After the writer’s death, reading his journal is like receiving a long letter."
"Man seeks to escape himself in myth, and does so by any means at his disposal. Drugs, alcohol, or lies. Unable to withdraw into himself, he disguises himself. Lies and inaccuracy give him a few moments of comfort."
"An artist cannot speak about his art any more than a plant can discuss horticulture."
"The trouble about the Académie is that by the time they get around to electing us to a seat, we really need a bed."
"We must believe in luck. For how else can we explain the success of those we don’t like?"
"What is history after all? History is facts which become lies in the end; legends are lies which become history in the end."
"The poet never asks for admiration; he wants to be believed."
"Poetry is indispensable — if I only knew what for."
"Art produces ugly things which frequently become more beautiful with time. Fashion, on the other hand, produces beautiful things which always become ugly with time."
"A film is a petrified fountain of thought."
"The ear disapproves but tolerates certain musical pieces; transfer them into the domain of our nose, and we will be forced to flee."
"You’ve never seen death? Look in the mirror every day and you will see it like bees working in a glass hive."
"Commissions suit me. They set limits. Jean Marais dared me to write play in which he would not speak in the first act, would weep for joy in the second and in the last would fall backward down a flight of stairs."
"That pile of paper on his left side went on living like the watch on a dead soldier’s wrist."
"I have lost my seven best friends, which is to say God has had mercy on me seven times without realizing it. He lent a friendship, took it from me, sent me another."
"Don’t for a moment believe He was killing the young; He was costuming angels."
"He has the manner of a giant with the look of a child, a lazy activeness, a mad wisdom, a solitude encompassing the world."
"There are too many souls of wood not to love those wooden characters who do indeed have a soul."
"The instinct of nearly all societies is to lock up anybody who is truly free. First, society begins by trying to beat you up. If this fails, they try to poison you. If this fails too, they finish by loading honors on your head."
"The skin of all of us is responsive to gypsy songs and military marches."
"Mirrors would do well to reflect a little more before sending back images."
"The joy of youth is to disobey, but the trouble is that there are no longer any orders."
"When a work appears to be ahead of its time, it is only the time that is behind the work."
"What the public criticizes in you, cultivate. It is you."
"Art is science made clear."
"One must be a living man and a posthumous artist."
"An original artist is unable to copy. So he has only to copy in order to be original."
"All good music resembles something. Good music stirs by its mysterious resemblance to the objects and feelings which motivated it."
"The worst tragedy for a poet is to be admired through being misunderstood."
"In Paris, everybody wants to be an actor; nobody is content to be a spectator."
"Tact in audacity is knowing how far you can go without going too far."
"The extreme limit of wisdom — that’s what the public calls madness."
"If it has to choose who is to be crucified, the crowd will always save Barabbas ."
"There are truths which one can only say after having won the right to say them."
"We shelter an angel within us. We must be the guardians of that angel."
"Look out! Be on your guard, because alone of all the arts, music moves all around you."
"Such is the role of poetry. It unveils, in the strict sense of the word. It lays bare, under a light which shakes off torpor, the surprising things which surround us and which our senses record mechanically."
"Mettez un lieu commun en place, nettoyez-le, frottez-le, éclairez-le de telle sorte qu'il frappe avec sa jeunesse et avec la même fraîcheur, le même jet qu'il avait à sa source, vous ferez œuvre de poète. Tout le reste est littérature."
"A true poet does not bother to be poetical. Nor does a nursery gardener scent his roses."
"Victor Hugo was a madman who thought he was Victor Hugo."
"Life is a horizontal fall."
"Everything one does in life, even love, occurs in an express train racing toward death. To smoke opium is to get out of the train while it is still moving. It is to concern oneself with something other than life or death."
"A car can massage organs which no masseur can reach. It is the one remedy for the disorders of the great sympathetic nervous system. … The craving for opium can be endured in a car."
"If a hermit lives in a state of ecstasy, his lack of comfort becomes the height of comfort. He must relinquish it."
"There is always a period when a man with a beard shaves it off. This period does not last. He returns headlong to his beard."
"If an addict who has been completely cured starts smoking again he no longer experiences the discomfort of his first addiction. There exists, therefore, outside alkaloids and habit, a sense for opium, an intangible habit which lives on, despite the recasting of the organism.... The dead drug leaves a ghost behind. At certain hours it haunts the house."
"It is not I who become addicted, it is my body."
"Respect movements, flee schools."
"Do as the beautiful woman: see to your figure and your petticoats. Though, of course, I am not speaking literally."
"People would say to Al Brown: "You are not a boxer. You are a dancer." He laughed at this, and won."
"Do not take up cause against the inaccuracies printed about you. They are your protection."
"Be a constant outrage to modesty There is nothing to fear: modesty is exercised only among the blind."
"One is either judge or accused. The judge sits, the accused stands. Live on your feet."
"Hasten slowly. Run faster than beauty."
"Find first, seek later."
"Be helpful, even if it compromises you."
"Compromise yourself. Obscure your own trail."
"He who is affected by an insult is infected by it."
"Understand that some of your enemies are amongst your best friends."
"Fight any instinct to be humorless, for humorlessness is the worst of all absurdities."
"Do not fear being ridiculous in relation to the ridiculous."
"See your disappointments as good fortune. One plan's deflation is another's inflation."
"Do not close the circle. Leave it open. Descartes closes the circle. Pascal leaves it open. Rousseau's triumph over the encyclopedists is to have left his circle open when they closed theirs."
"Allow the power of the soul to grow as flagrant as the power of sex."
"Expect neither reward nor beatitude. Return noble waves for ignoble."
"Hate only hatred."
"Disavow anyone who provokes or accepts the extermination of a race to which he does not belong."
"Be a mere assistant to your unconscious. Do only half the work. The rest will do itself."
"Consider metaphysics as an extension of the physical."
"Know that your work speaks only to those on the same wavelength as you."
"Anything of any importance cannot help but be unrecognizable, since it bears no resemblance to anything already known."
"The ultimate politeness in art consists of speaking only to those who are able to uncover and measure its relationships. Anything else is symbolic, and symbolism is merely transcendental imagery."
"Poetry, being elegance itself, cannot hope to achieve visibility. In that case, you ask me, of what use is it? Of no use. Who will see it? No one. Which does not prevent it from being an outrage to modesty, though its exhibitionism is squandered on the blind. It is enough for poetry to express a personal ethic, which can then break away in the form of a work. It insists on living its own life. It becomes the pretext for a thousand misunderstandings that go by the name of glory..."
"Beauty is always the result of an accident. Of a violent lapse between acquired habits and those yet to be acquired. It baffles and disgusts. It may even horrify. Once the new habit has been acquired, the accident ceases to be an accident. It becomes classical and loses its shock value."
"Man seeks to escape himself in myth, and does so by any means at his disposal... unnable to withdraw into himself, he disguises himself. Lies and inaccuracy give him a few moments of comfort, the trifling feeling of escape experienced at a masked ball. He distances himself from that which he feels and sees. He invents. He transfigures. He mythifies. He creates. He fancies himself an artist. He imitates, in his small way, the painters he claims are mad."
"Accuracy is vexing to a crowd of would-be fantasizers. Hasn't our age coined the term "escapism," when in fact the only way to escape oneself is to allow oneself to be invaded?"
"Poetry is a religion without hope. The poet exhausts himself in its service, knowing that, in the long run, a masterpiece is nothing but the performance of a trained dog on very shaky ground."
"Poetry is an ethic. By ethic I mean a secret code of behavior, a discipline constructed and conducted according to the capabilities of a man who rejects the falsifications of the categorical imperative. This personal morality may appear to be immorality itself in the eyes of those who lie to themselves, or who live a life of confusion, in such a manner that, for them, a lie becomes the truth, and our truth becomes a lie..."
"Beauty cannot be recognized with a cursory glance."
"The reward of art is not fame or success but intoxication: that is why so many bad artists are unable to give it up."
"Originality consists in trying to be like everybody else — and failing."
"I met a young man of nineteen or twenty, who at that time vibrated with all the youth of the world. This was Jean Cocteau, then a passionately imaginative youth to whom every great line of poetry was a sunrise, every sunset the foundations of the Heavenly City."
"I am busy on a portrait of my self and my aunt and my two cousins, I will show it to you when you get back. I am doing it as if I were doing a picture. I've got to do it well, because I want to leave it as a memento.... The older one is really a lovely thing, the younger one has the devil in her as well as the kindness of an angel. I am doing them with their black dresses and little white pinafores which suit them delightfully. I have ideas for the picture's background running through my head. I would like a certain gracefulness with a nobleness of feeling that I don't know how to describe."
"Boredom soon overcomes me when I am contemplating nature."
"It seems to me that today, if the artist wishes to be serious — to cut out a little original niche for himself, or at least preserve his own innocence of personality — he must once more sink himself in solitude. There is too much talk and gossip; pictures are apparently made, like stock-market prices, by competition of people eager for profit; in order to do anything at all we need (so to speak) the wit and ideas of our neighbors as much as the businessmen need the funds of others to win on the market. All this traffic sharpens our intelligence and falsifies our judgment."
"Make portraits of people in familiar and typical positions, above all give their faces the same choice of expression one gives their bodies. Thus if laughter is typical for a person, make him laugh – there are, naturally, feelings that one cannot render…"
"villas with columns in different styles [in Louisiana, America] painted white, in gardens of magnolias, orange trees, banana trees, negroes in old clothes like characters from La Belle Jardiniere.. ..rosy white children in black [negro] arms.. ..a brilliant light which streams my eyes.. ..the Negresses of all shades, holding in their arms little white babies, so white, against white houses with columns of fluted wood and in gardens of orange trees. [quote on his journey through America during 1872]"
"ladies in muslin draped on porches at the fronts of their little houses.. ..shops bursting with fruit, and the contrast between the lively hum and the bustle of the offices with the immense black animal force.. .The black world I have not the time to explore; there are some real gifts of colour and drawing in these forests of ebony. It will seem amazing to live among white people when I get back to Paris. I love silhouettes so much, and these silhouettes walk. [quote on his journey through America during 1872]"
"We also consider that Miss Berthe Morisot's [woman painter in French Impressionism who got later married with a brother of Eduard Manet] name and talent are too important to us to do without. [Degas is referring to her participation in the first Impressionist's show he was preparing, then; he was in strong opposition to Eduard Manet who wanted to exclude Berthe Morisot)"
"J'ai vraiment, un vrai bagage dans la tête. S'il y avait pour cela, comme il y a partout ici, des compagnies d'assurance, voilà un ballot je ferais assurer de suite."
"In the office there are about fifteen people whose attention is directed toward a table covered with the costly fabric [raw cotton]; one man is bent over the table and another is sort of seating on it – the buyer and the broker are discussing a sample. A painting of a vernacular subject, if there is such a thing, and I think by a better hand than most others (a size 40 canvas, I think). I'm planning another less complicated and more surprising yet, better art, in which everyone is in summer dress, the walls white, and a sea of cotton on the tables. (translation based on M. Kay's, in M. Gérin [ed.] and M. Kay, transl. 'Degas letters', Oxford, 1947, pp. 29-30, no. 2"
"I put it [a still life of a pear, made by Manet there [on the wall, next to Ingres' painting 'Jupiter'], for a pear like that would overthrow any god."
"Your pictures would have been finished a long time ago if I were not forced every day to do something to earn money."
"He [ Corot ] is always the strongest, he has foreseen everything."
"It is all well and good to copy what one sees, but it is much better to draw only what remains in one's memory. This is a transformation in which imagination and memory collaborate."
"I always urged my contemporaries to look for interest and inspiration to the development and study of drawing, but they would not listen. They thought the road to salvation lay by the way of colour."
"Apart from my heart, I feel everything grows old in me. Even my heart has something artificial. It has been sewn by the dancers in a soft, pink satin purse like their shoes."
"I believe Corot painted a tree better that any of us, but still I find him superior in his figures."
"An artist is a deception.. ..an artist is only an artist at certain times, by an effort of will.. ..the study of nature is a cliché; isn't Manet the living proof? For although he prided himself on slavishly copying nature, he was the most inadequate painter in the world, not making a single brushstroke without reference to the old masters; for instance, he refrained from drawing fingernails because Frans Hals did not draw them."
"À vous il faut la vie naturelle, à moi la vie factice."
"I assure you no art was ever less spontaneous than mine. What I do is the result of reflection and study of the great masters; of inspiration, spontaneity, temperament — temperament is the word — I know nothing."
"Hitherto the nude has always been represented in poses which presuppose an audience; but these women of mine are honest, simple folk, unconcerned by any other interests than those involved in their physical condition. Here is another; she is washing her feet. It is as if you looked through a key-hole."
"What a delightful thing is the conversation of specialists! One understands absolutely nothing and it's charming."
"You must aim high, not in what you are going to do at some future date, but in what you are going to make yourself do to-day. Otherwise, working is just a waste of time."
"Comme nous avons mal fait de nous laisser appeler Impressionistes."
"Certainly, Vollard, but listen: will you have a special dish without butter prepared for me? Mind you, no flowers on the table, and you must have dinner at half past seven sharp. I know you won't have your cat around and please don't allow anybody to bring a dog. And if there are to be any women I hope they won't come reeking of perfume. How horrible all those odors are when there are so many things that really smell good, like toast - or even manure! Ah - (a short hesitation), and very few lights. My eyes, you know, my poor eyes!"
"Vollard, please do not say anything against fashions. Have you ever asked yourself what would happen if there were no fashions? How would women spent their time? What would they have to talk about? Life would become unbearable for us men. Why, if women were to break away from the rules of fashion - fortunately there is no danger - the government would have to step in and take a hand."
"I remember a story my father used to tell. As he was coming home one day, he ran across a group of men who were firing on the troops from an ambush. During the excitement a daring onlooker went up to one of the snipers who seemed to be a poor marksman. He took the man's gun and brought down a soldier, then handed it back to its owner who motioned as if to say, 'No, go on. You're a better shot than I am.' But the stranger said, 'No, I'm not interested in politics.'"
"I have been singularly hard with myself. I have had to be. You must realize that this is so, since you have, at times, reproached me for it, and were astonished because I had so little confidence in myself. I have been, or seemed, hard with everyone because I was carried away by a sort of brutality born of my distrust in myself and my ill-humor. I have felt so badly equipped, so soft, in spite of the fact that my attitude towards art seemed to me so just. I was disgusted with everyone, and especially myself. I ask your pardon, then, if, with this damned art as an excuse, I have wounded your noble and intelligent spirit; perhaps even your heart.."
"Visitor: Monsieur Degas, were there any of Monet's pictures at the Durand-Ruel exhibition? Degas: Why, I met Monet himself there, and I said to him, 'Let me get out of here. Those reflections in the water hurt my eyes!' His pictures were always too draughty for me. If it had been any worse I should have had to turn up my coat collar."
"Another Visitor: How did you manage, Monsieur Degas, when you painted that plein air called 'Le Plage', the one Monsieur Rouart has? Degas: It was quite simple. I spread my flannel vest on the floor of the studio, and had the model sit on it. You see, the air you breathe in a picture is not necessarily the same as the air out of doors."
"Poor Gauguin, 'way off there on his island! I'll wager he spends most of his time thinking of Rue Lafitte. I advised him to go to New Orleans, but he decided it was too civilized. He had to have people around him with flowers on their heads and rings in their noses before he could feel at home. Now if I should leave my house for more than two days..."
"If I were the government I would have a special brigade of gendarmes to keep an eye on artists who paint landscapes from nature. Oh, I don't mean to kill anyone; just a little dose of bird-shot now and then as a warning."
"I, marry? Oh, I could never bring myself to do it. I would have been in mortal misery all my life for fear my wife might say, "That's a pretty little thing," after I had finished a picture."
"I'm glad to say I haven't found my style yet. I'd be bored to death."
"People call me the painter of dancing girls. It has never occurred to them that my chief interest in dancers lies in rendering movement and painting pretty clothes."
"Il faut avoir une haute idée, non pas de ce qu'on fait, mais de ce qu'on pourra faire un jour; sans quoi ce n'est pas la peine de travailler."
"Le dessin n'est pas la forme, il est la manière de voir la forme."
"A man is an artist only at certain moments, by an effort of will. Objects have the same appearance for everybody."
"The study of nature is of no significance, for painting is a conventional art, and it is infinitely more worthwhile to learn to draw after w:Holbein."
"The museums are here to teach the history of art and something more as well, for, if they stimulate in the weak a desire to imitate, they furnish the strong with the means of their emancipation."
"A picture is a thing which requires as much knavery, as much malice, and as much vice as the perpetration of a crime. Make it untrue and add an accent of truth."
"Art is vice. You don't marry it legitimately, you rape it."
"Even working from nature you have to compose."
"Drawing is not what you see but what you must make others see."
"Make a drawing. Start it all over again, trace it. Start it and trace it again."
"You must do over the same subject ten times, a hundred times. In art nothing must appear accidental, even a movement."
"Work a great deal at evening effects, lamplight, candlelight, etc. The intriguing thing is not to show the source of the light but the effect of the lighting."
"Painting is not very difficult when you don't know how; but when you know, oh! then, it's another matter."
"It requires courage to make a frontal attack on nature through the broad planes and the large lines and it is cowardly to do it by the facets and details. It is a battle."
"Everybody has talent at twenty-five. The difficult thing is to have it at fifty."
"Je n'admets pas qu'une femme puisse dessiner comme ca."
"A painting requires a little mystery, some vagueness, and some fantasy. When you always make your meaning perfectly plain you end up boring people."
"In our beginnings, Fantin, Whistler and I were all on the same road, the road from Holland [Dutch 17th century painters]"
"Only when he no longer knows what he is doing does the painter do good things."
"There is a kind of success that is indistinguishable from panic."
"Une peinture, c'est d'abord un produit de l'imagination de l'artiste, ce ne doit jamais être une copie. Si, ensuite, on peut y ajouter deux ou trois accents de nature, evidemment ca ne fait pas de mal."
"C'est très bien de copier ce qu'on voit, c'est beaucoup mieux de dessiner ce que l'on ne voit plus que dans son mémoire. C'est une transformation pendant laquelle l'ingéniosité collabore avec la mémoire. Vous ne reproduisez que ce qui vous a frappé, c'est-à-dire le nécessaire."
"Je voudrais être illustre et inconnu."
"Women can never forgive me; they hate me, they feel I am disarming them. I show them without their coquetry."
"Oh! Women can never forgive me. They hate me, they can feel that I ‘m disarming them. I show them without their coquetry, in the states of animals cleaning themselves... ...I'm sure of it; they see me as the enemy. Fortunately, since if they did like me, that would be the end of me."
"pinkish and bluish draperies on neutral grey grounds and black cypresses... ...The red of Jeptha's dress... ...some reddish brown, some slightly pinkish... ...Graduated blue sky... ...the ground at the front a grey violet shadow... Look for some turquoise in the blue.(Degas' working note about choosing colors for his future painting 'The Daughter of Jeptha')"
"..women... ...their way of observing, combining, sensing the way they dress. They compare a thousand of more visible things with one another than a man does."
"Anyone would think paintings were made like speculations on the stock market, out of the frictions of ambitious young people... ...it sharpens the mind, but clouds your judgement."
"Draw all kind of everyday object placed, in such a way that they have in them the life of the man or woman – corsets that have just been removed, for example, and which retain the form of the body. Do a series in aquatint on mourning, different blacks – black veils of deep mourning floating on the face – black gloves – mourning carriages, undertaker’s vehicles – carriages like Venetian gondolas. On smoke – smoker’s smoke, pipes, cigarettes, cigars – smoke from locomotives, from tall factory chimneys, from steam boats, etc. On evening – infinite variety of subjects in cafes, different tones of glass robes reflected in the mirrors. On bakery, bread. Series of baker's boys, seen in the cellar itself or through the basement windows from the street – backs the colour of the pink flour – beautiful curves of dough – still-life's of different breads, large, oval, long, round, etc. Studies in color of the yellows, pinks, grays, whites of bread... ...Neither monuments nor houses have ever been done from below, close up as they appear when you walk down the street. [a working note in which Degas planned series of views of modern Paris, the same time when he sketched the backstreet brothels, making graphic unflinching and even his realistic 'pornographic' sketches he called his 'glimpses through the keyhole', in which he also experimented with perspectives]"
"[make drawings of] series of instruments and players; their shapes, twisting of the hands, arms and neck of the violinist; for example, puffing out and hollowing of the cheeks of bassoonists, oboists, etc.."
"We were created to look at one another, weren't we."
"I always suspect an artist who is successful before he is dead."
"A strange fellow, this Degas — sickly, a bundle of nerves, with such weak eyes that he is afraid of going blind, yet for these very reasons extremely sensitive to the character of things. He is more skillful in capturing the essence of modern life than anyone I know."
"..while speaking to us [Degas, to the brothers Goncourt] with their language and explaining technically the stroke of the iron for pressing and the circular stroke, etc.. .And it is really very humorous to see him [Degas], up on his toes, and with his arms curved, blending the aesthetics of the dance master with the aesthetics of the painter."
"The best thing he [Degas] does are his sketches. As soon as he gets to polish a picture, his drawing [in the picture] grows weak and pitiable. The drawing in pictures like his 'Portraits in an office' [in New Orleans], results in something between a marine painting and an engraving for an illustrated newspaper."
"I was painting modern Paris while you were still painting Greek athletes [Manet to his friend Edgar Degas, [quoted by George Moore c. 1879]. [Later Degas reacted: 'That Manet, as soon as I started painting dancers, he did them.'"
"A painter of modern life had been born, moreover, a painter who derived from and resembled no other, who brought with him a totally new artistic flavor, as well as totally new skills."
"The ones [compliments] I value most came from Edgar Degas who said he was happy to see my work becoming more and more pure."
"Degas' comment, after having seen Pissarro's painting-show at Durand-Ruel 's gallery in Paris, May 1883"
"You [Lucien Pissarro] will also be very pleased to find in reading the book [L'Art Moderne of Huysmans ] that you are not alone in your enthusiasm for Edgar Degas, who is without a doubt the greatest artist of the period."
"As I admired it [a red pencil and chalk drawing by Degas of a young mother, nursing her child] he showed me a whole series done from the same model and with the same sort of rhythm. He is a draughtsman of the first order; it would be interesting to show all these preparatory studies for a painting to the public, which generally imagines that the impressionists work in a very casual way. I do not think it possible to go further in the rendering of form."
"Degas is a hundred times more loyal [than other impressionist artists, then]. - I told Degas that Seurat's painting was very interesting. [Degas:] 'I would have noted that myself, Pissarro, except that the painting is so big!' Very well - if Degas sees nothing in it so much the worse for him. This simply means there is something precious that escapes him. We shall see."
"I used to go and flatten my nose against that window and absorb all I could of his [Degas'] art. It changed my life. I saw art then as I wanted to see it."
"With what is he [Degas] concerned? Drawing was at its lowest ebb; it had to be restored. Looking at these nudes, I exclaim, "Drawing has come back again!"As a man and painter he sets an example. Degas is one of those rare masters who could have had anything he wanted, yet he scorned decorations, honors, fortune, without bitterness, without jealousy."
"It isn't ideas I'm short of.. .I've got too many [on discussing poetry with Mallarmé, who replied]: Degas, you can't make a poem with ideas - you make it with words'."
"I have often heard Degas say that in painting you must give the idea of the true by means of the false."
"because of the many tracings that Degas did of his drawings, the public accused him of repeating himself. But his passion for perfection was responsible for this continual research."
"I would ask him to give me his definition of drawing. 'You don't know a thing about it,' he would always end up saying. And without fail he would go on to this apologue: that the Muses do their work on their own, each apart from the others, and that they never talk shop. The day's work over, there are no discussions, no comparisons of their respective labors. 'They just dance,' he [Degas] would shout."
"Forain s'était construit un hôtel, et fil installer le téléphone presque nouveau. Il voulut d'abord "épater" Degas. Il l'invite à dîner, previent un compere, qui, pendant le dîner, appelle Forain à l'appareil. Quelque mots échangé, Forain revient. Degas lui dit: "C'est ça le téléphone? On vous sonne et vous y allez.""
"Indeed, Degas, immured in his Paris studio, was so little of this world that he became almost a legend. He was pictured as a sort of monster whose misanthropic furies against those who tried to force his friendship were unbounded. In the latter years of his life, there was a story current that an old friend, having obtained permission from Degas to visit his studio, was met by a bearded demon at the door and thrown bodily down the stairs."
"When Gervex was at work on his [painting] 'Lesson in Anatomy' Degas said to him: 'Did you ever see a student taking notes while the professor is lecturing?.. ..He ought to be rolling a cigarette.' And it was this bit of advice which made the picture [because Gervex followed Degas's advice]. However, when Gervex was doing his 'Rolla' (c. 1878), Degas happened to see the picture, and again made recommendations: 'You must make it plain that the woman is not a model. Where is the dress she has taken off. Put a pair of corsets on the floor near by." The canvas was refused by the Salon on grounds of indecency. 'You see', said Degas afterwards, 'nude models are all right at the Salon, but a woman undressing - never!'"
"[Degas compared] to a writer striving to attain the utmost precision of form, drafting and redrafting, canceling, advancing by endless recapitulation, never admitting that his work has reached its final stage: from sheet to sheet, copy to copy, he continually revises his drawing, deepening, tightening, closing it up."
"I am convinced that Degas felt a work could never be called finished, and that he could not conceive how an artist could look at one of his pictures after a time and not feel the need to retouch it."
"Severely self-critical, he would take a certain pleasure in repeating what a critic had said about him in a review of an exhibition: Continually uncertain about proportions. Nothing, he [Degas] claimed, could better describe his state of mind while he was toiling and struggling over a work."
"Whenever Degas came upon some more or less early work of his own, he always wanted to get it back on the easel and rework it. Thus, after seeing again and again at our house [of the art-buyer w:Henri Rouart ] a delightful pastel my father had bought and was very fond of, Degas.. ..would not let the matter alone, and in the end my father, from sheer weariness, let him take it away. It was never seen again.. ..in the end he had to confess his crime: the work entrusted to him for a few retouches had been completely destroyed.. ..It was then that Degas, to make it up to him for his loss, sent him one day the famous 'Danseuses a la barre'.."
"Degas isn't enough of a painter; he doesn't have enough of that! With a little bit of temperament one can manage to be a painter, It's enough to have a sense of art, and that sense is no doubt what the bourgeoisie fear most.. .For a painter, sensation is at the bottom of everything. I will go on repeating it forever. Procedures are not what I advocate."
"All Paris knew him as a fighter, a recluse, guarding his privacy with cruel, crushing words. The habitués of the Paris boulevards defended themselves against his scorn by accusing him of insincerity. "Degas," they said, "would like to see his reflection in a boulevard window in order to give himself the satisfaction of breaking the plate-glass with his cane.""
"To anyone who is not an artist it must seem rather strange that Degas who could do anything — for whom setting down what he saw presented no difficulties at all — should have continued to draw the same poses year after year — often, it would seem, with increasing difficulty. Just as a classical dancer repeats the same movements again and again, in order to achieve a greater perfection of line and balance, so Degas repeats the same motifs, it was one of the things that gave him so much sympathy with dancers. He was continually struggling to achieve an idea of perfect form, but this did not prevent him looking for the truth in what might seem an artificial situation."
"Lautrec was greatly influenced by the techniques, style and subject matter of Degas, who was a close neighbor between 1887 and 1891. ...Like Degas, Lautrec experimented with painting with which was called peinture à l'essence. In Degas' method, oil was drawn out of his colours by placing them on blotting paper. Then the chalky paint was diluted with turpentine and applied like a wash to his support. Because the turpentine spirit evaporated quickly, the colours dried rapidly, so that the paint surface could be reworked and built up without enormous delays. Unlike paint applied thinly in glazes, with this technique the colour dries mat, and has a chalky surface only thinly and sparely coloured."
"He [Degas] was an avid collector of both old and new art; in his sixties he purchased two Gauguins, and when pushing eighty he remarked with some admiration of Cubism that: 'it seems even more difficult than painting.'"
"I see with horror that the 'Salon Automne' is looming, for I haven't got, and shan't have, all I meant to be able to show there, the big stillife ['Harmony in Red'] has taken up so much of my time; but since I am content with the outcome, I tell myself one can't hope to be fast as well as good."
"Rules have no existence outside of individuals: otherwise a good professor would be as great a genius as Racine."
"Expression for me does not reside in passions glowing in a human face or manifested by violent movement. The entire arrangement of my picture is expressive; the place occupied by my figures, the empty space around them, the proportions, everything has its share. Composition is the art of arranging in a decorative manner the diverse elements at the painter's command to express his feelings. In a picture every part will be visible and will play its appointed role, whether it be principal or secondary. Everything that is not useful in the picture is, it follows, harmful. A work of art must be harmonious in its entirety: any superfluous detail would replace some other essential detail in the mind of the spectator."
"Underlying this succession of moments which constitutes the superficial existence of beings and things, and which is continually modifying and transforming them, one can search for a truer, more essential character, which the artist will seize so that he may give to reality a more lasting interpretation."
"For me all is in the conception. I must therefore have a clear vision of the whole from the beginning."
"I simply try to put down colours which render my sensation."
"There is an impelling proportion of tones that may lead me to change the shape of a figure or to transform my composition. Until I have achieved this proportion in all the parts of a composition I strive towards it and keep on working. Then a moment comes when all the parts have found their definite relationships, and from then on it would be impossible for me to add a stroke to my picture without having to repaint it entirely."
"What I dream of is an art of balance, of purity and serenity, devoid of troubling or disturbing subject matter, an art which could be for every mental worker, for the businessman as well as the man of letters, for example, a soothing, calming influence on the mind, something like a good armchair which provides relaxation from physical fatigue."
"The simplest means are those which best enable an artist to express himself. His means of expression must derive almost all of necessity from his temperament."
"Suppose I want to paint a woman's body: first of all I imbue it with grace and charm, but I know that I must give something more. I will condense the meaning of this body by seeking its essential lines. The charm will be less apparent at first glance, but it must eventually emerge from the new image which will have a broader meaning, one more fully human."
"What I am after, above all, is expression. Sometimes it has been conceded that I have a certain technical ability but that, my ambition being limited, I am unable to proceed beyond a purely visual satisfaction such as can be procured from the mere sight of a picture. But the purpose of a painter must not be conceived as separate from his pictorial means, and these pictorial means must be the more complete (I do not mean complicated) the deeper is his thought. I am unable to distinguish between the feeling I have for life and my way of expressing it."
"Expression, to my way of thinking, does not consist of the passion mirrored upon a human face or betrayed by a violent gesture. The whole arrangement of my picture is expressive. The place occupied by figures or objects, the empty spaces around them, the proportions – everything plays a part. Composition is the art of arranging in a decorative manner the various elements at the painter’s disposal for the expression of his feelings"
"In a picture every part will be visible and will play the role conferred upon it, be it principal or secondary. All that is not useful in the picture is detrimental."
"Composition, the aim of which is expression, alters itself according to the surface to be covered. If I take a sheet of paper of given dimensions I will jot down a drawing which will have a necessary relation to its format – I would not repeat this drawing on another sheet of different dimensions, for instance on a rectangular sheet.. ..a drawing must have a power of expansion which can bring to life the space which surrounds it."
"I want to reach the state of condensation of sensations which constitutes a picture. Perhaps I might be satisfied momentarily with a work finished at one sitting, but I would soon get bored looking at it; therefore, I prefer to continue working on it so that later I may recognize it as a work of my mind.."
"I try to condense the meaning of this body [of a woman] by drawing its essential lines. The charm will then become less apparent at first glance, but in the long run it will begin emanate from the new image. This image at the same time will be enriched by a wider meaning, a more comprehensively human one, while the charm, being less apparent, will not be its only characteristic. It will be merely one element in the general conception of the figure."
"If upon a white canvas I jot down some sensations of blue, of green, of red – every new brush stroke diminishes the importance of the preceding ones. Suppose I set out to paint an interior.. .If I paint a green near the red, if I paint in a yellow floor, there must still be between this green, this yellow, and the white of the canvas a relation that will be satisfactory to me. But these several tones mutually weaken one another. It is necessary, therefore, that the various elements that I use be so balanced that they do not destroy one another.."
"I am forced to transpose until finally my picture may seem completely changed when, after successive modifications, the red has succeeded the green as the dominant color. I cannot copy nature in a servile way, I must interpret nature and submit it to the spirit of the picture – when I have found the relationship of all the tones the result must be a living harmony of tones, a harmony not unlike that of a musical composition"
"The chief aim of color should be to serve expression as well as possible. I put down my colors without a preconceived plan. If at the first step and perhaps without my being conscious of it one tone has particularly pleased me, more often then not when the picture is finished, I will notice that I have respected this tone while I have progressively altered and transformed the others. I discover the quality of colors in a purely instinctive way."
"To paint an autumn landscape I will not try to remember what colors suit this season, I will only be inspired by the sensation that the season gives me; the icy clearness of the sour blue sky will express the season just as well as the tonalities of the leaves. My sensation itself may vary, the autumn may be soft and warm like a protracted summer or quite cool with a cold sky and lemon yellow trees that give a chilly impression and announce winter."
"My choice of colors does not rest on any scientific theory; it is based on observation, on feeling, on the very nature of each experience. I.. ..merely try to find a color that will fit my sensation. There is an impelling proportion of tones that can induce me to change the shape of a figure or to transform my composition. Until I have achieved this proportion in all the parts of the composition I strive towards it and keep on working. Then a moment comes when every part has found its definite relationship, and from then on it would be impossible for me to add a stroke to my picture without having to paint it all over again."
"What interests me most is neither still life nor landscape but the human figure. It is through it that I best succeed in expressing the nearly religious feeling that I have towards life. I do not insist upon the details of the face. I do not care to repeat them with anatomical exactness. Though I happen to have an Italian model whose appearance at first suggests nothing but a purely animal existence, yet I succeed in picking out among the lines of his face those which suggest that deep gravity which persists in every human being."
"A work of art must carry in itself its complete significance and impose it upon the beholder even before he can identify the subject-matter. When I see the Giotto frescoes at Padua I do not trouble to recognize which scene of the life of Christ I have before me, but I perceive instantly the sentiment which radiates from it and which is instinct in the composition in every line and color."
""I do not literally paint that table, but the emotion it produces upon me." After a pause full of intense thought on my part, I asked: "But if one hasn't always emotion. What then?" "Do not paint," he quickly answered. "When I came in here to work this morning I had no emotion, so I took a horseback ride. When I returned I felt like painting, and had all the emotion I wanted."
"I know that Seurat is completely the opposite of a romantic, which I am, but with a good portion of the scientific, of the rationalist, which creates the struggle from which I sometimes emerge the victor, but exhausted."
"Delacroix's composition is more entirely created, while that of Seurat employs matter organized scientifically, reproducing, presenting t our eyes objects constructed by scientific means rather than by signs, coming from our feeling. As result there is in his works a positivism, a slightly inert stability, coming from his composition, which is not the result of a creation of the mind, but of a juxtaposition of the objects. It is necessary to cross this barrier to re-feel light, colored and soft, and pure, the noblest pleasure"
"The work of Renoir, after that of Cézanne whose great influence had been manifested among artists, save us from whatever drying effect there is in pure abstraction. The rules that one might deduce in considering the work of these two masters appear to be more difficult to discover in the work of Renoir, who hides his efforts better. Whereas the continuous tension of the mind of Cézanne, his lack of self-confidence, prevent him from giving himself to us entirely even though he shows the evidence of his corrections, from which are easily (too easily) deduced rules that have a mathematical precision. [critical quote on Cubism ]."
"A little while ago I took a nap under an olive tree, and the color harmonies I saw were so touching. It's like a paradise you have no right to analyze, but you are a painter, for God's sake! Nice is so beautiful! Alight so soft and tender, despite its brilliance."
"Slowly I discovered the secret of my art. It consists of a meditation on nature, on the expression of a dream which is always inspired by reality. With more involvement and regularity, I learned to push each study in a certain direction. Little by little the notion that painting is a means of expression asserted itself, and that one can express the same thing in several ways. Exactitude is not truth, Delacroix liked to say."
"I will repeat what I once said to Guillaume Apollinaire: "For my part I have never avoided the influence of others. I would have considered it cowardice and a lack of sincerity toward myself.""
"At each stage I reach a balance, a conclusion. At the next sitting, if I find that there is a weakness in the whole, I make my way back into the picture by means of the weakness — I re-enter through the breach — and I reconceive the whole. Thus everything becomes fluid again."
"I don't paint things. I only paint the differences between things."
"Tomorrow, Sunday, at 4 o'clock, visit from Picasso. As I'm expecting to see him tomorrow, my mind is at work. I'm doing this propaganda show [at the Victoria and Albert Museum in London, 1945] with him. I can imagine the room with my pictures on one side, and his on the other. It's as if I were going to cohabit with an epileptic."
"An artist must possess Nature. He must identify himself with her rhythms, by effort that will prepare the mastery which will later enable him to express himself in his own language."
"The future painter must feel what is useful for his development – drawing or even sculpture everything that will let him become one with Nature, identify himself with her, by entering into the things – which is what I call Nature – that arouse his feelings. I believe study by means of drawing is most essential. If drawing is of the Spirit and color of the Senses, you must draw first, to cultivate the spirit and to be able to lead color into spiritual paths."
"Drawing with scissors: To cut to the quick in color reminds me of the direct cutting of sculptors."
"The vertical is in my spirit. It helps me to define precisely the direction of lines, and in quick sketches I never indicate a curve, that of a branch in landscape for example, without being aware of its relationship to the vertical. My curves are not mad."
"A musician once said: In art, truth and reality begin when one no longer understands what one is doing or what one knows, and when there remains an energy that is all the stronger for being constrained, controlled and compressed. It is therefore necessary to present oneself with the greatest humility: white, pure and candid with a mind as if empty, in a spiritual state analogous to that of a communicant approaching the Lord's Table. Obviously it is necessary to have all of one's experience behind one, but to preserve the freshness of one's instincts."
"Do I believe in God? Yes, when I am working. When I am submissive and modest, I feel myself to be greatly helped by someone who causes me to do things that exceed my capabilities. However, I cannot acknowledge him because it is as if I were to find myself before a conjuror whose sleight of hand eludes me."
"There are flowers everywhere for those who want to see them"
"You study, you learn, but you guard the original naiveté. It has to be within you, as desire for drink is within the drunkard or love is within the lover."
"There is nothing more difficult for a truly creative painter than to paint a rose, because before he can do so he has first to forget all the roses that were ever painted."
"We are born with the sensibility of a period of civilization. We are not masters of our production; it is imposed upon us."
"A picture must possess a real power to generate light.. ..for a long time now I've been conscious of expressing myself through light or rather in light."
"Impressionism is the newspaper of the soul."
"[I wouldn't mind turning into] a vermilion goldfish."
"Drawing is like making an expressive gesture with the advantage of permanence."
"It is only after years of preparation that the young [artist] should touch color — not color used descriptively, that is, but as a means of personal expression."
"I have always tried to hide my efforts and wished my works to have the light joyousness of springtime which never lets anyone suspect the labors it has cost me.."
"I have been no more than a medium, as it were."
"The artist begins with a vision — a creative operation requiring effort. Creativity takes courage."
"My verse forms are relatively traditional (traditions alter). In general they have moved away from strict classical patterns in the direction of greater freedom — as is usual with most artists learning a trade. It takes courage, however, to leave all props behind, to cast oneself, like Matisse, upon pure space. I still await that confidence."
"We are not here in the presence of an extravagant or an extremist undertaking: Matisse's art is eminently reasonable."
"Matisse once said, "In order to paint a rose you have to forget every painting of a rose that's ever been painted in order to paint it anew.""
"I have seen Matisse's that were more 'unfinished' and yet more 'finished' than any American painters. Matisse was obviously in a terrific emotion at the time and he was more ’unfinished’ than 'finished'."
"For Matisse in particular it often served to separate areas of contrasting colour, assisting in the vibrant activation of such juxtaposed blocks. While the Impressionist use of colour contrasts had concentrated mainly on the complementary yellow and violet-blue pair, because these most aptly imitated the effects of sunlight and shadow in nature, Matisse shifted to the red-green complementaries. This pair creates the greatest optical vibration when juxtaposed because the two colours are closest in tone of any on the colour circle. As the eye tires of reading, say, the red as dominant, the green at once appears to come forward and dominate. This vacillation of the eye between the two colours vying for dominance sets up an optical vibration, which enhances the colour properties of each simultaneously. By focusing upon the red-green pair—which Matisse often biased towards pink-turquoise—he avoided the emphasis on the naturalistic representation associated with the Impressionists' use of colour. It was also a pair which, again because of tonal equivalence, affirmed the flatness of the picture surface by negating the illusion of depth."
"Unlike the essentially naturalistic colour opposition of yellow-blue/violet which characterized the Impressionist colour, Matisse began to exploit the more abstract, and... vibrant, oppositions of red-green. Because red and green colours are the closest in tone of all the complementary colour pairs, they set up a dazzling sensation which gives its own light and brilliance, without any direct imitation of natural effects of light. Thus the properties of colour itself, and the interactions of colour... were the basis of Matisse's mature art. Colour no longer stood for, or symbolized, anything external to painting itself; it was colour as colour."
"Civilization is an active deposit which is formed by the combustion of the Present with the Past. Neither in countries without a Present nor in those without a Past is it to be encountered. Proust in Venice, Matisse's birdcages overlooking the flower market at Nice, Gide on the seventeenth-century quais of Toulon, Lorca in Granada, Picasso by Saint-Germain-des-Prés: there lies civilization and for me it can exist only under those liberal regimes in which the Present is alive and therefore capable of assimilating the Past."
"Picasso is taking Cézanne's elements — the cone, cylinder and sphere — into Cubism. Matisse is taking Cézanne's interest in the wholeness and the clarity of figures. They're taking almost opposite interpretations of what they see in Cézanne: Picasso is understanding it as decomposition, and Matisse is understanding it as composition."
"Matisse... had first studied law and then spent [six] years as an art student... In the years following the 1900 World's Fair he struggled with poverty ...and with a good deal of public indifference toward his work. During that time, he worked his way through the different modes of vision employed in nineteenth-century avant-guard painting, starting with the impressionists and then moving on to Seurat, van Gogh, Gauguin, and especially Cézanne, who was to remain the greatest and longest-lasting source of inspiration to him. As early as 1899, Matisse made great sacrifices in order to buy a small but powerful Cézanne, Three Bathers, and he was the first of the younger avant-guard artists to absorb the radically new kind of pictorial thought that Cézanne's painting embodied. Cézanne was... Matisse said, "a sort of god of painting.""
"As Picasso began to occupy the territory of Cézanne, Matisse seemed to be moving closer to the legacy of van Gogh and Gauguin... pushed to find a new and different way of dealing with the fluidity and dynamism... in Cézanne... by turning even more intensely toward the decorative. During most of 1908... Matisse continued to work with flat forms and to explore the inherent ambiguities of the pictorial field—especially... the sensation of limitless space and to have... the background become... more important than the figures it contained. Since childhood he had loved textiles, and he had an acute understanding of the possible symbolic uses for decorative patterns—as in van Gogh's portraits of Madame Roulin as "La Berceuse," in which the floral pattern... becomes a metaphor for her vitality and fertility. Matisse's use of decorative patterning also provided... another way of holding emotion at arm's length while maintaining its intensity. It allowed... a pictorial space... sufficiently open and imaginative to incorporate a... range of contrasting visual rhythms... to evoke different... perceptual sensations. Such a fluid and open space enabled him to invest everyday subjects with... spirituality."
"The more Matisse's body failed, the more he responded by inventing a mythic youthfulness that he could inhabit in his art. For Matisse, the first rule was to keep his art separated from the literal representation of the feelings behind it, to channel and redirect his emotions into imagery that transcended the raw stuff of life."
"I took a dislike to Matisse," the artist of the wealthy. The red paint of his canvases fizzes like soda water. He has not experienced the joy of ripening fruits. His mighty brush does not heal the vision, but offers it the strength of an ox, so that your eyes become bloodshot. I've had enough of his carpet chess and odalisques! Persian whimsies of a Parisian Maître!"
"Matisse's paintings were full of joy. He said he painted for tired businessmen, right? You know, like the goldfish bowl and the happy dancers on the green lawn with the cobalt blue sky, you know, the orange nudes? You know, for the most part, it's all very joyous. That's kind of what I was trying to say, you know. That's the kind of paintings that I like."
"When Matisse died, he left me his Odalisques 'as a legacy', he proclaimed."
"Matisse makes a drawing, then he makes a copy of it. He recopies it five times, ten times, always clarifying the line. He's convinced that the last, the most stripped down, is the best, the purest, the definitive one; and in fact, most of the time, it was the first. In drawing, nothing is better than the first attempt."
"You have got to be able to picture side by side everything Matisse and I were doing at that time. No one has ever looked at Matisse's painting more carefully than I; and no one has looked at mine more carefully than he."
"Matisse said, you have to read between the lines. When he would stop a line, say, at the ear, and beginning it again at the neck, he was really exercising the viewer's mind to fill in the blanks."
"Though produced by a very old man, who was mortally ill, they seem to come from the springtime of the world."
"Years later he [ Picasso ] would tell the French writer [w:André Malraux|André Malraux] of something else that shaped his Demoiselles [made in Paris, June-July 1907]. Matisse had shown him an African statue he'd bought. Then Picasso went to the dingy ethnographic museum in Paris, the 'Trocadero', with its collection of primitive artifacts. It smelled like a flea market, but it opened his eyes to the magic of masks and fetishes. 'If you give spirits a shape, you break free from them', he said, [and]: 'Suddenly.. .I grasped why I was a painter. All alone in that museum, surrounded by masks, Red Indian dolls, dummies covered with dust. The Demoiselles must have come that day.. ..because it was my first exorcising picture.'"
"One has to seek Beauty and Truth, Sir! As I always say to my pupils, you have to work to the finish. There's only one kind of painting. It is the painting that presents the eye with perfection, the kind of beautiful and impeccable enamel you find in Veronese and Titian."
"For me a work of art must be an elevated interpretation of nature. The search for the ideal has been the purpose of my life. In landscape or seascape, I love above all the poetic motif."
"William Bouguereau is unquestionably one of history's greatest artistic geniuses. Yet in the past century, his reputation and unparalleled accomplishments have undergone a libelous, dishonest, relentless and systematic assault of immense proportions. His name was stricken from most history texts and when included it was only to blindly, degrade and disparage him and his work. Yet, as we shall see, it was he who single handedly opened the French academies to women, and it was he who was arguably the greatest painter of the human figure in all of art history. His figures come to life like no previous artist has ever before or ever since achieved. He wasn't just the best ever at painting human anatomy, more importantly he captured the tender and subtlest nuances of personality and mood. Bouguereau caught the very souls and spirits of his subjects much like Rembrandt. Rembrandt is said to have captured the soul of age. Bouguereau captured the soul of youth."
"I am a believer and a conformist. Anyone can revolt; it is more difficult silently to obey our own interior promptings, and to spend our lives finding sincere and fitting means of expression for our temperaments and our gifts — if we have any. I do not say "neither God, nor Master," only in the end to substitute myself for the God I have excommunicated...""
"Like the ostrich, head under wing When the roaring storm breaks, So many people take refuge Under the soft pillow Of specious arguments."
"A painter who loves his art must be careful not to see too much of critics and men of letters. These gentlemen, however unconsciously, distort everything, thinking that they are explaining it — the artist's thought, sensibility, and intensions. They take away his strength, just as Delilah took away Samson's. They have no gift for nuances, and they have an instinctive aversion for everything that is beyond their reach and baffles them."
"Nothing is old, nothing is new, save the light of grace underneath which beats a human heart. The way of feeling, of understanding, of loving; the way of seeing the country, the faces that your father saw, that your mother knew. The rest is chimerical...""
"Often pagans, with their eyes wide open, do not see very clearly."
"Painting for me is merely a means of forgetting life. It is a cry in the night. A sob broken off. A strangled laugh."
"The richness of the world, all artificial pleasures, have the taste of sickness and give off a smell of death in the face of certain spiritual possessions."
"The artist discards all theories, both his own and those of others. He forgets everything when he is in front of his canvas."
"The conscience of an artist worthy of the name is like an incurable disease which causes him endless torment but occasionally fills him with silent joy …"
"The painter who loves his art is ruler in his own kingdom, even if he be in Lilliput and a Lilliputian himself. He transforms a kitchen maid in to a fairy, and a great lady into a brothel matron, if he wants to and sees them so, for he is a seer. His vision includes everything that is alive in the past."
"The old masters are perfect and admirable examples, on condition that we remember that the spirit gives life and the letter kills, and that even the best pastiche is inferior to the harmonious stammering or incoherence of a child trying to speak."
"For a man who is sensitive to nature, happiness consists in expressing nature. How infinitely happy, then, is the man who reflects nature like a mirror without being aware of it, who does the thing for love of it and not from any pretensions to take first place. This noble unself-consciousness is what we find in all truly great men, in the founders of the arts. I picture the great Poussin, in his retreat, delighting in the study of the human heart.. ..I picture Raphael in the arms of his mistress, turning from La Fornarina to paint his Saint Cecilia.. ..I am only too well aware that I am far not only from their divine spirit, but even from their modest simplicity..."
"In the midst of the activities that distract me [shooting partridges in the woods], when I remember a few lines of poetry, when I recall some sublime painting, my spirit is roused to indignation and spurns the vain sustenance of the common herd. And in the same way, when I think of those I love, my soul clings eagerly to the elusive trace of these cherished ideas. Yes, I am sure of it, great friendship is like great genius, and the remembrance of a great and enduring friendship is like that of great works of genius... What a life would be that of two great poets who loved each other as we do! That would be too great for human kind."
"..The movement and the rustle of the branches [in the forest, while losing his attention for chasing] delights me. The clouds float past and I lift my head to follow their flight, or think about some madrigal, when a slight sound, which has been going on for a little while, rouses me slowly from my dream.; at least I turn my head and see, to my grief, a little white scut just disappearing into the thicket..."
"I am thinking of painting for the coming Salon a picture [probably the large and unfinished painting 'Botzaris' by Delacroix] whose subject I shall take from the recent wars between the Turks and the Greeks. I think that.. .. this would be a way to attract some attention. I should therefore like you to send me some drawings of the country round Naples, a few quick sketches of seascapes or picturesque mountain sites... Why not also send a few of the studies you have in your portfolio? You don’t need them while you are out there, and it would oblige you to make some more of them."
"I must try to live austerely, as Plato did.. .I need to live a more solitary life.. .Valuable ideas beyond number miscarry because I have no continuity in my thoughts.. ..The things which we experience for ourselves when we are on our own are stronger by far, and fresher... [his painting 'The Massacre at Chios' was half done when he wrote this note]."
"I have seen here [in London] a play on Faust, the most diabolic thing imaginable. The Mephistopheles is a masterpiece of caricature and intelligence. It is Goethe's 'Faust', but adapted; the principle features are preserved. They have made it into an opera mixed with comedy and with everything that is most sombre. The scene in the church is given with the priest's chanting and the organ in the distance. Impossible to carry an effect further, in the theater."
"I am not doing very much as yet. I am put out by this manner of the Salon. They will end by persuading me that I have produced a veritable fiasco. But I am not yet entirely convinced of it. Some say it is a complete downfall; that the 'Death of Sardanaplus' [Delacroix painted this painting in 1827 after the drama, written by Byron] is that of the Romantics, inasmuch as Romantics do exist; others merely say that I am an 'inganno' [a fraud].. ..So I say they are all imbeciles, that the picture has its qualities and its defects, and that while there are some things I could wish to be better, there are not a few others that I think myself fortunate to have created, and which I wish them."
"Well! A general invasion: Hamlet rears his hideous head, Othello is preparing his dagger, that essentially murderous weapon, subversive of all good theatrical government. What more, who knows.. .King Lear is to tear his eyes before a French audience. It should be a point of dignity for the Academy to declare that all imports of this kind are incompatible with public morals. Farewell good taste! In any case, equip yourself with a stout coat of mail under your evening dress. Beware of the Classicist's daggers, or rather, sacrifice yourself valiantly for our barbarian pleasure.."
"I have started work on a modern subject, a scene on the barricades.. .I may not have fought for my country but at least I shall have painted for her.. [quote is referring to his famous painting 'Liberty Leading the People', 1830]"
"The contour should come last, only a very experienced eye can place it rightly."
"Of late, men seem to have been possessed by an incomprehensible impulse to strip themselves of everything with which nature has endowed them in order to make them superior to the beasts of burden. A philosopher is a gentleman who sits down four times a day to the best meals he can possibly obtain, and who considers that virtue, glory and noble sentiments should be indulged in only when they do not interfere with those four indispensable functions and all the rest of his little personal comforts. At this rate, a mule is a better philosopher by far, because in addition to all this he puts up with blows and hardship without complaint."
"There is no merit in being truthful when one is truthful by nature, or rather when one can be nothing else; it is a gift, like poetry or music. But it needs courage to be truthful after carefully considering the matter, unless a kind of pride is involved; for example, the man who says to himself, "I am ugly," and then says, "I am ugly" to his friends, lest they should think themselves the first to make the discovery."
"..that famous idea of 'beauty', which is, as everybody says, the goal of the arts. If it is their only goal, what becomes of the men like Rubens, Rembrandt, and all the northern natures generally, who prefer other qualities? Demand purity, In a word beauty.. .In general the men of the north tend less in that direction. The Italian prefers ornament."
"One has to see a painter in his own place to get an idea of his worth. I went back there [to Corot's studio, after the official exhibition] and I appreciate in a new light the paintings that I had seen in the Museum and that had struck me as middling.. .He told me to go a bit ahead of myself, abandoning myself to whatever might come; this is how he works most of the time.. .Corot delves deeply into a subject; ideas come to him and he adds while working; it's the right approach."
"I see in painters prose writers and poets. Rhyme, measure, and the turning of verses, which is indispensable and which gives them so much vigor, are analogous to the hidden symmetry, to the equilibrium at once wise and inspired, which governs the meeting or separation of lines and spaces, the echoes of color, etc... ..but the beauty of verse does not consist of exactitude in obeying rules.. .It resides in a thousand secret harmonies and conventions which make up the power of poetry and which go straight to the imagination; in just the same way the happy choice of forms and the right understanding of their relationship act on the imagination in the art of painting."
"Criticism, like so many other things, keeps to what has been said before and does not get out of the rut. This business of the 'Beautiful' some see it in curved lines, some in straight lines, but all persist in seeing it as a matter of line. I am now looking out of my window and I can see the most lovely countryside; lines just do not come into my head: the lark is singing, the river sparkles with a thousand diamonds, the leaves are whispering; where, I should like to know, are the lines that produce delicious impressions like these? They refuse to see proportion or harmony except between two lines: all else they regard as chaos, and the dividers alone are judge."
"If you make the light dominate too much, the breadth of the planes leads to the absence of half tints, and consequently to discoloration; the opposite abuse is harmful above all in big compositions destined to be seen from a distance, like ceilings, etc. In the latter form of painting, Paul Veronese goes beyond Rubens through the simplicity of his local color and his breadth in handling the light.. .Veronese had greatly to strengthen his local color in order that it should not appear discolored when immunized by the very broad light he threw on it."
"Perhaps we shall one day find that Rembrandt is a greater painter than Raphael. I write down this blasphemy which will cause the hair of the school-men to stand on end without taking sides."
"One should always be desiring or hoping for something. When one can hope for that which one desires, one enjoys the greatest happiness of which our thinking apparatus is capable. To obtain what one has been desiring is the first step to the depths of sadness and even pain, from which one can never emerge. The sea still enchants me; I linger for three or four hours at a time on the jetty or at the edge of the cliffs. Impossible to tear oneself away. If I could lead such a life for a certain time, coupling it with some interesting occupation, I should enjoy excellent health."
"To be like other people is the real condition of happiness. Sea air and diversions are producing this miraculous effect upon me. What you need is just the contrary. You are dying of boredom from what most mortals regard as bliss – having nothing to do. You need the treatment opposite to mine; I am not joking in the very least: one has to be compelled to some task, driven to it: anyone who is not a drunken brute must achieve boredom at all costs unless he can discover the secret of a taste for amusements.. .These reflections.. ..are not likely to comfort you, but they will change your frame of mind for a few minutes. I shall probably be back in Paris on Thursday..."
"How do things stand, now, if the subject contains a large element of pathos?.. .Consider such an interesting subject as the scene taking place around the bed of a dying woman, for example; seize and render that ensemble by photography, if that is possible [photography was a very recent invention in Paris ca. 1853, a.o. by the photographer Nadar ]: it will be falsified in a thousand ways. The reason is that, according to the degree of your imagination, the subject will appear to you more or less beautiful, you will be more or less the poet in that scene in which you are an actor; you see only what is interesting, whereas the instrument puts in everything."
"The original idea, the sketch, which is so to speak the egg or embryo of the idea, is usually far from being complete; it contains everything, which is simply a mixing together of all parts. Just the thing that makes of this sketch the essential expression of the idea is not the suppression of details, but their complete subordination to the big lines, which are, before all else, to create the impression. The greatest difficulty therefore is that of returning in the picture to that effacing of the details which, however, make up the composition, the web and the woof of the picture."
"He [ Michelangelo ] did not know a single one of the feelings of man, not one of his passions. When he was making an arm or a leg, it seems as if he were thinking only of that arm or leg and was not giving the slightest consideration to the way it relates with the action of the figure to which it belongs, much less to the action of the picture as a whole.. .Therein lies his great merit; he brings a sense of the grand and the terrible into even an isolated limb."
"After leaving [the International Exposition in Paris, with a lot of new machines], I went to see Courbet's exhibition; he has reduced the admission to ten cents. I stay there alone for nearly an hour and discover that the picture [ 'L'atélier' / the Painter's Studio - 1855] of his which they refused [for exposing on the official Salon in Paris ] is a masterpiece; I simply could not tear myself away from the sight of it."
"Constable, an admirable man, is one of England's glories. I have already told you about him and about the impression he had made on me when I was making 'The massacre at Chios'. He and Turner were real reformers. They broke out of the rut of traditional landscape painting. Our School [ French Romanticism ], which today abounds in men of talent in this field, profited greatly by their example. Géricault [first leader of French Romanticism, followed by Delacroix after his early death] came back in a daze from seeing one of the great landscapes Constable sent us."
"I did not come to know part II of 'Faust' until long after I made my illustrations, and even then only very superficially. It struck me as an ill-digested work, of little interest from the literary standpoint, but among those most calculated to inspire a painter owing to the mixture of characters and styles it contains.. .You asked what gave me the first idea of the Faust lithographs. I remember that about 1821 I saw the designs made by Retch [ [[w:Moritz Retzsch|Retzsch] ]] and found them rather striking; but it was above all the performance of a dramatic opera on Faust that I saw in London in 1825 which stirred me to do something on the subject. The actor.. ..was a perfect Mephistopheles; he was fat, but that in no way diminished his nimbleness and his Satanic character."
"Rubens, when past fifty years of age, used the time he did not give to the business of his mission to the King of Spain in copying the superb Italian originals he found in Madrid.. .Accuracy of the eye, sureness of the hand, the art of carrying the picture on from the indications of the lay-in to the rounding out of the work, and so many other matters which are all of primary importance, demand application at every moment, and the practice of a lifetime."
"The Natural History Museum is open to the public on Tuesdays and Fridays. Elephant, rhinoceros, hippopotamus; extraordinary animals! Rubens rendered them marvellously. I had a feeling of happiness as soon as I entered the place and the further I went the stronger it grew. I felt my whole being rise above commonplaces and trivialities and the petty worries of my daily life."
"I believe it safe to say that all progress must lead, not to further progress, but finally to the negation of progress, a return to the point of departure."
"Proportion applies to sculpture as to painting; perspective determines the contour; chiaroscuro gives relief through the disposition of lights and shadows in their relationship with the background; color gives the appearance of life.. .The colorists, the men who unite all the phases of painting, have to establish, at once and from the beginning, everything that is proper and essential to their art. They have to mass things in with color, even as the sculptor does with clay, marble or stone; their sketch, like that of the sculptor, must also render proportion, perspective effect, and color."
"Commonplace people have an answer for everything and nothing ever surprises them. They try to look as though they knew what you were about to say better than you did yourself, and when it is their turn to speak, they repeat with great assurance something that they have heard other people say, as though it were their own invention."
"The landscape [in the painting 'The Bathers', 1853, by Courbet is of an extraordinary vigor, but Courbet has done no more than enlarge a study exhibited there, near his large canvas; the conclusion is that the figures [the two bathers in the painting] were put in afterwards and without connection with their surroundings. This brings up the question of harmony between the accessories and the principal object, a thing lacking in the majority of great painters, [15 April 1853]"
"Can any man say with certainty that he was happy at a particular moment of time which he remembers as being delightful? Remembering it certainly makes him happy, because he realizes how happy he could have been, but at the actual moment when the alleged happiness was occurring, did he really feel happy? He was like a man owning a piece of ground in which, unknown to himself, a treasure lay buried."
"The more I think about colour, the more convinced I become that this reflected half-tint is the principle that must predominate, because it is this that gives the true tone, the tone that constitutes the value, the thing that matters in giving life and character to the object. Light, to which the schools teach us to attach equal importance and which they place on the canvas at the same time as the half-tint and shadow, is really only an accident. Without grasping this principle, one cannot understand true colour, I mean the colour that gives the feeling of thickness and depth and of that essential difference that distinguishes one object from another."
"Perfect beauty implies perfect simplicity, a quality that at first sight does not arouse the emotions which we feel before gigantic works, objects whose very disproportion constitutes an element of beauty."
"They say that each generation inherits from those that have gone before; if this were so there would be no limit to man's improvements or to his power of reaching perfection. But he is very far from receiving intact that storehouse of knowledge which the centuries have piled up before him; he may perfect some inventions, but in others, he lags behind the originators, and a great many inventions have been lost entirely. What he gains on the one hand, he loses on the other."
"Delsarte tells me that Mozart stole outrageously from Galuppi, in the same way, I suppose, that Molière stole from anybody anywhere, if he found something work taking. I said that what was Mozart had not been stolen from Galuppi, or from anyone else for that matter."
"We should not allow ourselves to believe that writers like Poe have more imagination than those who are content with describing things as they really are. It is surely easier to invent striking situations in this way than to tread the beaten track which intelligent minds have followed throughout the centuries."
"We are told that Shakespeare's plays were generally performed in barns and that no great trouble was taken over the production. The constant changes of scene which, incidentally, seem the sign of a decadent art rather than one which is progressing, were shown by placards with the inscription: "A Forest," "A Prison," and so on. Within this conventional setting the onlooker's imagination was free to follow the actions of the various characters who were animated by passions drawn from nature, and that was enough for him. So-called innovations are gratefully seized on as an excuse for poverty of invention and in the same way, the long descriptive passages that so overburden modern novels are a sign of sterility, for it is obviously easier to describe a dress or the outward appearance of an object than to trace the subtle development of a character or portray the emotions of the heart."
"He Titian is the least mannered and consequently the most varied of artists. Mannered talents have but one bias, one usage only. They are more apt to follow the impulse of the hand than to control it. Those that are less mannered must be more varied, for they continually respond to genuine emotion."
"In every art we are always obliged to return to the accepted means of expression, the conventional language of the art. What is a black-and-white drawing but a convention to which the beholder has become so accustomed that with his mind's eye he sees a complete equivalent in the translation from nature?"
"For his contemporaries, Racine was a romantic, but for every age he is classical, that is to say, he is faultless."
"Mythological subjects always new. Modern subjects difficult because of the absence of the nude and the wretchedness of modern costume."
"Painting, in the beginning, was a trade like any other. Some men became picture-makers as others became glaziers or carpenters. Painters painted shields, saddles and banners. The primitive painter was more of a craftsman than we are; he learned his trade superlatively well before he thought of letting himself go. The reverse is true today."
"Curiously enough, the Sublime is generally achieved through want of proportion."
"Nature creates unity even in the parts of a whole."
"The so-called conscientiousness of the great majority of painters is nothing but perfection laboriously applied to the art of being boring."
"Les artistes qui cherchent la perfection en tout sont ceux qui ne peuvent l'atteindre en aucune partie."
"They say that truth is naked. I cannot admit this for any but abstract truths; in the arts, all truths are produced by methods which show the hand of the artist."
"Weaknesses in men of genius are usually an exaggeration of their personal feeling; in the hands of feeble imitators they become the most flagrant blunders. Entire schools have been founded on misinterpretations of certain aspects of the masters. Lamentable mistakes have resulted from the thoughtless enthusiasm with which men have sought inspiration from the worst qualities of remarkable artists because they are unable to reproduce the sublime elements in their work."
"Nature is just a dictionary, you hunt in it for words.. ..you find in it the elements which make a phrase or a story; but nobody would regard a dictionary as a composition in the poetic sense of the term. Besides, nature is far from being always interesting from the point of view of the effect of the whole.. .If each detail is perfect in some way, the union of these details seldom gives an effect equivalent to that which arises, in the work of a great artist, from the total composition."
"Delacroix, lac de sang hanté des mauvaises anges, Ombragés par un bois de sapins toujours vert, Où, sous un ciel chagrin, des fanfares étranges Passent, comme un soupir étouffé de Weber."
"..but there is a master canvas in the Palais The Luxembourg: 'The Bargue of Dante'. If we want to visit Delacroix, our pretext might be to ask him permission to do a copy of the Bargue.. [after having visited Delacroix who received them graciously, but emphasized them repeatedly the importance of studying Rubens, Manet said to his friend A. Proust:] ..Delacroix isn't cold at all, but his doctrine is frozen. Anyway, we'll copy the Bargue. It's a fine piece."
"Delacroix était passionnément amoureux de la passion, et froidement déterminé à chercher les moyens d'exprimer la passion de la manière la plus visible. Dans ce double caractère, nous trouvons, disons-le en passant, les deux signes qui marquent les plus solides génies, génies extrêmes."
"Eugène Delacroix was a curious mixture of skepticism, politeness, dandyism, willpower, cleverness, despotism, and finally, a kind of special goodness and tenderness that always accompanies genius."
"...and, to tell the truth, I find it very difficult to like new art. It is only lately, and after having been unsympathetic for a great while, that I at last understood Eugene Delacroix, whom I now think a great man."
"Color, which is controlled by fixed laws, can be taught like music. . . . It is because he knew these laws, and studied them profoundly, after having intuitively divined them, that Eugene Delacroix became one of the greatest colorists of modern times."
"Ferdinand-Victor-Eugène Delacroix, a painter of noble lineage, who carried a sun in his head and storms in his heart; who for forty years played upon the keyboard of human passions, and whose brush— grandiose, terrifying or tender— passed from saints to warriors, from warriors to lovers, from lovers to tigers, and from tigers to flowers."
"..Something else about Delacroix — he had a discussion with a friend about the question of working absolutely from nature, and said on that occasion that one should take one's 'studies' from nature — but that the 'actual painting' had to be made 'by heart'. This friend was walking along the boulevard when they had this discussion — which was already fairly heated. When they parted the other man was still not entirely persuaded. After they parted, Delacroix let him stroll on for a bit — then (making a trumpet of his two hands) bellowed after him in the middle of the street — to the consternation of the worthy passers-by: 'By heart! By heart!' ('Par coeur! Par coeur!') I can't tell you how much I enjoyed reading this article and some other things about Delacroix.."
"Delacroix was right. It is the struggle that matters. Not the outcome. I was where I should have been that Saturday in front of the Paris Opera House. Yes, our cries were not heard. Yes, it may be futile. But the fight is what makes us human. It gives us dignity. It affirms life in the face of death. “This eternal combat” brings with it, as the painter knew, a strange kind of consolation that lifts us up to the level of our despair."
"..what Delacroix occupies himself about, what moves him, is the drama. The subject is no great thing for this grand artist; it is naught but a pretext; the dramatic impression proceeding from it is everything. When Delacroix paints the magnificent upon the Cross'.. ..it is the supreme drama which inspires him; what he desires to render is the grand crime of the crucifixion, and not the Crucified Himself."
"..The so-called classical school, men of a rare perfection in their science, understood nothing of this art - an art bursting from the painter's heart, with a passion which sometimes made it rise to the most impregnable altitudes, yet which sometimes, by its very exaggeration, brought it down again to the ground. For the works of Delacroix have their weak passages, I admit, because they are human works, because they are not born of cold calculations of the mind, and because the vexations of the painter, in following his ideal, pierce through them."
"His [Delacroix's] remains the finest palette in France and nobody in our country has possessed at once such calm and pathos, such shimmering color. We all paint in him."
"another & longer version: Maybe Delacroix stands for Romanticism. He stuffed himself with too much Shakespeare and Dante, thumbed through too much Faust. His palette is still the most beautiful in France, and I tell you no one under the sky had more charm and pathos combined than he, or more vibration of colour. We all paint in his language, as you all write in Hugo's."
"He [Delacroix] turns David upside down. His painting is iridescent. Seeing one Constable [famous English landscape painter, admired by French painters, then] is enough to make him understand all the possibilities of landscape, and he too sets up his easel by the sea.. .And he has a sense of human being, of life in movement, of warmth. Everything moves, every glistens. The light!.. .There is more warm light in this interior [probably: 'Woman of Algiers'] of his than in all of Corot's landscapes.."
"The light! [in the paintings of Délacroix].. ..There is more warm light in this interior [probably in the painting 'Woman of Algiers'] of his than in all of Corot's landscapes.."
"Delacroix felt his composition more vividly as a whole, thought of his figures and crowds as types, and dominated them by the symbolic figure of Republican Liberty which is one of his finest plastic inventions.."
"This became Delacroix's theme: that the achievements of the spirit — all that a great library contained — were the result of a state of society so delicately balanced that at the least touch they would be crushed beneath an avalanche of pent-up animal forces."
"A man who knows neither how to travel nor how to keep a journal has put together this travel journal. But at the moment of signing he is suddenly afraid. So he casts the first stone. Here."
"No, I have already said it elsewhere. This earth has had all the exoticism washed out of it. If in a hundred years we have not established contact with some other planet (but we will), or, next best, with the earth's interior, humanity is finished. There is no longer a means of living, we explode, we go to war, we perpetrate evil of all sorts; we are, in a word, incapable of remaining any longer on this rind. We are in mortal pain; both from the dimensions as they now stand, and from the lack of any future dimension to which we can turn, now that our tour of the earth has been done to death. (These opinions, I know, are quite sufficient to have me looked down upon as a mind of the fourth order.)"
"It is almost an intellectual tradition to pay heed to the insane. In my case those that I most respect are the morons."
"A mind of a certain size can feel only exasperation toward a city. Nothing can drive me more fully into despair. The walls first of all, and even then all the rest is only so many horrid images of selfishness, mistrust, stupidity, and narrow-mindedness. No need to memorize the Napoleonic code. Just look at a city and you have it. Each time I come back from the country, just as I am starting to congratulate myself on my calmness, there breaks out a furor, a rage... And I come upon my mark, homo sapiens, the acquisitive wolf. Cities, architectures, how I loathe you! Great surfaces of vaults, vaults cemented into the earth, vaults set out in compartments, forming vaults to eat in, vaults for sex, vaults on the watch, ready to open fire. How sad, sad..."
"You can love a woman. To admire her is hard. You are not dealing with something important."
"In my night, I besiege my King. I rise up steadily and I wring his neck. He regathers his strength, I come back at him, and wring his neck another time. I shake him, shake him like an old prune tree, and his crown trembles on his head. But nevertheless, he is my King, I know it and he knows it, and it is quite certain that I am at his service."
"It is preferable not to travel with a dead man."
"I started publishing small poetry plaquettes. They were about 200 copies. Then I went up to 2 thousand and now I have reached 20 thousand. Last week a publisher suggested that I publish my books in a collection that runs 100,000 copies. I refused: what I want is to return to the 200 from the beginning."
"Henry Michaux has been very important for me, with his Voyage en Grande Garabagne. Michaux was considered a poet but I find his work absolutely narrative. He would have been a flash fiction author today."
"..I am not going to New York, I am leaving Paris. That's quite different. Long before the war [World War 1.] I already had a distaste for the 'artistic life' I was involved in. – It's quite the opposite of what I'm looking for. – And so I tried, through the Library, to escape from artists somewhat. Then, with the war, my incompatibility with this milieu grew. I wanted to go away at all costs. Where to? My only option was New York where I knew you [ Walter Pach, artist and friend of Duchamp] and where I hope to be able to escape leading the artistic life, if needs be through a job which will keep me very busy. I ask you to keep all this from my brothers [all his brothers were artists as well] because I know my leaving will be very painful for them. – the same goes for my father and sisters."
"I have impressed upon you my preoccupation with earning money so as to have a secure existence over there. That's the way it have to be.. .I am very happy to hear that you Walter Pach sold these canvasses for me and thank you very sincerely for your friendship. But I am afraid of getting to the stage of needing to sell canvases, In a word, of being a painter for a living. – So I'll be leaving probably on the 22nd or rather 29th May [1915], if the police authorities allow me to take the steamer."
"People talk of Pablo Picasso as the leader of the Cubists but, strictly speaking, he is no longer a Cubist. Today he is a Cubist, tomorrow he will be something else. The only true Cubists are Gleizes and Metzinger."
"Now, if you [his sister, Suzanne Duchamp ] have been up to my place, you will have seen, in the studio, [his former studio in France, probably in Paris] a 'Bicycle Wheel' and a 'Bottle Rack'. [both art-works became later famous ready-mades of Duchamp] – I bought this as a ready-made sculpture [sculpture tout faite]. And I h have a plan concerning this so-called bottle rack. Listen to this. Here in N.Y., I have bought various objects in the same taste and I treat them as 'ready-mades'. You know enough English to understand the meaning of 'ready-made' [tour fait] that I give these objects. – I sign them and think of an inscription for them in English. I'll give you a few examples. I have, for example, a large snow shovel on which I have inscribed at the bottom: In advance of the broken arm, French translation: 'En avance dus bras cassé' – (Don't tear your hair out) trying to understand this in the Romantic or impressionist or Cubist sense – it has nothing to do with all that. Another 'readymade' is called: Emergency in favour of twice possible French translation: Danger \Crise \en favour de 2 fois. This long preamble just to say: Take this bottle rack for yourself. I'm making it a 'readymade' remotely. You are to inscribe it at the bottom and on the inside of the bottom circle, in small letters painted with a brush in oil, silver white colour, with an inscription which I will give you herewith, and then sign it, in the same handwriting, as follows: [after] Marcel Duchamp."
"They say any artist paying six dollars may exhibit Mr. Richard Mutt [= Long time scholars recognize R. Mutt was Duchamp himself; a growing number attribute credit Elsa Von Freytag-Loringhoven, a bisexual dada artist living in New York who as a woman, needed a pseudonym to get into the Armory Exhibition]. The object was photographed by Alfred Steiglitz before disappearing and was never was exhibited. What were the grounds for refusing Mr. Mutt fountain: 1. Some contented it was immoral, vulgar. 2. Others, it was plagiarism, a plain piece of plumbing."
"To be looked at [from the other side of his art-work 'The Glass'] with one eye, close to, for almost an hour."
"Painting is over and done with. Who could do anything better than this propeller? Look, could you do that?"
"If a straight horizontal thread one meter long falls from a height of one meter on to a horizontal plane twisting as it pleases [it] creates a new image of the unit of length."
"I have been wanting to write to you for some time, but never have time, so absorbed I am in playing chess. I play night and day and nothing in the whole world interests me more than finding the right move.. .Nothing transcendental going on here – strikes [in Buenos Aires, where chess competitions were organized that year for not professionals] a lot of strikes, the people are on the move. Painting interests me less and less."
"You [ Katherine Sophie Dreier; director of the Art Center in New York City; she co-founded with Duchamp and Man Ray the 'Sociéte Anonyme' in Manhattan in 1920] must understand: My attitude toward the book is based upon my attitude towards 'Art' since 1918 – so I am furious myself that you will accept only partly that attitude [in a new publication by Katherine Dreier]. It can be no more question of my life as an artist’s life: [because] I gave it up ten years ago; this period is long enough to prove that my intention to remain outside of any art manifestation is permanent.. .The third question is that I want to be alone as much as possible. This abrupt way to speak of my 'hardening process' is not meant to be mean, but is the result of '42 years of age'.. ..10 000 apologies for this rough letter and affectueusement Dee -"
"De Chirico [Italian painter, later admired by the Surrealists as 'early Surrealist'] found himself in 1912 confronted with the problem of following one of the roads already opened or of opening a new road. He avoided Fauvism as well as Cubism and introduced what could be called 'metaphysical painting'. Instead of exploiting the coming medium of abstraction, he organized on his canvases the meeting of elements which could only meet in a 'metaphysical world'. These elements, painted in the minutest technique, were 'exposed' on a horizontal plane in orthodox perspective. This technique, in opposition to the Cubist or the purely abstract formula in full bloom at the moment, protected de Chirico’s position and allowed him to lay down the foundation of what was to become Surrealism ten years later."
"The Dada movement was an anti-movement which corresponded to a need born of the first World War. Although neither literary nor pictorial in essence, Dada found its exponents in painters and writers scattered all over the world. Max Ernst's activities in Cologne in 1917 made him the foremost representative of the Dada painters. Between 1919 and 1921 his paintings, drawings and collages depicting the world of the subconscious were already a foretaste of Surrealism.. .In fact his previous achievements had certainly influenced, to a great extent, the literary Surrealist exploration of the subconscious."
"I have forced myself to contradict myself in order to avoid conforming to my own tastes."
"Miro came of age as an artist just at the time World War 1. ended. With the end of the war came the end of all the new pre-war art conceptions. A young painter could not start as a Cubist or a Futurist, and Dada was the only manifestation at the moment. Miro began by painting farm scenes from the countryside of Barcelona, his native land.. .A few years later he came to Paris [circa 1914] and found himself among the Dadaists who were, at that time, transmuting into Surrealism. In spite of this contact Miró kept aloof from any direct influence and showed a series of canvases in which form submitted to strong colouring expressed a new two-dimensional cosmogony, in no way related to abstraction."
"..Yes, indeed, what have we been up to? I feel rather like I've retired to the country, in some remote province, for that's what my life is like in N. Y. I see few people and people don’t try to see me anymore as they know they bore me. I write to the Arensberg's once a year and they do the same. There is a general weariness which, I think, is not confined to our generation. To tell the truth, most people prefer war to peace.. .Well, there you are, my dear Yvonne. Nothing as usual. Chess as much as possible: at least chess players don’t talk -"
"Based on the metaphysical implications of the Dadaist dogma.. ..Arp's Reliefs [carvings] between 1916 and 1922 are among the most convincing illustrations of that anti- rationalistic era.. .Arp showed the importance of a smile to combat the sophistic theories of the moment. His poems of the same period stripped the word of its rational connotation to attain the most unexpected meaning through alliteration or plain nonsense."
"Received your letter and, almost at the same time, the long text at which I was overjoyed. You no doubt know that you are the only person in the world to have put together the gestation of the glass The Large Glass, circa 1923] in all its detail, including even the numerous intentions which were never executed [by Duchamp]. Your patient work has enabled me to relive a period of long years during which the notes were written for the 'Green Box' [the second of the three Boxes Duchamp created and this one was full of written notes] at the same time as the Glass [= The Large Glass] was taking shape. And I confess to you that, not having read these notes for a very long time, I had completely lost all recollection of numerous points not illustrated on the glass and which are a delight to me now [c. 25 years later]."
"Another important point which you so very accurately sensed concerns the idea that the glass in actual fact is not meant to be looked at (with 'aesthetic' eyes). It should be accompanied by a 'literary' text, as amorphous as possible, which never took shape. And the two elements, glass for the eyes, text for the ears and understanding, should complement each other and above all prevent one or the other from taking on an aesthetic-plastic or literary form. All in all, I am hugely indebted to you for having stripped bare my Bride stripped bare [the complete title is: The Bride Stripped Bare by her Bachelors, Even (The Large Glass), c. 1915 – 1923]."
"I am still a victim of chess. It has all the beauty of art - and much more. It cannot be commercialized. Chess is much purer than art in its social position."
"You were asking my opinion on your work of art, my dear Jean [= Duchamp's brother-in-law Jean Crotti, who asked Duchamp his comment on an art-work he made].. .Artists throughout the ages are like Monte Carlo gamblers and the blind lottery pulls some of them through and ruin others.. .I do not believe in painting per se – A painting is made not by the artist but by those who look at it and grant it their favors. In other words, no painters knows himself or what he is doing – There is no outward sign explaining why a Fra Angelico and a Leonardo [da Vinci] are equally 'recognized'. It all takes place at the level of our old friend luck."
"This long preamble just to tell you not to judge your own work as you are the last person to see it (with true eyes) – What you see neither redeems nor condemns it – All words used to explain or praise it are false translations of what is going on beyond sensations. You are, as we all are, obsessed by the accumulation of principles or anti-principles which generally cloud your mind with their terminology and, without knowing it, you are a prisoner of what you think is a liberated education – In your particular case, you are certainly the victim of the 'Ecole de Paris' [French abstract art movement which developed after world War 2.], a joke that’s lasted for 60 years."
"So if I say you that your paintings [which his brother-in-law recently made] have nothing in common with what we see generally classified and accepted, and that you have always managed to produce things that were entirely your own work, as I truly see it, that does not mean you have the right to be seated next to Leonardo - What's more, this originality is suicidal as it distances you from a 'clientele' used to 'copies of copiers', often referred to as 'tradition'- One more thing, your technique is not the 'expected' technique – It's your own personal technique, borrowed from nobody – and there again, this doesn't attract the clientele.. ..In a word, do less self-analysis and enjoy your work without worrying about opinions, your own as well as that of others."
"I am a great enemy of critical writing as all I see in these interpretations and comparisons with Kafka and others is just an opportunity to open up the floodgates of words which, overall, amounts to Carrouges or at times a translation of Carrouges – very free to makes his ideas look good. Obviously any work of art or literature, in the public domain, is automatically the subject of the victim of such transformations – and this is not just confined to the case of Carrouges. Every fifty years, El Greco is revised and adapted to the taste of the day, either overrated or underrated. The same goes for all surviving works of art. And this leads me to say that a work of art is made entirely by those who look at it or read it and make it survive by their acclaim or even their condemnation."
"Let us consider two important factors, the two poles of the creation of art: the artist on one hand, and on the other the spectator who later becomes the posterity; to all appearances the artist acts like a mediumistic being who, from the labyrinth beyond time and space, seeks his way out to a clearing."
"If we give the attributes of a medium to the artist, we must then deny him the state of consciousness on the aesthetic plane about what he is doing or why he is doing it. All this decisions in the artistic execution of the work rest with pure intuition and cannot be translated into a self-analysis, spoken or written, or even thought out."
"Millions of artist create; only a few thousands are discussed or accepted by the spectator and many less again are consecrated by posterity. In the last analysis, the artist may shout from all the rooftops that he is a genius; he will have to wait for the verdict of the spectator in order that his declarations take a social value and that, finally posterity include him in the primers of Art history. I know that this statement will not meet with the approval of many artists who refuse this mediumistic role and insist on the validity of their awareness in the creative act."
"I want to clarify our understanding of the word 'art' – to be sure, without an attempt to a definition. What I have in mind is that art may be bad, good or indifferent, but, whatever adjective is used, we must call it art, and bad art is still art in the same way as a bad emotion is still an emotion. Therefore, when I refer to 'art coefficient', it will be understood that I refer not only to great art, but I am trying to describe the subjective mechanism which produces art in a raw state – 'à l'état brute' – bad, good or indifferent."
"In the creative act, the artist goes from intention to realization through a chain of totally subjective reactions. His struggle towards the realization is a series of efforts, pains, satisfactions, refusals, decisions, which also cannot be fully self-conscious, at least on the aesthetic plane. The result of his struggle is a difference between the intention and its realization, a difference which the artist is not aware of."
"Consequently, in the chain of reactions accompanying the creative act, a link is missing. This gap which represents the inability of the artist to express fully his intention, this difference between what he intended to realize and did realize, is the personal 'art coefficient', contained in the work."
"..we must remember that this 'art coefficient' is a personal expression of art 'à l'état brute', that is, still in a raw state, which must be 'refined' as pure sugar from molasses, by the spectator; the digit of this coefficient has no bearing whatsoever on his verdict.. ..the role of the spectator is to determine the weight of the work on the aesthetic scale."
"My brother [the sculptor artist Raymond Duchamp-Villon had a kitchen in his little house in Puteaux, and he had the idea of decorating it with pictures by his buddies. He asked Gleizes, Metzinger, , and I think Leger [all Cubist painters, then] to do some little paintings of the same size, like a sort of frieze. He asked me too, and I painted a coffee grinder which I made to explode."
"I wanted to kill art for myself.. ..a new thought for that object."
"the idea of movement.. ..just transferred from the Nude [ Nude Descending a Staircase, No. 2 - Duchamp painted this in 1912] into a bicycle wheel Bicycle wheel, his early ready-made from 1916-17]."
"In 1913 I had the happy idea to fasten a bicycle wheel to a kitchen stool and watch it turn. A few months later I bought a cheap reproduction of a winter evening landscape, which I called 'Pharmacy' after assign two small dots, one red and one yellow, in the horizon. In New York in 1915 I bought at a hardware store an snow shovel on which I wrote 'In advance of the broken arm'. It was around that time that the word 'Readymade' came to mind to designate this form of manifestation."
"A point which I want very much to establish is that the choice of these 'Readymade' was never dictated by aesthetic delectation. This choice was based on a reaction of visual indifference with at the same time a total absence of good or bad taste.. ..in fact a complete anesthesia. One important characteristic was the short sentence which I occasionally inscribed on the 'readymade'. That sentence instead of describing the object like a title was meant to carry the mind of the spectator towards other regions more verbal."
"I realized very soon the danger of repeating indiscriminately this form of expression and decided to limit the production of 'ready-mades' to a small number yearly. I was aware at that time, that for the spectator even more than for the artist, art is a habit forming drug and I wanted to protect my 'ready-mades' against such contamination."
"Another aspect of the 'readymade' is its lack of uniqueness.. ..the replica of a 'readymade' delivering the same message; in fact nearly every one of the 'ready-made's existing today is not an original in the conventional sense. Since the tubes of paint used by the artist are manufactured and ready made products we must conclude that all the paintings in the world are 'ready-made's aided' and also works of assemblage."
"First, there's the idea of the movement of the train [in his painting 'Nude (Study), Sad Young Man on a Train', (made in 1911–12)] and then that of the sad young man who is in a corridor and who is moving about; thus there are two parallel movements corresponding to each other. Then, there is the distortion of the young man—I had called this elementary parallelism. It was a formal decomposition; that is, linear elements following each other like parallels and distorting the object. The object is completely stretched out, as if elastic. The lines follow each other in parallels, while changing subtly to form the movement, or the form of the young man in question. I also used this procedure in the [painting] 'Nude Descending a Staircase'."
"The spectator experiences the phenomenon of transmutation; through the change from inert matter into a work of art, an actual transubstantiation has taken place.. .All in all, the creative act is not performed by the artist alone; the spectator brings the work into contact with the external world by deciphering and interpreting its inner qualifications and thus adds his contribution to the creative act."
"..the thing was to choose one [a ready-made object] that you were not attracted by.. ..and that was difficult because anything becomes beautiful if you look at it long enough.. .[My intention was to] completely eliminate the existence of taste, bad or good or indifferent."
"He [= Duchamp himself, writing in the third person] CHOSE IT. He took an ordinary article of life, placed it so that its useful significance disappeared under the new title and point of view – created a new thought for that object."
"In French there is an old expression, 'la patte', meaning the artist's touch, his personal style, his 'paw'. I wanted to get away from la patte and all that retinal painting."
"The only man in the past whom I really respect was Seurat.. .He didn't let his hand interfere with his mind."
"..because his applying paint to it [the sculpture 'Painted Bronze, two painted ale cans', created by the American pré-Pop Art artist Jasper Johns ] was absolutely mechanical or, at least, as close to the printed thing as possible. It was not an act of painting; actually, the printing [or painting?] was just like printing except it was made by hand by him. That doesn’t add a thing to it. – it's just the idea of imitating the beer can that is important."
"The chess pieces are the block alphabet which shapes thoughts; and these thoughts, although making a visual design on the chess-board, express their beauty abstractly, like a poem.. .I have come to the personal conclusion that while all artists are not chess players, all chess players are artists."
"Somebody in Germany [the German artist Joseph Beuys, who frequently visited America to discuss and to do performances] has been talking about my 'silence', saying that it is overrated. What does that mean? [this quotes you find also in Joseph Beuys' quotes on Wikiquote], he himself heard this 'rumor' from several American artists! (Joseph Beuys continued: 'I am convinced that he [= Duchamp] knew very well what it meant. If he was unsure about it, he could have written me a letter')."
"Well, this man [the T.V. interviewer of Jasper Johns,] wanted to know why I stopped painting [the so-called famous 'Silence of Duchamp'].. ..and he had said [it was] because of dealers and money and various reasons. Largely moralistic reasons.. ..But you know; it wasn’t like that. It’s like you break a leg; you don't mean to do it."
"..paint was always [in history of painting] a means to an end, whether the end was religious, social, decorative or romantic. Now it's become an end in itself.."
"[ Impressionism was] the beginning of a cult devoted to the material on the canvas – the actual pigment.."
"I was interested in ideas - not merely in visual products. I wanted to put painting once again at the service of the mind."
"I wanted to get away from the physical act of painting.. .For me the title ('Fresh Widow', 1920), with inscription under: 'Fresh Widow Copyright Rose Sélavy, 1920', [probably referring to all the widows because of the many killings of soldiers in World War, 1. which ended in 1918] was very important.. .I was interested in ideas – not merely visual products. I wanted to put painting once again at the service of the mind."
"And then there is that one-man movement, Marcel Duchamp - for me a truly modern movement because it implies that each artist can do what he thinks he ought to - a movement for each person and open for everybody."
"Marcel Duchamp's silence is overrated"
"Marcel Duchamp, one of this century's pioneers, moved his work through the retinal boundaries which had been established with Impressionism into a field where language, thought and vision act upon one another. There it changed form through a complex interplay of new mental and physical materials, heralding many of the technical, mental and visual details to be found in more recent art.. .He declared that he wanted to kill art ('for myself') but his persistent attempts to destroy frames of reference altered our thinking, established new units of thought, a "new thought for that object"."
"His [Marcel Duchamp's] idea was that anything could be art by focusing the mind to think of it as art. My images are similar but at the time my work was first being shown, 1958-'59, I was unfamiliar with Duchamp and Dada. Everyone said my work was Dada, so I read on it, went to Philadelphia to see the 'Arensberg Duchamp collection', was delighted by it and later met him [Duchamp].. .But it was all more a coincidence. Perhaps it’s that certain ideas get into the air, ideas that come out of our living and out of the environment automatically"
"The Duchamp thing is played both ways. The 'Urinal' [a famous 'readymade' art-work of Marcel Duchamp] signed R. Mutt, is played as an art object, and then as the opposite of a legitimate art object. And it vacillates back and forth. Well perhaps that is a nice thing, but I don't know. I find Duchampianism a bore. It’s very adolescent. I was very much excited by it when I was a teenager.. .My tradition is quite different. My conscious tradition is through Constantin Brâncuși, and Brancusi just strikes me as an infinitely wiser and infinitely more talented, an infinitely stronger figure than Duchamp. I think I could have done my work if Duchamp had not lived. I could not have done my work if Brancusi had not lived."
"In discussing his work [of Marcel Duchamp], it is necessary to avoid overrating his silence. I hold him in a very high esteem, but I have to reject his silence. Duchamp was simply finished. He had run out of ideas; he was unable to come up with anything important.. ..I would say that even the bourgeois tendencies in Duchamp's work – i.e., a form of provocative, bohemian behavior intended to 'épater le bourgeois'- follow the same path. Duchamp started out from here and wanted to shock the bourgeoisie, and because of that he destroyed his creative powers.. ..The content of Duchamp's silence refers to the aim of leaving the subconscious passive, of developing it. This is the aspect of Duchamp, which is related to Surrealism. The surrealists asserted that they could live with their subconscious; they thought they were above reality, but instead they were beneath it. They thought they could fish in muddy waters.. ..but to my mind, the images which emerged have a repressive effect."
"I just like - just breathing. I like breathing better than working."
"Asked to submit something for display by the Society of Independent Artists in New York [in 1917], Duchamp sent a urinal. Duchamp of course knew the history of art. He knew what had been achieved - how over the centuries art had been a powerful vehicle that called upon the highest development of the human creative vision and demanded exacting technical skill; and he knew that art had an awesome power to exalt the senses, the intellects, and the passions of those who experience it. Duchamp reflected on the history of art and decided to make a statement. The artist is a not great creator—Duchamp went shopping at a plumbing store. The artwork is not a special object — it was mass-produced in a factory. The experience of art is not exciting and ennobling — at best it is puzzling and mostly leaves one with a sense of distaste. But over and above that, Duchamp did not select just any ready-made object to display. In selecting the urinal, his message was clear: Art is something you piss on."
"I am surrounded by a small group of young s who will be very happy get to know you. Besides, they are real painters... I find myself very well fixed here. I am drawing figures at hard. And at the Academy, there are only landscapists. They begin to perceive that it's a good thing."
"Among Troyon's paintings there are two huge ones; Return to the Farm is marvelous with its beautiful stormy sky. There is much windy motion in the clouds, and the cows and dogs are very good. In Going to the Market you see the mist at sunrise. It's superb and, most of all, very luminous. The wide space in View from Surennes is amazing. You feel you are really in the countryside."
"'..learn to draw: that's where most of you [Troyon's pupils] are falling down today.. ..draw with all your might; you can never learn too much. However, don’t neglect painting, go to the country from time to time and make studies and above all develop them..' [Monet is quoting in his letter Troyon, a friend of Boudin in Paris]"
"By way of news, I can tell you that Couture, that bad-tempered fellow, has completely given up painting. It's no great pity; in this exhibition, he had some really bad paintings."
"It is beautiful here [in , Normandy], my friend; every day I discover even more beautiful things. It is intoxicating me, and I want to paint it all - my head is bursting.. ..I want to fight, scratch it off, start again, because I start to see and understand. I seems to me as if I can see nature and I can catch it all.. ..it is by observation and reflection that I discover how. That is what we are working on, continuously.."
"My dear Frédéric Bazille, I ask myself what you can be doing in Paris during fine weather, for I suppose that it must also be very fine there. Here my dear fellow, it is is charming, and I discover every day always beautiful things. It is enough to become mad [fou], so much do I have the desire to do it all, my head is cracking. Damn it, here it is the sixteenth, put aside your cliques and your claques, and come spend a couple of weeks here, it would be the best thing that you could do, because in Paris it cannot be very easy to work. This very day, I still have a month to stay in ; furthermore my sketches are becoming finished, I have even set to work additionally [remis] on some others. In sum, I am content enough with my stay here, even though my studies are very far from what I would wish. It is decidedly frightfully difficult to make something complete in all respects, and I think that there are scarcely any but those who content themselves with the approximate. Very well, my dear fellow, I want to struggle, scrape, start over again [recommencer], because one can do what one sees and understands, and it seems to me, when I see nature, that I am going to do it all, write it all out, but them go try to do it.. ..when one is on the job.. All this proves that one must only think about this. It is by force of observation and reflection that one finds. So let us grind away and grind away constantly. Are you making any progress? Yes, I am sure of it, but what I am sure of is that you do not work enough and not in the right way. It is not with carefree guys like your Villa and others that you will be able to work. It would be better all alone, and yet, all alone there are plenty of things that one cannot make out. In the end all of this is terrible, and it is a rough task. .. .It is frightening what I see in my head."
"It seems to me, when I see nature, that I see it ready made, completely written — but then, try to do it! All this proves that one must think of nothing but them [impressions]; it is by dint of observation and reflection that one makes discoveries."
"There at the moment in .. .Boudin and Jongkind are here; we get on marvelously. There's lots to be learned and nature begins to grow beautiful.. .I shall tell you I'm sending a flower picture to the exhibition at Rouen; there are very beautiful flowers at present."
"One is too taken up with all that one sees and hears in Paris, however strong one is, and what I do here will at least have the merit of being unlike anyone else, at least I believe so, because it will simply be the expression of what I, and only I have felt. The further I get, the more I regret how little I know, that's what hinders me the most.. .I don't think I will spend much time in Paris now, a month at the very most, each year."
"In Paris one is too preoccupied by what one sees and what one hears, however strong one is; what I am doing here has, I think, the merit of not resembling anyone, because it is simply the expression of what I myself have experienced."
"I'm very happy, very delighted.. ..for I am surrounded here by all that I love. I spent my time out of doors.. ..and naturally I'm working all the time, and I think this year I'm going to do some serious things. And then in the evening, dear fellow, I come home to my little cottage to find a good fire and a dear little family.. .Dear friend, it's a delight to watch this person [his first son Jean, born in 1867] grow, and I am glad to have him to be sure..."
"[Chopping wood] is harder than you think, and I'll bet that you would not split much wood.. .All the same, I have probably not reached the end of my troubles. Here is winter at hand, a season not very pleasant for the wretched. Then comes the Salon. Alas! I still won't be in it, for I shall have done nothing. I have a dream a picture of the bathing spot at the Grenouillere, for which I've made a few poor sketches, but it is a dream. Renoir, who has just spent two months here, also wants to do this painting."
"is particularly remarkable and there is enough here to paint for a life-time."
"My dear Pissarro, Forgive me for not answering your first letter earlier, but I 'm starting to work full steam ahead and have hardly any time. I received your second letter this morning and I see that you are going to great pains on my behalf and getting nowhere: I'm sorry to be giving you so much trouble; so drop the whole thing, and I'll ask Durand-Ruel if he could see to it for me, he might be able to get rid of these damn frames. I see that you are definitely going to leave that delightful country for good. Where are you going to, Paris or Louveciennes? I hope you'll write and let me know..."
"There are the most amusing things everywhere [in The Netherlands]. Houses of every colour, hundreds of windmills and enchanting boats, extremely friendly Dutchmen who almost all speak French... .I have not had time to visit the museums, I wish to work first of all and I'll treat myself to that later."
"A group of painters assembled in my home, read with pleasure the article you published in 'L'Avenir national'. We are all very pleased to see you defend ideas which are also ours, and we hope that, as you say, 'L'Avenir national' will kindly lend us its support when the Society we are in the process of forming is finally established."
"I've got it.. .the Saint Lazare[train-station in Paris, then. I'll show it just as the trains are starting, with smoke from the engines so thick you can hardly see a thing. It's a fascinating sight, a real dream. I'll get them [the station office] to delay the train for Rouen for half an hour. The light will be better then."
"My dear Hoschedé, I do not know if in Paris it is the same weather as here, it is probable and so you will be able to understand my discouragement. I am heartbroken, and I absolutely must share with you all my disillusionment; for nearly two months, I have given myself a lot of trouble without result. You do not believe it perhaps, but it is so: I have not lost an hour and would have reproached myself to have taken even a day to come see our exhibition, just out of the fear of losing a single good painting session, an hour of sun. I alone can know my anxieties and the trouble that I give myself to finish canvases that don't even satisfy me and please so few people. In a word, I am absolutely discouraged, not seeing, not hoping in any future.. .I feel all too well the void that is being made around me and the impossibility of facing up to my part of our expenses if we were to continue living together.. .I see everything in black, in pain.. .Please believe all the sorrow that I have in causing you trouble."
"[looking at the dead body of his first wife Camille, 5 Sept 1879], watching her tragic forehead, almost mechanically observing the colors which death was imposing on her rigid face. Blue. Blue, yellows, grey, what do I know?.. .How natural to to want to reproduce the last image of her, who was leaving us for ever.But even before the idea came to me to record her beloved features, something in me automatically responded tot the shocks of colours. I just seem to be compelled in an unconsciousness activity, the one I engage in every day, like an animal turning in its mill."
"I am absolutely sickened with and demoralized by this life, I've been leading for so long. When you get to my age, there is nothing more to look forward to. Unhappy we are, unhappy we'll stay. Each day brings its tribulations and each day difficulties arise.. .So I'm giving up the struggle once and for all, abandoning all hope of success.. .I hear my friends are preparing another exhibition this year [the Impressionists, in Paris, 1880] but I'm ruling out the possibility of participating in it, as I just don't have anything worth showing."
"I can't hold out any longer and am in a state of utter despair. After a few days of good weather, it's raining again and once again I have had to put the studies I started to one side. It's driving me to distraction and the unfortunate thing is that I take it out on my poor paintings. I destroyed a large picture of flowers which I'd just done along with three or four paintings which I not only scraped down but slashed. This is absurd.. .Please be kind enough to have some money forwarded to me."
"The sea is superb, but the cliffs don't match up to those at Fecamp. Here I'll be certain to do more boats."
"I won't be here long, I am working as hard as I can, as I told you [in a letter] yesterday, I am very happy to be here Etretat, Normandy] and I hope to come up with something good, in any case I will bring lots of studies back with me so I can work on some big things at home."
"Once settled, I hope to produce masterpieces, because I like the countryside very much."
"I insist upon 'doing it alone'. Much as I enjoyed making the trip there with Renoir as a tourist, I'd find it hard to work there together. I have always worked better alone and from my own impressions.. .If he Renoir knew I was about to go, Renoir would doubtless want to join me and that would be equally disastrous for both of us."
"These palms are driving me crazy; the motifs are extremely difficult to seize, to put on canvas; it's so bushy everywhere, although delightful to the eye.. .I would like to do orange and lemon trees silhouetted against the blue sea, but cannot find them as I would like."
"I climb up, go down again, then climb up once more; between all my studies, as a relaxation I explore every footpath, always curious to see something new."
"I hired a good carriage and had myself driven to Menton, a delightful outing of several hours. Menton is wonderful and is in a splendid setting. I walked to Cap Martin, a famous spot between Menton and Monte Carlo. I saw two motifs there that I want to paint because they are so different from things here, where the sea plays no big part in my studies, where the sea plays no big plays no big part in my studies."
"[While working beneath the cliff at Manneport, Normandy] I didn't see a huge wave coming; it threw me against the cliff and I was tossed about in its wake along with all my materials! My immediate thought was that I was done for, as the water dragged me down, but in the end I managed to clamber out on all fours, but Lord, what a state I was in! My boots, my thick stockings and my coat were soaked through. The palette which I had kept a grip on had been knocked over my face and my beard was covered in blue, yellow etc. But anyway, now the excitement is passed and no harm's done, the worst of it was that I lost my painting which was very soon broken up, along with my easel, bag etc. Impossible to fish anything out. Besides, everything was torn to shreds by the sea, that "old hag" as you sister calls her."
"I am weary, having worked without a break all day; how beautiful it is here, to be sure, but how difficult to paint! I can see what I want to do quite clearly but I'm not there yet. It's so clear and pure in its pink and blues that the slightest misjudged stroke looks like a smudge of dirt.. .I have fourteen canvases underway."
"Did you know that I went to London to see Whistler and that I spent about twelve days, very impressed by London and also by Whistler, who is a great artist; moreover, he could not have been more charming to me, and has invited me to exhibit at his show."
"I am working from morning to evening, brimming with energy.. I'm fencing and wrestling with the sun. And what a sun it is! In order to paint here, one would need gold and precious stones. It is quite remarkable."
"I am distressed, almost discouraged, and fatigued to the point of slightly ill.. .Never have I been so unlucky with the weather. Never three suitable days in succession, so I have to be always making changes [in his paintings] for everything is growing and turning green. And I have dreamed of painting the Creuse [river in the South of France] just as we saw it.. .In short, by dint of changes I am following Nature without being able to grasp her, and then there is that river that shrinks, swells again, green one day, then yellow, sometimes almost dry, and which tomorrow will be a torrent, after the terrible rain that is falling at the moment. In fact, I am very worried. Write to me; I have a great need of comfort."
"I was completely ignorant of the poetry of Poe; it is admirable, it is poetry itself, the dream, and how one feels that you have translated its soul! I am no more than a completely illiterate ignoramus, but am not any the less moved by it. I knew only Poe's prose, which I had read and admired very young before I had heard it spoken of, but how your poems complete and express the man he was"
"I have gone back to some things that can't possibly be done: water, with weeds waving at the bottom. It is a wonderful sight, but it drives one to crazy to try to paint it. But that is the kind of thing I am always a tackling."
"I am in a very black mood and profoundly disgusted with painting. It really is a continual torture! Don't expect to see anything new, the little I did manage to do has been destroyed, scraped off, or torn up. You've no idea what appalling weather we've had continuously these two past months. When you're trying to convey the weather, the atmosphere and the general mood, it's enough to make you mad with rage."
"For me, a landscape does not exist in its own right, since its appearance changes at every moment; but the surrounding atmosphere brings it to life - the air and the light which vary continually. For me, it is only the, surrounding atmosphere which gives subjects their true value."
"You know the affection I have always had for you Boudin and also the gratitude. I have never forgotten that you were the first who taught me to see and to comprehend."
"I am working as hard as I possibly can, and do not even dream of doing anything except the cathedral. It is an immense task."
"I tell myself that anyone who says he has finished a canvas is terribly arrogant. Finished means complete, perfect, and I toil away without making any progress, searching, fumbling around, without achieving anything much."
"I hope that Cezanne will still be here and that he will join us, but he is so shy, so afraid of meeting new people, that I am afraid that he might let us down, even though he wants very much to meet you. How sad it is that this man hasn't had more patronage in his life! This is a true artist who has come to doubt himself far too much. He needs to be cheered up, so e was quote touched by your article."
"I have at last found a suitable spot and settled her. I have already spend a few days working and started eight canvases, which I hope, if the weather favours me, will give an idea of Norway and the environs of Christiania.. .This morning I was painting under constant falling snow. You would have burst out laughing seeing me white all over, my beard overgrown with icicles."
"I have not been able to see a bit of sea or any water at all; everything is frozen and covered with snow."
"To me the motif itself is an insignificant factor; what I want to reproduce is what lies between the motif and me.. .Other painters paint a bridge, a house, a boat.. .I want to paint the air in which the bridge, the house and the boat are to be found - the beauty of the air around them, and that is nothing less than the impossible."
"Ninety percent of the theory of Impressionist painting is in.. ..Ruskin's Elements."
"I've never seen such changeable conditions and I had over 15 canvases under way, going from one to the other and back again, and it was never quite right; a few unfortunate brushstrokes and in the end I lost my nerve and in a temper I packed everything away in crates with no further desire to look out of the window, knowing full well that in this mood I'd only mess things up and all the paintings I'd done were awful, and perhaps they are, more than I suppose."
"I could not appreciate his [ Boudin ] paintings and when he offered to take me with him to paint outdoors in the open countryside, I always found a pretext and refused politely. But when summer came, I was more or less free to dispose of my time as I wished and I had no feasible excuse left to give him and gave in. Thus it was, that Boudin - with his inexhaustible kindness - took it upon himself to educate me. With time, my eyes began to open and I really started to understand nature. I also learned to love it. I would analyze its forms with my pencil. I would study its colorations."
"Did not Troyon tell me to enter the studio of Couture [in Paris]? It is needless to tell you how decided was my refusal to do so. I admit even that it cooled me, temporarily at least, in my esteem and admiration of Troyon.. ..and [I] after all, connected myself only with artists who were seeking."
"The following week, when he Toulmouche passed in front of me, he sat down and squarely positioned on my chair, looked at my piece. I could then see him turn around, inclining his serious face with a satisfied air and I heard him say to me while smiling: "Not bad, not at all bad this, but it is too much like the real model. You have a stocky man and you depict him as stocky.. .Nature, my friend, serves well as a means to study but offers no real interest. Style is the only thing that matters." I was flabbergasted. The truth, life, nature - all that provoked emotions in me - all that constituted for me the real essence and the unique "raison d'être" of art, did not exist for this man!"
"Jongkind.. ..his painting was too new and far too artistic to be appreciated in 1862 at his prices. Moreover, no one was as bad at making himself valued, as he was. He was a straight-forward and simple kind of man, who could hardly speak bad French and was very shy. But he was very outgoing that day. He asked to see my sketches, invited me to come and work with him, explained the whys and wherefores underlining his work and thereby, completed the training that I had already received from Boudin. He became from this moment my true master and it [is] to him, that I owe the definitive training of my eyes."
"It was not until 1869 that I met him Manet again, but this time, we became friends immediately. From the first meeting, he invited me to join him every evening in a café of the 'Batignolles' where he and his friends would gather to talk at the end of a day spent at their studios. I would meet there, Fantin-Latour and Cézanne, Degas - who arrived shortly afterwards from Italy, the art critic Duranty, Emile Zola who was just starting-off in the literary world and a number of others. I would take Sisley, Bazille and Renoir. There was nothing more interesting than these discussions with their perpetual differences of opinion. Our mind and souls were stimulated.. .One would always leave, all the better immersed, the will stronger, our thinking more defined and clear."
"..but what a pity that I did not come here [in Venice] when I was younger and more adventurous."
"It's quite beyond my powers at my age, and yet I want to succeed in expressing what I feel."
"Since the appearance of Impressionism, the official salons, which used to be brown, have become blue, green, and red.. .But peppermint or chocolate, they are still confections."
"Nothing in the whole world is of interest to me but my painting and my flowers."
"Colours no longer looked as brilliant to me as they use to do [Monet's sight was beginning to fail], I no longer painted shades of light so correctly. Reds looked muddy to me, pinks insipid, and the intermediate or lower notes in the colour scale escaped me. As for forms, I could see them as clear as ever, and render them as decisively. At first I tried pertinacity. How many times I have remained for hours near the little bridge, exactly were we are now, in the full glare of the sun, sitting on my camp-stool, under my sunshade, forcing myself to resume my interrupted task and to recapture the freshness my palette had lost! A waste of effort. What I painted was more and more mellow.. ..and (when) I compared it with what I used to do in the old days. I would fall into a frantic rage, and I slashed all my pictures with my penknife."
"Though I remained insensitive to the subtleties and delicate gradations of colour.. ..my eyes at least did not deceive me when I drew back and looked at the subject in its broad lines, and this was the starting-point of new compositions.. .Slowly I tried my strength in innumerable rough sketches which convinced me.. .I could see as clearly as ever when it came to vivid colours isolated in a mass of dark tones. How was I to put this to use? My intentions gradually became clearer.. .I said to myself, as I made my sketches, that a series of general impressions, captured at the times of day when I had the best chance of seeing correctly, would not be without interest. I waited for the idea to consolidate, for the grouping and composition of the themes to settle themselves in my brain little by little, of their own accord; and the day when I felt I held enough cards to be able to try my luck with a real hope of success, I determined to pass to action, and did so."
"I'm very sorry to inconvenience you [ the art dealers G. and J. Berheim-Jeune ], but I find it impossible to supply you with any more Venice pictures. It was useless trying to persuade my self otherwise, the work that's left is too poor for exhibition. Don't insist.. .I've enough good sense in me to know whether what I'm doing is good or bad, and it' utterly bad, and I can't believe that people of taste, if they have any knowledge at all, could see any value in it. Things have been dragging on like this for far too long.."
"You'll understand... that I'm chasing the merest sliver of color. It's my own fault, I want to grasp the intangible. It's terrible how the light runs out, taking color with it. Color, any color, lasts a second, sometimes three of four minutes at the most."
"I can no longer work outside because of the intensity of the light."
"I see less and less.. .I need to avoid lateral light, which darkens my colors. Nevertheless, I always paint at the times of day most propitious for me, as long as my paint tubes and brushes are not mixed up.. ..I will paint almost blind, as Beethoven composed completely deaf."
"It took me a long time to understand my water lilies.. .I planted them for pleasure, and grew them without thinking of painting them.. You don't absorb a landscape in a day.. .And then, all of a sudden, I had the revelation of the enchantment of my pond. I took up my palette."
"Color is my day-long obsession, joy and torment. To such an extent indeed that one day, finding myself at the deathbed of a woman who had been and still was very dear to me, I caught myself in the act of focusing on her temples and automatically analyzing the succession of appropriately graded colors which death was imposing on her motionless face."
"I was thinking of preparing my palette and my brushes to resume work, but relapses and further bouts of pain prevented it. I'm not giving up that hope and am occupying myself with some major alterations in my studios and plans to perfect the garden [in Giverny ]. All this to show you that, with courage, I'm getting the upper hand. [three months before Monet died]"
"My only merit lies in having painted directly in front of nature, seeking to render my impressions of the most fleeting effects, and I still very much regret having caused the naming of a group whose majority had nothing impressionist about it."
"Impressionism is only direct sensation. All great painters were less or more impressionists. It is mainly a question of instinct, and much simpler than Sargent thinks. But he went on to agree that impressionists had noted how strong"
"I was born undisciplined. Never, even as a child, could I be made to obey a set rule. What little I know I learned at home. School was always like a prison to me, I could never bring myself to stay there, even four hours a day, when the sun was shining and the sea was so tempting, and it was such fun scrambling over cliffs and paddling in the shallows. Such, to the great despair of my parents, was the unruly but healthy life I lived until I was fourteen or fifteen. In the meantime I somehow picked up the rudiments of reading, writing and arithmetic, with a smattering of spelling. And there my schooling ended. It never worried me very much because I always had plenty of amusements on the side. I doodled in the margins of my books, I decorated our blue copy paper with ultra-fantastic drawings, and I drew the faces and profiles of my schoolmasters as outrageously as I could, distorting them out of all recognition."
"I started selling my portraits. Sizing up my customer, I charged ten or twenty francs a caricature, and it worked like a charm. Within a month my clientele had doubled. Had I gone on like that I'd be a millionaire today. Soon I was looked up to in the town, I was 'somebody'. In the shop-window of the one and only frame-maker who could make out a livelihood in Le Havre, my caricatures were impudently displayed, five or six abreast, in beaded frames or behind glass like very fine works of art, and when I saw troops of bystanders gazing at them in admiration, pointing at them and crying 'Why, that's so-and-so!', I was just bursting with pride."
"I didn't become one.. .As long as I can remember I've always been one."
"I felt the need, in order to widen my field of observation and to refresh my vision in front of new sights, to take myself away for a while from the area where I was living, and to make some trips lasting several weeks in , and elsewhere.."
"One day Eugène Boudin said to me, '..appreciate the sea, the light, the blue sky'. I took his advice and together we went on long outings during which I painted constantly from nature. This was how I came to understand nature and learned to love it passionately."
"I'm half an hour late, I'll come back tomorrow."
"a remark of Monet, quoted by Ambroise Vollard, as quoted in Discovering Art, – The life time and work of the World’s greatest Artists, MONET; K.E. Sullivan, Brockhamptonpress, London 2004, p. 44"
"[about his friend Monet, in 1865] ..hard at work for some time now. His paintings has really progressed, I'm sure it will attract a lot of attention. He has sold thousands of franc's worth of paintings in the last few days, and has one or two other small commissions. He's definitely on his way."
"If I did not know how unhappy you are, I certainly would not take the trouble to respond to the letter that reached me this morning. You try to demonstrate to me that I don’t keep my promises, but you have only succeeded in proving to me your ingratitude. As far as I know I had never had the air to give you charity. I know to the contrary, better than everyone, the value of the painting that I have purchased [ Monet's painting 'Woman in the garden' - purchased by Bazille] and I very much regret not being wealthy enough to offer you better conditions (WPJ 15)"
"But what an eye Monet has, the most prodigious eye since painting began! I raise my hat to him. As for Courbet, he already had the image in his eye, ready-made. Monet used to visit him [Courbet], you know, in his early days.. ..But a touch of green, believe me, is enough to give us a landscape, just as a flesh tone will translate a face for us.."
"Monet's cliffs (in Etretat) will survive as a prodigious series, as will a hundred others of his canvases.. ..He'll be in the Louvre, for sure, alongside Constable and Turner. Damn it, he's even greater. He painted the iridescence of the earth. He's painted water. Remember those Rouen cathedrals (series of paintings of Monet of the Cathedral of Rouen).. .But where everything slips away in these pictures of Monet's, nowadays we must insert a solidity, a framework.."
"Unfortunately, the realization of my sensations is always a very painful process with me. I can't seem to express the intensity which beats in upon my senses. I haven’t at my command the magnificent richness of color which enlivens Nature.. .Look at that cloud; I should like to be able to paint that! Monet could. He had muscle."
"I said to him [to Monet, when Degas saw in 1866 for the first time Monet's landscape paintings]: 'I am off, all these 'reflets d'eaux' are making my eyes hurt'.. ..It was full of draughts; a few more and I'd have pulled the collar of my jacket up."
"There's no doubt but that without this liberté, égalité and fraternité there could not have been a Monet, Modigliani, Picasso, or Giacometti."
"The Bridge at Argenteuil... is one of the best examples of early mature Impressionism, in which the brushwork varies according to the image being created: blended mixtures for clear water, choppy aggregates for reflections, wide, dragged horizontals for boat hulls, streaky verticals for masts, finely bunched diagonals and swirls for foliage, curved and irregular dabs for clouds. These different marks are also of varied thickness. The smoother ones for sky and water are so thin as to have negligible substance, but the boats, trees, clouds, and multicolored reflections have substantial impasto. In front of the original painting... the viewer unconsciously lets the thicker strokes confer a fictitious "reality" on their images, compared to the insubstantiality of water and sky. Before Impressionism, painters had varied the direction and texture of their brushwork according to the images they defined, but for Monet these manipulations... were even more vital, because he had renounced the traditional underpinnings of modeling in light and dark. ...[T]he representation of leisure was the result of hard work."
"I thought that the painter had no right to paint so un-clearly.. ..(but) the first faint doubt as to the importance of an 'object' as the necessary element in painting.. [ Kandinsky is remembering here his early experience when he saw one of the 'Haystack' paintings of Monet for the first time in his life, in Moscow, c. 1895]."
"My dear Duret, I went to see Monet yesterday. I found him heart-broken and completely on the rocks. He asked me to find him someone who would take from ten to twenty of his paintings at their choice, for 111 fr. apiece. Shall we do it between us, making 500 fr. each? Naturally, no one, least of all he, must know that it is we who are doing it..."
"..[enabled] to touch the core, the essence of things. Even in as simple a subject, a great painter can achieve a majesty of vision and an intensity of feeling to which we [the viewer] immediately respond. [quote, c. 1937, referring to a still life by Cezanne and a river-sight with sandbank by Claude Monet he then saw at an exhibition]"
"Monet is also a great romantic; I love the romance in his work."
"I received a letter from Monet, who is in despair because he has not succeeded with the canvases on which he worked most furiously, as happened with those I did at Gisors. - My work is going better, but I am only beginning."
"Monet has been to Durand [their art-dealer in Paris] and brought the paintings he did this year [1886]; he has one in bright sunlight, it is an incomprehensible fantasy; M. Caseburne himself admitted to me that it is absolutely incoherent, blobs of white mixed with Veronese greens and yellows, and the drawing is completely lost. The other canvases are more carefully done, better, but dark grey. My 'Eragny' has more calm, and you can see in this painting the advantage of unmixed colors and clear and solid draftsmanship. I assure you I would not be afraid to show my work with Monet's. Durand says that Monet pities me because of the course I have taken [following [[w:Pointillism|Pointillism].]] So!.. .Perhaps he does, now.. ..but wait. M. Robertson [good client of Durand in the gallery] being insensitive to Monet's qualities, Durand asked me to explain to him, in English, the good points of Monet's work. I did my best, loyally and without hesitation, for despite his mistakes I know how gifted is this artist [Monet]; but M. Robertson can't stand his work: 'And who painted this horror?'"
"I say this: Monet plays his salesman's game, and it serves him; but it is not in my character to do likewise, nor is it to my interest, and it would be in contradiction above all to my conception of art. I am not a romantic! I would really have no raison d'etre, if I did not pursue a considered technique which yet leaves me free to express myself, and does not inhibit an artist who has the gift."
"..tell me whether she [Pissarro's wife] did not find Monet's things a little too dark? [Monet's paintings at the Paris exhibition, at M. Petit, May 1887]. I do not know whether I am correct in this, but these works seem to me to lack luminosity, by which I mean the light that bathes bodies in the shade as well as those in the sun. The effect is certainly decorative, but there is little finesse and crudities are prominent; I do not know if it belongs to our vision which aspires to harmony and demands an art which while not decoration is yet decorative."
"He [ Bracquemond ] also noted the crude execution in some of the Monet's [paintings at the Paris Impressionism-exhibition at M. Petit, May 1887], particularly in one of the Holland canvases [Monet painted them in May 1876], in which the impasto is so thick that an unnatural light is added to the canvas, you can hardly conceive how objectionable it is to me, - even worse is the swept and meager sky - no, I [ Camille Pissarro ] cannot accept this approach to art. - But the walls in the picture seem to me very well treated."
"This is a bad moment for me, Durand doesn't take my paintings. Miss Cassatt was much surprised to hear that he no longer buys my work, it seems that he sells a great deal. - But for the moment people want nothing but 'Monet's', apparently he can't paint enough pictures to meet the demand. Worst of all they all want 'Sheaves in the Setting Sun'! always the same story, everything he does goes to America at prices of four, five and six thousand francs. All this comes, as Durand remarked to me, from not shocking the collectors!"
"I saw yesterday; he sends you [Pissarro's son Lucien] his best. He mentioned that Monet was going to have a one-man show at Durand-Ruel's, and exhibit nothing but Sheaves. The clerk at Boussod & Valadon told me that the collectors want only Sheaves. I don't understand how Monet can submit to this demand that he repeat himself — such is the terrible consequence of success! It happens all the time!"
"At Argenteuil [where Monet had built a little wooden cabin on his studio-boat], Renoir] and Monet resumed their old habit of painting the same views, seated side by side. Life was beginning to change for the better; 1872 seemed to be a year not only for recovery [from the war years] but also for putting down roots."
"Transport these Mornings on the Seine, Wheatstacks, and Cathedrals around the world and no matter where these paintings will be, the spectator will admire and envy a country where the hand of man built such monuments in the middle of such beautiful sites. Glory thus to the artist, who with the aid of a few lines and some dashes of color can so grandly synthesize the land where he lives."
"Francesco Filippini"
"We finally saw the sea, the horizonless sea – how odd for a mountaindweller. We saw the beautiful boats that sail on it. It is too inviting, one feels carried away, one would leave to see the whole world."
"In the coming year I must do a large painting which will definitely get me recognized for what I truly am, for I want all or nothing. All those little paintings are not the only thing that I can do...I want to do large-scale painting. One thing is certain, that within five years, I must have a name in Paris; that is what I strive for. It's hard to get there, I know...To move faster I only lack one thing, and that's money, in order to boldly execute what I have in mind."
"[T]here's nothing harder in the world than making art, particularly when no one understands it. Women want portraits without shadow, men want to be dressed up in their Sunday best; there's no way out. To earn money with things like that, you'd be better of walking on a treadmill. At least then you would not be abdicating your convictions."
"It is the most wretched spectacle you can imagine. I won't fight for two reasons: firstly because I have no faith in waging war with guns and cannons, and it is not part of my creed. For ten years I have been fighting a war of wits. I would not be true to myself if I acted otherwise. Secondly, I have no weapons and I won't be persuaded. So you have nothing to fear where I am concerned"
"I've already done studies [for his large-scale painting w:The Burial at Ornans ] of the mayor, who weighs 400, the parish priest, the justice of the peace, the cross bearer, the notary Marlet, the assistant mayor, my friends, my father, the choirboys, the grave digger, two old revolutionaries from [17]'93..."
"It is not often that one encounters so complete an expression of poverty and so, right then and there I got the idea for a painting. I told them to come to my studio the next morning."
"[I]n our civilized society I must lead the life of a savage. I must free myself even from governments. My sympathies lies with the people; I must go to them directly. I must draw my wisdom from them, and they must give me life. For that reason I have just embarked on the grand, independent and vagabond life of the bohemian."
"[I] painted the very people who had been present at the interment, all the townspeople."
"I heard the comments of the crowd in front of the painting of Burial at Ornans, I had the courage to read the nonsense that was printed regarding this picture and I wrote this article.. [in Le Messager de l'Assemblée]"
"In spite of being assailed by hypochondria, I have launched into an enormous painting 20 feet by 12, perhaps even bigger than Burial', which will show that I am still alive, and so is Realism, as Realism exists...It is society at its best, its worst, its average. In short, it's my way of seeing society with all its interests and passions. It's the whole world coming to me to be painted.."
"When I got back to Ornans, I spent a few days hunting. I quite like the subject of violent exercise...It makes the most surprising painting you can imagine. There are thirty life-size figures in it. It is the moral and physical history of my studio"
"The title of Realist was thrust upon me just as the title of Romantic was imposed upon the men of 1830. Titles have never given a true idea of things: if it were otherwise, the works would be unnecessary."
"Without expanding on the greater or lesser accuracy of a name which nobody, I should hope, can really be expected to understand, I will limit myself to a few words of elucidation in order to cut short the misunderstandings."
"I have studied the art of the ancients and the art of the moderns, avoiding any preconceived system and without prejudice. I no longer wanted to imitate the one than to copy the other; nor, furthermore, was it my intention to attain the trivial goal of "art for art's sake". No! I simply wanted to draw forth, from a complete acquaintance with tradition, the reasoned and independent consciousness of my own individuality."
"To know in order to do, that was my idea. To be in a position to translate the customs, the ideas, the appearance of my time, according to my own estimation; to be not only a painter, but a man as well; in short, to create living art – this is my goal. (Gustave Courbet, 1855) - note"
"[An artist must apply] his personal faculties to the ideas and the events of the times in which he lives.. .[A]rt in painting should consist only of the representation of things which that are visible and tangible to the artist. Every age should be represented only by its own artists, that is to say, by the artist who have lived in it. I also maintain that painting is an essentially concrete art form and can exist only of the representation of both real and existing things.. .An abstract object, not visible, nonexistent, is not within the domain of painting."
"I will contemplate the spectacle of your sea. The viewpoints of our mountains also offer us the limitless spectacle of immensity. The unfillable void has a calming effect.. .The sea! The sea with its charms saddens me. In its joyful moods, it makes me think of the laughing tiger; in its sad moods it recalls the crocodile’s tears, and in its roaring fury, the caged monster that cannot swallow me up."
"The sea! The sea!.. ..in her growling fury, she reminds me of a of the caged monster who can devour me."
"I have never seen an angel. Show me an angel, and I'll paint one."
"I am fifty years old and I have always lived in freedom; let me end my life free; when I am dead let this be said of me: 'He belonged to no school, to no church, to no institution, to no academy, least of all to any régime except the régime of liberty.'"
"I must explain to you what I recently had the occasion to tell the congress at Antwerp: I do not have, I cannot have, pupils."
"I, who believe that every artist should be his own teacher, cannot dream of setting myself up as a professor."
"I cannot teach my art, nor the art of any school whatever, since I deny that art can be taught, or, in other words, I maintain that art is completely individual, and is, for each artist, nothing but the talent issuing from his own inspiration and his own studies of tradition."
"An epoch can only be reproduced by its own artists, I mean by the artists who lived in it. I hold the artists of one century basically incapable of reproducing the aspect of a past or future century-in other words, of painting the past or the future."
"The history of an era is finished with that era itself and with those of its representatives who have expressed it. It is not the task of modern times to add anything to the expression of former times to ennoble or embellish the past. What has been, has been. The human spirit must always begin work afresh in the present, starting off from acquired results. One must never start out from foregone conclusions proceeding from synthesis to synthesis, from conclusion to conclusion. The real artists are those who pick up their age exactly at the point to which it has been carried by preceding times."
"Beauty, like truth, is a thing which is relative to the time in which one lives and to the individual capable of understanding it. The expression of the beautiful bears a precise relation to the power of perception acquired by the artist."
"Schools have no use except for discerning the analytic procedures of art. No school is capable of pressing on to a synthesis in isolation. Painting can not, without falling into abstraction, let a partial aspect of art dominate, whether it be drawing, color, composition, or any other one of the extraordinary multiplicity of means the totality of which alone constitutes this art."
"I can only explain to some artists, who would be my collaborators and not my pupils, the method by which, in my opinion, one becomes a painter, by which I myself have tried to become one since my earliest days, leaving to each person the complete control of his individuality, the full liberty of his own expression in the application of this method. To achieve this aim, the organization of a communal studio, recalling those extremely fruitful collaborations of the studios of the Renaissance, could certainly be useful and contribute to the opening of the era of modern painting."
"They continue to be the rage. The salon where they are is jammed with people."
"Here I am, because of the People of Paris [ Paris Commune ], up to my neck in politics. President of the Federation of Artists, member of the Commune committee, city council delegate and delegate for Public Education: the four most important posts in Paris. I get up, I have breakfast, and I preside and sit on committees twelve hours a day. Now my head is starting to spin. But in spite of all this worry and trying to understand unfamiliar things, I am really happy.."
"In as much as the Vendôme Column is a monument devoid of all artistic value, tending to perpetuate by its expression the ideas of war and conquest of the past imperial dynasty, which are reproved by a republican nation's sentiment, citizen Courbet expresses the wish that the National Defense government will authorize him to disassemble this column."
"'The Burial at Ornus' [wrongly cited in the catalogue of the Paris' Salon; it was: 'The Burial at Ornans'!] is a vulgar and blasphemous caricature, a signboard painting, which is full of hatred even for art; what a sad thing, in fact, when a true talent [Courbet!] tries to win the facile and extravagant applause of the nineteenth century through the exaggeration of ugliness."
"There have always been two schools of thought in painting: that of the Idealists and that of the Realists.. .Monsieur Courbet belongs to the second school, but he differs from it in that he seems to have taken an ideal opposite to the usual ideal: whereas the straightforward Realists are happy to copy nature as they see it, our young painter, parodying for his own benefit the verses of Nicolas Boileau Despréaux, seems to be saying: 'Only the ugly is beautiful, only the ugly is likeable.' It is not enough for the people to be common; he selects his subjects and then deliberately exaggerates their crudeness and vulgarity."
"I went to see the paintings by Courbet. I was astonished by the vigour and the relief of his vast picture; but what a painting! What a subject! The commonness of the forms would not matter; it is the commonness and uselessness of the thought which are abominable.. ..Oh Rossini! Oh Mozart! Oh geniuses inspired by all the arts, who draw from things only the elements that are shown to the mind! What would you say before these pictures?"
"The landscape [in his painting 'The Bathers', painted by Courbet in 1853] is of an extraordinary vigor, but Courbet has done no more than enlarge a study exhibited there, near his large canvas; the conclusion is that the figures [the two bathers in the painting] were put in afterwards and without connection with their surroundings. This brings up the question of harmony between the accessories and the principal object, a thing lacking in the majority of great painters."
"[After leaving the w:Exposition Universelle (1855) ].. .I went to the Courbet exposition. He has reduced the price of admission to ten sous. I stayed there alone for nearly one hour and discovered a masterpiece in the picture, they rejected [the jury of the official Salon exhibition in Paris]. I simply could not tear myself away from the sight of it.. ..In [Courbet's painting 'The Studio'] the planes are well understood. There is atmosphere, and in some passages the execution is really remarkable, especially the tights and hips of the nude model and the breasts.. .The only fault is that the picture, as he painted it, seems to contain an ambiguity. It looks as though there were a real sky in the middle of the painting. They [The Salon-jury] have rejected one of the most remarkable works of our time, but Courbet is not the man to be discouraged by a little thing like that."
"Monsieur Courbet, too, [Baudelaire had previously been commenting on Ingres ] is a powerful worker, he has a wild and patient will; and the results he produces, results which for some have more charm than those of the great master of Raphaelesque tradition.. ..doubtlessly because they display a sectarian spirit, a butcher of faculties. Politics and literature, too, produce these vigorous temperaments, these protesters, these anti-Supernaturalists whose only justification is their sometimes salutary, reactive spirit. Providence, presiding over the interests of painting, gives them accomplices in all those who are tired or oppressed by the predominant, opposing idea. But the difference is that the heroic sacrifice that Monsieur Ingres makes for the honour of tradition and Raphaelesque beauty, Courbet accomplishes in the interests of external, positive, immediate nature. They have different motives when waging war on the imagination, and the two opposing obsessions lead them to the same immolation."
"At the moment, Madame, in the avenue Montaigne, just near the Painting Exhibition, one can see a sign with the words: REALISM. G. Courbet. Exhibition of forty paintings. It is an exhibition in the English style. A painter, whose name has become widely known since the February Revolution, has chosen his most significant paintings, and has had a studio built to exhibit them.. .It is an incredibly audacious act, it is the subversion of all institutions associated with the jury, it is a direct appeal to the public, some are saying it is freedom.. .It is a scandal, it is anarchy, it is art dragged through the mud. Others are saying these are fairground pictures.. ..Courbet was considered a troublemaker because he produced honest, life-size paintings of the bourgeoisie, peasants and village women. That was the first point. People could not admit that a stone breaker was worth as much as a prince: the nobility objected to him according so many meters of canvas to ordinary people; only sovereigns had the right to be painted full length, with their decorations, their rich clothes and their official expressions. What? A man from 'Ornans' [were Courbet was born], a peasant in his coffin, dares to draw a large crowd at his funeral: farmers, people of low estate.."
"..a valiant fellow; he has a broad conception that one might adopt, but still it seems to me to be rather course in details.."
"Speak to me no more of the old masters. Not one of them can stand up to this sturdy fellow [=Courbet]."
"I don't need to plead for modern subjects here. This cause was won a long time ago. After those remarkable works by Edouard Manet and Courbet, no-one would now dare to say that the present day is unworthy of being painted.. .We find ourselves faced with the only reality: in spite of ourselves, we encourage our painters to portray us just as we are, with our styles of dress and our manners."
"Courbet! and his influence was odious! the regret I feel and the rage, hate even, I feel for all that now would astonish you perhaps but this is the explanation. It's not poor Courbet whom I find loathsome, any more than his paintings work - As always I recognize the qualities they have - I am not complaining either about the influence of his painting on mine - there was none, and you will not find it in my canvases - There couldn't be; because I am too personal and I had many qualities that he did not have but which suited me well - But this is the reason why all that was so bad for me. That damned Realism made an immediate appeal to my vanity as a painter! and mocking all tradition cried out loud, with all the confidence of ignorance, 'Long live Nature!!' nature! My dear fellow, that cry was a great misfortune for me! - Where could you have found an apostle more ready to accept this theory, so appealing to him!. ..Ah my friend! our little band [artist-group around Courbet] was a depraved group! Oh! how I wish I had been a pupil of w:Ingres! .. .But I repeat I wish I had been his pupil! What a master he would have been - How soundly he would have guided us - drawing!"
"In a great bare room [at Étretat, Normandy], a fat, dirty, greasy man [Courbet] was spreading patches of white paint on to a big bare canvas with a kitchen knife. From time to time he went and pressed his face against the window-pane to look at the storm. The sea came up so close that it seemed to beat right against the house, which was smothered in foam and noise. The dirty water rattled like hail against the windows and streamed down the walls. On the mantelpiece was a bottle of cider and a half-empty glass. Every now and then Courbet would drink a mouthful and then go back to his painting. It was called 'The Wave', and it made a good deal of stir in its time."
"No doubt the artist [Courbet, who exhibited his painting 'Stormy sea' / 'The wave'] has rendered the tremendous, sonorous, roaring of it all, but it seems instead of waves to be rolling rocks from the shore and shingle from the beach. You may look in vain for a drop of water in this petrified ocean. If you took any portion of this picture at random and showed it to anyone who had not seen the whole he would take it for a piece of a wall."
"If Courbet could only paint what he saw, he saw wonderfully, he saw better than anybody else. His eye was a subtle and assured mirror, where the most fleeting sensations, the most delicate nuances became clear. With this exceptional ability to see, came an exceptional ability to render what he saw. Courbet used paint thickly, but without harshness and without roughness: his pictures are as smooth as ice, and shine like enamel. He achieves relief and movement at the same time by using just the right shade; and this shade, put on flat with a palette knife, acquires an extraordinary intensity. I have never seen any richer or more distinguished use of colour, nor one that gains so much with age."
"I recently saw the exhibition of French art (on the Boschkant) from the collections of Mesdag, Post &c. .. .I especially liked the large sketch by T. Rousseau from the Mesdag collection, a drove of cattle in the Alps. And a landscape by Courbet ['Hilly landscape', 1858/1859 59] yellow hilly, sandy ground, with fresh young grass growing here and there, with black brushwood fences against which a few white birch trunks stand out, grey buildings in the distance with red and blue slate roofs. And a narrow, small, light delicate grey band of sky above. The horizon very high, however, so that the ground is the main thing, and the delicate little band of sky really serves more as contrast to bring out the rough texture of the masses of dark earth. I think this is the most beautiful work by Courbet that I've seen so far."
"A builder. A rough and ready plasterer. A colour grinder. He [Gustave Courbet] is like a Roman bricklayer. And yet he's another true painter. There's no one in this century that surpasses him. Even though he rolls up his sleeves, plugs up his ears, demolishes columns, his workmanship is classical!.. .His view was always compositional. His vision remained traditional. Like his palette-knife, he used it only out of doors. He was sophisticated and brought his work to a high finish.. .His great contribution is the poetic introduction of nature - the smell of damp leaves, mossy forest cuttings - into nineteenth century painting; the murmur of rain, woodlands shadows, sunlight moving under trees. The sea. And snow, he painted snow like no one else!"
"These great 'Waves' – the one in Berlin ['The Wave' (La Vague), 1869] is prodigious, one of the marvels of the century, far more swollen and palpitating than this one [the painting 'Stormy Sea', Cézanne saw in the Louvre]; a muddier green and a dirtier orange [in 'The Wave' of Berlin] – a tangle of flying spray, a tide drawn from depths of eternity, a ragged sky, the livid sharpness of the whole scene. It seems to hit you full in the chest, you stagger back, the whole room reeks of sea-spray."
"But what an eye Monet has, the most prodigious eye since painting began! I raise my hat to him. As for Courbet, he already had the image in his eye, ready-made. Monet used to visit him [Courbet], you know, in his early days."
"Courbet is the father of the new painters."
"A work of art must narrate something that does not appear within its outline. The objects and figures represented in it must likewise poetically tell you of something that is far away from them and also of what their shapes materially hide from us. A certain dog painted by Courbet is like the story of a poetic and romantic hunt."
"No painter before Courbet was ever able to emphasize so uncompromisingly the density and weight of what he was painting."
"Courbet, whilst still using paint on canvas, wanted to go beyond [pictorial] conventions and find the equivalent of the physical sensation of the material objects portrayed: their weight, their temperature, their texture. What perspective towards the horizon meant to Poussin, the force of gravity meant to Courbet. (italics in original)"
"The task was to combine the two [ Paul Cézanne's dialectical method revealing the process of seeing - Courbet by his materialism]. Followed up separately, each would lead to a cul-de-sac: Courbet's materialism would become mechanical; the force of gravity, which gave such dignity to his subjects, would become oppressive and literal. Cézanne's dialectic would become more and more disembodied and its harmony would be obtained at the price of physical indifference. Today, both examples are followed up separately."
"On the left is the realist tradition of the 19th century, with its impulse to social description, radical criticism and meditation on things as they are.. ..culminating in Courbet at his mightiest [paintings] (The Studio, The Funeral at Ornans and a portrait of a trout that has more death in it than Rubens could get in a whole Crucifixion)."
"Like music my drawings transport us to the ambiguous world of the indeterminate."
"The artist lives only day by day, and is the recipient of the things that surround him; he transposes sensations from outside, according to what the fate reserves him, but transforms them relentlessly and tenaciously, in a manner determined by him alone."
"Remember that a picture, before being a battle horse, a female nude or some sort of anecdote, is essentially a flat surface covered with colors assembled in a certain order."
"The profoundness of our emotions comes from the sufficiency of these lines and these colors to explain themselves.. ..everything is contained in the beauty of the work."
"Art remains a sure refuge, the hope of a reason in life from now on, and the consoling thought that little beauty manifests itself in our lives, and that we are continuing the work of Creation.. .Therefore the work of art has merit, inscribed in the marvelous beauty of flowers, of light, in the proportion of trees and shape of waves, and the perfection of faces; to inscribe our poor and lamentable life of suffering, of hope and of thought."
"Think of late paintings where Christ is the central figure.. .Remember the large mosaics of Rome. Reconcile the employment of large-scale decorative means and the direct emotions of nature."
"..the classical aesthetic offers us at the same time a method of thinking and a method of wanting to be, a moral and at the same time a psychology.. .The classical tradition as a whole, by the logic of the effort and the greatness of results, is in some way parallel with the religious tradition of humanity."
"The common error of us all [in late Impressionism] was to search above all for the light. It would have been better first to search for the Kingdom of God and his justice, that is to say for the expression of our spirit in beauty, and the rest would have arrived naturally."
"Art is the sanctification of the nature, of that nature found in everyone who is content to live."
"To synthesize is not necessarily to simplify in the sense of suppressing certain parts of the object: it is to simplify in the sense of rendering intelligible. It is, in short, to put in hierarchic order: to set each picture to a single rhythm, to a dominant; it is sacrifice, to subordinate — to generalize."
"Art is no longer a visual sensation that we gather, like a photograph, as it were, of nature. No, it is a creation of our spirit, for which nature is only the occasion."
"What amazement, followed by what a revelation! In place of windows opening on nature, like the impressionists, these were surfaces which were solidly decorative, powerfully colorful, bordered with brutal strokes, partitioned."
"The sublime is to approach the subject or wall with an attitude that is grand, noble, and in no way petty.."
"Don't lose sight of the essential objectives of painting, which are expression, emotion, delectation; to understand the means, to paint decoratively, to exalt form and color."
"..Every work of art is a transposition,a caricature,the passionate equivalent of a sensation received."
"I believe that art should sanctify nature."
"Painting is first of all the art of imitation, and not the servant of some imaginary 'purity'"
"Art is no longer a purely visual experience.. ..it is a work of our intellect triggered by nature.. ..the imagination again become the queen of our strengths and we liberate our sensitivity."
"Decorative and edifying. That is what I want art to be before anything else."
"I've ripped it to pieces; your portrait, you know. I tried to work on it this morning, but it went from bad to worse, so I destroyed it.."
"Don't you think your Corot [to Guilemet the painter] is a little short on temperament? I'm painting a portrait of Vallabreque; the highlight on the nose is pure vermilion [remark of Cezanne ca. 1860]"
"He (the painter Manet) hits of the tone.. ..but his work lacks unity and temperament too. (ca. 1863)"
"At Aix () I am not free; whenever I want to return to Paris, I always have to put up a fight, and, although your (his father) opposition may not be absolute, I am always deeply affected by the resistance that I encounter from you. I sincerely want my liberty unfettered.. ..it would give me great pleasure to work in the Midi, some aspects of which offer many resources to the painter; there I would be able to attack some of the problems that I wish to solve."
"Listen, monsieur Vollard, I worked a lot out of doors at . Except for that there was no other event of importance in my life during the years 1870-71. I divided my time between the field and the studio... Zola closed his letter by urging me to come back to Paris too [in 1872 Cézanne went back to Paris].. ..but all the same, something told me to go back to Paris. It was too long since I had seen the Louvre. But understand, Monsieur Vollard, I was working at that time on a landscape which was not going well. So I stayed at Aix a little while longer to study on my canvas."
"If I dared, I should say that your [ Camille Pissarro ] letter is imprinted with sadness. The picture business isn't going well; I fear that your morale may be colored a little grey, but I'm sure that it's only a passing phase.. .I imagine that you would be delighted with the country where I am now.. ..in , by the sea. I haven't been in Aix for a month. I've started two little motifs of the sea, for Monsieur [Victor] Chocquet [one of them became his later painting 'The Sea at ', who had talked to me about it. It's like a playing card. Red roofs against the blue sea. If the weather turns favorable perhaps I'll be able to finish them off."
"But there are motifs that would need three or four months' work, which could be done, as the vegetation doesn't change here. There are the olive trees and the pines that always keep their leaves. The sun is so fierce that objects seem to be silhouetted, not only in black or white, but in blue, red, brown, violet. I may be wrong, but this seems to be the very opposite of 'modeling'. How happy the gentle landscapists of Auvers would be here, and that [con, or 'bastard'?] Guillemet."
"I had the company of monsieur Gibert. Such people see clearly, but they have the teacher's eye. As the train was taking us past Alexis' place a staggering subject for a picture came into view towards the east: St-Victoire [later Cezanne made series of paintings of Mont St. Victoire and the crags above Beaurecueil]. I said, 'What a splendid subject'; he replied, 'The lines are too symmetrical'. Referring to 'L'Assommoir' [a novel of Emile Zola ] about which, incidentally, he was the first person to speak to me, he said some very sound things, and praised it, but always from the point of view of technique."
"I saw Monet and Renoir at about the end of December; they had been on holiday in Genoa, in Italy."
"You positively paint like a madman."
"I was very pleased with myself when I discovered that sunlight could not be reproduced; it had to be represented by something else.. ..by colour."
"You wretch! [Cezanne is portraying the art dealer Vollard who changed his pose during the painter session] You've spoiled the pose. Do I have to tell you again you must sit like an apple? Does an apple move?"
"..that distinguished aesthete [ Gustave Moreau,] famous artist and art teacher in Paris, then] who paints nothing than rubbish, it is because his dreams are suggested not by the inspiration of Nature, but by what he has seen in the museums.. .I should like to have that good man under my wing, to point out to him the doctrine of a development of art by contact with Nature. It's so sane, so comforting, the only just conception of art."
"..' (large and famous painting of Dutch 17th century painter Rembrandt.. ..the grandiose - I don't say it in bad part - grows tiresome after a while. There are mountains like that; when you stand before them you shout Nom de Dieu, but for every day a simple little hill does well enough. Listen Monsieur Vollard, if the 'Raft of the Medusa' of Théodore Géricault hung in my bedroom, it would make me sick."
"Everybody's going crazy over the Impressionists; what art needs is a Poussin made over according to nature. There you have it in a nutshell."
"Wouldn't it be wonderful to paint a nude here? [along the river near Aix ] There are innumerable motifs here on the banks of the river; the same spot viewed from a different angle offers a subject of the utmost interest. It is so varied that I think I could keep busy for months without changing my place, simply turning now tot the right and now to the left."
"Painting certainly means more to me than everything else in the world. I think my mind becomes clearer when I am in the presence of nature. Unfortunately, the realization of my sensations is always a very painful process with me. I can't seem to express the intensity which beats in upon my senses. I haven't at my command the magnificent richness of color which enlivens Nature.. .Look at that cloud; I should like to be able to paint that! Monet could. He had muscle."
"Anyone who wants to paint should read Bacon. He defined the artists as homo additus naturae.. .Bacon had the right idea, but listen Monsieur Vollard, speaking of nature, the English philosopher, [Bacon] didn't for-see our open-air school, nor that other calamity which has followed close upon its heels: open-air indoors."
"You can't ask a man to talk sensibly about the art of painting if he simply doesn't know anything about it. But by God, how can he [ Zola, his childhood friend who characterized Cezanne in L'Oeuvre] dare to say that a painter is done because he has painted one bad picture? When a picture isn't realized, you pitch it in the fire and start another one."
"I work obstinately, and once in a while I catch a glimpse of the Promised Land. Am I to be like the great leader of the Hebrews, or will I really attain unto it?. .I have a large studio in the country. I can work better there than in the city. I have made some progress. Oh, why so late and so painful? Must art indeed be a priesthood, demanding that the faithful be bound to it body and soul?"
"This is what happens, unquestionably – I am positive: an optical sensation is produced in our visual organ, which leads us classify as light, half-tone or quarter-tone, the planes represented by sensations of color. [Thus the light does not exist for the painter]. As long as, inevitably, one proceeds from black to white, the former of these abstractions being a kind of point of rest both for eye and brain, we flounder about, we cannot achieve self-mastery, get possession of ourselves. During this period (I tend to repeat myself, inevitably) we turn to the admirable works [of the five great Venetian painters a. o. Titian and Tintoretto] handed down to us through the ages, in which we find comfort and support..."
"Allow me to repeat what I said when you were here: deal with nature by means of the cylinder, the sphere and the cone, all placed in perspective, so that each side of an object or a plane is directed towards a central point. Lines parallel to the horizon give breadth, a section of nature, or if you prefer, of the spectacle spread before our eyes by the 'Pater Omnipotens Aeterne Deus'. Lines perpendicular to that horizon give depth. But for us men, nature has more depth than surface, hence the need to introduce in our vibrations of light, represented by reds and yellows, enough blue tints to give a feeling of air."
"The point to be made clear is that, whatever may be our temperament, or our power in the presence of nature, we have to render what we actually see, forgetting everything that appeared before our own time. Which, I think, should enable the artist to express his personality to the full, be it large or small. Now that I am an old man, about seventy, the sensations of colour which produce light give rise to abstractions that prevent me from covering my canvas, and from trying to define the outlines of objects when their points of contact are tenuous and delicate; with the result that my image or picture is incomplete. For another thing, the planes become confused, superimposed; hence Neo-Impressionism (initiated by Seurat and Paul Signac, ed., where everything is outlined in black, an error which must be uncompromisingly rejected. And nature, if consulted, shows us how to achieve this aim."
"Alas! The memories that are swallowed up in the abyss of the years! I'm all alone now and I would never be able to escape from the self-seeking of human kind anyway. Now it's theft, conceit, infatuation, and now it's rapine or seizure of one's production. But Nature is very beautiful. They can't take that away from me. [in the last conversation Vollard had with Cezanne]"
"You must forgive me for continually coming back to the same thing; but I believe in the logical development of everything we see and feel through the study of nature and turn my attention to technical questions later."
"To my mind one does not put oneself in place of the past, one only adds a new link."
"As a painter I am beginning to see more clearly how to work from Nature.. .But I still can't do justice to the intensity unfolding before my eyes."
"I still work with difficulty, but I seem to get along. That is the important thing to me. Sensations form the foundation of my work, and they are imperishable, I think. Moreover, I am getting rid of that devil who, as you know, used to stand behind me and forced me at will to 'imitate'; he's not even dangerous any more. [one week later Cezanne died]"
"Painting from nature is not copying the object, it is realizing sensations."
"Yes, a bunch of carrots, observed directly, painted simply in the personal way one sees it, worth more than the Ecole's everlasting slices of buttered bread, that tobacco-juice painting, slavishly done by the book? The day is coming when a single original carrot will give birth to a revolution."
"Here you are, put this somewhere, on your work table. You must always have this before your eyes.. .It's a new order of painting. Our Renaissance starts here.. .There's a pictorial truth in things. This rose and this white lead us to it by a path hitherto unknown to our sensibility.."
"This will be my picture, the one I shall leave behind.. .But the center? Where is the center? I can't find the center.. .Tell me, what shall I group it all around? Ah, Poussin's arabesque! He knew all about that. In the London 'Bacchanal', in the Louvre 'Flora' (both are paintings of Poussin, admired by Cézanne), where does the line of the figures and the landscape begin, where does it finish.. ..It's all one. There is no center. Personally I would like something like a hole, a ray of light, an invisible sun to keep an eye on my figures, to bathe them, care them, intensify them.. ..in the middle [remark on one of his paintings https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Paul_C%C3%A9zanne_-_Seven_Bathers_-_Google_Art_Project.jpg 'The Bathers']"
"See how the light tenderly love the apricots, it takes them over completely, enters into their pulp, light them from all sides! But it is miserly with the peaches and light only one side of them."
"Personally I would like to have pupils, a studio, pass on my love to them, work with them, without teaching them anything.. .A convent, a monastery, a phalanstery of painting where one could train together.. ..but no program, no instruction in painting.. ..drawing is still alright, it doesn't count, but painting – the way to learn is to look at the masters, above all at nature, and to watch other people painting.."
"Everything we look at disperses and vanishes. doesn't it? Nature is always the same, and yet its appearance is always changing.. .Painting must give us the flavour of nature’s eternity. Everything, you understand. So I join together nature's straying hands.. ..From all sides, here there and everywhere, I select colours, tones and shades; I set them down, I bring them together.. ..They make lines, they become objects – rocks, trees – without my thinking about them.. ..But if there is the slightest distraction, the slightest hitch, above all if I interpret too much one day, if I'm carried away today by a theory which contradicts yesterday's, if I think while I'm painting, if I meddle, then woosh!, everything goes to pieces."
"Art has a harmony which parallels that of nature. The people who tell you that the artist is always inferior to nature are idiots! He is parallel to it. Unless, of course, he deliberately intervenes. His whole aim must be silence. He must silence all the voices of prejudice within him, he must forget.. .And then the entire landscape will engrave itself on the sensitive plate of his being."
"Nature as it is seen and nature as it is felt, the nature that is there.. (he pointed towards the green and blue plain; J. G.) and the nature that is here (he tapped his forehead, J. G.) both of which have to fuse in order to endure, to live that life, half human and half divine, which is the life of art or, if you will .. the life of god. The landscape is reflected, humanized, rationalized within me. I objectivize it, project it, fix it on my canvas.."
"And art puts us, I believe, in a state of grace in which we experience a universal emotion in an, as it were, religious but in the same time perfectly natural way. General harmony, such as we find in colour, is located all around us."
"Colour is the place where our brain and the universe meet. That's why colour appears so entirely dramatic, to true painters. Look at Sainte-Victoire there [the hill, which Cézanne painted again and again] How it soars, how imperiously it thirsts for the sun!. .For a long time I was quite unable to paint Sainte-Victoire; I had no idea to go about it because, like others who just look at it, I imagined the shadow to be concave, whereas in fact it's convex, it disperses outward from the center. Instead of accumulating, it evaporates, becomes fluid, bluish, participating in the movements of the surrounding air. Just as over there to the right, on the Pilon du Roi, you can see the contrary effect, the brightness gently rocking to and fro, moist and shimmering. That's the sea.. ..That's one needs to depict. What one needs to know. That's the bath of experience, so to speak..."
"Alas, because I'm no longer innocent. We're civilized beings. Whether we like it or not, we have the cares and concerns of classical civilization in our bones. I want to express myself clearly when I paint. In people who feign ignorance there is a kind of barbarism even more detestable than the academic kind: it's no longer possible to be ignorant today. One no longer is. We come into the world armed with facility. Facility is the death of art and we must rid ourselves of it."
"In that Renaissance (Cellini, Tintoretto, Titian..) there was an explosion of unique truthfulness, a love of painting and form.. .Then come the Jesuits and everything is formal; everything has to be taught and learned. It required a revolution for nature to be rediscovered; for Delacroix to paint his beach at Etratat, Corot his roman rubble, Gustave Courbet his forest scenes and his waves. And how miserable slow that revolution was, how many stages it had to go through!.. .These artists had not yet discovered that nature has more to do with depth than with surfaces. I can tell you, you can do things to the surface.. ..but by going deep you automatically go to the truth. You feel a healthy need to be truthful. You'd rather strip your canvas right down than invent or imagine a detail. You want to know."
"..But there is better. Simplicity, being direct. Everything else is just a game, just building castles in the sky.. .Basically I don't think of anything when I paint. I see colours. I strive with joy to convey them on to my canvas just as I see them. They arrange themselves as they choose, any old way. Sometimes that makes a picture. I'm brainless animal. Very content if I could be just that.."
"Make others feel the same way about it. Without their realizing it! That's the meaning of art.. .Yes, what I'm aiming for is the logical development of what we see and feel when we observe nature; only then I'm concerned with the process, processes being for us no more than simple ways of getting the public to feel what we ourselves are feeling, and of making our point. The great artists we admire have done no more.. .Shall we have lunch?"
"..and wanting to force nature to say things, making trees twist and rocks frown, as Gustave Doré does, or even painting it like Leonardo da Vinci, that's literature too. There's logic of colour, damn it all! The painter owes allegiance to that alone. Never to the logic of the brain; if he abandons himself to that logic, he's lost.. .Painting is first and foremost an optical affair. The stuff of our art is there, in what our eyes are thinking.. .If you respect nature, it will always unravel its meaning for you."
"Colour, if I may say so, is biological. Colour is alive and colour alone makes things come alive.. .Without losing any part of myself, I need to get back to that instinct, so that these colours in the scattered fields signify an idea to me, just as to them they signify a crop. Confronted by a yellow, they spontaneously feel the harvesting activity required of them, just as I, when faced with the same ripening tint.."
"Treat nature in terms of the cylinder, the sphere, and the cone, the whole put into perspective so that each side of an object, or of a plane, leads towards a central point. Lines parallel to the horizon give breadth, whether a sections of nature, or, if you prefer, of the spectacle which Pater omnipotens aeterne Deus unfolds before your eyes. Lines perpendicular to this horizon give depth.. .Everything I am telling you [ Joachim Gasquet ] about - the sphere, the cone, cylinder, concave shadow – on mornings when I'm tired these notions of mine get me going, they stimulate me, I soon forget them once I start using my eyes."
"It's like Impressionism. They all do it at the Salons. Oh, very discreetly! I too was an Impressionist. I don't conceal the fact. Pissarro had an enormous influence on me. But I wanted to make out of Impressionism something solid and lasting like the art of the museums."
"But what an eye Monet has, the most prodigious eye since painting began! I raise my hat to him. As for Courbet, he already had the image in his eye, ready-made. Monet used to visit him, you know, in his early days.. .But a touch of green, believe me, is enough to give us a landscape, just as a flesh tone will translate a face for us.."
"That is why, perhaps, all of us derive Pissarro. He had the good luck to be born in the West Indies, where he learned how to draw without a teacher. He told me all about it. In 1865 he was already cutting out black, bitumen, raw sienna and the ocher's. That's a fact. Never paint with anything but the three primary colours and their derivatives, he used to say me. Yes, he was the first Impressionist."
"Monet's cliffs (at Etretat) will survive as a prodigious series, as will a hundred others of his canvases.. .He'll be in the Louvre, for sure, alongside Constable and Turner. Damn it, he's even greater. He painted the iridescence of the earth. He's painted water. Remember those Rouen cathedrals.. .But where everything slips away in these pictures of Monet's, nowadays we must insert a solidity, a framework.."
"Let's not eliminate nature. Too bad if we fail. You see, in his 'Dejeuner sur l'herbe', Manet ought to have added - I don't know what - a touch of this nobility, whatever it is in this picture that conveys heaven to our every sense. Look at the golden flow of the tall woman, the other one's back.. .They are alive and they are divine."
"Yes, yes, a formula that's a straitjacket.. ..not for me! All the same, he tries in vain, does Jean-Dominique [Ingres], to wring your heart with his glossy finish! I said this to Vollard, to shock him, he is very powerful! Nevertheless he [ Jean-Dominique Ingres, French classicist painter] is a damned good man.. .The most modern of the moderns. Do you know why I take my hat off to him? Because he forced his fantastic draughtsmanship down the throats of the idiots who now claim to understand it. But here there are only two: Delacroix and Courbet. The rest are scoundrels."
"He (Delacroix) turns David [French painter] upside down. His painting is iridescent. Seeing one Constable [famous English landscape painter, admired by French painters, then] is enough to make him understand all the possibilities of landscape, and he too sets up his easel by the sea.. .And he has a sense of human being, of life in movement, of warmth. Everything moves, every glistens. The light!.. .There is more warm light in this interior [probably: Delacroix's 'Woman of Algiers'] of his than in all of Corot's landscapes.."
"Maybe Delacroix stands for Romanticism. He stuffed himself with too much Shakespeare and Dante, thumbed through too much Faust. His palette is still the most beautiful in France, and I tell you no one under the sky had more charm and pathos combined than he, or more vibration of colour. We all paint in his language, as you all write in Hugo's."
"A builder. A rough and ready plasterer. A colour grinder. He Courbet is like a Roman bricklayer. And yet he's another true painter. There's no one in this century that surpasses him. Even though he rolls up his sleeves, plugs up his ears, demolishes columns, his workmanship is classical!.. .His view was always compositional. His vision remained traditional. Like his palette-knife, he used it only out of doors. He was sophisticated and brought his work to a high finish.. .His great contribution is the poetic introduction of nature - the smell of damp leaves, mossy forest cuttings - into nineteenth century painting; the murmur of rain, woodlands shadows, sunlight moving under trees. The sea. And snow, he painted snow like no one else!"
"That's my great ambition. To be sure! Every time I attack a canvas I feel convinced, I believe that something's going to come of it.. .But I immediately remember that I've always failed before. Then I taste blood.. .I never know where I am going or where I want to go with this damned profession. All the theories mess you up inside."
"Until the war [between France and Germany] as you know, my life was a mess. I wasted it. It was only at l'Estaque, when (1870-1871) I thought things over, that I really understood Pissarro, a painter like myself.. .He was a determined man. I was overcome by a passion for work. It wasn't that I hadn't been working before, I was always working. But what I always missed, you know, was a comrade like you.."
"I'd like to combine melancholy and sunshine.. .There's a sadness in Provence which no one has expressed; Poussin would have shown it in terms of some tomb, underneath the poplars of the Alyscamps.. .I'd like to put reason in the grass and tears in the sky, like Poussin.. .You really need to see and feel your subject very clearly, and then If I express myself with distinction and power, there's my Poussin, there's my classicism.."
"When I'am outlining the skin of a lovely peach with soft touches of paint, or a sad old apple, I catch a glimpse in the reflections they exchange of the same mild shadow of renunciation, the same love of the sun, the same recollection of the dew.. .Why do we divide up the world? Does this reflects our egoism?.. .The prism is our first step towards God, our seven beatitudes."
"Objects enter into each other.. .Chardin [French classical still-life painter] was the first to have glimpsed that and rendered the atmosphere of objects.. .Notice how a light transversal plane straddling the bridge of your nose makes the values more evident to the eye.. .Well, he noticed that before we did.. .He neglected nothing. He also perceived that whole encounter in the atmosphere of the tiniest particles, the fine dust of emotion that surrounds objects.."
"..in my ideal of a good painting; there's unity. The drawing and the colour are no longer distinct; as soon as you paint you draw; the more the colours harmonize, the more precise the drawing becomes. I know that from experience. When the colour is at its richest, the form is at its fullest."
"There is, in a apple, in a head, a culminating point, and this point - in spite of the effect, the tremendous effect: shadow or light, sensations of colour - is always the one nearest to the eye. The edge of objects recede to another point placed on your horizon. This is my great principle, my conviction, my discovery. The eye must concentrate, grasp the subject, and the brain will find a means to express it.."
"..he came to the motif twice a day [a snow scene of Auvers, Cézanne painted in the early 1870's], in the morning and the evening, in gray weather and in clear; it so happened that he often slaved away at a painting from one season to another, from one year to another, so that in the end the Spring of 1873 became the effect of snow."
"Like a voluptuous vision, this artificial corner of paradise has left even the most courageous gasping for breath... and Mr Cézanne merely gives the impression of being a sort of madman, painting in a state of delirium tremens."
"This Cézanne [Still life with Compotier, Fruit and Glass, c. 1879-1882], that you ask me for is a pearl of exceptional quality and I already have refused three hundred francs for it; it is one of my most treasured possessions, and except in absolute necessity, I would give up my last shirt before the picture."
"It was then [c. 1873], as I remember that Paul Cézanne began to paint with vertical divisions and Papa [his father, Camille Pissarro adopted the long brush to paint in little comma's. A peasant who had watched them side by side at Auvers, remarked that 'M. Pissarro at working, made little stabs at the canvas ('il piquait'), and M. Cézanne laid on the paint like plaster ('il plaquait'). [Cézanne's painting 'Small house at Auvers' is painted with some of these vertical divisions that Lucien [the son of Camille Pissarro, and later also a painter] noted then."
"..he [Cézanne] never ceased declaring that he was not making pictures, but that he was searching for a technique. Of that technique, each picture contained a portion successfully applied, like a correct phrase of a new language to be created."
"I hope that Cezanne will still be here and that he will join us, but he is so shy, so afraid of meeting new people, that I am afraid that he might let us down, even though he wants very much to meet you. How sad it is that this man hasn't had more patronage in his life! This is a true artist who has come to doubt himself far too much. He needs to be cheered up, so he was quite touched by your article."
"How does he Cézanne do it? He cannot put two touches of colour on a canvas without its being very good."
"It was because Cézanne could come at reality only through what he saw that he never invented purely abstract forms. Few great artists have depended more on the model. Every picture carried him a little further towards his goal—complete expression; and because it was not the making of pictures but the expression of his sense of the significance of form that he cared about, he lost interest in his work so soon as he had made it express as much as he had grasped. His own pictures were for Cézanne nothing but rungs in a ladder at the top of which would be complete expression. The whole of his later life was a climbing towards an ideal. For him every painting was a means, a step, a stick, a hold, a stepping-stone—something he was ready to discard as soon as it had served his purpose. He had no use for his own pictures. To him they were experiments. He tossed them into bushes, or left them in the open fields to be stumbling-blocks for a future race of luckless critics."
"The Impressionists were the first [painters] to reject the absolute value of the subject and to consider its value to be merely relative.. .In Paul Cezanne's letters I notice ideas like these: 'Objects must turn, recede, and live. I wish to make something lasting from impressionism, like the art in the museums'.. .'For an impressionist, to paint after nature is not to paint the object, but to express sensations'.. .'After having looked at the old masters, one must take haste to leave them and to verify in one’s self the instincts, the sensations that dwell in us.'"
"[E]very year [he] sent two canvases to the Salon. They were constantly refused, until, in 1882... one of his entries, a portrait, had... been accepted! Of course he got into the Salon by the back door. His friend Guillemet, who was serving on the jury, and who tried in vain to get Cézanne's canvas accepted on the second vote, had put it through pour sa charité for at the time every member of the jury had the privelage of taking into the Salon a canvas by one of his pupils, without any conditions. ...Later, in the interests of equality, the Jury was deprived of this privelage... But the painter was again to have the satisfaction of being represented in... the Universal Exposition of 1889. ...[H]ere again he was accepted through favoritism, or... by means of a "deal." The committee had importuned Monsieur Choquet to send them a... precious piece of furniture... but he made the formal condition that a canvas of Cézanne's should be exhibited... [T]he picture was "skyed" so [high] that none but the owner and the painter noticed it. No matter; imagine Cézanne's joy at seeing a picture of his actually hung once more!"
"Very few people ever had the opportunity to see Cézanne at work, because he could not endure being watched while at the easel. For one who has seen him paint, it is difficult to imagine how slow and painful his progress was on certain days. In my portrait there are two little spots of canvas on the hand which are not covered. I called Cézanne's attention to them. "If the copy I'm making in the Louvre turns out well," he replied, "perhaps I will be able tomorrow to find the exact tone to cover up those spots. Don't you see, Monsieur Vollard, that if I put something there by guesswork, I might have to paint the whole canvas over starting from that point?" The prospect made me tremble. During the period that Cézanne was working on my portrait, he was also occupied with a large composition of nudes, begun about 1895, on which he labored almost to the end of his life."
"[H]e was caught in a storm while working in the field. Only after having kept at it for two hours under a steady downpour did he start to make for home; but on the way he dropped exhausted. A passing laundry-wagon stopped, and the driver took him home. His old housekeeper came to the door. Seeing her master prostrate and almost lifeless, her first impulse was to run to him and give him every attention. But just as she was about to loosen his clothes, she stopped, seized with alarm. It must be explained that Cézanne could not endure the slightest physical contact. Even his son, whom he cherished above all... never dared to take his father's arm without saying, "Permit me, papa." And Cézanne, notwithstanding the affection he entertained for his son, could never resist shuddering. Finally, fearing lest he pass away if he did not have proper care, the good woman summoned all her courage and set about to chafe his arms and legs to restore circulation, with the result that he regained consciousness without making the slightest protest—which was indeed a bad sign. He was feverish all night long. On the following day he went down into the garden, intending to continue a study... In the midst of the sitting he fainted; the model called for help; they put him to bed, and he never left it again. He died a few days later, On October 22, 1906."
"When Cézanne laid a canvas aside, it was almost always with the intention of taking it up again, in the hope of bringing it to perfection."
"Cézanne made a cylinder out of a bottle. I start from the cylinder to create a special kind of individual object. I make a bottle — a particular bottle — out of a cylinder."
"No one will ever paint like Cezanne for example, because no one will ever have his peculiar visual gifts; or to put it less dogmatically, will anyone ever appear again with so peculiar and almost unbelievable a faculty for dividing color sensations and making logical realizations of them? Has anyone ever placed his color more reasonably with more of a sense of time and measure than he? I think not, and he furnished for the enthusiast of today new reasons for research into the realm of color for itself."
"It is not what the artist does that counts. But what he is. Cézanne would never have interested me if he had lived and thought like Jaques-Emile Blanche, even if the apple he had painted had been ten times more beautiful. What interests us is the anxiety of Cézanne, the teaching of Cézanne, the anguish of Van Gogh, in short the inner drama of the man. The rest is false. [Boisgeloup, winter 1934]."
"..[enabled] to touch the core, the essence of things. Even in as simple a subject, a great painter can achieve a majesty of vision and an intensity of feeling to which we immediately respond. [1937, referring to a still life by Cézanne and a river-sight with sandbank by Monet ]"
"..my favorite artist, when I first began to paint, was actually Cézanne. Later, between 1920 – 1930, I developed a great interest in Chardin [famous for his still-life], Vermeer and Corot, too.. ..that's why you have been able to detect in my works of between 1912 – 1916 some recognizable influences of the early Paris cubists and above all, of Cézanne."
"While he warned his friends to avoid the influence of Gauguin, van Gogh and the neo-impressionists, Cézanne liked to speak of his former comrades, praising Renoir and especially Monet, evoking with particular tenderness the "humble and colossal" Pissarro. When he was invited by a group of Aix artists to exhibit with them in 1902 and again in 1906, Cézanne—now over sixty and acclaimed by the new generation as their undisputed leader—piously affixed to his name: pupil of Pissarro. Pissarro never learned of this tribute..."
"Push answers with pull and pull with push.. .At the end of his life and the height of his capacity Paul Cézanne understood color as a force of push and pull. In his pictures he created an enormous sense of volume, breathing, pulsating, expanding, contracting through his use of colors."
"I was with Cézanne for a long time, and now naturally I am with Picasso."
"Cézanne's painting is strictly painting, and its value is immense; but Van Gogh's painting has the Outsider's characteristic: it is a laboratory refuse of a man who treated his own life as an experiment in living; it faithfully records moods and developments of vision on the manner of a Bildungsroman."
"The whole Renaissance tradition is antipathic to me. The hard-and-fast rules of perspective which it succeeded in imposing on art were a ghastly mistake which it has taken four centuries to redress; Paul Cézanne and after him Picasso and myself can take a lot of credit for this.. ..scientific perspective forces the objects in a picture to disappear away form the beholder instead of bringing them within his reach as painting should."
"..the light suggests no particular time of day or night [in the paintings of Cézanne]; it is not appropriated from morning or afternoon, sunlight or shadow."
"But I find, because of modern painting, that things which couldn't be seen in terms of painting, things you couldn't paint.. ..it is not that you paint them, bit is the connection. I imagine that Cézanne, when he painted a ginger pot with apples, must have been very grotesque in his day, because a still life was something set up of beautiful things. It may be very difficult, for instance, to put a Rheingold bottled beer on the table and a couple of glasses and a package of Lucky Strike [cigarets]. I mean, you know, there are certain things you cannot paint at a particular time, and it takes a certain attitude how to see those things, in terms of art."
"Artists have never worked with the model – just with the painting. What you [G. R. Swenson, the interviewer] are really saying is that an artist like Cézanne transforms what we think the painting ought to look like into something he thinks it ought to look like. He’s working with paint, not nature; he’s making a painting, he’s forming. I think my work is different from comic strips – but I wouldn't call it transformation; I don’t think that whatever is meant by it is important to art. What I do is form, whereas the comic strip is not formed in the sense I'm using the word; the comics have shapes but there has been no effort to make them intensely unified. The purpose is different, one intends to depict and I intend to unify."
"When I want to speak about why I am doing the same thing now, which is squares, for – how long? – 19 years. Because there is no final solution in any visual formulation. Although this may be just a belief on my part, I have some assurances that that is not the most stupid thing to do, through Cezanne whom I consider as one of the greatest painters. From Cézanne we have, so the historians tell us – 250 paintings of 'Mont St. Victoire'. But we know that Cézanne has left in the fields often more than he took home because he was disappointed with his work. So we may conclude he did many more than 250 of the same problem."
"Who we are and how we appear to the world is always filled with paradox. Being ourselves is like Cézanne painting a landscape — he who was always tentative, always questioning, never fully sure but always attempting to respond honestly to his 'little sensations' as he called them."
"Picasso is taking Cézanne's elements - the cone, cylinder and sphere - into Cubism. Matisse is taking Cézanne's interest in the wholeness and the clarity of figures. They're taking almost opposite interpretations of what they see in Cézanne: Picasso is understanding it as decomposition, and Matisse is understanding it as composition."
"[Matisse] worked his way through the different modes of vision employed in nineteenth-century avant-guard painting, starting with the impressionists and then moving on to Seurat, van Gogh, Gauguin, and especially Cézanne, who was to remain the greatest and longest-lasting source of inspiration to him. As early as 1899, Matisse made great sacrifices in order to buy a small but powerful Cézanne, Three Bathers, and he was the first of the younger avant-guard artists to absorb the radically new kind of pictorial thought that Cézanne's painting embodied. Cézanne was... Matisse said, "a sort of god of painting.""
"Cézanne paints solids, but we reach them beyond the canvas."
"It used to be agreed that painting was a visual, music an auditory art. R. G. Collingwood, in his brilliant The Principles of Art, goes on to tell how Cézanne came then, and began to paint like a blind man. His rooms are full of volumes: these tables, the people in these chairs are bulks which have been felt with the hands. These trees are not what trees look like, they are what trees feel like."
"I don't know why I'm here. Everything before our eyes is ridiculous. The light is wrong, the shadows are wrong. When I enter in the studio I feel like I am entering a tomb [in the studio of their common art-teacher Thoman Couture ]. I know we can't make a model undress in the street. But there are fields, and at least in the summer we could do studies of the nude in the country, since the nude appears to be the first and the last word in art."
"So, they'd prefer me to do a nude, would they? Fine I'll do them a nude.. .I'll redo it [his painted copy of Giorgioni's 'Woman with musicians'], with a transparent atmosphere, like those women over there [women bathing in the river, Summer of 1862]. Then I suppose they'll really tear me to pieces. They'll tell me I'm just copying the Italians now, rather than the Spanish. Ah, well, they can say what they like. [the painting Manet means here became his most famous one: 'Déjeuner sur l'herbe']."
"How I miss you here [his friend in Paris - Manet visited Madrid and the famous museums there], and how delighted you would have been to see Velázquez, who in himself alone is worth the journey.. .He is the painter of painters. He did not astonish me, but delighted me."
"Who is this Monet whose name sounds just like mine and who is taking advantage of my notoriety?"
"I should be going with Champfleury and Stevens, but they keep putting it off. Anyway, they are bloody bores. Excuse the unseeming language, but since my letter is not for publication, I can say what I please. Touché."
"My dear Zola, - I am making up my mind to hold a private show. I have at least two score pictures to exhibit. I've already already been offered a site in a very good location near the Champ de Mars. I am going to stake the lot and seconded by men like yourself, am hopeful of success. See you soon. Cordially, yours ever, All of us here are delighted with your article, and I am instructed to send you thanks."
"Get it down quickly, don't worry about the background. Just go for the tonal values. You see? When you look at it, and above all when you see how to render it as you see it, thats is, in such a way that its make the same impression on the viewer as it does on you, you don't look for, you don't see the lines on the paper over there, do you? And then, when you look at the whole thing you don't try to count the scales on the salmon, of course you don't. You see them as little silver pearls against grey and pink – isn't thats right? – look at the pink of the salmon, with the bone appearing white in the centre and then grays, like the shades of mother of pearl. And the grapes, now do you count each? No, of course not. What strikes you is their clear, amber colour and the bloom which models the form by softening it. What you have to decide with the cloth is where the highlights come and then the planes which are not in the direct light. Halftones are for the magasin pittoresque engravers. The folds will come by themselves if you put them in the proper place. Ah! M. Ingres, there's the man! We're all just children. There's the one who knew how to paint materials! Ask Bracquemond [Paris' artist and print-maker]. Above all, keep your colours fresh. [instructing his new protegee, the Spanish young woman-painter Eva Gonzales, circa 1869]"
"You can do plein-air painting indoors, [to his pupil then, Berthe Morisot ] by painting white in the morning, lilac during the day and orange tones in the evening."
"I spent a long time, my dear Suzanne, looking for your photograph - I eventually found the album in the table in the drawing room, so I can look at your comforting face from time to time. I woke up last night thinking I heard you calling me.. .Every day we're expecting a major offensive to break through the iron ring that surrounds us. We are counting on the provinces, because we can't just send our little [French] army of to be massacred. Those devious Prussians may well try to starve us out."
"Goodbye my dear Suzanne [his wife], your portraits are hanging in every corner of the bedroom, so I see you first and last thing.."
"I never imagined that France could be represented by such doddering old fools, not excepting that little twit Thiers..."
"Only party hacks and the ambitious, the Henry's of this world following on the heels of the Milliéres, the grotesque imitators of the Commune of 1793.. .What an encouragement all these bloodthirsty caperings are for the arts! But there is at least one consolation in our misfortunes: that we're not politicians and have no desire to be elected as deputies."
"He has no talent at all, that boy! You, who are his friend, tell him please to give up painting."
"My dear Duret, I went to see Monet yesterday. I found him heart-broken and completely on the rocks. He asked me to find him someone who would take from ten to twenty of his paintings at their choice, for 111 fr. apiece. Shall we do it between us, making 500 fr. each? Naturally, no one, least of all he, must know that it is we who are doing it.."
"[Manet's reply:] They're not dancing, they'e skating; but you're right, they do move and when people are moving, I can't freeze them on the canvas. As a matter of fact, sir, I have been told the outlines of 'Olympia' are too well defined, so that makes up for it. Sir Frederick Leighton criticized: It's very good, Monsieur Manet, but don't you think that the outlines [of Manet's painting 'Le Skating' ] are not well enough defined and that the figures dance too much?"
"The Bellevue air [suburb outside Paris with curative waters] has done me a world of good.. .But Alas! Naturalist painting is more in disfavor than ever."
"You would hardly believe, my dear fellow, how difficult it is to clap a solitary figure on a canvas and to concentrate the entire interest on that one solitary figure without it ceasing to be lively and full.. .Your portrait (1880) is an outstandingly sincere work. I remember as though it were yesterday the rapid, summary fashion in which I dealt with the glove of the ungloved hand. And when you said to me, at that very moment, 'Please not another touch', I felt we were so perfectly attuned that I couldn't resist the impulse to embrace you. Ah! Heaven send that no one takes it into his head later on to stick that portrait into a public collection!"
"That's good advice.. ..all the more so since I may well be forced to leave it [the painting] at that, as so often happens when the model doesn't come back. That's always been my principal concern, to make sure of getting regular sittings. Whenever I start something, I'm always afraid the model will let me down.. .They come, they pose, then away they go, telling themselves that he can finish it off on his own. Well no, one can't finish anything on one's own, particularly since one only finishes on the day one starts, and that means starting often and having plenty of days available."
"Ah! Women.. .I met one yesterday on the Pont de l'Europe [in Paris, circa 1881 - Manet was walking through the city frequently with his friend Antonin Proust, but then already more or less cripple because of his syphilis]. She was walking the way only a Parisienne knows how to walk, but with an extra something, even more assured. I'll remember that. There are some things that will always be engraved on my mind."
"What a pelisse! It's tawny brown with an old gold lining – staggering. It will make a wonderful background for some things I'm thinking of doing. Promise that when it's worn out you'll give it to me [Méry promised!]."
"You can deduce everything about a woman from the way she holds her feet. Seductive women always turn their feet out. Don't expect to get anywhere with a woman who turns her feet in."
"Christ on the cross – what a symbol. A symbol of love surpassed by sorrow, which lies at the root of human condition, the main symbol of human poetry.. ..but that's enough of that, I'm getting morbid. It's Siredey's fault [his doctor during his last years, when Manet was seriously ill: syphilis]. Doctors always remind me of undertakers. Though I must say, I feel a lot better this evening. [while working on Antonin Proust's portrait in 1881-82]"
"I beg you, if I die, don't let me go piecemeal into the public collections, my work would not be fairly judged. I want to get in complete or not at all.. .Please, please, promise me one thing, never let my things go into a museum piecemeal."
"No one knows what it feels like to be constantly insulted [by art-critics in Paris]. It sickens and destroys you.. .The fools! They've never stopped telling me I'm inconsistent [in his painting style]; they couldn't have said anything more flattering."
"I was painting modern Paris while you were still painting Greek athletes.."
"In art, conciseness is both a necessity and a luxury; a concise man provokes thought, a wordy man provokes boredom; always move towards conciseness. In the figure, look for the main light and the main shadow, the rest will come of itself: often, it amounts to very little."
"One must be of one's time and paint what one sees."
"I am influenced by everybody. [and Willem de Kooning admitted: 'every time I put my hands in my pockets I find someone else's fingers there']."
"In a face, look for the main light and the main shadow; the rest will come naturally — it's often not important. And then you must cultivate your memory, because Nature will only provide you with references. Nature is like a warden in a lunatic asylum. It stops you from becoming banal."
"You must always remain master of the situation and do what you please. No school tasks, ah, no! no tasks!"
"We have reached that delightful moment when 'Impressionism' is about to be born, when its light (the formula for which has yet to be found) is still only a hint, a caress, in the silvery snows of Monet or in the pale skies of Pissarro. Ah, how one would like to prolong this moment of hesitation for ever, this moment of transition, when transparent blue shadows are putting black shadows to flight and bitumen disappears!"
"M. Manet has never seen any Francisco Goya's, M. Manet has never seen any El Greco's.. ..that may seem unbelievable to you, but it's the truth. I myself have been filled with wonder and stupefaction at these mysterious coincidences.. ..He's heard so much about his 'pastiches' of Goya, that he is now trying to see some of Goya's paintings.. ..Every time you try to pay Manet a service, I'll be grateful.. ..quote my letter or at least several lines of it. What I'm telling you is the naked truth."
"He [Manet] hits of the tone.. ..but his work lacks unity and temperament too."
"Here you are, put this somewhere, on your work table. You must always have this before your eyes.. ..It's a new order of painting. Our Renaissance starts here.. ..There's a pictorial truth in things. This rose and this white [in the painting 'Olypmpia' of Manet] lead us to it by a path hitherto unknown to our sensibility, (quote after 1897)."
"Let's not eliminate nature. Too bad if we fail. You see, in his 'Dejeuner sur l'herbe', Manet ought to have added - I don't know what - a touch of this nobility (of the Renaissance painter Giorgione), whatever it is in this picture that conveys heaven to our every sense. Look at the golden flow of the tall woman, the other one's back.. .They are alive and they are divine, (quote after 1898)."
"I put it [a still life painting of a pear, made by Manet] there on the wall, next to Ingres' Jupiter; for a pear like that would overthrow any god."
"That Manet, as soon as I started painting dancers, he did them. [Degas' reaction later, after Manet said Degas: 'I was painting modern Paris while you were still painting Greek athletes'. [quoted by George Moore, circa 1879]."
"In 1867 and 1868, [Manet] painted 'The Execution of Maximilian'.. .Its composition occupied him for many months. He first tried to discover the circumstances and details of the drama. This is why the three victims are painted so close to the execution squad, to accord with what actually occurred. When he was satisfied with the effect he intended, he began to paint his picture, with the help of the infantry platoon lent to him from a barracks, as models for the firing squad. He also asked two friends to pose for generals Mejía and Miramón, although he altered their heads. Only Maximilian's head was painted in the conventional way, from a photograph. When a first composition and even a second appeared not to match the detailed information he was finally able to obtain, he painted the work again, for the third time, in its final and definitive form [1868-69]."
"The leader, the hero of Realism, is now Manet. His partisans are frenzied and his detractors timid. It would seem that, if one refuses to accept Manet, one must fear being taken for a philistine, a bourgeois, a Joseph Prudhomme [JP, created by caricaturist Henri Monnier, was a personification of the vulgar self satisfied bourgeois who grew up under the July Monarchy], an idiot who cares for nothing but miniatures and painted porcelain[-]one examines oneself with a sort of horror[-] to discover whether one has become obese or bald, incapable of understanding the audacities of youth."
"..in his [Manet's] final major Salon piece 'The Bar at the Folies-Bergère', working-class women are represented in juxtoposition to bourgeois male customers.. ..the woman represented in 'The Bar at the Folies-Bergère' were employed not merely to serve and encourage the purchase of drinks, but were themselves objects of consumption as prostitutes. 'The Bar at the Folies-Bergère' is thus a representation of the potential consumption of femininity (the barmaid as prostitute) as well as being itself as [an?] object of visual consumption, activating desire in the viewer through the production of woman as spectacle."
"In the early 1860s... [Manet] was still battling traditional art by including it in his compositions—in order to undermine it. He was wrenching the past into the present not only by manipulating it, but also by disclosing the signs of his manipulation. This is true of '... of 1862. and Olympia... painted the same year as the Déjeuner (but not exhibited until 1865). His witty game required both past ideals and contemporary realities, each employed to mock the other. He committed himself to neither and, like Offenbach, he challenged authority with the instruments of irony and parady."
"The bright blue water continues to exasperate a number of people [in Manet's painting 'Boating', he painted in the Summer of 1874]... Manet has never, thank heavens, known those prejudices, stupidly maintained in the academies. He paints, by abbreviations, nature as it is and as he sees it. The woman, dressed in blue, seated in a boat, cut off by the frame as in certain Japanese prints, is well placed in broad daylight, and her figure energetically stands out against the oarsman dressed in white, against the vivid blue of the water. These are indeed pictures the like of which, alas, we shall rarely find in these tedious Salon."
"When I returned to Paris, in January 1882, the first visit I paid was to Manet. He was then painting 'The Bar at the Folies-Bergère' and the model, a pretty girl, was posing behind a table laden with food and bottles. He recognized me immediately, held out his hand and said: 'It's a most irritating, forgive me, I have to remain seated, I've got a bad foot. Do sit down. I took a chair behind him and watched him work. Although he painted his pictures from the model, Manet did not copy nature at all; I became aware of his magisterial simplifications; the head of his woman had a sense of depth, but the modelling was not obtained with the means that nature offered him. Everything was abridged; the tones were clearer, the colours more vivid, the values closer, the tones more varied.."
"Le Bain... has proved as defiant in execution as it had been in conception... [H]e abandoned , a technique perfected by Leonardo da Vinci and exploited by successful Salon painters... Manet... did away with most... half-tones—the transitions between highlights and shadows—such that his figures... looked harshly lit. ...Since an optical illusion makes light colors advance and dark ones recede, most artists painted a dark undercoat... la sauce.., a transluscent mixture of linseed oil, turpentine and often bitumen... Manet... after The Absinthe Drinker, working instead on canvases treated with off-white primers... gave Le Bain a greater luminosity... at the expense of... spatial recession [depth]. ...Painters were usually trained to create a subtle relief on the surface... Dark colors, such as... for shadows, were spread very thin while highlights were "loaded" or "impasted"... in thick layers... [T]ogether with the darker undercoat... whites would advance and the darks retreat. ...Manet boldly disregarded this practice in Le Bain... Though a few... as Gèricault and Courbet, had... experimented with this technique, the boldness of Manet's application witnessed... a new direction in art."
"Manet... may not have esteemed the efforts of Cézanne and Renoir, but Monet was a different matter. Seven years earlier he had disdained [Monet's] The Garden of the Princess... Slowly, however, he had come to accept—largely on the evidence of Monet's canvases—that... [w]hat Baudelaire called "modernity" could be captured in situ. He had painted en plein air... [b]ut he seems to have come to the basin in the summer of 1874 with the express aim of abandoning... the "false shadows" of the studio in favor of joining Monet in the "true light" of the outdoors. For the first time... Manet tried to catch the effects of natural light... and, following Monet's lead, replaced the somber colors and sharp contrasts... with a lighter palette of blues, yellows and ochers, which he added... in strokes of pure, unmixed color. He even painted, as a kind of tribute, Claude Monet and his Wife on his Floating Studio... The lighter tones and saturated colors of both Boating and Argenteuil show how Manet had... stepped resolutely into the sunshine. ...Visiting Monet's house ...one afternoon, he began painting The Monet Family in their Garden at Argenteuil. ...Monet ceased gardening at some point ...and began working on Manet Painting in Monet's Garden... Hardly had he begun painting than Renoir arrived... borrowed paints and a canvas from Monet and started... Monet and her Son... The day ended with Manet and Renoir making gifts of their paintings to Monet."
"It was not until 1869 that I met him [Manet] again, but this time, we became friends immediately. From the first meeting, he invited me to join him every evening in a café of the 'Batignolles' where he and his friends would gather to talk at the end of a day spent at their studios. I would meet there, Fantin-Latour and Cézanne, Degas - who arrived shortly afterwards from Italy, the art critic Duranty, Emile Zola who was just starting-off in the literary world and a number of others. I would take Sisley, Bazille and Renoir. There was nothing more interesting than these discussions with their perpetual differences of opinion. Our mind and souls were stimulated.. ..One would always leave, all the better immersed, the will stronger, our thinking more defined and clear."
"He [Manet] begged me to go straight up and see his painting ['Le Balcon', exhibited on the Salon of Paris of 1869; Berthe Morisot was Manet's model for the painting], as he was rooted to the spot. I've never seen anyone in such a state, one minute he was laughing, the next insisting his picture was dreadful; in the next breath, sure it would be a huge success."
"..once started, nothing could stop him; from the skirt he went to the bust, from the bust to the head, from the head to the background. He cracked a thousand jokes, laughed like a madman, handed me the palette, took it back; finally by five o'clock in the afternoon we had made the best caricature you have ever seen."
"The stories of the Manet brothers [Edouard Manet the painter, and his brother: Morisot's future husband Eugène Manet ] tell about all the horrors we are likely to face ([in Paris, during the war between France and Germany] are almost enough to discourage even the bravest of us. [But] you know they always exaggerate, and at the moment they see everything in the blackest possible light."
"His agony was horrible, death in one of its most appealing forms, that I once again witnessed at a very close range. If you add to these almost physical emotions my old bond of friendship with Edouard, an entire past of youth and work suddenly ending, you will know that I am devastated."
"I am sending you 'Le Figaro' [daily Paris' newspaper], you will read M. Wolff's stupid piece on our poor friend Manet [who died a few days earlier]. I do not have to tell you how indignant I am at the manner in which this gentleman treats the pure-bred artist who shed such glory on this country in an epoch dominated by commercialism. The article in 'L'Intransigeant' is very fine, very just, and worthy of its subject, but the artist's works tell us more about him than anything the journalists can write."
"Manet's exhibition opens on January 5th. [1884 - c. 8 months after he died] - Manet, great painter that he was, had a petty side, he was crazy to be recognized by the constituted authorities, he believed in success, he longed for honors.. .He died without achieving his desire. Duret, Proust [ Antonin Proust ], have been selected to carry out his last wishes and to give a touch of solemnity to the exhibition, they could think of nothing better than to ask the worst officials, Manet's inveterate enemies, to join the organizing committee, and give an official stamp to the ceremony. All the bourgeois gentlemen will be there.. ..all those who loved and defended the great artist [sarcastic remark]: shocking! Away with them! - Even Fantin-Latour, who, it appears, claims that Manet in his last years had degenerated to such a point that he hoped to change his style through contact with those dilettantes [the impressionists ] who produce more noise than art! That's pretty strong, but not surprising!"
"Manet sees color and light, after which he no longer worries about the rest. When he has made the 'spot of color' on his canvas that a person or an object makes on the surrounding environment, he feels that this is sufficient. Don't ask anything else of him for the moment.. .His present vice is a sort of pantheism in which a [human] head is esteemed no more than a slipper; in which sometimes more importance is given to a bouquet of flowers, than to the physiognomy of a woman.. ..one scarcely pays attention to the head, although it is full grace.. ..it is lost in the modulation of the coloring."
"At the Nouvelle Athènes, as at Guerbois, Manet was the dominating personality. In 1870 Fantin-Latour painted a famous group of some of the faithfuls of the gathered about Manet who sits before his easel. In this picture, the impression is decidedly that of a master surrounded by his pupils. Cézanne alone continued to express his distrust of the extraordinary facility manifested by the painter of the Olympia. "A good job, though," he would say, in speaking of this canvas which... he tried to match with a new Olympia, more modern in treatment. Manet was equally hostile... as evidenced by his remark to Guillemet about Cézanne: "How can you abide such a foul painting [as An Afternoon at Naples]?" I have asked some of the surviving painters of this period how Manet, who copied the Spaniards, and later abandoned his magnificent blacks to follow the wake of Monet and Impressionism, could have been hailed as the leader of a school. "Because," they would reply, "procedure counts for little in art. What made Manet a veritable prophet in his day, was that he brought a simple formula to a period in which the official art was merely fustian and conventionality. ...""
"When our artists give us Venuses, they correct nature, they lie. Manet asked himself why lie, why not tell the truth; he introduced us Olympia, this fille of our time, whom you meet on the sidewalks."
"Our fathers mocked Courbet, and now we go into ecstasies before him. We mock Manet and it will be our children who go into ecstasies before his canvases."
"Like a true Parisien, he [Manet] brings Paris to the country and is incapable of painting a landscape without including well-dressed men and women. He loses interest in nature once it no longer beras the mark of everyday life."
"..that the soldiers shooting Maximilian were wearing a uniform almost identical to that of our own troops. Fanciful artists give the Mexicans costumes from comic opera. M. Manet, who truly loves truth, has drawn [in his painting 'The Execution of Emperor Maximilian' their real costumes, which closely resemble those of the [[w:Vincennes|Vincennes'] infantrymen. You can understand the horror and anger of the gentlemen censors. What now! An artist dared to put before their eyes the cruel irony: France shooting Maximilian!"
"I am working in Paris. I cannot for a single day get the thought out of my head that there probably exists something essential, some immutable reality, and now that I have lost everything else (thank God, it gets lost all on its own) I am trying to preserve this and, what is more, not to be content. In a word: I am working."
"For me, Christ has always symbolized the true type of the Jewish martyr. That is how I understood him in 1908 when I used this figure for the first time.. .It was under the influence of the pogroms. Then I painted and drew him in pictures about ghettos, surrounded by Jewish troubles, by Jewish mothers, running terrified with little children in their arms."
"If Russian painters were condemned to become the pupils of the West they were, I think, rather unfaithful ones by their very nature. The best Russian realist conflicts with the realism of Courbet. The most authentic Russian Impressionism leaves on perplexed if one compares it with Monet and Pissaro. Here, in the Louvre, before the canvases of Manet, Millet and others, I understood why my alliance with Russia and Russian art did not take root. Why my language itself is foreign to them. Why people do not place confidence in me. Why the artistic circles fail to recognize me. Why in Russia I am entirely useless.. .In Paris, it seemed to me that I was discovering everything, above all a mastery of technique.. .It was not in technique alone that I sought the meaning of art then. It was as if the gods had stood before me.. .I had the impression that we are still only roaming on the surface of matter, that we are afraid to plunge into chaos, to shatter and overthrow beneath our feet the familiar surface. (reaction on his first arrival in Paris, 1910)"
"In response I am sending you some pictures which I painted in Paris out of homesickness for Russia. They are not very typical of me; I have selected the most modest ones for the Russian exhibition."
"My works are dear to me, each in its own way, I shall have to answer for them on the Day of Judgement. God alone knows whether I shall ever see them again. Quite apart from the money which I was going to receive for their sale there (exhibition in Gallery Der Sturm, Berlin June-July, 1914) and it is no small sum.."
"The sun has only ever shone for me in France (it certainly did that!). I have got used to beating the streets of Paris, happy beyond words dreaming of a life 125 years long - with the Louvre radiant in the distance. (Chagall couldn't go back to Paris because of the outbreak of the first World War in 1914). Having ended up in the Russian provinces, << I have decided to die >>."
"..But it doesn't frighten me, because I studied in France, thank God, and I know of no artist in history who was not 'literary' when it came down to it. Not a single one. And even if they don't appear to be, I know of none and you at least don't recall them, because there is nothing to recall.. .Sometime or other I'd like to see a << pure >> artist, but I didn't even find one in France. Obviously the trouble is that one approaches painting from the other side, so that the word << sujet >> conceals the point of the thing. Yet even the most beautiful and << emptiest >> sujet (an apple, a grape or any << non-figurative painting >>) doesn't help if there are no foundations, either innate or acquired through hard work.. .Why don't we say clearly: << That is freedom, and this is commitment to the subject >> and << to each tree its berries >>, but let it be a tree and not a donkey.."
"Or is all this fuss actually important for << art history >>? Oh, no, never. If things only ever originated as a result of such competition (between subject- and subjectless art) , it wouldn't be worth living among them, like an accidental, capricious toy. Clearly there is a greater, a more serene and more modest power, but we are either too lazy to live by its laws, or we have no time, or it "hurts too much"."
"At present there is an extremely exaggerated formation of groups (students on the School of Art in Vitebsk) around 'trend'; there are 1. young people following Malevich and 2. young people following me. We both belong to the left-wing artistic movement, although we have different ideas about ends and means. Obviously it would take too long to talk about this problem now.. .But there is one thing I will tell you: Although I was born in Russia - and what is more: in the "settlement territory" – I was trained abroad and am all the more sensitive to everything that is taking place here in the field of art (the fine arts). The memory of the splendour of the original is much to painful for me..[to live – crossed out]"
"Now at least 'artists have the upper hand' in the town (Vitebsk). They get totally engrossed in their disputes about art (between constructivists and suprematists), I am utterly exhausted and 'dream' of 'abroad'.. .After all, there is no more suitable place for artists to be (for me, at least) than at the easel, and I dream of being able to devote myself exclusively to my pictures. Of course, little by little one paints something, but it's not the real thing. (Chagall was director of the Art School of Vitebsk, including many conflicts)"
"After completing my work [his murals for the Jewish Theater in Moscow) I thought, as has been agreed, that it would be shown in public as a series of my latest things. The management will agree with me that I can find no inner peace as a painter until the 'masses' see my work etc. It turned out that the things [the murals] had been put into a 'cage', as it were, where they can be seen at the very best by (if you will forgive me for saying so) Jews at close quarters. I like the Jews a lot (there's enough 'proof' of that) but I like the Russians as well and some other nationalities, and I am used to painting serious things for many 'nationalities'."
"I set to work. I pointed a mural for the main wall: Introduction to the New National Theatre. The other interior walls, the ceiling and the friezes depicted the forerunners of the contemporary actor – a popular musician, a wedding jester, a good woman dancing, a copyist of the Torah, the first poet dreamer, and finally a modern couple flying over the stage. The friezes were decorated with dishes and food, beigels and fruits spread out on well-laid tables. I looked forward to meeting the actors who passed me: 'Let us agree. Let's join forces and throw out all this old rubbish. Let's work a miracle!' (c. 1921)"
"In exasperation, I furiously attacked the floors and walls of the Moscow Theater. My mural paintings sight there, in obscurity. Have you seen them? Rant and rave, my contemporaries! In one way or another, my first theatrical alphabet gave you a belly-ache. Not modest? I'll leave that to my grandmother: it bores me. Despise me, if you like. (ca. 1921)"
"The stars were my best friends. The air was full of legends and phantoms, full of mythical and fair-tale creatures, which suddenly flew away over the roof, so that one was at one with the firmament."
"If I weren't a Jew (in the sense in which I use the word) then I wouldn't be an artist, or at least not the one I am now."
"The Jews might well, were they of such a mind (as I am, lament the disappearance of all those who painted the wooden synagogues in the small towns and villages (oh why haven't I gone to my grave with them!), and the carvers of the wooden 'school mallets' – 'quiet boy!' (and if you should see them in Ansky's collection, you’ll get a shock!). But is there really any difference between my ancestor from Mohiliev, who painted the synagogue there, and myself, who painted the Jewish theater in Moscow (and a good theater it is at that)?.. .I am convinced that, were I to stop shaving, you would see in me a deceptive likeness."
"Back in the days (a later reflection on his early Parish years) when I was in Paris in my studio in 'La Ruche', through the partition I heard two Jewish emigrants arguing: 'Well, what would you say? Wasn't Antokolsky a Jewish artist? And Israels? And what about Liebermann?' The dim light of the lamp lit up my picture, which was upside down (that's the way I work – so consider yourself yourselves lucky!). As morning came, and the Parisian sky started to brighten up, I had to laugh about the futile comments of my neighbours on the fate of Jewish art: 'You two wind-backs can carry on – but I've got work to do'."
"'There you are', said Efros [Granovsky, director of the State Jewish Chamber Theater, in 1920], leading me into a dark room, 'These walls are all yours, you can do what you like with them'. It was a completely demolished apartment that had been abandoned by bourgeois refugees. 'You see', he continued, 'the benches for the audience will be here; the stage there'. To tell the truth, all I could see there was the remains of a kitchen.. .And I flung myself at the walls. The canvases were stretched out on the floor. Workmen, actors walked over them. The rooms and corridors were in the process of being repaired; piles of shavings lay among my tubes of paint, my sketches. At every step one dislodged cigarette-ends, crusts of bread."
"Only the great distance that separates Paris from my native town prevented me from going back.. .It was the Louvre that put end to all these hesitations. When I walked around the circular Veronese room and the rooms that the works of Manet, Delacroix and Courbet are in, I desired nothing more. In my imagination Russia [where Chagall was born] took the form of a basket suspended from a parachute. The deflated pear of the balloon was hanging down, growing cold and descending slowly in the course of the years. This was how Russian art appeared to me, or something of the sort.. .It was as if Russian art had been fatally condemned to remain in the wake of the West. (a later quote on his first arrival in Paris, 1910)"
"..No academy could have given me all I discovered by getting my teeth into the exhibitions, the shop windows, and the museums of Paris. Beginning with the market – where, for lack of money, I bought only a piece of a long cucumber – the workman in his blue overall, the most ardent followers of Cubism, everything showed a definite feeling for proportion, clarity, an accurate sense of form, of a more painterly kind of painting, even in the canvases of second-rate artists."
"My grandfather, a teacher of religion, could think of nothing better than to place my father – his eldest son, still a child – as a clerk with a firm of herring wholesalers, and his youngest son with a barber. No, my father was not a clerk, but, for thirty-two years, a plain workman [in the Jewish ghetto of Vitebsk ]. He lifted heavy barrels, and my heart used to twist like a Turkish pretzel as I watched him carrying those loads and stirring the little herrings with his frozen hands.. .Sometimes my father's clothes would glisten with herring brine. The light played above him, besides him. But his face, now yellow, now clear, would sometimes break into a wan smile."
"Listen what happened to me when I was in the fifth form (ca. 1904), in the drawing lesson. An old-timer in the front row, the one who pinched me the most often, suddenly showed me a sketch on tissue paper, copied from the magazine "Niva": The Smoker. In this pandemonium! Leave me alone. I don't remember very well but this drawing, done not by me but by that fathead, immediately threw me into a rage. It roused a hyena in me. I ran to the library, grabbed that big volume of "Niva" and began to copy the portrait of the composer Rubinstein, fascinated by his crow's-feet and his wrinkles, or by a Greek woman and other illustrations; maybe I improvised some too, I hung them all up in my bedroom.."
"Two or three o'clock in the morning. The sky is blue. Dawn is breaking. Down there, a little way off, they slaughtered cattle, cows bellowed, and I painted them. I used to sit up like that all night long. It's already a week since the studio was cleaned out. Frames, eggshells, empty two-sou soup tins lie about higgledy-piggledy.. .On the shelves, reproductions of El Greco and Cézanne lay next tot the remains of a herring I had cut in two, the head for the first day, the tail for the next, and Thank God, a few crusts of bread."
"It's only my town (Chagall was born in Vitebsk), mine, which I have rediscovered. I come back to it with emotion. It was at that time that I painted my Vitebsk series of 1914. (Chagall couldn't go back to Paris because of the outbreak of the first World War in 1914) I painted everything that met my eyes. I painted at my window; I never walked down the street without my box of paint."
"But my knowledge of Marxism was limited to knowing that Marx was a Jew, and that he had a long white beard. I said to Lunatcharsky [the political communist commissar for Education, ca. 1918] 'Whatever you do, don't ask me why I painted in blue or green, and why you can see a calf inside the cow's belly, etc. On the other hand you're welcome: if Marx is so wise, let him come back to life and explain it himself'. I showed him my canvases."
"..In spite of everything, there is still no more wonderful vocation than to continue to tolerate events and to work on in the name of our mission, in the name of that spirit which lives on in our teaching and in our vision of humanity and art, the spirit which can lead us Jews down the true and just path. But along the way, peoples will spill our blood, and that of others."
"If a symbol should be discovered in a painting of mine, it was not my intention. It is a result I did not seek. It is something that may be found afterwards, and which can be interpreted according to taste."
"I know I must live in France, but I don't want to cut myself off from America. France is a picture already painted. America still has to be painted. Maybe that's why I feel freer there. But when I work in America, it's like shouting in a forest. There's no echo."
"Only a child had its place on the cross, and that was enough for me [to paint his Crucifixions, earlier].. ..in the exact sense there was no cross but a blue child in the air. The cross interested me less."
"When I painted Christ's parents I was thinking of my own parents. The bearded man is the Child's father. He is my father. [Chagall stated this in 1950]"
"When I write, I fly to another dimension. Like Eva Luna, I try to live life as I would like it to be, as in a novel. I am always half flying, like Marc Chagall's violinists."
"Jacques Lipchitz and Marc Chagall were among the European artists who settled in New York City during the war...Chagall, after his arrival in 1941, also continued to explore imagery he had developed earlier, including that of the Wandering Jew and the crucified Jesus as well as the inhabitants of East European shtetls or villages."
"Under his [Chagall's] sole impulse metaphor [comparison of images] made its triumphal entry into modern painting."
"When you did catch a glimpse of his eyes, they were as blue as if they’d fallen straight out of the sky. They were strange eyes.. ..long, almond-shaped.. ..and each seemed to sail along by itself, like a little boat."
"He prepared his charcoal pencils, holding them in his hand like a little bouquet. Then he would sit in a large straw chair and look at the blank canvas or cardboard or sheet of paper, waiting for the idea to come. Suddenly he would raise the charcoal with his thumb and, very fast, start tracing straight lines, ovals, lozenges, finding an aesthetic structure in the incoherence. A clown would appear, a juggler, a horse, a violinist, spectators, as if by magic. When the outline was in place, he would back off and sit down, exhausted like a boxer at the end of a round."
"Some art historians have sought to decrypt his symbols, but there's no consensus on what they mean. We cannot interpret them because they are simply part of his world, like figures from a dream."
"When Henri Matisse dies, Chagall will be the only painter left who understands what color really is. I'm not crazy about those cocks and asses and flying violinists and all the folklore, but his canvasses are really painted, not just thrown together. Some of the last thing's he's done in Venice [where Matisse painted his late frescoes in the chapel] convince me that there's never been anybody since Renoir who has the feeling for light that Chagall has. [Picasso is reacting to Chagall's daughter Ida, 1952]"
"I don't know where he [Marc Chagall] gets those images; he must have an angel in his head."
"The Impressionists were the first [painters] to reject the absolute value of the subject and to consider its value to be merely relative.. .In Paul Cezanne's letters I notice ideas like these: 'Objects must turn, recede, and live. I wish to make something lasting from impressionism, like the art in the museums'.. ..'For an impressionist, to paint after nature is not to paint the object, but to express sensations'.. ..'After having looked at the old masters, one must take haste to leave them and to verify in one's self the instincts, the sensations that dwell in us.'"
"When one crosses a landscape by automobile or express train, it becomes fragmented; it loses in descriptive value but gains in synthetic value. The view through the door of the railroad car or the automobile windshield, in combination with the speed, has altered the habitual look of things. A modern man registers a hundred times more sensory impressions than an eighteenth-century artist; so much so that our language, for example is full of diminutives and abbreviations."
"The compression of the modern picture, its variety, its breaking up of forms.. .It is certain that the evolution of the means of locomotion and their speed have a great deal to do with the new way of seeing. Many superficial people raise the cry 'anarchy' in front of these pictures because they cannot follow the whole evolution of contemporary life that painting records."
"..it [painting art] has never been so truly realistic, so firmly attached to its own period as it is today. A kind of painting that is realistic in the highest sense is beginning to appear, and it is here today.. .The advertising billboard, dictated by modern commercial needs, that brutally cuts across a landscape.. ..this yellow or red poster shouting in a timid landscape, is the best of possible reasons for the new painting; it topples the whole sentimental literary concept and announces the advent of plastic contrast."
"Naturally, in order to find in this break [in the visual perception] with time-honored habits a basis for a new pictorial harmony and a plastic means of dealing with life and movement, there must be an artistic sensibility far in advance of the normal vision of the crowd."
"From the day that the impressionists liberated painting, the modern picture set out at once the structure itself on contrasts; instead of submitting to a subject, the painter makes an insertion and uses a subject in the service of purely plastic means.. ..[the contemporary painter] must prepare himself in order to confer a maximum of plastic effect on means that have not yet been used. He must not become an imitator of the new visual objectivity, but be a sensibility completely subject to the new state of things."
"Contrast = dissonance, and hence a maximum expressive effect. I will take as an example a commonplace subject: the visual effect of curled and round puffs of smoke rising between houses. You want to convey their plastic value.. .Here you have the best example on which to apply research into multiplicative intensities. Concentrate your curves with the greatest possible variety without breaking up their mass; frame them by means of the hard, dry relationship of the surfaces of the houses, dead surfaces that will acquire movement by being colored in contrast to the central mass and being opposed by live forms; you will obtain a maximum effect."
"The concept of Abstract painting is not a passing abstraction, good only for a few initiates, [but] the total expression of a new generation whose necessities it experiences and to all of whose aspirations it constitutes a response. (quote, 1920)"
"This mechanical element, which one is sorry to see disappear from the screen, and which one is impatient to see again, is discreet; it appears only at intervals, and far off, like a spotlight that flashes on in a long, intermittent, harrowing drama of totally uncompromising realism. The plastic event is non-the less there and seems to me be laden with consequences both in itself and for the future. [on the filming of Abel Gance's La Roue, 1922]"
"The relationship of volumes, lines, and colors demands absolute orchestration and order. These values are all unquestionable influential; they have extended into modern objects such as airplanes, automobiles, farm machines, etc. Today we are in competition with the 'beautiful object'; it is undeniable. Sometimes its plastic qualities make it beautiful in itself and consequently unusable; one can only fold one's arms and admire it. There is also today an astonishing art of window display. Certain store windows are highly organized spectacles.. .If, pushing things to extremes, the majority of manufactured objects and 'stored spectacles' were beautiful and had plasticity, we artists would no longer have any reason to exist."
"Instead of opposing comic and tragic characters [as Molière and Shakespeare] and contrary scenic states, I organize the opposition of contrasting values, lines, and curves. I oppose curves to straight lines, flat surfaces to molded forms, pure local colors to nuances of gray. These initial plastic forms are either superimposed on objective elements or not, it makes no difference to me. There is only a question of variety."
"..the personification of the close-up detail, the individualisation of the fragment, where the drama takes shape, moves and have it being. Film concurs with this aspect for life. The hand is a multiple, transformable object. Before I saw it in a film, I did not know what a hand was! The object in itself is capable of becoming an absolute, moving, tragic thing."
"[a new order] ..independent of the values of the feelings, and the description and imitation of nature.. .The value of technique beauty without artistic intention resides in its organism and can be deducted at the same time by its geometric ambitions. I can therefore speak of a new order: the architecture of the technical world. Since the industrial object belongs to the architectonic order, it is assigned an important role in today's artistic creation."
"I myself have employed the close-up, which is the cinema's only real invention. The fragment of the object has also been of use to me; by isolating it you personalize it. All this work has led me to regard the phenomenon of objectivity as a new and highly contemporary value in itself [quote of c. 1927]."
"These new means [in the modern film, 1920's] have given us a new mentality. We want to see clearly, we want to understand mechanisms, functions, motors, down to their subtlest details. Composite wholes are no longer enough for us – we want to feel and grasp the details of those wholes – and we realise that these details, these fragments, if seen in isolation, have a complete and particular life of their own.. .Close-ups in the cinema are a consecration of this new vision.. .A shoe as beautiful as a picture. A picture as beautiful as an X-ray machine."
"The love of simplicity, precision and clarity, is totally Western. Today's rational plastic form does not come from the Mediterranean or the Orient; it comes from the North [of France]. The North, younger, quicker less subtle, has seen straight to the heart of the new problem of construction that is posed by modern life."
"The essential is the object. Error consists in forgetting that grain, cotton, wool are vital objects and in being interested in them only because of their value in gold, their speculative value. The economic purpose is not 'to make millionaires out of gasoline' but to distribute gasoline according to demand and need. [Wall street] is an abstraction."
"The age we live in is largely – and I think mostly – 'objective', but a minority is reacting against this.. .My feeling is that I made colour – the colour plane – 'objective' in 1918, 1920 and 1921. There is a feeling of objectivity in all the great Primitives – but in 'the subject' there is no solution for the object, which has so much intrinsic value that it is 'highly explosive'; it destroys all the things around it, unless they have been designed specifically to serve as a setting for it."
"An example: if I compose a picture using as objects a scrap of bark, a scrap of butterfly wing and a purely imaginary form, you probably won't recognise the bark, or the butterfly wing, and you'll say: 'What does this stand for? It is an abstract picture. No it's a representational picture'.. .There is no such thing as 'abstract', or 'concrete' either. There is a good picture and a bad picture. There is the picture that moves you and the picture that leaves you cold.. .A picture has a value in itself, like a musical score, like a poem."
"The mural artist is concerned with bringing to life dead surfaces by the application of colour."
"It is from.. ..Renaissance that individualism in painting dates; and I do not believe there is any use in looking in this direction if we desire to bring into being a fresh mural art, one that shall be at once popular, collective and contemporary."
"..a yellow square, a red and blue avenue, an Eiffel tower with a camouflaged silhouette.. ..that would all be lit up at night, instead of fireworks. [a proposal to Trotsky of a 'polychrome Moscow', for the 1937 exhibition]."
"Of the various plastic orientations developed over the past twenty-five years, abstract art is the most important, the most interesting.. .It is an extreme state which only a few creators and admirers are capable of achieving. The danger of this formula lies in the very elevation of its intention. Modelings, contrasts, objects have disappeared, leaving only very pure, very precise relations, and a few colors, a few lines; blank spaces, without depth. Add to this a respect for the vertical plane – thin, rigid, sharp. It is a true, incorruptible purism."
"It is a true, incorruptible purism.. .It is a religion that cannot be argued about. It has its saints, its disciples and its heretics. Modern life with its speed and tumult, dynamic and full of contrasts, beats furiously against this light, luminous, delicate structure, which emerges coldly from the chaos. Do not touch it, it is an accomplished fact. It had to be, it is there to stay. [quote, 1945]"
"It's not a country – it's a world. It's impossible to see the limits.. .It's only in Russia that I had a similar impression, but it wasn't the same thing. In America you are confronted with a power in movement with force in reserve without end. An unbelievable vitality - a perpetual movement."
"It is an outrage towards the masses.. ..It's wanting to treat them as though they're incapable of raising themselves up to this new realism [promoted by Léger and Le Corbusier ] which is that of their area, which they've made with their hands.. .To want to say to these men 'the modern is not for you it's an art for the rich bourgeoisie..' [attack on the notion of Social Realism art]"
"At the same time we would most like to run the film back and see how the sanctuaries close again and the lights go out and the great powers of nature are once again met with deserved reverence. One can fell an oak in twenty seconds; but in order to become what it now is, it grew for a century.. ..Progress is but a word without sense, and the cow, which keeps the world alive, will not move faster than three kilometers per hour in the future, either."
"This is the visual world, using the most advanced advertising techniques that are familiar to the crowds in their daily life.. ..What kind of representational art do you want to inflict on these men then, when they’re solicited everyday by the cinema, radio, huge photo montages and advertising hoardings? How can you compete with these enormous modern mechanisms, which give you art to the 1000th degree?"
"..between ourselves, do you think a worker wants to hang a picture in his home where he sees himself sweating in a factory? He would prefer a bouquet of flowers or a pretty landscape. [Leger's critic on Aragon's Social Realism ]"
"They are not like the – patron’s hands or the – blessing hands of the curate – They resemble their tools, mountains, tree trunks.. .The time is approaching when machines will – work FOR them – Then he will have hands like his boss – WHY NOT? – He's on the way – HIS LIFE begins TODAY [written text in his painting 'Les mains – hommage a Majakovski', 1951 - [ Vladimir Mayakovsky was a Russian Futurist poet]."
"One day I had painted a bunch of keys on a canvas, my bunch of keys. I didn't know what to put next to them. I needed something that would be the absolute opposite of a bunch of keys. So when I finished work I went out. I had only walked a few yard when what should I see in a shop windows? A postcard of the Mona Lisa! At once I knew that was what I needed; what could have made a greater contrast to the keys?. ..Then I also added a can of sardines. It was such a strong contrast. [on his painting 'La Joconde aux Clés']."
"There was no telling who this head, or this leg, or that arm, belonged to.. .So I scattered the limbs in my painting and realized that in this way I was getting much closer to the truth than Michelangelo did when he concentrated on every separate muscle."
"I venture out to the great 'sujet'; but, I repeat, my painting always remains object painting; it starts around 1936 with 'Adam et Eve'. My figures humanise themselves further, but I always stick to the pictorial circumstance – no eloquence, no romanticism -"
"Isn't it human to go beyond the limits, to grow beyond oneself, to strive toward freedom! The round is free. [quote on the Circus, 1950's]"
"The earth is round, so why to play it square? Beneath the sun and beneath the moon, in the clouds that sail gently by, everything is going round. Children dance in a ring; there is the Tour de France, and the bikes, and the eyes that look at them and frame them on the road.. .You leave your rectangles, your geometrical windows, and you go to the land of circles in action.. ..It's human nature to break through boundaries, to grow, to push towards freedom. Roundness is free; it has no beginning and no end. [referring to the circus ring]"
"I wanted to proclaim a return to simplicity by ways of an immediate art without any subtlety, comprehensible to all. I love Louis David, because he is so anti-impressionist.. .I love the dryness in his work and also in that of Ingres. That was my way, and it touched me, instantly."
"I was attracted to Romanesque sculptures, to the complete re-invented figures and the freedom with which the Romanesque artist constructed them. He does not copy, he creates in a totally anti-Renaissance fashion can say that in Romanesque sculpture I have found a starting point for distortion."
"I dispersed my objects in space and got them to hold together by making them radiate forwards, out of the picture. It's all an easy interplay of chords and rhythms made up of foreground and background colours, of conducting lines, of distances and of contrasts."
"Let us take the time in this fast and ever-changing life which harasses us and tears us to pieces; to have the strength to remain slow and calm. To work outside the elements of disintegration that surrounds us. To comprehend life in it slow and calm sense. The work of art requires a temperate climate in order to develop fully. In this heightened tempo which is the law of life, to determine fixed points to hold onto them and to slowly work on the achievement of the future."
"In 1942 when I was in New York, I was struck by the neon advertisements flashing all over Broadway. You are there, you talk to someone, and all of a sudden he turns blue. Then the colour fades - another one comes and turns him red or yellow. The colour – the colour of neon advertising is free; it exists in space. I wanted to do the same in my canvases."
"The time of the often criticized art without real subject [l'art pour l'art] and the art without object [ Abstract art ] seems to be over. We are experiencing a new return to the meaningful subject, which the common people can understand"
"From our very first conversation in the Closerie des Lilas the day after the opening of the first exhibition of Futurist painting [in Paris, February 1912] I noticed that Fernand Léger was one of the most gifted and promising Cubists.. .Léger's article ['Les origins de la peinture et sa valeur representative', Mai 1913) is a true act of Futurist faith which give us great satisfaction - all the more so since the author is kind enough to mention us."
"It is curious to note that the most intellectual kind of painting, the one that tries to reduce reality to its essential elements, is ultimately but a visual delight. All it has kept of the world is its color. This is apparent particularly in Léger."
"One day Pierre Loeb said to me that the ideal picture is one which is completely clear in the artist's mind before he puts a mark on the canvas, and this was, at any rate in this period.. .Léger's opinion. It is the basis on which classical art is built. Therefore the setting-down of the picture on the canvas is in itself something quite unimportant. This is connected with Léger's hatred of textural effects in painting. But I love these effects. I remember that I was once told off because I had applied a thick layer of color instead of the thin and even layer that Léger wanted. To him that was not painting but mere color. If he could have got a machine instead of a brush to apply the color, he would have done so."
"You can tell in Léger just when he discovered how to make it like an engine.. .What's wrong with that? You see it in Barney (= Barnett Newman) too, that he knows what a painting should be. He paints as he thinks painting should be, which his pretty heroic."
"Léger was a big, avuncular, kindly sort of man, as I remember him. And he would look at what I — [laughs] — put there, and he'd find something. He only made one or two comments. The one I remember was, "Ça, ça saut de la peinture" He'd find a place, and he'd say: "That jumps out of the painting." Or he'd say: - he had this, I think, Norman accent - "Ça commence:" [Laughs.] "That's beginning." And those two - no - but he had body language, too. You knew if he liked it or if he didn't like it by watching him."
"I believe neither in what I touch nor what I see. I only believe in what I do not see, and solely in what I feel."
"I have never looked for dream in reality or reality in dream. I have allowed my imagination free play, and I have not been led astray by it."
"I am dominated by one thing, an irresistible, burning attraction towards the abstract. The expression of human feelings and the passions of man certainly interest me deeply, but I am less concerned with expressing the motions of the soul and mind than to render visible, so to speak, the inner flashes of intuition which have something divine in their apparent insignificance and reveal magic, even divine horizons, when they are transposed into the marvellous effects of pure plastic art."
"I have designed a decorative and monumental work as a group of subjects representing the three ages of sacred and profane mythology: the Golden Age, the Silver Age and the Iron Age. I have symbolised these different ages by dividing each one into compositions representing the three phases of the day: morning, noon and evening."
"No one could have less faith in the absolute and definitive importance of the work created by man, because I believe that this world is nothing but a dream..."
"This bored fantastic woman, with her animal nature, giving herself the pleasure of seeing her enemy struck down, not a particularly keen one for her because she is so weary of having all her desires satisfied. This woman, walking nonchalantly in a vegetal, bestial manner, through the gardens that have just been stained by a horrible murder, which has frightened the executioner himself and made him flee distracted.... When I want to render these fine nuances, I do not find them in the subject, but in the nature of women in real life who seek unhealthy emotions and are too stupid even to understand the horror in the most appalling situations."
"One would have to coin a word for the occasion if one wished to characterise the talent of Gustave Moreau, the word colourism for example, which would well convey all that is excessive, superb and prodigious in his love for colour.. .It is as if one were in the presence of an illuminator who had been a jeweler before becoming a painter and who, having yielded to the intoxication of colour, had ground rubies, sapphires, emeralds, topazes, opals, pearls and mother of pearl to make up his palette."
"..that distinguished aesthete [Gustave Moreau] who paints nothing than rubbish, it is because his dreams are suggested not by the inspiration of Nature, but by what he has seen in the museums.. ..I should like to have that good man under my wing, to point out to him the doctrine of a development of art by contact with Nature. It's so sane, so comforting, the only just conception of art."
"He didn't set his pupils on the right road, he took them off it. He made them uneasy.. .He didn't show us how to paint; he roused our imagination."
"Moreau's figures are ambiguous; it is hardly possible to distinguish at the first glance which of two lovers is the man, which the woman; all his characters are linked by subtle bonds of relationship.. ..lovers look as though they were related, brothers as though they were lovers, men have the faces of virgins, virgins the faces of youths; the symbols of Good and Evil are entwined and equivocally confused."
"My discovery, at the age of sixteen, of the Gustave Moreau museum influenced forever my idea of love... Beauty and love were first revealed to me there through the medium of a few faces, the poses of a few women."
"He believed that, in order to produce art that signifies at the exalted level he envisaged, the painter must develop the "eyes of the soul and spirit as well as the body." Moreau associated this inner vision with the predominant role of the imagination; following current ideas, he apparently connected this faculty with "psychological penetration" and the unconscious.... Moreau wrote that his "greatest effort" was devoted to directing his imaginative energies, to channeling "this outpouring of oneself.""
"I have always thought that he more limited the means, the stronger the expression. That may explain the choice of a small palette."
"No piece of art can depict feelings if a piece of reality is not included in it."
"(Jean) Fautrier’s exhibition [in Paris 1945] made an extremely strong impression on me. Art had never before appeared so fully realised in its pure state. The word 'art' had never before been so loaded with meaning for me."
"Blue has no dimensions, it is beyond dimensions, whereas the other colours are not. They are pre-psychological expanses, red, for example, presupposing a site radiating heat.. .All colours arouse specific associative ideas, psychologically material or tangible, while blue suggests at most the sea and sky, and they, after all, are in actual, visible nature what is most abstract."
"..the thinking man is no longer the center of the universe, but the universe is the center of the man [referring to collaborations between artists, in which Klein was involved several times]. We shall then know 'prestige' in comparison to the 'vertigo' of before. Thus we shall become men of the air, we shall know the upward force of attraction, towards space, towards nowhere and everywhere at once; having thus mastered the earthly force of attraction we shall literally levitate in complete physical and spiritual freedom."
"In 1946, when I was still an adolescent, I went and signed my name on the other side of the sky during a fantastic 'realistico-imaginary' voyage."
"It was in 1947 that the idea of a conscious monochrome vision came to me.. .Pure, existential space was regularly winking at me, each time in a more impressive manner, and this sensation of total freedom attracted me so powerfully that I painted some monochrome surfaces just to 'see', to 'see' with my own eyes what existential sensibility granted me; absolute freedom! But each time I could neither imagine or think of the possibility of considering this as a painting, a picture, until the day when I said: Why not?"
"To project my mark outside myself – but I did it! [walking in the streets of Venice Klein wore a shirt imprinted with the marks of his own hands and feet].. .I found myself confronting everything that was psychological in me. I had proof that I had five senses, that I knew how to get myself to function! And then I lost my childhood..."
"Friday, 14 March,"
"It was pure chance that led me to judo. Judo has helped me to understand that pictorial space is above al the product of spiritual exercises. Judo is in fact the discovery by the human body of a spiritual space."
"Dubbed as a Knight of the Order of Saint Sebastian, I espoused the cause of pure colour, which has been invaded by guile, occupied and oppressed in cowardly fashion by line and its manifestation; drawing in Art. I aimed to defend and deliver it, and lead it to triumph and final glory."
"At the Galerie Colette Allendy I exhibited some twenty monochrome surfaces, all in different colours: greens, reds, yellows, purples, blues, oranges.. ..and so found myself at the start of my career in this style.. .I was trying to show colour, but I realized at the private view that the public were prisoners of a preconceived point of view and that, confronted with all these surfaces of different colours, they responded far more to the inter-relationship of the different propositions, they reconstituted the elements of a decorative polychromy."
"I was trying to show colour, but I realized at the private view that the public were prisoners of a preconceived point of view and that, confronted with all these surfaces of different colours, they responded far more to the inter-relationship of the different propositions, they reconstituted the elements of a decorative polychromy."
"It was then that I remembered the colour blue, the blue of the sky in nice that was at the origin of my career as monochromist. I started work towards the end of 1956 and in 1957 I had an exhibition in Milan which consisted entirely of what I dared to call my 'Epoque bleue'."
"This period of blue monochrome was the product of my pursuit of the indefinable in painting which that master, Eugène Delacroix [Romantic French painter] was able to indicate even in his day."
"The glaring obviousness of my paternity of monochromy in the twentieth century is such that even if I myself were to fight hard against that fact I should probably never manage to rid myself of it."
"My monochrome pictures are not my definite works, but the preparation for my works. They are the left-overs from the creative processes, the ashes. My pictures, after all, are only the title-deeds to my property which I have to produce when I am asked to prove that I am a proprietor."
"I had left the visible, physical blue at the door, outside, in the street. The real blue was inside, the blue of the profundity of space, the blue of my kingdom, of our kingdom!. ..the immaterialisation of blue, the coloured space that can not be seen but which we impregnate ourselves with.. .A space of blue sensibility within the frame of the white walls of the gallery."
"I want to take as the canvas for my next picture the entire surface of France. This picture will be called 'The Blue Revolution'. It isn’t the fact of my taking power in France that interests me, but rather the possibility of creating a monochrome picture in my new manner: ‘The Refinement of Sensibility’."
"Through all these researches into an art that would lead to immaterialisation, Werner Ruhnau [German architect] and I came together in the architecture of the air. He was hindered by the last obstacle that even a w:Mies van der Rohe [also a German architect, famous for his reflecting glass skyscrapers in the U.S.] hadn’t been able to overcome: the roof, the screen that separates us from the sky, from the blue sky. And I was hindered by the screen that the tangible blue on the canvas constitutes, which deprives man of a constant vision of the horizon."
"The immaterial Blue colour shown at Iris Clert’s in April [1958, together with Jean Tinguely ] had in short made me inhuman, had excluded me from the world of tangible reality; I was an extreme element of society who lived in space and who had no means of coming back to earth. Jean Tinguely saw me in space and signaled to me in speed to show me the last machine to take to return to the ephemerality of material life."
"The immaterial pictorial sensitivity zones of Yves KLEIN, the Monochrome, are relinquished against a certain weight of fine gold. Seven series of these pictural immaterial zones all numbered exist already; for each zone relinquished a receipt is given. This receipt indicates the exact weight of pure gold which is the material value correspond to the immaterial acquired. The zones are transferable by their owner. (See rules on each receipt.)"
"Every possible buyer of an immaterial pictorial sensitivity zone must realize that the fact that he accepts a receipt for the price which he has payed takes away all authentic immaterial value from the work, although it is in his possession. In order that the fundamental immaterial value of the zone belong to him and become a part of him, he must solemnly burn his receipt, after his first and last name, his address and the date of the purchase have been written on the stub of the receipt book."
"In case the buyer wishes this act of integration of the work of art with himself to take place, Yves Klein must.. ..plus two witness, throw half of the gold received in the ocean, into a river or in some place of nature where this gold cannot be retrieved by anyone. From this moment on, the immaterial pictorial sensitivity zone belongs to the buyer absolutely and intrinsically."
"At present, I am particularly excited by 'bad taste'. I have the deep feeling that there exists in the very essence of bad taste a power capable of creating those things situated far beyond what is traditionally termed 'The Work of Art'. I wish to play with human feeling, with its 'morbidity' in a cold and ferocious manner. Only very recently I have become a sort of gravedigger of art (oddly enough, I am using the very terms of my enemies). Some of my latest works have been coffins and tombs. During the same time I succeeded in painting with fire, using particularly powerful and searing gas flames, some of them measuring three to four meters high. I use these to bathe the surface of the painting in such a way that it registered the spontaneous trace of fire."
"The immaterial told me that I was indeed an occidental, a right-thinking Christian who believes in the 'Resurrection of the flesh'. A whole phenomenology then appeared, but a phenomenology without ideas, or rather without any of the systems of official conventions. What appeared was distinct from form and became Immediacy. 'The mark of the immediate' – that was what I needed."
"I remain detached and distant, but it is under my eyes and my orders that the work of art must create itself [Klein directed on 9 March 1960 for the first time nude models who were painting the walls with their moving naked bodies, he called this "Anthropometry"]. Then, when the creation starts, I stand there, present at the ceremony, immaculate, calm, relaxed, perfectly aware of what is going on and ready to welcome the work of art that is coming into existence in the tangible world.. .Hours of preparation for something that is executed, with extreme precision, in a few minutes. Just as with a judo throw."
"I dash out to the banks of the river [river the 'Loup', at Cagnes, France] and find myself amongst the rushes and the reeds. I grind some pigment over all this and the wind makes their slender stalks bend and appliqués them with precision and delicacy on to my canvas, which I thus offer to quivering nature: I obtain a vegetal mark. Then it starts to rain; a fine spring rain: I expose my canvas to the rain.. ..and I have the mark of the rain! – a mark of an atmospheric event."
"I made the flames lick the surface of the painting in such a way that is recorded the spontaneous traces of the fire. But what is it that provokes in me this pursuit of the impression of fire? Why must I search for its traces? Because every work of creation, quite apart from its cosmic position, is the representation of pure phenomenology – every phenomenon manifests itself of its own accord. This manifestation is always distinct from form, and is the essence of the immediate, the trace of the immediate."
"Today anyone who paints space must actually go into space to paint [the Russian cosmonaut Gagarin said on 12 April 1961 from his space capsule: 'The earthy is a beautiful blue colour'], but he must there go without any faking, and neither in an aeroplane, a parachute nor a rocket; he must go there by his own means, an autonomous, individual force; in a word, he must be capable of levitating."
"The essential of painting is that something, that 'ethereal glue', that intermediary product which the artist secretes with all his creative being and which he has to place, to encrust, to impregnate into the pictorial stuff of the painting."
"The world is blue."
"Space is waiting for our love, as I am longing for you; go with me, travelling through space.. [line in a poem of Klein himself]"
"A bill for 20 grams of Pure Gold, for one painted area of sensibilized immaterial. [about 1958, text on a bill for selling 'air']"
"I am against the line and all its consequences: contours, forms, composition. All paintings of whatever sort, figuratives or abstract, seem to me like prison windows in which the lines, precisely are the bars."
"You [Yves Klein] are the 'monochrome bleu' and I [Manzoni] am the 'monochrome blanc'; we should start to cooperate together, we two. [during their first meeting]"
"One day (in late 1947 or early 1948), Yves arrived saying 'look what I found.' He showed me The Rosicrucian Cosmo-Conception. We tried to read the book and discovered that without a master we could not understand it. [Ultimately, the two young men would discover in an old astrologer, Louis Cadeaux, a spiritual guide to the hermetic Rosicrucian doctrine]."
"Clement Greenberg talked about the ideas or possibilities of painting.. ..and he allows a blank canvas to be an idea for a painting. It might not be a good idea, but it’s certainly valid. Yves Klein did the empty gallery. He sold air, and that was a conceptualized art, I guess."
"What an adventure you have thrown me into! Nothing was farther from my thoughts than doing portraits! Now it's all I think about.. ..and i's all your handiwork"
"People Are Much More Beautiful Than They Think: Long Live Their True Face."
"Portrait likenesses cooked and preserved in memory, likenesses burst in the memory of Mr. Jean Dubuffet, painter."
"..the sort of white crepe dough with which the person is thickly buttered [in the 'Haute Pâtes' series, Dubuffet made in 1946] was, by its proximity to the tar, dyed the color of burnt bread like a used Meerschaum pipe."
"The eye perceives what is hard and what is soft, what is porous and what is impervious, what is warm to the touch and what is cold."
"[Dubuffet marvels at the desert as a chaotic palimpsest, filled with marks and signs] ..like an immense notebook of disorganization, a notebook of improvisation.. ..an elementary school blackboard full of scribbles.."
"Man Writes on Sand."
"Every piece of information about these statues is totally useless.. .What . import is it to us if their author was a bureaucrat or a cowherd, an old man or a young person? It is very unfounded to pay attention to these meager ircumstances. There is no difference between an old and young man. Not the least in any domain. Or if he was from Burgundy or Auvergne it's the same. And if he is alive or dead for who knows how long it is the same to us. Between a contemporary and someone from the last century, or a companion of Clovis or the big prehistoric reptiles? No difference whatsoever. We are completely wrong to take interest in these details."
"Our point of view on this question of the function of art is the same in all cases: there's no more an art of the insane than there is an art of dyspeptic people or the art of people with knee problems."
"The Occidental man is not so bad.. .Not bad at all, the brave Aryan [inhabitant of the Saraha].. .I'm not unhappy to be living with him again.. ..one need not go outside of Europe in order to find truly "savage" individuals.. .These savage values to which I attribute more value than all others, appear to show themselves, in our worlds of Europe and America, more forcefully and tempestuously than in all other worlds.."
"For three years I studied very assiduously an Arabic dialect spoken by the Bedouins of the Sahara, and I began by writing this language phonetically in Latin characters; the very strange appearance of the grammatical forms which resulted from it caused me to see that our spoken language is as remote from written language as this Saharan dialect can be from literary Arabic, and that our language written phonetically by a foreigner in the same way as I wrote the spoken language in El Golea, presented grammatical forms as strange (and as fascinating) as my Arabic jargon. It is then that the idea came to me to try to draft a small text written phonetically. I had the feeling that by becoming accustomed to writing (and thinking) in this way, one would be compelled to discover a very interesting species of art, and I am completely passionate about this undertaking."
"In all my works.. .. I have always had recourse to one never-varying method. It consists in making the delineation of the objects represented heavily dependent on a system of necessities which itself looks strange. These necessities are sometimes due to the inappropriate and awkward character of the material used, sometimes to some strange obsessive notion [frequently changed for another]. In a word, it is always a matter of giving the person who is looking at the picture a startling impression that a weird logic has directed the painting of it, a logic to which the delineation of every object is subjected, is even sacrificed, in such a peremptory way that, curiously enough, it forces the most unexpected solutions, and, in spite of the obstacles it creates, brings out the desired figuration."
"From the point of view of technique, I liked there to be internal lines in objects, I mean that instead of circumscribing forms, they animate the insides of things—the inside of formless and non-delimited areas. They function as internal textures and not primarily as contours."
"In portraits you need a lot of general, very little of specific. Usually there is too much specificity, always too much.. .For a portrait to really work well for me, I need for it to be hardly a portrait. Almost for it to no longer be a portrait. It is then that it begins working at full capacity. I like things carried to the extreme limits of what is possible."
"This character of depersonalization is certainly a constant of all my personages.. ..The charm of my Portraits enterprise consisted exactly in undergoing a treatment of depersonalization of the effigies of the persons designated. This persistent drive to depersonalize the persons seems to me to precede the paintings (and is more or less conscious in my mind throughout their execution).. ..[this depersonalisation requires] imagination from the viewer to recognize and complete the portrait."
"There are too many cogitations on Theory.. ..it is the malady of the epoch.. .Into the fire with Levi-Strauss and Michel Foucault!"
"..the wind of 'art brut' blows on writing as well as on other avenues of artistic creation."
"I do not see in what way the face of a man should be a less interesting landscape than any other. A man, the physical person of a man, is a little world, like any other a country, with its towns, and suburbs.. .As a rule what is needed in a portrait is a great deal of the general, and very little of the particular."
"The painting will not be looked at passively, not embraced all at once by an observer's immediate gaze. But relived in its elaboration, remade by thought and if I dare say reacted.. .All the gestures made by the painter, he [the observer] feels them reproduced in him."
"What interests me about thoughts is not the moment when it crystallizes into formal ideas but its earlier stages."
"What seems interesting to me is to reproduce in the figurative representation of an object the whole complex system of impressions we receive in the normal course of everyday life, the way this affects our feelings and the shape it takes in our memory; and it is to this that I have always applied myself."
"Our culture is like a garment that does not fit us, or in any case no longer fits us. This culture is like a dead language that no longer has anything in common with the language of the street. It is increasingly alien to our lives."
"I have always directed my attempts at the figurative representation of objects by way of summary and not very descriptive brushstrokes, diverging greatly from the real objective measurements of things, and this has led many people to talk about childish drawing.. ..this position of seeing them [the objects] without looking at them too much, without focusing more attention on them than any ordinary man would in normal everyday life.."
"With respect to the use of this sparkling coloured material [butterfly wings, around 1955] – the constituent parts of which remain indistinguishable – with the aim of producing a very vivid effect of scintillation, I realised that, for me, this responds to needs of the same order as those that formerly led me, in many drawings and paintings, to organize my lines and patches of colour so that the objects represented would meld into everything around them, so that the result would be a sort of continuous, universal soup with an intensive flavour of life."
"A work of art is only of interest, in my opinion, when it is an immediate and direct projection of what is happening in the depth of a person's being.. ..It is my belief that only in this Art Brut can we find the natural and normal processes of artistic creation in their pure and elementary state."
"There is no such thing as abstract art, or else all art is abstract, which amounts to the same thing. Abstract art no more exists than does curved art yellow art or green art."
"The technique used heavy, spiky pastes made of nothing other than ordinary oil paint, used thick and mixed with sand and gravel. I some cases – but these were the exception – a few miscellaneous objects were stuck into the wet paint, such as bits of string or little pieces of glass or mirror."
"I have tried to draw the human effigy (and all the other subjects dealt with in my paintings) in an immediate and effective way without any reference to the aesthetic."
"I want my street to be crazy, I want my avenues, shops and buildings, to enter into a crazy dance, and this is why I deform and distort their outlines and colours. However I always come up against the same difficulty, that if all the elements were one by one deformed and distorted excessively, if in the end nothing remained of their real outlines, I would have totally effaced the location that I intended to suggest, that I wished to transform."
"Man's need for art is absolutely primordial, as strong as, and perhaps stronger than, our need for bread. Without bread, we die of hunger, but without art we die of boredom."
"It pleased me (and I think this predilection is more or less constant in all my paintings) to juxtapose brutally, in these feminine bodies, the extremely general and the extremely particular, the metaphysical and the grotesque trivial. In my view, the one is considerably reinforced by the presence of the other. [on his series 'Corps de Dame']"
"Starting from a drawing, a pure creation of the mind, I expand it in space by giving it three dimensions, by giving it a material body [in polystyrene] and then enlarge it to the proportions of a site where it can evolve. In this way, instead of having only the drawing before you while remaining anchored in the everyday world, you can finally leave the world and penetrate into drawing, and thus inhabit the creation of the mind instead of merely looking at it prudently in a frame on the wall. The experience consists, therefore, in abstracting yourself totally from the natural everyday world in order to feed your eyes solely on your own mental elaborations."
"I associated it [the word 'Hourloupe', as title of his longest series of work he made exclusively from 1962 to 1974] by assonance with 'hurler' (to shout), hululer (to howl), loup, (wolf), 'Riquet à la Houppe' and the title of Maupassant's book ‘Le Horla’, inspired by mental distraction."
"Art does not lie down on the bed that is made for it; it runs away as soon as one says its name; it loves to go incognito. Its best moments are when it forgets what it is called."
"..to challenge the objective nature of being. The notion of being is presented here as relative rather than irrefutable: it is merely a projection of our minds, a whim of our thinking. The mind has the right to establish being wherever it cares to and for as long as it likes. There is no intrinsic difference between being and fantasy."
"[children's art] is completely opposed to what interests me, because it's an effort to assimilate culture.."
"I had given up [around 1950] any ambition of making a career as an artist.. .I had lost all interest in the art shown in galleries and museums, and I no longer aspired to fit in that world. I loved the paintings done by children, and my only desire was to do the same for my own pleasure."
"It was around 1935 or 1936 that I first had the idea of compiling a history of art – not in the usual way, but considering only the fads that have succeeded one another down through the ages. For example, the infatuation in Roman times with broken pleats and heads turned in profile.. ..or during the epoch of Pérugin and Raphael, a certain blue that appears everywhere. I wanted to draw up an inventory of these vogues. To this end I visited museums, took notes in little notebooks, and made demonstrative sketches of paintings. For this purpose I preferred bad paintings, by which I mean those held to be mediocre by aesthetes, but in which these fads that interested me were clearly in evidence."
"..I have never managed to grasp what exactly 'pataphysics' consisted of; but in short what I have always seen in it is a desire to disconnect philosophy from the discipline of logic, and to admit incoherence as a legitimate component of it. [comment on visiting frequently the Collège de 'Pataphysique']"
"I took a great deal of pleasure in it, and I still feel nostalgic about it. However, I felt that it had led me to live in a parallel world of pure invention, shut inside my solitude. Naturally, it was precisely for that purpose that it was made and that was why I took pleasure in it, but I wanted to regain body and roots."
"I have always been haunted by the feeling that the painter has much to gain from making use of the forces that tend to work against his action"
"Fautrier's exhibition [in Paris 1945] made an extremely strong impression on me. Art had never before appeared so fully realised in its pure state. The word 'art' had never before been so loaded with meaning for me."
"I have observed that very often I gain access to a little secret that I have sought for a long time by way of a fortuitous encounter quite unrelated to the matter: for example six months I try to draw a camel in a way that satisfies me, and I make a thousand attempts without ever managing to do it. Then one day it is a drawing of a plump on the label of a pot of jam or the shadow thrown by an ink pot, or something or other equally unrelated to the matter that provides me with the solution. This kind of thing has happened so often that I have acquired the habit of always being on the outlook, and when I want to draw a camel I no longer limit myself, as I once did, to looking (only, fh) at camels.."
"Art should be born from the materials."
"At present [around 1960-1970] I make objects (whether a type-writer, wheelbarrow, bed or fishingboat..) very 'hourloupés' [like his painting: Courre Merlan (Whiting Chase), 1964. What I mean is that I am swimming upstream against the 'l'Hourloupe' current. I am approaching it from the opposite direction: instead of starting out with indeterminate lines that eventually give me a wheelbarrow, I start out with the idea of making a wheelbarrow and then add my indeterminate lines. In effect what I am doing is making the current run simultaneously in both directions at the same time."
"The role of the artist.. ..and the poet is precisely to blur normal categories, to disrupt them, and by doing so restore to the eyes and the mind ingenuity and freshness."
"Because it was indeed a wager made by the creator of the 'Vues de Paris' [Views of Paris] and 'Mirobolus, Macadam & Cie'. A wager on the aesthetic scope of means of representation and materials held as unworthy, and which he would be the first to use in a no longer occasional, but rather systematic and exclusive way: soils and white lead, clinker, tar mixed with grit, tow, shavings, scratches, incisions and scrapings, imprints and reliefs, which one will find precisely named in the invaluable working notes of the painter. A wager, more adventurous still, on the effectiveness that the spectator would be able to recognize in these representations that are certainly barbaric, but also completely devoid of the picturesque."
"By claiming to recognize in the madman, the child, the visionary, and man in general, a common function, the function of art, the same in all cases, Dubuffet satisfied the demand for an art which was authentically that of man, and no longer the privilege of a certain group or class. A demand whose simultaneously historical and utopian character, which is to say the critical relationship it maintains with contemporary society, he did not underestimate.. ..Dubuffet connects with the Gauguin of the Marquesas Islands. But there is no longer any need, today, to flee to the antipodes of the globe to invent a modern art: this can very well be done in Paris, and even in Vence."
"Total abstraction was something intellectual to me. I didn't feel it.. ..I saw a Dubuffet show at Pierre Matisse [the son of Henri Matisse who run an art-gallery in New York then] in the late forties and came back with a new vocabulary."
"The very troubling intensity of Dubuffet's portraits is not the effect of an exact resemblance, but on the contrary, comes from extreme deformation, from a game of occultations which preserves the effigy on its apparition. The painting agitates like a mechanism of image variation which insidiously deforms physiognomy to the limits of denaturalization.."
"In my estimation these heavily impastoed 'haute pâte' [thick paste paintings, Dubuffet made c. 1945-46] ..which introduce base materials (e.g., sand, asphalt, and pebbles) into high art, are not simply attempts to shock, or to achieve succès de scandale, by returning figuration to a more 'primitive' or infantile state (as many of Dubuffet's early critics and detractors claimed). They also reflect, albeit negatively, an historically specific phenomena—namely, the classicizing 'rappel à l'ordre' [turning back to the order and nationalistic retour à la terre [return to the earth] mentalities rampant in France at the time. Dubuffet's writings from this period are replete with explicit and implicit denunciations of this 'return' to classicism via the Renaissance.. .For instance.. .. Dubuffet lambastes this return of 'Greekeries, post-Greekeries, and neo-Greekeries' in contemporary art, and elsewhere [he] describes himself as staunchly 'anti-Humanist'."
"Painting is an act, a sequence of movements one bears within oneself, whose source is one's inner being."
"His [ Edouard Manet's] paintings, as they always do, produce the impression of a wild or even a somewhat unripe fruit. I do not in the least dislike them."
"Men readily believe that they will fill a whole life; but for my part, I believe that however fond one is of one's husband, one does not relinquish a life of work without some difficulty; affection is a very pretty thing provided it is coupled with something to fill one's day; that something, for you, I see as motherhood."
"He [ Manet ] begged me to go straight up and see his painting [ 'Le Balcon'] - Berthe was model for this painting], as he was rooted to the spot. I've never seen anyone in such a state, one minute he was laughing, the next insisting his picture was dreadful; in the next breath, sure it would be a huge success."
"The tall fellow Bazille has done something I find quite fine: a young girl [in his painting 'View on the village' ] in a very light dress in the shadow of a tree beyond which one sees a town. There is a good deal of light, sunlight, He is trying to do what we [Berthe and her sister Edma] have so often tried to bring off: to paint a figure in the open air. This time I think he has succeed."
"He [Manet] came about one o'clock [the day for submitting works for The Paris Salon of 1870]. he found it [ 'Reading', Berthe's double-portrait of her mother with her pregnant sister Edma] very good, except for the lower parts of the dress. He took the brushes and put in a few accents.. ..mother was in ecstasies. That is where my misfortune began. Once started, nothing could stop him, from the skirt he went to the bust, from the bust to the head, from the head to the background. He cracked a thousand jokes, laughed like a madman, handed me the palette, took it back; finally by five o'clock in the afternoon we had made the best caricature you have ever seen."
"Corot spoiled the 'étude' [study] we admired so much when we saw it at his home, by redoing it in the studio."
"I will achieve it only [being an artist] by perseverance, and by openly asserting my determination to emancipate myself, [but].. ..I both lament and envy your [Edma's] fate. Bichette [her niece] helps me to understand maternal love; she comes onto my bed every morning and plays so sweetly.. ..life gets more complicated by the day here now I am gripped by the desire to have children, that' all I need."
"During the day I received a visit from Puvis de Chavannes; he saw what I had done [painted in 1869-70 in Lorient] and didn't seem to think it was too bad.. ..The Manet's [the brothers Eduard and Eugene Manet] came to see us [Berthe and her mother] Tuesday evening, we visited the studio; to my great surprise and satisfaction I received the highest praise. it seems that what I do is decidedly better than Eva Gonzalès. Manet is too candid, and there can be no mistake about it. I am sure that he liked these things a great deal; however, I remember what Fantin says, namely, that Manet always approves of the painting of people whom he likes."
"I have heard so much about the perils ahead that I have had nightmares for several nights, in which I lived through all the horrors of war.. .The militia are quartered in the studio, hence there is no way of using it. I do not read the newspapers much any more; one a day is enough for me. The Prussian atrocities upset me, and I want to retain my composure.. .Would you believe that I am accustomed to the sound of the canon [of the Prussians]? It seems to me that I am now absolutely inured to war and capable of enduring everything."
"This painting, this work you miss so much [the two sisters Morisot painted a lot together] is a cause of much trouble and concern, you know this as well as I do and yet, child that you are, you are already weeping for the loss of the very thing that darkened you mood only recently. Think of it, yours is not the very worst lot: you have a real affection, a devoted heart that is yours an yours alone, do not be ungrateful for the dealings of fate, think of the great sorrow that is solitude; whatever anyone says or does, womankind has immense need of affection; to want to retreat into yourself is to attempt the impossible."
"The stories of the Manet brothers [ Edouard and her future husband Eugène Manet ] tell about all the horrors we are likely to face, they [in Paris, during the war between France and Germany] are almost enough to discourage even the bravest of us. [But] you know they [the Manet brothers] always exaggerate, and at the moment they see everything in the blackest possible light."
"It seems to me a painting [she is working on] like the one I gave Manet ['The Harbour at Lorient'] could perhaps sell, and that is all I care about."
"He [ Manet ] holds up that eternal Mademoiselle Gonzales as an example; she has poise, perseverance, she can get her things finished whereas I am incapable of doing anything properly. In the meantime he [Manet] has started her portrait again, for the twenty-fifth time. She poses every day, and every night he rubs out the head.."
"I do not like this place [ Saint-Jean-de-Luz, a small fishing-village on the Spanish border]. I find it arid and dried up. The sea here is ugly. It is either all blue - I hate it like that - or dark and dull."
"There is constant sun, good weather all the time, the ocean like a slab of slate - there is nothing less picturesque than this combination."
"I am keen to earn some money.. ..beginning to lose all hope.. .What I see most clearly is that my situation in impossible from every point of view."
"I have found an honest and excellent man [ Eugène Manet, brother of Edouard Manet ] who, I believe, sincerely loves me. I have entered into the positive life after having lived for a long time in by chimeras."
"..the glimpse of the dome of St. Paul's through the forest of yellow masts, the whole thing bathed in a golden haze."
"Dear sir, Edouard Manet told me that you were kind enough to bring the sketch that you completed of him [Monet painted Manet in his garden, Argenteuil, Summer 1874]. I did not have the time to thank you before leaving Paris [with Eugene Manet, just married]. I treasure your gift all the more because I attribute much value to what you do. My husband and I, when we look out at the English seascapes which around us, often speak of you talent and what you will achieve from this movement.......[unreadable – about the Impressionists?]."
"My work is going badly.. ..it is always the same story: I don't know where to start. I made an attempt in a field, but the moment I had set up my easel more than fifty boys and girls were swarming about me, shouting and gesticulating. On a boat one has another kind of difficulty. Everything sways, there is an infernal lap of water; one has the sun and the wind to cope with; the boats change position every minute, etc.. .The view from my window is pretty to look at, but not to paint. Views from above are almost always incomprehensible; as a result of all this I am not doing much.."
"If you read some of the Parisian newspapers, among others the 'Figaro', so beloved of the right-thinking public, you must have learned that I am part of a group of artists who opened a private exhibition [in the art-gallery of Durand-Ruel in Paris, April 1876]. You must also have seen what favour this exhibition enjoys in the eyes of these gentlemen [Berthe refers to the critical articles in Paris with all their mockery about her works]. On the other hand, we have been praised in the radical newspaper, but you don't read those [her aunts]! Well, at least we are getting attention, and we have enough self-esteem not to care. My brother-in-law Edouard Manet is not with us [Manet didn't participate in this first Impressionist show, initiated by Degas ]. Speaking of success, he [Manet] has just been rejected by the Salon; he, too, is perfectly good-humored about his failure."
"The love of art.. ..reconciles us to our lined faces and white hear. [Berthe Morisot was 40 years then]"
"The touch, sure and light [is] fixing something of the passing moment.. ..memory is the true, imperishable life, that which has sunk without trace and been forgotten was not worth experiencing, the sweet hours, and the great and dread, are immutable. Dreams are life itself – and dreams are more true than reality; in them we behave as our true selves – if we have a soul it is there."
"I can not get over everything you did for me in that first day [for his support to hang her works on the 7th Impressionist exhibition, Spring 1882], it seems to me that you are working yourself to death, and all on my account. This touches me deeply and vexes me at the same time."
"These last days [of Manet, dying] were very painful. Poor Edouard suffered atrociously. His agony was horrible, death in one of its most appealing forms, that I once again witnessed at a very close range. If you add to these almost physical emotions my old bond of friendship with Edouard, a entire past of youth and work suddenly ending, you will know that I am devastated."
"I think that it will be a great success, that all this painting [of Edouard Manet, shortly after his death], so fresh, so vital, will electrify the 'Palais des Beaux Arts' [in Paris], which is accustomed to dead art. It will be the revenge for so many rebuffs, but a revenge that the poor boy only in his grave."
"It is odd that Edouard [Manet] with his reputation as an innovator, who has survived such storms of criticism, should suddenly be seen as a classicist. It just proves the imbecility of the public, for he has always been a classic painter."
"This project [an Impressionist exhibition in Paris] is very much up in the air. Degas' perversity makes it almost impossible of realization; there are clashes of vanity in this little group [of impressionists] that make any understanding difficult. It seems to me that I am the only one without any pettiness of character. This makes up for my inferiority as a painter.. ..the truth is that our value [of woman] lies in feeling, in intuition, in our vision that is subtler than that of men, and we can accomplish a great deal provided that affectation, pedantry and sentimentalism do not come to spoil everything."
"..scumbled froth.. ..capable of indicating a mouth, eyes, a nose with a single stroke of the brush, the rest of the face modeled by the perfect accuracy of these indications."
"Would you do us the great favour, you and Mademoiselle Geneviève, of coming to dine next Thursday? Monet will be there, Renoir also.."
"He [Renoir] is a subtle and brilliant draughtsman.. ..all these preliminary drawings [in Renoir's studio] would astonish the public who obviously imagine the 'Impressionists' work at tremendous speed. I don't believe one can go further [in making sketches as studies] than this in the study of form in a drawing. I am charmed by his 'Nude Bathers' quite as much as those by Ingres. He [Renoir] tells me that he thinks the nude is absolutely indispensable as an art form."
"I have descended to the depths of suffering, and it seems to me that after that one cannot help being raised up. But I have spent the last three nights weeping. Pity! Pity! Remembrance is the true imperishable life.. .I should like to live my life over again, to record it, to admit my weaknesses; no, this is useless; I have sinned, I have suffered, I have atoned for it. I could write only a bad novel by relating what has been related a thousand times."
"Another stroll along the quays with Julie asking questions all the time. We stood for a long time examining the sun and the planet at a mapmaker's.. ..There in the Tuileries Gardens.. ..sitting down I began to ponder over my painting of the garden, watching the shadows on the sand and on the roof of the Louvre, and trying to find the relationship between light and shade. Julie saw pink in the light and purple in the shadows."
"I do not think any man would ever treat a woman as his equal, and it is all I ask because I know my worth."
"Your phrase: 'I am working hard at growing old', is absolutely me. What if you were always to speak in my place.."
"I saw the passers-by on the avenue clearly and simply, in the way they are in Japanese prints [she saw some earlier, together with Mary Casatt in the 'Ecole des Beaux Arts', Paris]. I was thrilled, I knew definitely why I had been painting badly and why I would never paint that way again. I mean to say, I am fifty years old and once a year at least I have the same joy and the same hope."
"I say, 'I should like to die', but that's not true at all, I should like to get younger.. ..youth and old age are similar in more ways than one, and they are the two moments in life when one can feel one's own soul which would be a proof that it exists."
"With what resignation we arrive at the end of life, resigned to all its failures on the one hand, all its uncertainties on the other, for so long I have hoped for nothing, and the desire for glorification after death seems to me an overblown ambition; my own ambition has been confined to a desire to fix something of all that passes, oh! Something, the least little thing, well! That ambition, too, is overblown."
"My dearest little Julie, I love you as I lie dying; I shall still love you when I am dead. I beg of you, do not cry; this parting was inevitable. I would have liked to be with you until you married – Work hard and be good as you have always been; you have never caused me a moment's sorrow in you little life [Julie is 16, then]. You have beauty, good fortune; use them well. I think the best thing would be to live with your cousins in the Rue de Villejust, but I do not wish to force you to do anything. Give a memento of me to your aunt Edma [Berthe's sister] , and to your cousins too; and give Monet's [painting] 'Bateaux en reparation' to your cousin Gabriel. Tell M. Degas that if he found a museum he is to choose a Manet [of her Manet paintings]. A keepsake for Monet; one for Renoir, and one of my drawings for Bartolomé. Give something to the two concierges. Do not cry, I love you more than I can tell you."
"Music and painting should never be literary, a very subtle distinction according to Renoir. As soon as I try to represent an individual, their physiognomy and attitudes, I become a literary artist."
"My ambition is limited to capturing something transient."
"They [the sisters Berthe and Edma ] will become painters. Are you fully aware of what that means? It will be revolutionary – I would almost say catastrophic – in your bourgeois society. Are you sure you won't curse Art, because once it is allowed into such a respectable and serene household, it will surely end by dictating the destinies of your two children."
"Since it is not necessary to have had a long training in draughtsmanship at the Academy to paint a copper pot, a candlestick and a bunch of radishes, women succeed quite well in this domestic type of painting. Miss Berthe Morisot brings to the task really a great deal of frankness with a delicate feeling for light and colour."
"There are works for exhibition, others for the studio, you need to follow the public's taste if you want to succeed.. ..with some works you make your reputation with the artists, with others you do good business if possible"
"I would also point out two landscapes by Mesdemoiselles Morisot, - doubtless two sisters [Berthe and Edma]. Corot is sure to be their master. These canvases show a freshness and naivety of expression and atmosphere that provided some respite from the suave, mean-minded work lapped up with such enthusiasm by the crowds. The artists must have painted these studies quite deliberately on the spot [in open-air] determined to reproduce what they saw."
"I quite agree with you, the Mademoiselles Morisot are charming. What a pity they are not men. All the same, they could serve the cause of painting, in their capacity of women, by each marrying an academician and bringing trouble to those old bogeys in the enemy-camp. Or perhaps that's asking too much sacrifice."
"I am often with you, my dear Berthe, in my thoughts. I follow you everywhere in your studio and I wish that I could escape, were it only for one quarter of an hour to breathe again that air in which we lived for many years."
"We also consider that Miss Berthe Morisot's name and talent are too important to us to do without."
"If possible, come and take care of the placing [for the first Impressionist painting show of Spring 1876, in the art-gallery of Durand-Ruel in Paris, with nineteen pictures of Berthe Morisot]. We are planning to hang the works of each painter in the group together, separating them from any others as much as possible.. .. please, do come and direct this."
"Drawn more to rendering the appearance of things with marked economy of means, infusing them with the fresh charm of feminine vision, Mlle Berthe Morisot succeeds marvelously in capturing the intimate presence of a modern woman or child, in the quintessential atmosphere of a beach or grassy lawn.. .We feel as if the charming woman and child are completely unaware that their pose.. ..is being perpetuated in this charming watercolor."
"There is also, as in all famous gangs, a woman. Her name is Berthe Morisot, and she is a curiosity. She manages to convey a certain degree of feminine grace in spite of her outbursts of delirium."
"There is only one impressionist among the group of revolutionaries Impressionists, and that is Berthe Morisot.. .Her painting has all the freedom of improvisation, truly the 'impression' experienced by a sincere, honest eye, rendered by a hand that does not cheat."
"She uses pastel with the freedom and charm that Rosalba Carriera first brought to the medium in the eighteenth century.. .Here is a delicate colorist who succeeds in making everything cohere into an overall harmony of shades of white which it is difficult to orchestrate without lapsing into sentimentality."
"..'new charm, infused by feminine vision'"
"Her watercolors, her pastels, her paintings all show.. ..a light touch and unpretentious allure that we can only admire. Mademoiselle Morisot has an extraordinary sensitive eye..[and].. succeeds in capturing fleeting notes on her canvases, with a delicacy, spirit, and skill that ensure her a prominent place at the center of the impressionists' group."
"[Berthe Morisot] always painted standing up, walking back and forth before the canvas. She would stare at her subject for a long time (and her look was piercing), her hand ready to place her brushstrokes just where she wanted them.. ..[her method was] to start with a light pencil-sketch, to repeat or very the theme in sanguine, to remodel the composition in pastel and, quite often, to carry forward the theme in watercolor and occasionally to carry it to a final culmination in a finished oil."
"Take this book, when violet Dawn Rises over the Wood To the house of Madame Eugène Manet To the road of far-away Villejust, number 40"
"My dear Berthe, I have indeed just received a visit from the dreaded Pissarro who spoke about your next [groups-]exposition. The gentlemen don't seem to be able to agree [the exposing artists]. Gauguin is playing the great dictator. Sisley, who – I also saw, would like to know what Monet should do [participating or not]. As for Renoir, he hasn't yet returned to Paris. I am surprised Eugène [Manet -the brother of Edouard and husband of Berthe] did not remember that it was very cold in Florence – we shivered there for two months once before.."
"Berthe Morisot is disturbing. In her exquisite works there is a morbid curiosity that astonishes and charmes. Morisot seems to paint with her nerves on edge, providing a few scanty traces to create complete disquieting evocations."
"If I may put it in these terms, she [Berthe Morisot] eliminates cumbersome epithets, weightily adverbs, in her clear phrasing: everything is subject and verb; she has a kind of telegrammatic style with sparkling, polished vocabulary.."
"[the light] seems to break as if by force through a limpid crystal glass or block of ice. It retains its tender blue, and its green embers, it acquires a fragile brilliance, it radiates with fresh palpitations, shimmering and sparkling.. .The whole canvas is phosphorescent with the great brilliance of marine light pouring in from outside.. ..this clear brilliance that traverses the walls, harmonizes the colors, animates vague forms with strange life, is rediscovered wherever Mme Morisot has left her personal mark."
"A small woman in white, wearing a delicate knitted cap, looks at herself in a small hand-held mirror; she is sitting on a sofa, also white, silhouetted against a white muslin curtain through which the light passes, playing deliciously over the whole symphony of white, and the effect of the back-lighting creates astonishing shades of gray. Such difficulty overcome with such charm [in the painting 'Jeune Femme au miroir / Young Woman at Her Looking Glass', Berthe Morisot painted in 1876]."
"Before my eyes, she made a charming portrait of Mlle Marguerite Carré in a pink dress, pale pink, the whole canvas was pale. Berthe Morisot was already very much herself, eliminating shadows and half-tones from the natural scene.. ..She touched her canvas like the bloom of a cheek, treating a millstone, a suburban poplar tree, a mouth, or a tulle scarf all alike.. ..I should like to believe that she perhaps suggested, to Claude Monet or Sisley, that a Parisian view or the landscape around Paris, a garden, a railway bridge, poppies in a pale field of oats.. .. were painterly motifs.."
"She wanted it [the studio] not facing north, but full south; the light is diffused through cream-colored blinds; there is not a dark corner to be seen. The daffodils, tulips, and peonies in vases stand out against a bright background, with their transparent flesh, the flat, uniform modeling of objects and faces before a window. Lighting such as this reputedly drains a scene of color; but I do not believe that before Berthe Morisot, any artist deliberately, invariably painted in the absence of effect – by which I mean suppressing the oppositions of shade and half-tones and choosing to highlight a figure by the apposition of color of the same bright value."
"Berthe Morisot's uniqueness way to 'live' her painting, and to paint her life.. ..she took up, put down, returned to her brush like a thought that comes to us, is clean forgotten, then occurs to us once again. It is this that gives her work the very particular charm of a close, almost indissoluble connection between the artist's ideal and the intimacy of an individual life."
"It is made of nothing, a nothingness multiplied by the supreme art of her touch, the merest touch of mist, a hint of swans, the quick touch of a brush barely rubbing the fabric. This gentle brushing gives us everything: the time of day, the season, and the knowledge, the promptitude which that confers, the great gift of reducing things to their essence, of lightening matter to the extreme and, through that, of taking the impression of the workings of the mind to its highest degree."
"Until her death, when I was sixteen, we were always together [she and her mother Berthe]. I was very spoiled. It was almost as if my mother knew she wouldn't live for very long; she looked after me, painted me and drew me, with all her strength and tenderness."
"It was Corot, [c. 1860-1864] who taught her [Berthe Morisot] to bathe in air her landscapes, her figures, her still-life compositions; it was he who taught her the difficult lesson of understanding values."
"Berthe Morisot's place in art history has been shaped by a specific legacy of admiration and family curator-ship.. .. -that her art was truly impressionist because it was so truly 'feminine'-.. ..[so] she was damned by the very terms in which she had once been so enthusiastically acclaimed."
"..For all that, Berthe Morisot has been misunderstood. Her life has rapidly taken on the mantle of myth. It is a charming myth, originating with the critic of Théodore Duret, but elaborated by Paul Valéry, the renowned philosopher, critic, essayist and poet and her nephew by marriage. Indeed it is a magical myth, perpetuated by friends, relatives and descendants for the best part of a century."
"Edma painted a portrait of Berthe the artist about this time [1860-61]. It is not only a sisterly dedication, it is an important statement. Berthe stands before her easel, her right hand central to the picture, poised to touch her palette with a brush. The pretty round-faced girl had vanished."
"A painter of women, and a women herself, Berthe Morisot imbued her female models with all the charm, all the sensuality, all the tender lightness of being that characterize her own vision, communicated through her work.. .It falls to us to recognize that beyond its tender charm and femininity [frequently expressed by art-critics in her time], her work is well structured, constantly searching for greater subtlety of expression; and that its superficial appearance, however delightful and attractive, simultaneously hides and reveals a depth concealed form over-hasty eyes by discretion and diffidence alone."
"[ Bazille..] had not died romantically, galloping over a Delacroix' battlefield.. ..but stupidly, during the retreat, on a muddy road.. ..that pure-hearted gentle knight.. [quote, shortly after 1870, on the death of Bazille]."
"What are we supposed to do [reacting furiously on art-critic Jules Castagnary who proclaimed the so-called new School of Impressionism, 29 April 1874 in the Paris journal 'Le Siècle'] about these stupid literary people who will never understand that painting is a craft! You make it with materials, not ideas! The ideas come afterwards, when the painting is finished."
"Alas I shall very probably not be able to dine with you [madame Charpentier who frequently had receptions in Paris which Renoir frequently visited]. I began a portrait this morning; I begin another this evening, and it is extremely likely that I shall have a third to do afterwards. If I have to stay for dinner, and begin tomorrow, all these people will go away, and my head is in a complete muddle with them."
"You haven't time to think about the composition. In working directly from nature, the painter ends up by simply aiming at an effect, and not composing the picture at all; and he soon becomes monotonous."
"He [ Richard Wagner ] was very happy but very nervous [Renoir proposed him to paint his portrait].. .In short, I think I spent my time well, thirty five minutes is not long, but if I had stopped sooner it would have been better, because my model [Wagner] ended up by losing some of his good humor, and he became stiff. I followed these changes too closely [in the portrait].. .At the end Wagner asked to see it. He said 'Ah! Ah! It's true that I look like a Protestant minister'. But I [Renoir] was very happy it wasn't too much of a flop: There is something of that admirable face in it'"
"It [his participating in the 7th exhibition of the Impressionists, combined with showing his work on the official Salon] isn't exactly a joy, but as I have said, it lets me out of the revolutionary side of the business, which I'm nervous of.. .It's a little weakness which I hope will be forgiven me [by the other impressionists].. .Delacroix used to say, quite rightly, that a painter should win as many honours as possible."
".Here [ Guernsey ] people bath among the rocks which serve as cabins, since there's nothing else; nothing is more attractive than this mixture of women and men crowded on these rocks. One would belief oneself in a landscape by Watteau rather than in the real world. So I'll have a source of real and graceful motives which I will be able to make use of. Some enchanting bathing-costumes.. .Nothing is more amusing when one is strolling through these rocks, than to surprise young girls getting ready to bathe.. .Despite the small number of things that I'll be able to bring back [to Paris], I hope to be able to give you an idea of these charming things."
"Nature abhors a vacuum, say the physicists. They could complete their axiom by adding that it has no less a horror of regularity. Observers know in effect that in spite of the apparent simplicity of the laws which preside at their formulation, the works of nature are infinitely varied, from the most important to the least... At this time when our French art, still at the beginning of this century so full of penetrating charm and exquisite fantasy, is perishing because of regularity, dryness, and the mania of false perfection that now tends to make the unadorned cleanliness of the engineer into the ideal, we think it is useful to react promptly against the mortal doctrines which threaten to annihilate it..."
"If I was accused of neglecting my art, or sacrificing my ideas for the sake of stupid ambition, then I would understand the critics; but as that isn't the case, there is nothing to be said. I sent a picture to the Salon for purely commercial reasons. Anyway, it is like some medicines – even if it does no good, it does no harm. [other impressionist artists then refused to send in their work to the Salon]"
"One day, while I was painting a landscape in the neighbourhood of Algiers [March 1881] I saw a man approaching who seemed to be dressed in purple and cloth-of-gold.. .When the traveler reached me, my illusion vanished; my emir was nothing but a flea-bitten beggar. The sun, the divine sun had enriched him with its light.. .It's always the same in Algeria. The magic of the sun transmutes the palm-trees into gold, the water seems full of diamonds and men become the Kings from the East."
"I'm struggling with flowering trees [in Spring 1881, shortly after his Algeria trip] and with women and children. I keep feeling regretful, all the same – I think of all the trouble I have given you for nothing, and I wonder how long you will put up with my womanish whims; and through all I keep seeing those pretty English girls [Duret invited him to visit England]. What a misfortune, always to be so undecided! But it's at the root of my character, and I'm too old to change."
"..I have suddenly become a traveler, and I am afflicted with a fever for seeing Raphael's. So I am in the process of swallowing up Italy. Now, I will be able to say straight out: 'Yes, sir. I have seen some Raphael's, I have seen Venice the Fair, etc'."
"Shall I tell you what I have seen in Venice? Right – here goes. Take a boat along the Seine to the Quai des Orfevres, or opposite the Tuileries [Paris] and you will see Venice. For the Museums, go to the Louvre, For Veronese, go to the Louvre,- but not for Tiepolo, whom I didn't know; only it is a bit dear at the price. No – that isn't true; it is very, very beautiful, when the weather is fine. The lagoon and San Marco – splendid; the Doges' palace, splendid. As for the rest, I'd rather have Saint German l'Auxerrois."
"I am still going through an experimental stage. I'm not happy, and I keep scrubbing out and scrubbing out again. I hope this mania will pass.. .I'm like the children at school; the clean page has to be filled with good writing, and splash – a mess! I'm still making messes and I'm forty years old."
"What I like so much about Corot is that he can say everything with a bit of tree; and it was Corot himself that I found [back] in the museum of Naples – in the simplicity of the work of Pompeii and the Egyptians. These priestesses in their silver-grey tunics are just like Corot's nymphs."
"I studied a good deal in the museum at Naples; the Pompeian paintings are extremely interesting from every aspect. So I am staying in the sun – not to paint portraits but while I am warming myself and looking hard at things I hope I will have acquired some of the grandeur and simplicity of the old masters. Raphael didn't work out-of-doors, but he studied the sunlight all the same – his frescoes are full of it. So, by looking around outside, I have finished by seeing only the broad harmonies, and am no longer preoccupied with the little details, which only extinguish the sunlight, instead of increasing its brilliance. I hope therefore, when I get back to Paris, to produce something which will be the outcome of all these general studies, and to give you the benefit of them [in a letter written during his three-weeks-stay, working with Paul Cezanne at l'Estaque, near Marseille]"
"How wonderful the Doges' palace is! That pink and white marble must have been a bit cold at first, but it was magical for me, seeing it gilded by several centuries of sunlight! And the basilica of San Marco! That was what converted me from those cold Italian Renaissance churches.. ..as soon as one goes into San Marco one feels one is in a real place of worship – that gentle filtered light and those magnificent mosaics and the great Byzantine Christ with the grey aureole! If one hasn't been in San Marco it is impossible to imagine the beauty of heavy pillars and columns without any moulding!"
"I went to see this picture [Raphael's painting 'Madonna della Sedia' which Renoir saw in Florence in 1882] just to have a good laugh – and I found myself in front of the most wonderfully free, solid, simple, alive painting it is possible to imagine – arms and legs of real flesh, and what a touching expression of maternal tenderness."
"You know how I feel painting a skin which won't take the light well. And on top of that, it was fashionable at the time for women to be pale, so Madame de Bonnieres was as pale as wax, you may be sure. I kept saying to myself 'If only she could get a good steak inside her, just once!'.. ..and her hands! She put them in water before the sitting, to accentuate their whiteness.. .Just imagine! I come across one of the most charming women it is possible to meet, and she doesn't want to have any colour in her cheeks!"
"There are scarcely fifteen art-collectors in Paris capable of liking a painter without the backing of the Salon. There are eighty thousands of them who wouldn't buy a thing from a painter who is not in the [Paris'] Salon. I am not going to be so foolish as to condemn a thing just because of where it happens to be. In short, I'm not going to waste my time bearing a grudge against the Salon – I don't even want to look as if I do. To my mind, one must simply paint as well as one possibly can – and that's all."
"I arrange my subject as I want it, then I go ahead and paint it, like a child. I want a red to be sonorous—to sound, like a bell; if it doesn't turn out that way, I put more reds or other colors till I get it. I am no cleverer than that. I have no rules and no methods; any one can look over my materials or watch how I paint—he will see that I have no secrets. I look at a nude; there are myriads of tiny tints. I must find the ones that will make the flesh on my canvas live and quiver. Nowadays they want to explain everything. But if they could explain a picture it wouldn't be art. Shall I tell you what I think are the two qualities of a work of art? It must be indescribable and it must be inimitable. ...So in our Gothic architecture: each column is a work of art, because the old French monk who set it up and carved its capital did what he liked—not doing everything alike, as... when things are made by machinery or by rules, but each thing different—like the trees in the forest. The work of art must seize upon you, wrap you up in itself, carry you away. It is the means by which the artist conveys his passion; it is the current which he puts forth which sweeps you along in his passion."
"I want to give something [a painting to museum The Luxembourg in Paris, c. 1910] I can't be sure of doing again. I could do ten more nudes like that one [a large nude painting, suggested by Georges Riviere], whenever I liked.. .This one turned out well. I don't think I'd be able to do that again."
"What wonderful things [Renoir is reacting on Corot's painting 'Interior of Chartres Cathedral' and Delacroix's 'Interior of M. de Mornay’s house', – he saw in 1919 from his wheelchair, in the reopened painting-rooms of the Louvre]. There isn’t a single big picture worth any more than these two little ones.. .The Director [of the Louvre] was so charming to me. I wish I could have thanked him properly. If you meet him, tell him how much I enjoyed my visit. If I'd presented myself at the Louvre in my wheelchair thirty years ago, they'd have shot me out fast enough! You see, one has to live a long time to see such changes. I've been one of the lucky ones. [December 1919, Renoir died]"
"Give me that palette.. ..those two woodcocks.. ..turn this one's head to the left.. ..give me back my palette.. ..I can't paint that beak.. ..Quick, some paint.. ..change the position of those woodcocks..."
"There is something in painting which cannot be explained, and that something is the essential. You come to Nature with your theories, and she knocks them all flat."
"The pain passes but the beauty remains."
"..to express himself well, the artist should be hidden.. .The trouble is that if an artist knows he has genius, he's done for. The only salvation is to work like a labourer, and not have delusions of grandeur."
"For me, a painting must be a pleasant thing, joyous and pretty - yes, pretty. There are too many unpleasant things in life for us to fabricate still more."
"The artist who uses the least of what is called imagination, will be the greatest!"
"About 1883 a kind of break occurred in my work. I had wrung Impressionism dry, and had come to the conclusion that I knew neither how to paint nor how to draw. In a word, I was at an impasse"
"What seems most significant to me about our movement is that we have freed painting from the importance of the subject. I am at liberty to paint flowers and call them flowers, without their needing to tell a story."
"One morning one of us had run out of black; and that was the birth of Impressionism."
"..not exactly prostitutes, but a class of unattached young women, characteristic of the Parisian scene before and after the Empire, changing lovers easily, satisfying any whim, going nonchalantly from a mansion in the Champs-Elyseées to a garret in the Batignolles. [describing the place w:Bain à la Grenouillère at Croissy-sur-Seine and the women there, where Renoir together with Monet painted in open air and used them as models in their paintings 'la Grenouillère', 1868-69]"
"I would never have taken up painting if women did not have breasts."
"They tell you that a tree is only a combination of chemical elements. I prefer to believe that God created it, and that it is inhabited by a nymph."
"He Corot was always surrounded by a crowd of fools and I didn't want to get caught up in it. I admired him from a distance."
"It was a perpetual holiday – and what an assortment of people. You could still enjoy yourself in those days! Machinery didn't take up the whole of life; there was time for living, and we made the most of it.. .I found as many magnificent girls to paint as I wanted; in those days one wasn't reduced to following a little model around for an hour and then being treated as a disgusting old man at the end of it."
"People will keep on taking them for theorists, when all they wanted was to paint in gay, bright colours, like the old masters."
"They've found fault with me enough, in all conscience, for putting violet shadows on bodies."
"I can manage very well with the first grubby backside [of the model] which comes along – provided I find a skin which takes the light well."
"What a charming girl! And what a skin! She positively radiated light around her."
"I wanted to tell you that in about 1883 there occurred a kind of break in my work. I had got to the end of 'Impressionism', and I had come to the conclusion that I didn't either how to paint or how to draw. In short, I had come to a dead end."
"Berthe Morisot was a painter full of eighteenth-century delicacy and grace; in a word, the last elegant and 'feminine' artists since Fragonard."
"Out-of-doors there is a greater variety of light than in the studio, where the light is always the same. But that is just the trouble; one is carried away by the light, and besides, one can't see what one is doing."
"The so-called 'discoveries' of the Impressionists could not have been unknown to the old masters; and if they made no use of them, it was because all great artists have renounced the use of effects. And in simplifying nature, they made it all the greater."
"Landscapes are useful to a figure painter, too; out-of-doors one uses colours one would never think of in the weaker studio light. But landscape painting is a thankless job; you waste half a day for the sake of one hour's painting. You only finish one painting out of ten, because the weather keeps changing. You start work on a sunlight effect and it comes on to rain – or you had a few clouds in the sky, and the wind blows them away. It's always the same story!"
"It gives my brain a rest, painting flowers. I don't feel the same tension as when I have a model in front of me. When I paint flowers, I put on colours and try out values boldly, without worrying about wasting a canvas. I wouldn't dare to do it with a figure; I'd be afraid of spoiling the whole thing. And the experience I gain this way is then applied to my pictures."
"Gazing at Renoir's water you feel blisters on your palm as if you had been rowing."
"He [Renoir] has no talent at all, that boy! You, who are his friend, tell him please to give up painting."
"I have a dream a picture of the bathing spot at the Grenouillere, for which I've made a few poor sketches, but it is a dream. Renoir, who has just spent two months here, also wants to do this painting."
"Try telling M. Camille Pissarro that trees are not purple, or the sky the colour of butter; that the things he paints cannot actually be seen anywhere in nature.. ..try to explain to M. Renoir that a woman's torso is not a rotten mass of flesh, with violet-toned green spots all over it, indicating a corps in the final stage of decay."
"Renoir is a great success on the [Paris'] Salon; I think he is 'launched'. All the better! It's a very hard life, being poor."
"He [Renoir] fears neither rain nor mud; he wants to paint a large canvas of naked boys playing with the sunlight playing on them; for this he wants it not to be too hot, and for there to be some sun; the children want there to be no wind and for it not to be cold, so they can pose naked in the water for two or three hours."
"I insist upon 'doing it alone'. Much as I enjoyed making the trip there with Renoir as a tourist, I'd find it hard to work there together. I have always worked better alone and from my own impressions.. .If he [Renoir] knew I was about to go, Renoir would doubtless want to join me and that would be equally disastrous for both of us. [Monet is painting then in Northern Italy then, on the edge of the Mediterranean."
"Apparently Renoir has destroyed all the work he did last summer [of 1886] . . . He is exhibiting only a very few things [at the Paris Impressionism-exhibition, of M. Petit, May 1887], but they are extremely interesting; Whistler, too, is showing with us as well as Puvis de Chavannes."
"I have had a long talk with Renoir. He admitted that the whole crowd – Durand-Ruel and his former admirers – were shouting at him, deploring his attempt to abandon his 'Romantic' period. He seems very sensitive to what we think of his exhibition. I told him that as far as we were concerned, the search for unity should be the aim of every intelligent artist – that even in spite of serious faults, it was more intelligent and artistic than wallowing in romanticism."
"As for Renoir [with regard to his paintings at the Paris Impressionism-exhibition, of M. Petit, May 1887], again the same hiatus. I do understand what he is trying to do, it is proper not to want to stand still, but he chose to concentrate on the line, his figures are all separate entities, detached from one another without regard for color; the result is something unintelligible. Renoir, without the gift for drawing, and without his former instinctive feeling for beautiful colors, becomes incoherent."
"I had a long conversation with Renoir. He admitted to me that everybody, Durand-Ruell and his former collectors attacked him, deploring his attempts to go beyond his romantic period. He seems to be very sensitive to what we think of his show; I told him that for us the search for unity was the end towards which every intelligent artist must bend his efforts, and that even with great faults it was more intelligent and more artistic to do this than to remain enclosed in romanticism. Well, now he doesn't get any more portraits to do."
"If you could see what these flowers are. [ Morandi is watching flowers in the corner of a reproduction of a painting by w:El Greco – beneath the feet of angels and saints]. No modern painter has painted flowers like these. Perhaps only Renoir."
"In eighteenth-century art, Renoir found an echo of his convictions that man's natural proclivities were the source of art and of goodness. Once, he tells us in his writings, religion was a support for the imagination, but modern man, devoted to industry, engineering and the "false mania of perfection," has cast God out. Like John Ruskin, he believed that nature, not God, was now man's guide to spiritual and physical goodness, and like Wordsworth, he believed that nature was the place where man could free himself from the taint of civilization. There he could listen to his instinctive inner being, and by acting according to his own nature, he could rediscover nature at large. "Go and see what others have produced," reads one of his aphorisms, "but never copy anything except nature. You would be trying to enter into a temperament that is not yours and nothing that you would do would have any character.""
"The enemy of natural instinct, according to Renoir, was the spirit of rationalism in the urban-industrial world, the rationalism which he associated both with industry, and with the Renaissance-derived traditions of the hated Ecole des Beaux-Arts, rather than with the Gothic, whose buildings he praised in his 1877 polemic. Together with others of his generation, he regarded reason as a tool of modern industrial organization, a tyranny that subjected feelings to mere calculation. At the age of seventeen, then a craftsman in a porcelain works, he had been put on the street by new machinery which made hand painting redundant."
"Renoir's free brushwork... is an expression of his society's longing for signs of those values that were threatened by the organization of the urban-industrial world: spontaneity, individualism, and the freedom to find consolation among natural things. ...[T]hose values were associated with leisure, with dancing, flowers, a Sunday outing in a park. His paintings of gardens and promenades embody ideals whose social meanings we recognize... the demand that social restraints be lifted to make room for natural instincts, the demand for access to nature, for leisure to cultivate the self—what are these, in another form, but the demands of that era's labor unions and social reformers? ...[S]truggles for more leisure, for more independence from the workplace, and as the unions grew stronger, the activities they organized for their members grew from picnics to suburban outings, and eventually to vacation camps in the country or on the seashore."
"At Argenteuil [where Claude Monet had built a little wooden cabin on his studio-boat], he [Renoir] and Monet resumed their old habit of painting the same views seated side by side. Life was beginning to change for the better; 1872 seemed to be a year not only for recovery [of the war years] but also for putting down roots."
"Nothing is important save the spiritual state that enables one to subjectify one's thoughts to a sensation and to think only of the sensation, all the while searching to express it."
"To say that a thing is beautiful is simply an act of faith, not a measurement on some kind of scale."
"We perceive nature through the senses, which give us images of forms of colour, sounds etc. A form which exists only in relation to another form on its own, it does not exist."
"Conceive of a picture really as a series of harmonies."
"One of the things I really love about Édouard Vuillard is that his paintings are often small, with domestic and rarely provocative subjects, but the more you look at them, the more quietly provocative they are."
"..the flag is green with a red spot in the center; above, the blue of the sky, the orange-tinted white of the walls, and the orange-grey of the clouds."
"On Pissarro's advice I'm abandoning the emerald green.."
"I have told him nothing [an art-journalist in Paris who wrote in 1887: 'Seurat sees his paternity of the theory Neo-Impressionism contested by misinformed critics and unscrupulous comrades'], but what I have always thought: the more of us [the Neo-Impressionists] there are, the less originality we will have, and the day when everyone this technique, it will no longer have any value and people will look for something new as is already happening.. .It is my right to think this and to say it, since I paint in this way [ Neo-Impressionistic ], only to find a new approach which is my own."
"Allow me to point out an inaccuracy in your biography of Signac, or rather, in order to set aside all doubt, allow me to specify.."
"The purity of the spectral element being the keystone of my.. ..searching for an optical formula on this basis ever, since I held a brush 1876 - 1884.. ..having read Charles Blanc in school and therefore knowing Chevreul's laws and Eugene Delacroix's precepts, having read the studies by the same Charles Blanc on the same painter [= Delacroix]"
"Knowing Corot's ideas on tone [copy of a private letter, October 28, 1875].. and Couture's precepts on the subtlety of tints (at the time of his exhibition), having been struck by the intuition of Monet and Pissarro.. .Rood having been brought to my attention in an article by w:Philippe Gille, Figaro 1881, 3."
"I insist on establishing the following dates indicating my prior paternity, [and the discussions that I held] 1884, 'Grande Jatte' study, exhibition of the Independants 1884-1885, 'Grande Jatte' composition 1885, studies at the 'Grande Jatte' and at Grandcamp; I took up again the 'Grande Jatte' composition October 1886. 4 October [18]85 I make Pissarro's acquaintance at Durand-Ruel's. 1886, January or February, a small canvas by Pissarro, divided and pure color, at Clozet's, the dealer on the Rue de Chateaudun."
"Signac, definitively won over and who had just modified the paintings 'The Milliner', [1885] and 'Appreteuse et garnisseuse Modes' [exhibited in May 1886], Rue de Caire, p. 174J, following my technique at the same time as I was finishing the 'Jatte'.. .You'll agree that there's a nuance here and that if I was unknown in [18]85 [ Félix Fénéon did not mention Seurat in his article as leader / initiator of Neo-Impressionism|Neo-Impressionism I nonetheless existed, I and my vision that you have described in an impersonal fashion so superbly, aside from one or two insignificant details."
"Rood was in my possession the day after the appearance of Philippe Gille's book review, published by 'Le Figaro', 1881 (change of palette). I abandon earth colors from [18]82 to 1884. On Pissarro's advice I stop using emerald green (1885)"
"I knew van Gogh less intimately. I spoke to him for the first time in 1887 in a popular eatery near 'La Fourche', Avenue de Clichy, [Paris], (closed). A huge windowed room was decorated with his canvases. He exhibited at the 'Independants', [Paris] in 1888, 1889, 1890.."
"Signac told me of his death this way: 'He Vincent van Gogh gave himself a bullet in the ribs; it passed through his body and lodged in his groin. He walked for two kilometers, losing all his blood, and went on to die in his inn'."
"Here are the titles of my large canvases: 'Bathing Place' (Asnieres) 2 meters / 3 meters, exh. Independants (group) May 15, 1884. New York studies for 'A Sunday on the Grande Jatte'. Independants (Society) December 1884 'A Sunday on the Grande Jatte'. 1884, 3 meters / 2 meters. Independants August 1886.. ..studies at 'the Grande Jatte' and at Honfleur at Grandchamp, Independants in 1887.."
"In conclusion I am going to give you the aesthetic and technical note that concludes Mr. Christophe's piece and which originated with me; I am modifying it a little, not having been well understood by the printer."
"Aesthetic: Art is Harmony. Harmony is the analogy of opposites, the analogy of similarities of tone, of tint, of line taking account of a dominant and under the influence of the lighting, in combinations that are gay calm or sad."
"Opposites are: for tone, a more luminous/lighter one for a darker one. for tint, the complementaries, that is, a certain red opposed to its complementary, etc. Red — Green Orange — Blue Yellow — Violet for line, those making a right angle."
"Gaiety of tone is the luminous dominant, of tint, the warm dominant, of line, lines above the horizontal Calmness of tone is the equality of dark and light; of tint, of warm and cool, and the horizontal for line. Sadness of tone is the dark dominant; of tint, the cool dominant, and of line, downward directions."
"The means of expression is the optical mixture of tones, of tints (of local color and the illuminating color: sun, oil lamp, gas, etc.), that is, of the lights and of their reactions (shadows) following the laws of contrast, of gradation, of irradiation."
"The frame [is no longer as in the beginning version] is in a harmony opposed to those of the tones, tints, and lines of the [motif of the] picture."
"They [the visitors in his studio, praising his work] see poetry in what I have done. No, I apply my method and that is all there is to it."
"I painted like that because I wanted to get through to something new - a kind of painting that was my own."
"The art of painting is the Art of hollowing out a canvas."
"Among these independent artists there is one, Monsieur Seurat, who must be singled out. At the time of the Salon of 1882 I praised an excellent portrait of his, done in charcoal, which I was happy to see again. It is accompanied by a series of sketches and a landscape of striking aerial transparency, over which the lively light of a hot summer sun plays freely; all this is done in a sincere and candid style and reveals a depth of conviction which one regrets not to find among certain converts to Impressionism."
"Yesterday I had a violent run-in with Monsieur Eugene Manet [brother of Édouard Manet and married with Berthe Morisot ] on the subject of Seurat and Paul Signac.. .I beg you to believe me when I say that I rated Manet roundly.. .. I explained to Monsieur Manet, who probably didn't understand anything I said, that Seurat had something new to contribute.. ..that I was personally convinced of the progressiveness of his art, which would yield, at a given moment, extraordinary results.. .We shall see. Monsieur Manet would also have liked to prevent Seurat from showing his figure painting. I protested against this, telling Manet that in that case we would make no concessions, that we were ready, if space were lacking, to limit our paintings ourselves [at the coming eight Impressionist exhibition in Paris], but that we [the Neo-Impressionists] would fight against anyone who sought to impose his choice on us. Things will arrange themselves somehow, parbleu!"
"Great as was my wonderment [visiting the 8th Impressionist Exhibition, May/June 1886, at 1, rue Laffitte in Paris] it was tenfold increased on discovering that only six of these pictures were painted by the new man, Seurat, whose name was unknown to me; the other five were painted by my old friend Pissarro.. .The pictures were hung low, so I went down on my knees and examined the dotting in the pictures signed Seurat, and the dotting in those that were signed, Pissarro. After a strict examination I was able to detect some differences, and I began to recognize the well-known touch even through this most wild and most wonderful transformation. Yes, owing to a long and intimate acquaintance with Pissarro and his work, I could distinguish between him and Seurat, but to the ordinary visitor their pictures were identical."
"A canicular sky, at four o'clock, summer, boats flowing by to the side, a group of chance Sunday visitors enjoying the fresh air among the trees; and these forty-odd persons [in the painting 'La Grande Jatte' are fixed in a hieratic and simplified composition, they are rigorously drawn, of some we see the backs, some we see full-face, some in profile, some are seated at right angles, some are stretched out horizontally, some are standing up straight. The atmosphere is transparent and singularly vibrant; the surface seems to fluctuate. Perhaps this sensation, which is also experienced in connection with other paintings in the same room, can be explained by the theory of Dove: the retina, expecting distinct rays of light to act on it, perceives in rapid alternation both the disassociated colored elements and their resultant color."
"The impressionist paintings of Manet, Cezanne and Monsieur Degas, express with exemplary sincerity the new sensations, the new world our eyes experience. Now here the successors to these artists [Seurat & Pissarro ] are trying to perfect the forms created by them. They found in the notes of Delacroix, in the scientific discoveries of Chevreul and Rood, the suggestion for a type of painting in which color impressions are ordered by the combining of little multi-colored brush strokes. But while they were attentive to such improvement of the means, they forgot the true end of art, the sincere and complete expression of vivid sensations. The works of these painters - Pissarro and Seurat are the most notorious - are interesting only as the exercises of highly mannered virtuosos. Their paintings are lifeless for the painters did not strive for sincerity, being too taken up with external formulas."
"Seurat sent two canvases to Martinet [Paris' art-dealer], the latter, after having gone into raptures at Seurat's studio, began to stammer when directly asked to exhibit the paintings: the gas light, the white frame, the painter's own interest, etc., etc. I went to see him [Martinet], and since he had asked me to give him something to sell, he gave the most threadbare excuses; passing by with Seurat that evening we saw the two canvases, they were shown not on the boulevard, but on the Rue de Helder. Again our secret enemies, the Boulards and their consorts have been up to their old tricks. - I will send him nothing.."
"[Seurat] wanted to make of painting a more logical art, more systematic, where less room would be left for accidental effect. Just as there are rules for techniques, he wanted them also for the conception, composition, and expression of subjects."
"Terrible news to report: Seurat died after a very brief illness. I heard the cruel news only this morning. He had been in bed for three days with a disturbance of the throat. Improperly treated, the illness developed with ruinous speed. It is my impression that the malady was the very one told me about some time ago: diphtheria. The funeral takes place tomorrow. You can conceive the grief of all those who followed him or were interested in his artistic researches. It is a great loss for art.. .There is a splendid exhibition of that unfortunate Seurat [at the exhibition of the Independants, March 1891]; some marines, as delicate as ever, somewhat white and weak in coloration, but very artistic, and a large canvas, a 'Circus' which is excellently composed; a clown cut on the foreground dissatisfies us, but the work as a whole has the stamp of an original artist, it is something!"
"Yesterday I went to Seurat's funeral. I saw Signac who was deeply moved by this great misfortune. I believe you are right, pointillism is finished, but I think it will have consequences which later on will be of the utmost importance for art. Seurat really added something."
"Not only did he [Seurat] never begin his paintings without knowing where he was going, but his concern went even beyond their success as individual works. They had no great meaning for him if they did not prove some rule, some truth of art, or some conquest of the unknown."
"As in summer the grass grew high on the bank [in the Seine] and prevented Seurat from seeing the boat which he had put in the very forefront - and he complained of this mischance - I helped him by cutting the grass; for I was almost certain that he was going to sacrifice the boat. Although he was not the slave of nature, he was respectful of it, for he was not imaginative. His concern centered most of all on tints, tones and their interactions."
"Coming from Paris, turning to the right, close to the spot where they go bathing on Sundays, on the great arm of the river that goes by Courbevoie and Asnieres, one often saw Seurat painting. He told me sadly that the boys who played or bathed in the neighborhood, when they saw his picture, picked up stones.."
"Confronting his subject, Seurat, before touching his little panel with paint, scrutinizes, compares, looks with half shut eyes at the play of light and shadow, observes contrasts, isolates reflections, plays for a long time with the cover of the box which serves as his palette; then, fighting against matter as against nature, he slices from his little heap of colors arranged in the order of the spectrum the various colored elements which form the tint destined best to convey the mystery he has glimpsed. Execution follows on observation, stroke by stroke the panel is covered.."
"I had been in Paris for three years, I had been to all the museums, to Durand-Ruel's gallery and to all the last exhibitions of the old guard impressionists, when Seurat's art was revealed to me [in Paris, 1884] by [his large painting] 'The Bathers (Une Baignade) (Asnieres)', which I saw in the canteen of the Salon des Artistes Independants. Although I did not commit myself in writing, I then completely realized the importance of this painting; the masterpieces which were the logical consequences of it followed without bringing me again the spice of surprise. I think it was at the famous 'Eight Exhibition of Paintings' in the rue Laffitte [in Paris] that I first saw and became acquainted with Seurat and the painters he influenced."
"Seurat... had been for several years... a pupil of Ingres' disciple Lehmann, who had infused him with a pious devotion to his master. Yet... Seurat had also carefully analyzed the paintings of Delacroix, had read with avidity the... Goncourt brothers and had studied scientific treatises on color harmonies by Chevreul... This had led him to conceive the idea of reconciling art and science, an idea inseparable from the general trend of the time to replace intuition by knowledge and... research... Seurat limited his palette to Chevreul's circle of four fundamental colors and their intermediate tones: blue, blue-violet, violet, violet-red, red, red-orange, orange, orange-yellow, yellow, yellow-green, green, green-blue and blue again. These he mixed with white, but to assure... luminosity, color and harmony, he did not mix the colors among themselves. Instead, he chose to employ tiny dots of pure color, set next to each other, and to permit the mixture to be accomplished optically... in the eye of the onlooker, placed at a proper distance. This method he called '."
"While the small oil sketches Seurat painted out-of-doors in preparation for his compositions often show an impressionist technique, his large canvasses were done in the studio. ...[H]e avoided the sensuous charms which had fascinated the impressionists and sacrificed instantaneous sensations to an almost rigid stylization."
"Standing on his ladder, he patiently covered his canvas with those tiny multicolored strokes, which give it, from a distance, that intense life and luminosity which are the secrets of his style. At his task, Seurat always concentrated on a single section of the canvas, having previously determined each stroke and color to be applied. Thus he was able to paint steadily without having to step back from the canvas in order to judge the effect obtained.. .Nothing was left to change, to some happily inspired brush stroke."
"The Impressionists had discovered the advantages of optical mixture – allowing the eye to mix adjacent colors [directly on the canvas] rather than mixing them on the palette.. .Seurat would determine the placement of adjacent colors, placed on the canvas in the form of small dots, according to principles of the optical perception of color, developed by [[w:Ogden Rood|[Ogden] Rood]] in laboratory experiments."
"[Seurat had made] the great innovation of that day. This new technique Neo-Impressionism made a great impression on me. Painting had at last been reduced to a scientific formula; it was the secession from the empiricism of the preceding areas."
"Seurat's art is an astonishing achievement for so a young painter. At thirty-one - Seurat's age when he died in 1891 - Degas and Cézanne had not [yet] shown their measure. But Seurat was a complete artist at twenty-five when he painted the 'Grande Jatte'."
"At the age of just twenty-five Seurat set out to produce a masterpiece A Sunday Afternoon on the Island of La Grande Jatte, his famous and large [3 x 2 meter]] painting, Seurat made in 1885-86 – a painting more than sixty square feet in size – a definitive illustration of the systematic use of scientific color theory [[w:Divisionism|[Color-divisionism] ]] in painting."
"As a student Seurat had begun to read scientific treatises on the visual perception of color, and had become fascinated with the proposition he read in a textbook by Charles Blanc, an art critic, that 'color, which is controlled by fixed laws, can be taught like music'.. .Seurat studied research on color theory that had begun with the discovery by Michel Eugène Chevreul, a chemist at the tapestry workshops of 'Les Gobelins', that the perceived intensity of a color did not depend so much on the pigmentation of the material used as it did on the color of the neighboring fabric – a finding that had subsequently been developed by others, including an American physicist, Ogden Rood, who published a treatise on chromatics in 1879."
"Seurat read Delacroix's journals and made notes on his use of colour mixing in his paintings. Delacroix's puzzlement over why blobs of blue and yellow failed to produce green could have prepared Seurat to see in his French translation of Rood's Modern Chromatics an answer to the problem. He [Seurat] mentions in his letter to Fénéon that Ogden Rood's book had been brought to his attention in 1881 (the year it was published in France).. .w:Ogden Rood's chief lesson was to make clear the distinction between coloured lights and coloured pigments.. .However, as [w:Herbert, Robert L.|Herbert]] points out, in 1881 and 1882 Seurat's oil paintings were still in the Barbizon tradition and it was not until 1883 that his palette lightened and not until he started 'Grande Jatte|A Sunday Afternoon on the Island of La Grande Jatte|Grande Jatte' in 1884 that he started to use separate blobs of complementary colour in a clear, conscious manner.."
"Seurat's letter to Fénéon was written on 20 June 1890, six years after he had started to use the pointillist technique and it seems that it was written to establish his primacy in all areas concerned with pointillism. It is perhaps hard to understand today but when Fénéon wrote the first serious review of the works of the Neo-Impressionists after the 8th Impressionists Exhibition of 1886 he mentions: 'Messieurs Georges Seurat, Camille and Lucien Pissarro, Dubois-Pillet, and Paul Signac divide the tone in a conscious and scientific manner'. By 1890 other artists had joined the bandwagon and I believe Seurat must have felt that he was in danger of being undervalued or overlooked as the true originator of the movement."
"At the Salon des Indépendants in 1888 Seurat demonstrated the versatility of his technique by exhibiting 'Circus Sideshow', a nighttime outdoor scene in artificial light, and Models, an indoor scene by daylight (Barnes Foundation, Philadelphia). This is Seurat's first nocturnal painting and also his first depiction of popular entertainment. It represents the parade or sideshow of the Circus Corvi, which had set up near the Place de la Nation in Paris in the Spring of 1887. Sideshows were held on the street, for free, to entice passersby to purchase tickets. The onlookers at the far right are queued on stairs leading to the box office."
"But as this exhibition emphasizes Seurat first formulated his ideas about color and atmosphere on paper, in drawing, working in black and white. Applying his beloved black conté crayon to the specially textured Michallet paper that he almost always used, he created an impressive tonal range of velvety blacks, gossamer veils, crazy all-over scribbles, porous grids, methodical cross hatchings and uncrossed hatchings."
"Frankly, this is my position: I have been painting for two years, and my only models have been your [ Monet's ] own works; I have been following the wonderful path you broke for us. I have always worked regularly and conscientiously, but without advice or help, for I do not know any impressionist painter who would be able to guide me, living as I am in an environment more or less hostile to what I am doing. And so I fear I may lose my way, and I beg you to let me see you, if only for a short visit. I should be happy to show you five or six studies; perhaps you would tell me what you think of them and give me the advice I need so badly, for the fact is that I have the most horrible doubts, having always worked by myself, without teacher, encouragement, or criticism."
"..it [the large painting 'Bathers at Asnieres', by Georges Seurat was painted in great flat strokes, brushed one over the other, fed by a palette composed, like Delacroix's, of pure and earthy colors. By means of these ochres and browns the picture is deadened, and appears less brilliant than those the impressionists paint with a palette limited to prismatic colors. But the understanding of the laws of contrast, the methodical separation of elements — light, shade, local color, and the interaction of colors — and their proper balance and proportion, give this canvas its perfect harmony."
"Divisionism is a complex system of harmony, an aesthetic rather than a technique. The point is only a means. To divide is to seek the power and harmony of color, through representing colored light by pure elements, and through employing the optical mixture of these pure elements, separated and proportioned according to the essential laws of contrast and graduation."
"The Neo-Impressionist does not stipple, he divides. And dividing involves... guaranteeing all benefits of light."
"The Pointillist chooses a means of expression by which he applies colour on a canvas in small dots rather than spreading it flat."
"Neo-Impressionist method is an attempt is made to achieve the richness of the sunlight spectrum with all its tones. An orange that blends with yellow and red, a violet that tends toward red and blue, a green between blue and yellow are, with white the sole elements. Through mixture (in the eye of the observer) of these pure colours, whose relationship can be varied at will, from the most brilliant to the greyish. Every brush stroke that is taken from the palette remains pure on the canvas."
"Of the three primary colors, the three binary ones are formed. If you add to one of these the primary tone that is its opposite, it cancels it out. This means that you produce the required half-tone. Therefore, adding black is not adding a half-tone, it is soiling the tone whose true half-tone resides in this opposite me have just described. Hence the green shadows found in red. The heads of the two little peasants. The yellow one had purple shadows; the redder and more sanguine one had green ones."
"It seems that the first consideration of a painter who stands before the white canvas should be to decide what curves and arabesques should cut the surface, what tints and tones should cover it.. .Following the precepts of Delacroix he would not begin a composition until he had first determined its organization. Guided by tradition and by science, he would adjust the composition to his conception, that is to say he would adapt the lines (directions and angles), the chiaroscuro (tones), the colors (tints), to the traits he wished to make dominant."
"We have never heard Seurat, Cross, Luce, Van de Velde or indeed Van Rysselberghe or Angrand speak of dots. We have never seen them be preoccupied by Pointillism. Read these lines, dictated by Seurat to Jules Christophe, his biographer: 'Art is harmony; harmony is the analogy between opposites and between similar elements of tone, tint and line. By tone I mean light and dark; tint is red and its complementary: green, orange and its complementary: blue, yellow and its complementary: purple.. .The method of expression relies on the optical mixture of tones, tints and their reactions (shadows that follow very strict rules)."
"Pissarro wants to achieve delicacy by means of adjustments of nearly like tones; he keeps from juxtaposing two distant tones and does without the vibrant note which such contrast gives, but strives on the contrary to diminish the distance between two tints by introducing into each one of them intermediate elements which he calls 'passage'. But the neo-impressionist technique is based precisely on this type of contrast, for which he feels no need, and on the violent purity of tints which hurts his eye. He has kept of divisionism only the technique, the little dot, whose raison d'etre is exactly that it enables the transcription of this contrast and the conservation of this purity. So it is easy to understand why he [Pissarro] gave up this means, insufficient as it is by itself."
"Not long before that, as I was rummaging about under the staircase of the dusty rose house on the Yakimanka, I discovered a tattered book by Signac" defending Impressionism. The author explained the "law of optical blending," glorified the method of "pointillism," and suggested how meaningful using only the pure colors of the spectrum could be. Signac based his arguments on citations from his idol, Eugène Delacroix. Time and again he referred to his Journey to Morocco, as if leafing through a codex of visual training intended as obligatory reading for every thinking European. Signac was trumpeting on his chivalric horn the last, ripe gathering of the Impressionists. He summoned all the Zouaves, the burnooses, and the red Algerian skirts into their bright camps. At the very first sounds of this triumphant theory, my nerves grew taut. I felt a shiver of novelty, as if someone had summoned me by name..."
"Signac [at the exhibition of 'The Independents' in Paris, March 1891] has some landscapes of the kind you know, very correct, very well executed, but cold and monotonous; he has a bizarre portrait of Fénéon, standing, holding a lily, against a background of interlaced ribbons of color which do not add to the decorative quality of the work and have no value from the point of view of sensation."
"People crowded into our room, they shouted, they laughed, they got worked up, they protested, they luxuriated in all kinds of utterances."
"We laugh out loud when we think of all the novices who expiate their literal understanding of the remarks of a cubist and their faith in absolute truth by laboriously placing side by side the six faces of a cube and both ears of a model seen in profile."
"A terrible thing has happened to me: I believe I am finding God."
"To understand Cézanne is to foresee Cubism. Henceforth we are justified in saying that between this school and previous manifestations there is only a difference of intensity, and that in order to assure ourselves of this we have only to study the methods of this realism, which, departing from the superficial reality of Courbet, plunges with Cézanne into profound reality, growing luminous as it forces the unknowable to retreat."
"Some maintain that such a tendency distorts the curve of tradition. Do they derive their arguments from the future or the past? The future does not belong to them, as far as we are aware, and one be singularly ingenuous to seek to measure that which exists by that which exists no longer."
"Unless we are to condemn all modern painting, we must regard cubism as legitimate, for it continues modern methods, and we should see in it the only conception of pictorial art now possible. In other words, at this moment cubism is painting."
"Let the picture imitate nothing; let it nakedly present its raison d'être. We should indeed be ungrateful were we to deplore the absence of all those things flowers, or landscape, or faces whose mere reflection it might have been. Nevertheless, let us admit that the reminiscence of natural forms cannot be absolutely banished; not yet, at all events. An art cannot be raised to the level of a pure effusion at the first step."
"If we wished to relate the space of the [Cubist] painters to geometry, we should have to refer it to the non-Euclidean mathematicians; we should have to study, at some length, certain of Riemann's theorems."
"We do not mechanically connect the sensation of white with the idea of light, any more than we connect the sensation of black with the idea of darkness. We admit that a black jewel, even if of a dead black, may be more luminous than the white or pink satin of its case. Loving light, we refuse to measure it, and we avoid the geometrical ideas of the focus and the ray, which imply the repetition-contrary to the principle of variety which guides us-of bright planes and sombre intervals in a given direction. Loving colour, we refuse to limit it, and subdued or dazzling, fresh or muddy, we accept all the possibilities contained between the two extreme points of the spectrum, between the cold and the warm tone."
"We are frankly amused to think that many a novice may perhaps pay for his too literal comprehension of the remarks of one cubist, and his faith in the existence of an Absolute Truth, by painfully juxtaposing the six faces of a cube or the two ears of a model seen in profile."
"But we cannot enjoy in isolation; we wish to dazzle others with that which we daily snatch from the world of sense, and in return we wish others to show us their trophies. From a reciprocity of concessions arise those mixed images, which we hasten to confront with artistic creations in order to compute what they contain of the objective; that is of the purely conventional"
"The first manifestations of Cubism took people by surprise because their minds, ill-adapted as they are to the idea of movement, are never able, on the basis of what is in front of them, to envisage what is to come."
"In opposition to the immobile means of expression that the Academy was teaching, these painters threw down like a challenge a mobile expression; to volumes situated in space they preferred the living dynamism of coloured form in evolution."
"Never had the critics been so violent as they were at that time. From which it became clear that these paintings - and I specify the names of the painters who were, alone, the reluctant causes of all this frenzy: Jean Metzinger, Le Fauconnier, Fernand Léger, Robert Delaunay and myself - appeared as a threat to an order that everyone thought had been established forever."
"In nearly all the papers, all composure was lost. The critics would begin by saying: 'there is no need to devote much space to the Cubists, who are utterly without importance', and then they furiously gave them seven columns out of the ten that were taken up, at that time, by the Salon."
"I wish to establish the true history of Cubism whose beginning was not a matter of mere chance, something dependent on a throw of the dice, but clearly linked to that revaluation of all the values of whose absolute necessity no-one in these days can be in any doubt."
"It was around 1910/11 that everyone, at every level of the social scale, became aware of those apparent eccentricities that were challenging the precarious certainties of the world. And it was uniquely the painting of a group, not of an individual, that was the cause."
"There is not a canvas of that time that does not foreshadow the overthrow of the foundations on which the human race thought itself firmly established, where it felt itself secure. At the moment when the Ballets Russes were at their height, when the Neo-Impressionists and Fauves had dispensed with the drawing style of the Renaissance because it could not contain the purity of the colour - these humbly painted, angular, grey, ascetic pictures were, really, an unwelcome sight. It was not any upheaval of a geological nature that they prefigured, but a cataclysm in the human order. No tremor of the earth was registered, but a tremor of the spirit that disturbed the intellect of civilised man, too long the slave of his immobilised senses. At last he was beginning to suspect that something dangerous was approaching."
"All the constructions of this first phase of the youth of the group bear witness to its constant characteristics. The epic imagination is a proof of its esemplastic power. Everything is formal, inventive and arithmetical, therefore rhythmic."
"The immobile had been changed to mobility."
"We were still attached to the representational image. We cut into the form, the different angles from which it could be seen, the perspective. The object turned in our hands, we turned round it. We were tortured by this mystery of form."
"A talented artist, Albert Gleizes, also allowed himself to try a trianguliste representation of the human figure. This is sad, deeply."
"[In Gleizes' paintings of the crucial year 1910] we see the artist's volumetric approach to Cubism and his successful union of a broad field of vision with a flat picture plane. [...] The effort to grasp the intricate rhythms of a panorama resulted in a comprehensive geometry of intersecting and overlapping forms which created a new and more dynamic quality of movement."
"In [his article] La Peinture et ses lois ['Painting and its Laws', 1924] Gleizes deduced the rules of painting from the picture plane, its proportions, the movement of the human eye and the laws of the universe. This theory, later referred to as translation-rotation, ranks with the writings of Mondrian and Malevich as one of the most thorough expositions of the principles of abstract art, which in his case entailed the rejection not only of representation but also of geometric forms.""
"Instead of copying Nature, we [ Cubists ] create a 'milieu', of our own, wherein our sentiment can work itself out through a juxtaposition of colors. It is hard to explain it, but it may perhaps be illustrated by analogy of literature and music. Your [ Gelett Burgess is American] Edgar Poe did not attempt to reproduce Nature realistically. Some phase of life suggested an emotion, as that of horror in 'The Fall of the House of Ushur'. That subjective idea he translated into art. He made a composition of it."
"So, music does not attempt to imitate Nature's sounds, but it does interpet and embody emotions awakened by Nature through a convention of its own, in a way to be aesthetically pleasing. In some such way, we, taking our hint from Nature, construct decoratively pleasing harmonies and symphonies of color expression of our sentiments."
"Already, a conscious courage is coming to life. Here are some of the painters: Picasso, Georges Braque, Delaunay, Le Fauconnier.. ..they are highly enlightened, and do not believe in the stability of any system, even if it were to call itself classical art.. ..Their reason is poised between the pursuit of the fleeting and a mania for the eternal."
"Cézanne showed us forms living in the reality of light; Picasso gives us a material report of their real life in the mind. He establishes a free, mobile perspective, in such a way that the shrewd mathematician Maurice Princet has deduced an entire geometry."
"It used to be said of a woman: why she's a Velázquez infanta! Now it is said: she's a Renoir blonde! I have no doubt that, in the future, it will be proclaimed: she's as exuberant as a Delaunay, as noble as a Le Fauconnier, as beautiful as a Braque or Picasso."
"To understand Paul Cézanne is to foresee Cubism. Henceforth we are justified in saying that between this school and previous manifestations there is only a difference of intensity, and that in order to assure ourselves of this we have only to study the methods of this realism, which, departing from the superficial reality of Courbet, plunges with Cézanne into profound reality, growing luminous as it forces the unknowable to retreat."
"But we cannot enjoy in isolation; we wish to dazzle others with that which we daily snatch from the world of sense, and in return we wish others to show us their trophies. From a reciprocity of concessions arise those mixed images, which we hasten to confront with artistic creations in order to compute what they contain of the objective; that is of the purely conventional."
"I sought refuge in my schoolbooks, among the flowers of Greek poetry, or the magical figures of geometry."
"This science gave me a taste for the arts. It is Number that gives value to sounds and silences, lights and shadows, forms and spaces. Michelangelo and Bach seemed to me like divine mathematicians [calculateurs]. Already I felt that only mathematics enables works that can last. Whether as a result of patient study, or of a stormy [fulgurante] intuition, number alone can reduce all our diversities of feeling to the strict unity of a mass, a fresco, or a sculpted head."
"The house was filled with the piano and violin. I turned towards the art of painting."
"My conviction was justified: art, that which lasts, is based on mathematics."
"Nearly conscious in someone like Michelangelo, or Paolo Uccello, quite intuitive in painters such as Ingres, or Corot, it works on the basis of numbers which belong to the painting itself, not to whatever it represents."
"I learned that Cézanne's success was not preventing the Neo-Impressionists from getting support. My knowledge of their technique was entirely literary."
"Often we were joined by Maurice Princet. Although very young, he held an important post in an insurance company which he owed to his knowledge of mathematics. But outside his profession it was as an artist that he thought of mathematics, as a specialist in aesthetics that he evoked continuities in n dimensions. He liked to interest painters in the new visions of space that had been opened up by Victor Schlegel and several others. He succeeded. After having heard him by chance, Henri Matisse was caught reading an essay on hyperspace. Oh! it was only a potboiler [un ouvrage de vulgarisation]! but at least that shows that for the great 'fauve' the days of the painter who knows nothing, who runs towards a pretty subject with his beard blowing in the wind, was passed."
"As for Picasso, the specialist was amazed by the rapidity of his understanding. The tradition he came from had prepared him better than ours for a problem to do with structure. And Berthe Weil was right when she treated those who compared him/confused him with, a Steinlen or a Lautrec as idiots. He had already rejected them in their own century, a century we had no intention of prolonging. Whether or not the Universe was endowed with another dimension, art was going to move into a different field."
"Art belongs to the domain of the unreal and it is only when people try to make a reality of it that it falls apart."
"I wanted an art that was faithful to itself [loyal] and would have nothing to do with the business of creating illusions. I dreamed of painting glasses from which no-one would ever think of drinking, beaches that would be quite unsuitable for bathing, nudes who would be definitively chaste. I wanted an art which in the first place would appear as a representation of the impossible."
"It should be said that such an art would be neither more false nor more true than classical art."
"Albert Gleizes did not know Montmartre, had never seen anything of Picasso or Juan Gris, never heard Maurice Princet construct an infinite number of different spaces for the use of painters, but he described to me the absurdity of the museums in which mournful, extravagantly three dimensional crowds threaten to crush the visitor by jumping out of their frames."
""What madman, or what clever-dick with the instincts of a counterfeiter was the first to paint a sphere in trompe l'oeil on a surface that is vertical and rigorously flat! And that's what they teach at the Beaux-Arts [academy]! How could such idiocies ever have survived the verdict of Pascal?" [quote of Albert Gleizes ]. That was how, in 1906, Albert Gleizes was feeling his way towards Cubism and condemned in advance those who never saw anything in it other than a shibboleth [mot d'ordre]. It was still nothing more than a need he felt, the need not for an intellectual art but for an art that would be something other than a systematic absurdity. Quite clearly nature and the painting make up two different worlds which have nothing in common, and what is quite in its place in the one cannot also be in its place in the other."
"The excuse that the painters were documenting reality was becoming ridiculous. Photographers and film makers went far beyond them. Already it could be said that a good portrait led one to think about the painter not the model."
"Gleizes was only trying to reduce the curvature of natural volumes to adapt them more naturally and rigorously to the surface of the painting, a surface which he believed to be continuous with the wall and, for all practical purposes, with no curvature at all."
"I had measured the difference that separated art prior to 1900 from the art which I felt was being born. I knew that all instruction was at an end. The age of personal expression had finally begun. The value of an artist was no longer to be judged by the finish of his execution, or by the analogies his work suggested with such-and-such an archetype. It would be judged – exclusively – by what distinguished this artist from all the others. The age of the master and pupil was finally over; I could see about me only a handful of creators and whole colonies of monkeys. But I could not ask Gleizes to see it that way. Happily, nothing of his social or mystical opinions remained when he was engaged in the work of painting. The work of reconciling an oval and a lozenge, a yellow and a blue, prevailed and saved him."
"For the image possesses qualities which, under certain circumstances, can make it much more interesting than the object which inspired it. The portrait of a commonplace person can astound us with an air of distinction, reminding us that the best portrait is that which resembles the painter, not the model."
"We could not think of going back to the symbolic measures of the ancients and the primitives. Such cheap magician's tricks did not appeal to us."
"Whether it is Juan Gris taking objects apart, Picasso replacing them with objects of his own invention, or another who replaces conical perspective by a system based on the relations between perpendiculars, all that only goes to show that Cubism was not at all born out of an authoritative theory [mot d'ordre]; that it only marked among a few painters the will to be finished with an art that never ought to have survived the condemnation pronounced upon it by Pascal."
"In fact it is a stupidity, Maurice Princet told me in the presence of Juan Gris, to claim to be able to bring together in a single system of relations, colour, which is a sensation that only needs to be received, and form which is an organisation that has to be understood (14); and, introducing us to the non-Euclidean geometries, he urged us to create a geometry for painters."
"We could not do it in the way he meant. But from the Rue Lamarck to the Rue Ravignan, the attempt [prétention] to imitate an orb on a vertical plane, or to indicate by a horizontal straight line the circular hole of a vase placed at the height of the eyes was considered as the artifice of an illusionistic trickery that belonged to another age."
"Cubism was born."
"There are idiots who define my work as abstract; yet what they call abstract is what is most realistic. What is real is not the appearance, but the idea, the essence of things."
"I ground matter to find the continuous line. And when I realized I could not find it, I stopped, as if an unseen someone had slapped my hands."
"Work like a slave; command like a king; create like a god."
"All my life l have sought the essence of flight. Flight — what bliss."
"When we are no longer young we are already dead"
"Don't look for mysteries. I give you pure joy."
"Like everything else I've ever done, there was a furious struggle to rise heavenward."
"Modern industrial design has advanced at a rapid pace during the last ten years. Its successes are no longer confined to objects which, like automobiles and airplanes, are themselves the product of new conditions. Modern design has also begun to conquer the traditional arts, and the feeling for abstract form, first expressed in our time in the works of Picasso, Braque, Brancusi, Duchamps-Villon in Europe, or Stieglitz, Benton, and Storrs for example in the United States, has finally entered architecture and the decorative arts."
"Since the Gothic, European sculpture had become overgrown with moss, weeds – all sorts of surface excrescences which completely concealed shape. It has been Brancusi's special mission to get rid of this overgrowth, and make us once more shape-conscious. To do this he has had to concentrate on very simple direct shapes, to keep his sculpture, as it were, one-cylindered, to refine and polish a single shape to a degree almost too precious.. ..it may now be no longer necessary to close down and restrict sculpture to the single (static) form unit. We can now begin to open out. To relate and combine together several forms of varied sizes, sections, and directions into one organic whole."
"[Brancusi] has had more influence on my work than most architects."
"My conscious tradition is through Constantin Brâncuși, and Brâncuși just strikes me as an infinitely wiser and infinitely more talented, an infinitely stronger figure than [Marcel Duchamp|Duchamp]]. I think I could have done my work if Duchamp had not lived. I could not have done my work if Brâncuși had not lived."
"All I'm doing is putting Brâncuși's 'Endless Column' on the ground, instead of in the sky. Most sculpture is priapic with the male organ in the air. In my work, w:Priapus is down on the floor. The engaged position is to run along the earth."
"I am settled in France, and as for the rest of my history as a painter, it is bound up with the impressionistic group."
"Lighten your palette [his remark to Cézanne circa 1873, to encourage Cézanne to use bright colors], paint only with the three primary colours and their derivatives."
"Renoir is a great success on the Salon; I think he is 'launched'. All the better! It's a very hard life, being poor."
"What I have suffered you cannot imagine. But what I'm going through [circa 1878] now is even worse, much more so than when I was young.. ..because now I feel as if I have no future. Even so, if I had to do it again, I still think I wouldn't hesitate."
"The next day he [uncle Alfred] took me to hear the 'Concert Colonne' at the Chatelet. First we lunched and then went to the hall. There was a fine program! Schumann, Bizet (new to me), Berlioz (ditto). - I can scarcely express how I marveled at the Hamlet and Romeo et Juliette of Berlioz. - He belongs with Delacroix, with Shakespeare, he is of the same family, he has the mark of these men of genius. He is prodigious in movement, imagination, strangeness, vigor, delicacy, sense of contrast, he is terrible and suave."
"The ones [compliments] I value most came from Edgar Degas who said he was happy to see my work becoming more and more pure. The etcher Bracquemond, a pupil of Ingres, said - possibly he meant what he said - that my work shows increasing strength. I will calmly tread the path I have taken, and try to do my best. At bottom, I have only a vague sense of its rightness or wrongness. I am much disturbed by my unpolished and rough execution. I should like to develop a smoother technique which, while retaining the old fierceness, would be rid of those jarring notes which make it difficult to see my canvases clearly except when the light falls in front. There lies the difficulty - not to speak of drawing."
"I well remember that around 1874, Duret, who is above reproach, Duret himself said to me with all sorts of circumlocutions that I was on the wrong track, that everyone thought so, including my best friends.. .I admit that when alone, with nobody to prompt me, I reproached myself similarly, - I plumbed myself, - decision was terribly hard. - Should I, yes or no, persevere [or seek] another way? I concluded in the affirmative, I took into account the risks of the unknown, and I was right to stick."
"I am hard at work, at least I work as much as the weather permits. - I began a work the motif of which is the river bank in the direction of St. Paul's Church. Looking towards Rouen I have before me all the houses on the quays lighted by the morning sun, in the background the stone bridge, to the left the island with its houses, factories, boats, launches, to the right a mass of pinnaces of all colors.. .Yesterday, not having the sun, I began another work on the same motif in grey weather, only I looked more to the right [603]. I must leave you for my motif. I have a room on the street. I shall start on a view of the street in fog for it has been foggy every morning until eleven o'clock—noon. It should be interesting, the square in the fog, the tramways, the goings and comings.."
"The day after your departure I started a new painting at Le Cours-la-Reine, in the afternoon in a glow of sun, and another in the morning by the water below St. Paul's Church. These two canvases are fairly well advanced, but I still need one session in fine weather without too much mist to give them a little firmness. Until now I have not been able to find the effect I want, I have even been forced to change the effect a bit, which is always dangerous. I have also an effect of fog.. .Until now I have not been able to find the effect I want, I have even been forced to change the effect a bit, which is always dangerous. I have also an effect of fog, another, same effect, from my window, the same motif in the rain, several sketches in oils, done on the quays near the boats; the next day it was impossible to go on, everything was confused, the motifs no longer existed ; one has to realize them in a single session."
"I recognize fully that you do not draw well, my dear Lucien [his son, also painter]. I told you any number of times that it is essential to have known forms in the eye and in the hand. It is only by drawing often, drawing everything, drawing incessantly, that one fine day you discover to your surprise that you have rendered something in its true character."
"I have just concluded my series of paintings, I look at them constantly. I who made them often find them horrible. I understand them only at rare moments, when I have forgotten all about them, on days when I feel kindly disposed and indulgent to their poor maker. Sometimes I am horribly afraid to turn round canvases which I have piled against the wall; I am constantly afraid of finding monsters where I believed there were precious gems !.. .Thus it does not astonish me that the critics in London relegate me to the lowest rank. Alas! I fear that they are only too justified! - However, at times I come across works of mine which are soundly done and really in my style, and at such moments I find great solace. But no more of that. Painting, art in general, enchants me. It is my life. What else matters?"
"I brought Durand eight pictures, among them my 'Sunset' and the motif done from my window. They have been praised, but I find them poor, - tame, grey, monotonous, - I am not at all satisfied. - I am working with fury and I have finally discovered the right execution, the search for which has tormented me for a year. I am pretty sure I have it now, all I need is to spend this coming autumn in Rouen or in some other place where I can find striking motifs."
"The weather is superb except for a very keen wind which causes me to lose much time. - I am doing a portrait of your mother in pastel, it seems it is not adequate as a likeness, it is too old, too red, not fine enough, in short, it won't do. This surprises me not at all. You know that everyone accepts the one I made pretty obvious, but that is not much good either."
"Yesterday Sisley was looking for me everywhere. Madame Latouche told me that he wanted some information about the technique of painting fans. Well, this means my fans are spoken of.. .I only fear one thing: that they will finally say that's all I am good for! [fans!]"
"Yesterday I had a violent run-in with M. Eugene Manet on the subject of Seurat and Paul Signac. The latter was present, as was Guillaumin. You may be sure I rated Manet roundly. - Which will not please Renoir. - But anyhow, this is the point, I explained to M. Manet, who probably didn't understand anything I said, that Seurat has something new to contribute which these gentlemen, despite their talent, are unable to appreciate, that I am personally convinced of the progressive character of his art and certain that in time it will yield extraordinary results. Besides I am not concerned with the appreciation of artists, no matter whom. I do not accept the snobbish judgments of "romantic impressionists" to whose interest it is to combat new tendencies. I accept the challenge, that's all.."
"Durand likes my paintings, but not the style of execution. His son, the one who went to New York with him, saw them but has not said a word to me. - Durand prefers the old execution, however he grants that my recent paintings have more light - in short, he isn't very keen. My 'Grey Weather' doesn't please him; his son and Caseburne [Durand's cashier] also dislike it.. .It appears that the subject is unpopular. They object to the red roof and backyard just what gave character to the painting which has the stamp of a modern primitive, and they dislike the brick houses, precisely what inspired me.."
"I wish it to be thoroughly under stood that it is Mr. Seurat, an artist of great worth, who has been the first to conceive the idea of applying the scientific theory after making a profound study of it. I have only followed, like my confreres, the example set by Seurat."
"I saw Guillaumin. We went to look at my two latest paintings which were bought by Durand. All he said was 'there's no firmness in the foreground'. It was evening, we were seeing the paintings by gas-light, which neutralized the orange tones. As Seurat says, what they [the Impressionists]] look for is thick impasto; but at Clauzet's I saw a Guillaumin, also in the evening, and it looked made of tar, so much shellac was used at the base of this painting, which in my view is really old stuff; it must be admitted that he made an effort to tighten the design but then the harmonies are insignificant and lack logic - there is no drawing, there is a flurry of colors, but no modeling; it is one step from [w: Jules Dupré|Jules Dupreé]] - modernized."
"My theory has been to discover the modern synthesis by methods based upon science, methods based upon the theory of colors discovered by M. Chevreul, in conformity with the experiments of Maxwell and the measurements of N. 0. Rood; to substitute the optical mingling for the mingling of pigments; in other words, the decomposition of all the colors into their constituent elements; because the optical mingling excites much more intense luminosity than the mingling of pigments. As for the execution, we regard it as nothing; it is at any rate only unimportant, art having nothing to do with it. According to us, the sole originality consists in the character of the drawing and the vision individual to each artist."
"I will have to leave for Paris as soon as you return. I did two drawings [black on paper] with pen and in little dots - a 'Little Market' and a 'St. Martin (Pig dealers)'. It would be a good thing if I could sell them to some newspaper, that would bring us a few pennies.. .I still don't know what I am going to do, for Heymann seems completely indifferent. He probably knows my position and naturally is waiting for me to reduce my prices, just as Durand did last time.. .If we could place these we could get a few cents while waiting for this terrible month of January to pass.. .These drawings matted look very well."
"Bracquemond tells me that he looked attentively at my works at our exhibition. Far from objecting to them, as I expected, he said they were compactly drawn, and modeled, but he is shocked by the dots; he enjoined me to stick to divisionism but not to use the dot. - I said nothing to him of our experiments. He told me that of all the impressionist painters he liked my work best; this was not the first time he had said this; to each one his own taste. He does completely accept my view that the old disorderly method of execution has become impossible."
"This morning I received a letter from . He writes that he does not believe scientific research into the nature of color and light can help the artist, neither can anatomy nor the laws of optics. He wants to discuss these questions with me and find out my views. Now everything depends on how this knowledge is to be used. But surely it is clear that we could not pursue our studies of light with much assurance if we did not have as a guide the discoveries of Chevreul and other scientists. I would not have distinguished between local color and light if science had not given us the hint; the same holds true for complementary colors, contrasting colors, etc. 'Yes', he will tell me: 'but these have always been taken into account, look at Monet' It is at this point that the question becomes serious!"
"Tell [[w:Portrait of Père Tanguy |[Père] Tanguy]] to send me some paints. What I need most are ten tubes of white, two of chrome yellow, one bright red, one brown lac, one ultramarine, five Veronese green, one cobalt j I have on hand only one tube of white ... I expect to begin to paint again from nature, and I need the colors."
"I can quite understand the effort he is making; it is a very good thing not to want to go on repeating oneself. But he has concentrated all his attention on line; the figures stand out against each other without any sort of relationship, and so the whole thing is meaningless. Renoir is no draughtman, and without the lovely colours he used to use so instinctively, he is incoherent."
"I have had a long talk with Renoir. He admitted that the whole crowd – Durand and his former admirers – were shouting at him, deploring his attempt to abandon his 'Romantic' period. He seems very sensitive to what we think of his exhibition. I told him that as far as we were concerned, the search for unity should be the aim of every intelligent artist. – that even in spite of serious faults, it was more intelligent and artistic than wallowing in romanticism."
"P.S. If you happen to see Seurat or if you write to Signac, tell them that I have tried the mixture of cadmium (well recommended by Contet) , with red, white and Veronese green. It becomes black in four or five days from the Veronese green. Even blacker than the chrome yellow mixture. Tell this to Contet."
"I hope that with the help of van Van Gogh and Durand we will be able to emerge from this situation [selling nothing]. It seems to me that I deserve no less, since I have worked conscientiously. I do not believe that anyone could devote - if not more talent - more care and good will to the service of his art; it takes me hours of reflection to decide on the slightest detail. Is this impatience?.. .I think not! For I do not wish to make a brush stroke when I do not feel complete mastery of my subject, there's the rub - that is the great difficulty; without sensation, nothing, absolutely nothing valid.. .I believe I have hit my stride. I have begun a series of things which will really be in my style."
"I work mostly in the studio; as I mentioned several times, the leaves are burgeoning and change so rapidly that I have been unable to prepare a single sketch. I am making little watercolors and pastels, I think they will come out all right; in the studio I am preparing five or six canvases, I work on one after another, I am getting used to working that way."
"I think continually of some way of painting without the dot. I hope to achieve this but I have not been able to solve the problem of dividing the pure tone without harshness.. .How can one combine the purity and simplicity of the dot with the fullness, suppleness, liberty, spontaneity and freshness of sensation postulated by our impressionist art? This is the question which preoccupies me, for the dot is meager, lacking in body, diaphanous, more monotonous than simple, even in the Seurat's, particularly in the Seurat's [paintings].. .I'm constantly pondering this question, I shall go to the Louvre to look at certain painters who are interesting from this point of view. Isn't it senseless that there are no Turners [here].."
"[ Seurat's pointilist style ].. ..inhibits me and hinders the development of spontaneity of sensation."
"I don't know what to write Feneon about the theory of 'passages'. I will write him what seems to me to be the truth of the matter, that I am at this moment looking for some substitute for the dot [which was the 'heart of [w:Neo-Impressionism|Neo-Impressionist]] painting]; so far I have not found what I want, the actual execution does not seem to me to be rapid enough and does not follow sensation with enough inevitability, but it would be best not to speak of this. The fact is I would be hard put to express my meaning clearly, although I am completely aware of what I lack."
"I began to understand my sensations, to know what I wanted, at around the age of forty.. ..but only vaguely. At fifty, that is in 1880, I formulated the idea of unity, without being able to render it. At sixty, I am beginning to see the possibility of rendering it."
"Each one of us [artists] has several facets. The surface often appears more important than what is inside, hence the errors of those who judge carelessly. How many times has that not happened to me! The surface is often complete in some people from the very beginning, but not the possession of their own sensations. From this come errors. Some natures achieve the surface very slowly j this is the least danger an artist runs. So one should not think of the surface or the appearance, but concentrate on what is inner!"
"What I dislike is that he [= Paul Gauguin ] copied these elements from the Japanese, the Byzantine painters and others. I criticize him for not applying his synthesis to our modern philosophy which is absolutely social, anti-authoritarian and anti-mystical. - There is where the problem becomes serious. This is a step backwards; Gauguin is not a seer, he is a schemer.. .The symbolists also take this line! What do you think? They must be fought like the pest!"
"Here I have been able to make some good spring studies in oils, and managed to finish my 'Cow-girl' and my 'seared Woman', and my 'London Park', Primrose Hill. I think these pictures have improved a great deal from the point of view of unity. How different from the studies! I am more than ever in favour of taking one's impression from memory; it is less the actual thing - vulgarity disappears, leaving only an aura of truth glimpsed, sensed. To think that this is not understood, so that my anxiety for the future continues as before, despite the success of the exhibition. – I have no news from Paris about my collectors."
"One can do such lovely things with so little. Subjects that are too beautiful end by appearing theatrical – take Switzerland, for example. Think of all the beautiful little things Corot did at Gisors; two willows, a little water, a bridge, like the picture in the Universal Exhibition. What a masterpiece!.. .Everything is beautiful, all that matters is to be able to interpret."
"..I saw Gauguin; he told me his theories about art and assured me that the young [artists] would find salvation by replenishing themselves at remote and savage sources. I told him that this art did not belong to him, that he was a civilized man and hence it was his function to show us harmonious things. We parted, each unconvinced. Gauguin is certainly not without talent, but how difficult it is for him to find his own way! He is always poaching on someone's ground; now he is pillaging the savages of Oceania."
"The weather today is frightful, rain and wind. You must be having the same at Epping; it's a pity. It had been so fine for the last few days and I had begun to grind away from nature. This is infuriating, for it's the loveliest time of the year, September and October. I can't stand the summer any more, with its heavy, monotonous green, its dry distances where everything can be seen, the torment of the great heat.. .Artistic sensations revive in September and October, but then it rains and blows!"
"It is only by drawing often, drawing everything, drawing incessantly, that one fine day you discover to your surprise that you have rendered something in its true character.. .So much the better if it is painful for you to take even the first step, the more toilsome the work, the stronger you will emerge from it.. .I repeat, guard against facility."
"Work at the same time upon water, sky, branches, ground, keeping everything going on an equal basis and unceasingly rework until you have got it. Paint generously and unhesitatingly, for it is best not to lose the first impression."
"Don't be afraid of putting on color, refine the work little by little. Don't proceed according to rules and principles, but paint what you observe and feel.. .One must have only one master – nature; she is the one always be consulted."
"advice to a young painter, (1896); as quoted in Painting Outside the lines, Patterns of Creativity in Modern Art, ed. David W. Galenson, Harvard University Press, 30 Jun 2009, pp. 84-85, note 40."
"Look for the kind of nature that suits your temperament. The motif should be observed more for shape and color than for drawing. There is no need to tighten the form which can be obtained without that. Precise drawing is dry and hampers the impression of the whole, it destroys all sensations. Do not define too closely the outlines of things; it is the brushstroke of the right value and color which should produce the drawing. In a mass, the greatest difficulty is not to give the contour in detail, but to paint what is within. Paint the essential character of things, try to convey it by any means whatsoever, without bothering about technique.—When painting, make a choice of subject, see what is lying at the right and what at the left, and work on everything simultaneously. Don't work bit by bit but paint everything at once by placing tones everywhere, with brushstrokes of the right color and value, while noticing what is alongside. Use small brushstrokes and try to put down your perceptions immediately. The eye should not be fixed on one point, but should take in everything, while observing the reflections which the colors produce on their surroundings. Work at the same time upon the sky, water, branches, ground, keeping everything going on an equal basis and unceasingly rework until you have got it. Cover the canvas at the first go, then work at it until you can see nothing more to add. Observe the aerial perspective as well, from the foreground to the horizon, the reflection of the sky, of foilage. Don't be afraid of putting on color, refine the work little by little.—Don't proceed according to rules and principles, but paint what you observe and feel. Paint generously and unhesitatingly, for it is best not to lose the first impression you feel. Don't be timid in front of nature: one must be bold, at the risk of being deceived and making mistakes. One must have only one master—nature; she is the one always to be consulted."
"Sisley, I hear, is seriously ill. He is a great and beautiful artist, in my opinion he is a master equal to the greatest. I have seen works of his of rare amplitude and beauty, among others an 'Inundation' [in the Camondo collection], which is a masterpiece."
"Decidedly, we are at cross-purposes. What's all this you tell [from England] about the modern movement, commercialism, etc, etc? It bears no relation to our concept of art, at any rate here.. .That is where the error lies. Trade serves those up to us as readily as anything else; so it is no use. Wouldn't it be better to steep ourselves in genuine nature again? I do not consider in the least that we are making a mistake, that we should turn to the steam-engine and follow the general public [ William Morris, the more traditional artist became very popular those days].. .No, a thousand times no! We are here to point the way.. ..the remedy is to be found in nature, more than ever. Let us follow what we consider to be the proper aim, we shall see who is right. After all, money is a fragile thing; let us earn some of it, since we must, but let us keep to our role."
"This Mr. Dewhurst has not understood the Impressionist movement in the very least. All he sees in it is a technical method.. .He also says that before going to London we knew nothing whatsoever about light; but we have studies that prove the contrary. He omits the influence of , Corot, all the 18th-century painters, Chardin most of all. But what he fails to realize is that while Turner and Constable were of service to us, they confirmed our suspicion that those painters had not understood 'The Analysis of Shadows', which in the case of Turner are always a deliberate effect, a plain dark patch. As to the division of tones, Turner confirmed us its value as a method, but not as a means of accuracy or truth to nature. In any case, the 18th century was our tradition. It seems to me that Turner too, had looked at Claude Lorrain. I am even inclined to think there is a picture by Turner, 'Sunset', hung side by side with a Claude."
"Work is a wonderful regulator of mind and body. I forget all sorrow, grief, bitterness, and I even ignore them altogether in the joy of working."
"Never paint except with the three primary colors [red, blue, and yellow] and their derivatives."
"Pisarro explained the Neo-Impressionist theories to his dealer Durand-Ruel in a letter written towards the end of 1886. He stressed the importance of Seurat's role as inventor of the theory, and described the new function of colour, which replaced the mechanical mixtures of pigments with optical mixtures, where colours partially fused in the spectator's eye. The component parts of each optical colour mixture were to be painted in separate touches so that they retained their colour purity. When colours were mixed on the palette, they could only be combined with close neighbors on the colour circle, so as to avoid excessive dulling of the hues. Pissaro noted that the great colour theorists who had influenced Seurat's thinking were Chevreul, the Scott Maxwell, and the American Ogden Rood. Optical colour mixtures, they argued, were more luminous than mixed pigments."
"If I dared, I should say that your letter is imprinted with sadness. The picture business isn't going well; I fear that your morale may be colored a little grey, but I'am sure that it's only a passing phase.. .I imagine that you would be delighted with the country where I am now.. ..in L'Estaque, by the sea.."
"I've started two little motifs of the sea, for Monsieur Chocquet [one of them became his painting 'The Sea at L'Estaque'], who had talked to me about it. It's like a playing card. Red roofs against the blue sea.. .There are the olive trees and the pines that always keep their leaves. The sun is so fierce that objects seem to be silhouetted, not only in black or white, but in blue, red, brown, violet. I may be wrong, but this seems to be the very opposite of 'modeling' How happy the gentle landscapists of Auvers would be here, and that [con, or 'bastard'?] Guillemet."
"It's like Impressionism. They all do it at the Salons. Oh, very discreetly! I too was an Impressionist. I don't conceal the fact. Pissarro had an enormous influence on me. Bit I wanted to make out of Impressionism something solid and lasting like the art of the museums."
"Until the war, as you know, my life was a mess. I wasted it. It was only at l'Estaque, (1870-1871) when I thought things over, that I really understood Pissarro, a painter like myself.. .He was a determined man. I was overcome by a passion for work. It wasn't that I hadn't been working before, I was always working. But what I always missed, you know, was a comrade.."
"M. Camille Pissarro has painted a field bathed in sunlight, whose forms, colors and reflections are admirably synthesized. It is more field than any field we have ever seen. We cannot understand what interest the brutal paintings of M. Claude Monet and the simplicist works of M. Renoir can have. Both these artists have taken the wrong path."
"The impressionist paintings of Manet, Cezanne and Monsieur Degas, express with exemplary sincerity the new sensations, the new world our eyes experience. Now here the successors to these artists [ Seurat & Pissarro] are trying to perfect the forms created by them. They found in the notes of Delacroix, in the scientific discoveries of Chevreul and Rood, the suggestion for a type of painting in which color impressions are ordered by the combining of little multi-colored brush strokes. But while they were attentive to such improvement of the means, they forgot the true end of art, the sincere and complete expression of vivid sensations. The works of these painters - Pissarro and Seurat are the most notorious - are interesting only as the exercises of highly mannered virtuosos. Their paintings are lifeless for the painters did not strive for sincerity, being too taken up with external formulas."
"If we observe the totality of Pissarro' s works, we find there, despite the fluctuations, not only an extreme artistic will which never lies, but what is more, an essentially intuitive pure-bred art.. .He looked at everybody, you say! Why not? Everyone looked at him, too, but denied him. He was one of my masters and I do not deny him."
"There is M. Camille Pissarro, who has some very ardent admirers, and yet who is very foreign to me.. .It seems to me that he admits lines and masses that a stricter taste would alter or avoid, and that he includes objects that a more scrupulous artist would reject.. .He does not seem to care whether the line of shore is beautiful or not, and he has so little objection to ugly objects that in one of his pictures the tower of a distant cathedral is nearly obliterated by a long chimney and the smoke that issues from it, whilst there are other long chimneys close to the cathedral, just as they might present themselves in a photograph. By this needless degree of fidelity, M. Pissarro loses one of the great advantages of painting."
"[Pissarro]... who was not thinking of posing as a revolutionist and who was tranquilly working in Corot's style."
"Great as was my wonderment, it was tenfold increased on discovering that only six of these pictures were painted by the new man, Seurat, whose name was unknown to me; the other five were painted by my old friend Pissarro.. .The pictures were hung low, so I went down on my knees and examined the dotting in the pictures signed Seurat, and the dotting in those that were signed, Pissarro. After a strict examination I was able to detect some differences, and I began to recognize the well-known touch even through this most wild and most wonderful transformation. Yes, owing to a long and intimate acquaintance with Pissarro and his work, I could distinguish between him and Seurat, but to the ordinary visitor their pictures were identical."
"Your mother asks me to write to you to come and have dinner with us today. Because this is the evening when we celebrate 'la fete de Kipur' and on this solemn occasion the whole family should be together – and tomorrow not work, we should pass that day together."
"What dreadful weather always raining the poor flowers were hardly open when the rain killed them our big red poppies didn't even have time to appear before they disappeared and the roses, poor roses it's so sad and what mud, impossible to put your feet out of doors. ..it's so cold that the asparagus haven't come out, nor have the peas or the beans I planted. Most of them have rotted I'll have to plant them all over again. Luckily we are not ready to eat them yet, by the grace of God. Write to us and tell me what you are doing."
"It was then [c. 1873], as I remember that Paul Cézanne began to paint with vertical divisions and Papa adopted the long brush to paint in little comma's. A peasant who had watched them side by side at Auvers, remarked that 'M. Pissarro at working, made little stabs at the canvas ('il piquait'), and M. Cézanne laid on the paint like plaster ('il plaquait')."
"Van Gogh] felt a growing desire to see the paintings by the impressionists of which Theo spoke so often in letters. He also began to be preoccupied by the problems of simultaneous contrast and complementaries, which formed the basis of Seurat's theories. ...Theo took it upon himself to introduce his brother to the painters with whom he had dealings. ...Van Gogh's work had hitherto been very dark, with scarcely any color, and he was at first bewildered by the rich coloring and the light which he discovered in the impressionist pictures. But when Pissarro explained to him the theory and technique of his own paintings, van Gogh began to experiment and immediately took to the new ideas with great enthusiasm. He completely changed his palette and his execution, even adopting for a while the neo-impressionist dot, although he used it without systematic ."
"While he warned his friends to avoid the influence of Gauguin, van Gogh and the neo-impressionists, Cézanne liked to speak of his former comrades, praising Renoir and especially Monet, evoking with particular tenderness the "humble and colossal" Pissarro. When he was invited by a group of Aix artists to exhibit with them in 1902 and again in 1906, Cézanne—now over sixty and acclaimed by the new generation as their undisputed leader—piously affixed to his name: pupil of Pissarro. Pissarro never learned of this tribute, just as he never learned that Gauguin, in spite of his sarcasm and longing for independence, had remained conscious of his debt of gratitude."
"It's still misery for - may I say it? - us other impressionists. I tried the overdoors again at Mme. Boivin's, but she says it is her husband and he says it is she who does not want them [buying Pissarro's paintings], even after having read your letter, he did not want me to hang a painting very high so that he might judge the effect. Thus I can do only one thing, which is to send you the enclosed 500 francs in advance on the business that we will do.. .When Miss Rogers comes, I shall show her all my paintings [of Pissarro]. . ..he must buy a painting of yours and not the least expensive. She ought to be able to afford a fine painting at the customary price and she must not let us down. Best regards from me and my wife, also to Mme. Pissarro. When you have something new, let me know."
"Try telling M. Pissarro that trees are not purple, or the sky the colour of butter; that the things he paints cannot actually be seen anywhere in nature.. ..try to explain to M. Renoir that a woman's torso is not a rotten mass of flesh, with violet-toned green spots all over it, indicating a corps in the final stage of decay."
"This [painting, Jalais Hill, Pontoise] is the modern countryside. One feels that man has passed by, turning and cutting the earth.. .And this little valley, this hill have a heroic simplicity and forthrightness. Nothing would be more banal were it not so grand. From ordinary reality the painter's temperament has drawn a rare poem of life and strength."
"[Pissarro is] one of the three of four great painters of the time. He possesses solidity and breadth of touch, he paints handsomely, following tradition, like the masters."
"What they are saying is okay [the Futurist artists like Severini, Carra and Russolo, who debated in Paris intensively with the Cubist artists]."
"'Simultaneousness' is a technique. Simultaneous contrast is the most up-to-date honey of this technique in this field. Simultaneous contrast is visible depth – Reality, Form, construction, representation. Depth is the new inspiration. We live in depth, we travel in depth. I’m in it. The senses are in it. And the mind is too."
"The need for a new subject has inspired the poets, launching them onto a fresh path and bringing to their attention to poetry of la Tour [the Eiffel tower in Paris], which communicates mysteriously with the whole world. Rays of light, waves of symphonic sounds. Factories, bridges, iron structures, airships, the numberless gyrations of aeroplanes, windows seen by crowd simultaneously."
"On the other hand, the artist has much to do in the realm of color construction, which is so little explored and so obscure, and hardly dates back any farther than to the beginning of Impressionism."
"As long as art cannot get free from the object, it will continue to be a description."
"I can see the black spots of the sun [remark to Sonia Delaunay, his wife and female artist]."
"Light in nature creates movement in color. The movement is provided by the relationships of uneven measures, of colors contrasts among themselves and constitutes Reality [In this quote Delaunay is referring to his series 'Window'-paintings', which he had started in 1912]."
"The woman of City of Paris' [Delaunay painted in 1910 – 1912] sums up the [his] Cubist period.. ..'The Cardiff team' [he painted in 1913] is more significant in the expression of colour, less shattered. The yellow poster in the complete picture contrasts with the blues, greens and orange."
"This happened in 1912. Cubism was in full force. I made paintings that seemed like prisms compared to the Cubism my fellow artists were producing. I was the heretic of Cubism. I had great arguments with my comrades who banned color from their palette, depriving it of all elemental mobility. I was accused of returning to Impressionism, of making decorative paintings, etc.. .I felt I had almost reached my goal.[6]"
"Robert wanted to look straight at the midday sun, the absolute disk.. ..he closed his eyelids and focused in his retinal reactions. Back home, what he tried to commit to canvas was what he had seen with his eyes open and his eyes shut."
"He [Robert Delaunay] gives movement itself [in his pictures], the Futurists only illustrate movement.."
"It used to be said of a woman: why she's a Velázquez infanta! Now it is said: she's a Renoir blonde! I have no doubt that, in the future, it will be proclaimed: she's as exuberant as a Delaunay, as noble as a Le Fauconnier, as beautiful as a Georges Braque or Picasso."
"I have always been a pencil."
"Love is a disease which fills you with a desire to be desired."
"I paint things as they are. I don't comment. I record."
"Le vieux con!"
"I am quite incapable of doing them [making landscapes], even the shadow. My trees look like spinach and my sea like heaven knows what.. ..[the Mediterranean landscape was] the devil to paint, precisely because it is so beautiful."
"I'm very much alone all day, I read a litle but, in the long run, it gives me a headache. I draw and paint as much as I can, indeed till my hand grows tired, and when night begins to fall I hope Jeanne d'Armagnac [his cousin] will come to my bedside. She does sometimes, and cheers me up and plays with me, and I listen to her talk, without daring to look at her. She is so tall and so beautiful! And I am neither tall nor beautiful."
"I have tried to draw realistically and not ideally.. .It may be a defect, for I have no mercy on warts, and I like adorning them with wanton hairs, rounding them off and giving them a bright surface.. . - A painter in embryo.. ..- Write me a line soon. I am feverish with anxiety."
"I could never have believed that such kindness existed: to receive my wretched drawings and then thank me into the bargain. And you need not be so scrupulous about my drawings. Just use those you like.. ..But, I am madly, crazily happy at the thought that your prose [Devismes novel 'Cocotte'], like so many fireworks, will frame my daubs, that you should have offered me a helping hand on the arduous road towards getting known..."
"When my pencil starts moving, it must be allowed its head or - bang! - nothing more happens."
"There are two young Englishmen in the next rooms to ours who are superb; their two sisters, looking like umbrellas, are here too, dressed in pink, with a little friend in blue with red hair. She is a type I have tried to draw on horseback but have not succeeded."
"Love is when the desire to be desired takes you so badly, that you feel you could die of it! [And then probably with a fourth sniff as a break] Eh? What? Isn't that so, my dear chap?"
"I can't do it, I can't do it. I simply can't help turning a deaf ear to it and banging my head against the wall - yes - and all for an art that escapes me and will never know all the trouble I have taken on its behalf."
"Lautrec was still satisfying his rather classical art-teacher Cormon in Paris. The unreal conventions of Cormon imposed and discouraged him, according to Henri Perruchot"
"The Mirlitons in the Place Vendôme, opposite the column! What a crush! A lot of people, a lot of women, and a lot of nonsense! It's a crush made up of gloved hands manipulating tortoiseshell or gold lorgnettes; but it's a crush all the same!"
"In Paris [Summer of 1881].. ..Lautrec found 'with wild joy' his [older] friend Princeteau. The affection linking the sixteen-year-old cripple to the deaf-mute of thirty-seven was stronger than ever. Their respective infirmities served to increase their friendship, They saw each other every day. Lautrec called Princeteau his 'master'; Princeteau called Lautrec his 'studio foster-child.' Indeed, Lautrec imitated him 'like a monkey.' He copied his methods, his brushwork and his technique which had both solidity and fluency and was much concerned with the management of light."
"As far as Lautrec is concerned, I believe the truest reason is that Lautrec thinks of one thing only, that's himself and not the others. So it's probable that these gentlemen will have judged it preferable to do the same, i.e., to manage without him."
"De Lautrec has an excellent portrait of a woman at the piano ['Mademoiselle Dihau at the piano, 1890'] and a large painting ['At the Moulin Rouge: The dance'] which holds its own very well. There's a great distinction in it, despite the risqué subject."
"Here's a short note for Bernard and Lautrec, to whom I'd solemnly promised to write.1 I'm sending it to you [Theo van Gogh, in Paris] so that you can give it to them sometime, it's not in the least urgent and it will be a reason for you to see what they're doing and to hear what they're saying, if you want."
"I don't believe that my peasant [his painting 'Portrait of a peasant'] will do any harm, for example, to the Lautrec that you [Theo] have ['Young woman at a table / Poudre de riz', 1887] and I dare even believe that the Lautrec will, by simultaneous contrast, become even more distinguished, and mine will gain from the strange juxtaposition, because the sunlit and burnt, weather-beaten quality of the strong sun and strong air will show up more clearly beside the face powder and stylish outfit. What a mistake that Parisians haven't acquired sufficient taste for rough things.."
"I have learned from experience that it is useful to begin by drawing one's picture clearly on a virgin canvas, first having noted the desired effect on a white or gray paper, and then to do the picture section by section, as immediately finished as one can, so that when it has all been covered there is very little to retouch. I have noticed that whatever is finished at one sitting is fresher, better drawn, and profits more from many lucky accidents, while when one retouches this initial harmonious glow is lost. I think that this method is particularly good for foliage, which needs a good deal of freedom."
"The first two things to study are form and values. For me, these are the bases of what is serious art. Color and finish put charm into one’s work.. ..it seems to me very important to begin by an indication of the darkest values (assuming that the canvas is white), and to continue in order to the lightest value. From the darkest to the lightest I would establish twenty shades.. .Never lose sight of that first impression by which you were moved. Begin by determining your composition. Then the values – the relation of the forms to the values. These are the basis. Then the color, and finally the finish."
"I am staying on in Geneva, this charming city. With each step I discover delightful motives. How pleasant it is to work here. And the light is just the way I like it, full of delicate nuances."
"My spirits.. ..now lean towards sadness and melancholy. I too am beginning to feel my age. Then, as one moves on in life sorrows multiply, and necessarily it is harder to keep cheerful.. .[I experienced] violent disappointments, that I might even call grief."
"I am never in a hurry to reach details. First and above all I am interested in the large masses and the general character of a picture; when these are well established, then I try for subtleties of form and color. I rework the painting constantly and freely, and without any systematic method."
"Be guided by feeling alone. We are only simple mortals, subject to error; so listen to the advice of others, but follow only what you understand and can unite in your own feeling."
"Beauty in art is truth bathed in an impression received from nature. I am struck upon seeing a certain place. While I strive for a conscientious imitation, I yet never for an instant lose the emotion that has taken hold of me. Reality is one part of art; feeling completes it.. .Before any site and any object, abandon yourself to your first impression. If you have really been touched, you will convey to others the sincerity of your emotion."
"You know, a landscape painter's day is delightful. You get up early, at three o'clock in the morning, before sunrise; you go and sit under a tree; you watch and wait. At first there is nothing much to be seen. Nature looks like a whitish canvas with a few broad outlines faintly sketched in; all is misty, everything quivers in the cool dawn breeze. The sky lights up. The sun has not yet burst through the gauze veil that hides the meadow, the little valley, the hill on the horizon.. .Ah, a first ray of sunshine!"
"The whole landscape lies behind the transparent gauze of the fog that now rises, drawn upwards by the sun, and as it rises, reveals the silver-spangled river, the fields, the cottages, the further scene. At last one can discern all that one could only guess at before.. .The sun is up! There is a peasant at the end of the field, with his wagon drawn by a yoke of oxen.. .Everything is bursting into life, sparkling in the full light – light, which as yet is still soft and golden. The background, simple in line and harmonious in colour, melts into the infinite expanse of sky, through the bluish, misty atmosphere. The flowers raise their heads the birds flutter hither and thither.. .The little rounded willows on the bank of the stream look like birds spreading their tails. It's adorable! And one paints! And paints!"
"I thank heaven that I was born in the same century as this remarkable artist [= Daubigny ]."
"He [ Delacroix ] is an eagle, I am only a lark."
"It is this book ['The Imitation of Christ'] that has helped me lead my life which such serenity and has always left me with a contended heart. I has taught me that men should not puff themselves up with pride, whether they are emperors, adding this or that province tot heir empires, or painters who gain a reputation."
"You can see the pains I take to hide the attachment [of the muscles] at the clavicles and sternum, to soften the modeling of the ribs where it seems that the breasts just begin to swell; I try to go about it entirely differently from the usual way, which is above all to show what one knows. As this is not an anatomy lesson, I must bind together as seen in nature everything covering the armatures that make up and support the body, in order to put down only what I experience faced with these tissues of flesh that let one sens the blood beneath, while they reflect the light of the sky. In a word, I must bring to the painting of that breast the same artlessness I would employ in painting a bottle of milk."
"I spent the winter [1859-1860, when he was painting 'Orfée et Euridice'] in the Elysian fields, where I was very happy; you must admit that if painting is a folly, it’s a sweet folly that men should not only forgive but seek out."
"If my time has come I shall have nothing to complain of. For fifty-tree years I have been painting; so I have been able to devote myself entirely to what I loved best in the world. I had never suffered poverty; I had good parents and excellent friends; I can only thank God."
"Je rêve mon tableau, et plus tard je peindrai mon rêve."
"..and, to tell the truth, I find it very difficult to like new art. It is only lately, and after having been unsympathetic for a great while, that I at last understood Eugene Delacroix, whom I now think a great man."
"At the head of the modern landscape school stands M. Corot.. .Clearly this artist has a sincere love for nature and knows how to study nature with as much intelligence as love. The qualities that shine forth in him are so emphatic – because they are rooted in his soul and his nature – that the influence of Mr. Corot can now be detected in almost all the paintings of the young landscape painters."
"..he [= Corot] knows how to be a colorist with a tone-range of little variety – and that he always achieves harmony even when using fairly crude and bright tones. His composition is always perfect. Thus in his 'Homère et les Bergers' no detail is unnecessary, nothing could be cut out; not even the two little figures walking away along the path.."
"[at Charles Daubigny's place where] ..animated conversations on the direct study of nature or the comparative merits of Haarlem paint driers and thick oil paints were often interrupted bu bursts of merriment greeting a witticism of one of the guests, who included non other than Corot, Daumier, Geoffroy-Dechaume, etc.."
"My travelling companion [= Corot] has just abandoned me. He's a perfect Father Joy, this Father Corot. He is altogether a wonderful man, who mixes jokes in with his very good advice."
"[Corot] has the devil to seldom within him. However inadequate and even unjust this expression may be, I chose it as approximately giving the reason which prevents this serious artist from dazzling and astonishing us. He does astonish – I freely admit – but slowly; he does enchant – little by little; but you have to know how to penetrate into the science of his art.. ..an infallible strictness of harmony."
"Don't you think your Corot is a little short on temperament? I'm painting a portrait of Vallabreque; the highlight on the nose is pure vermilion."
"It is only in ceasing to be entirely true that the artist will cease rendering the precise effect that has struck him, and this is what happens to Corot all those times when, too eager to idealize, he gets lost in forms and colors that have no equivalent in nature."
"He [Corot] was always surrounded by a crowd of fools and I didn't want to get caught up in it. I admired him from a distance."
"Don't look to closely at Corot's figures.. ..his half-finished manner has at least the merit of producing a harmonious ensemble and a striking impression. Instead of analysing a feature one feels an impression."
"My dear Theo.. ..Yesterday I saw the Corot exhibition. It included a painting of the 'Mount of Olives'; I'm glad he painted that. On the right, a group of olive trees, dark against the darkening blue sky; in the background hills covered with shrubs and a couple of tall trees, above them the evening star. There are 3 Corot's at the Salon [in Paris], very beautiful, the most beautiful one, painted shortly before his death, 'Women cutting wood', will probably appear as a woodcut in 'L'Illustration or Le Monde Illustré'."
"He [= Theodore Rousseau ] does not carry us away, as Francois Millet, toward the sorrowing epochs of rustic life, to reveal their savage grandeur or gloomy solemnity.. ..he does not transport us as Corot, into the lands of twilight, where the light, the freshness and the shadow sing an aerial melody, whose last notes reach out into infinity. No: simple, strong, all impregnated with naturalism, he respects the exact relations of the trees, the animals, man and the sky."
"It will be hard to fill the place of the painter [ Corot ]; it will be impossible to fill the place of the man."
"What I like so much about Corot is that he can say everything with a bit of tree; and it was Corot himself that I found in the museum of Naples [in 1882] – in the simplicity of the work of Pompeii and the Egyptians. These priestesses in their silver-grey tunics are just like Corot's nymphs."
"The Dupré's [paintings] are superb and there's a Daubigny.. ..that I couldn't get enough of. The same goes for a small Corot [probably the painting 'Pond at Ville-d'Avray', late 1860's , a stretch of water and the edge of a wood on a summer morning about 4 o'clock. A single small pink cloud indicates that the sun will come up in a while. A stillness and calm and peace that enchants one."
"He [Corot] is always the strongest, he has foreseen everything."
"'Adieu' he [ Daubigny ] said, 'adieu, I am going to see up there [after his death] whether friend Corot has found me any new subjects for landscape painting.' In this final thought for his art the last sigh of Daubigny was drawn."
"He was a good kind man, mr. Daubigny. And mr. Corot too; he [= Corot] used to put on his blouse, light his pipe, and sit down to paint in the middle of the road like any workman. He had a merry word for all who passed and was a rare good fellow. Those were the times when Les Valléés [Auvers] were full of life."
"The light! [in the paintings of Délacroix ].. .There is more warm light in this interior [probably: 'Woman of Algiers'] of his than in all of Corot's landscapes.."
"If Theodore Rousseau was the epic poet of the Fontainebleau school, and Corot the idyllic poet, Dupre seems its tragic dramatist. Rousseau's nature is hard, rude and indifferent to man. For Corot, God is the great philanthropist, who wishes to see men happy, and lets the spring come and the warm winds blow, only that children may have pleasure in them."
"It was Corot who taught her [ Berthe Morisot, c. 1860-1864] to bathe in air her landscapes, her figures, her still-life compositions; it was he who taught her the difficult lesson of understanding values."
"The big classical compositions are finished; an ordinary view of daily life would be much more interesting."
"Certain parts of the forest [the forest Bas Bréau, near Barbizon ] are truly wonderful. We can't even imagine such oak trees in Montpellier."
"This country [landscape around Honfleur, where Bazille was painting with Monet, circa 1864] is paradise. Nowhere could you find more lush fields with more beautiful trees. Cows and horses roam freely everywhere."
"I do hope, that if I ever do anything, at least to have the merit of not copying anyone."
"I have begun one of the pictures of my uncle, which would be finished in the most, two weeks, if only I were able to go to Fontainebleau [probably because Manet urged him to pose for his [[w:Le Déjeuner sur l'herbe|'Déjeuner sur l'herbe'] to do some needed studies. In any case neither will be finished before next August. I am taking great pains with them and I hope my uncle will be very pleased."
"Finally.. ..I will have finished the paintings for my uncle. I have completely reworked them since my last letter [to his mother, 5 May 1865]; originally I had included a mass of details, which, from the distance they were intended to be viewed, had a very bad effect. I have worked at breakneck speed for two weeks, and now I am rather pleased, at least with one of them."
"[ Monet is] ..hard at work for some time now. His paintings has really progressed, I'm sure it will attract a lot of attention. He has sold thousands of franc's worth of paintings in the last few days, and has one or two other small commissions. He's definitely on his way."
"Don't worry! I bring to it all the necessary objectivity, don't be alarmed.. ..dirty machinists, very dumb musicians, a very old [choreographer] Monsieur Auber, and everyone only thinks about getting her job done as quickly as possible to earn a living."
"If I did not know how unhappy you [ Monet, his friend] are, I certainly would not take the trouble to respond to the letter that reached me this morning. You try to demonstrate to me that I don't keep my promises, but you have only succeeded in proving to me your ingratitude. As far as I know I had never had the air to give you charity. I know to the contrary, better than everyone, the value of the painting that I have purchased [Monet's painting 'Women in the garden' purchased by Bazille] and I very much regret not being wealthy enough to offer you better conditions. (WPJ 15)"
"Monet has popped up out of nowhere with a collection of magnificent canvases.. .With Renoir, that makes two hard-up painters I am putting up. It's quite an infirmary here."
"Letter to his mother, February 1867; as quoted in Michel Schulmann, Frédéric Bazille, 1841-1870, Catalogue raisonné: peintures, dessins, pastels, aquarelles; sa vie, son oeuvre, sa correspondence, Paris, 1995, p. 354"
"The sun allowed me only four days of work. Today it is beautiful and I am about to go out.. .I have begun three or four landscapes of the area around Aigues-Mortes. In my large canvas 'The Ramparts at Aigues-Mortes', I am going to do the walls of the city, reflected in a pond at sunset. This will be a very simple painting, which should not take long to do. Nevertheless I would need at least eight beautiful days. I hope that everything will be finished by the 12th [of June, 1867]"
"I've extended my hospitality to one of my friends, a former student of Gleyre's, who lacks a studio at the moment. Renoir, that's his name, is a real worker, he takes advantage of my models and helps me pay for them."
"It is really too ridiculous for a reasonably intelligent person to expose himself to this kind of administrative caprice."
"My friends have given me all sort of compliments on my painting [probably 'Scene d'Été'.] Nevertheless it would not be surprising if it were rejected or at least badly placed [on the Paris Salon ]. I started another ['La Toilette / The Toilette' ] which I think will be accepted; it is however very difficult to do. There are three women, one of whom is entirely nude, another nearly so. I have found a ravishing model who is going to cost me an arm and a leg: 10 francs a day plus bus fare for her and for her mother who accompanies her."
"I've been amusing myself recently painting the interior of my studio with my friends. Manet is helping me with it [Manet painted Bazille, in front of the easel], and I may send it to the exhibition in Montpellier. This painting has delayed the one ['Scène d'Été'] I am going to do for the [Paris] Salon, but I am working hard and it won't take very long to complete"
"I have started a large landscape which is beginning to take shape."
"I have almost finished a large landscape [painting 'Landscape by the Lez River' - [around Montpellier].. ..I am completely alone on the country; my cousins and my brother are at the resort. My father and mother are living in town; this solitude pleases me enormously; it makes me work a lot and read a lot."
"I have no intention of being killed, there's too much I still want to do with my life."
"The subject matter is unimportant, provided what I have done is interesting as a painting. I chose the modern era because it is the one I understand best; I find it more alive for people who are alive."
"My dear Bazille, I ask myself what you can be doing in Paris during fine weather, for I suppose that it must also be very fine there. Here [in Honfleur, Normandy], my dear fellow, it is charming, and I discover every day always beautiful things. It is enough to become mad [fou], so much do I have the desire to do it all, my head is cracking. Damn it, here it is the sixteenth, put aside your cliques and your claques, and come spend a couple of weeks here, it would be the best thing that you could do, because in Paris it cannot be very easy to work.. ..Are you making any progress? Yes, I am sure of it, but what I am sure of is that you do not work enough and not in the right way. It is not with carefree guys like your Villa and others that you will be able to work. It would be better all alone, and yet, all alone there are plenty of things that one cannot make out."
"My dear Bazille, your painting 'La Femme' [ official title of his exhibited painting: 'View of the Village', 1868] has been accepted; I am glad to give you this good news. You were defended (between us) [in the jury of the Salon] by Bonnat, and guess who else? By Cabanel!"
"The tall fellow Bazille has done something I find quite fine [ in his exhibited painting 'View of the Village':] a young girl in a very light dress in the shadow of a tree beyond which one sees a town. There is a good deal of light, sunlight, He is trying to do what we [Berthe Morisot and her sister Edma both painted] have so often tried to bring off: to paint a figure in the open air [in the outdoor light]. This time I think he has succeed."
"I like that [Bazille's painting 'View of the Village', 1868] very much. Certainly it is original and new, very new.. .A young lady, dressed in white and hat-less is seated in the shade on a knoll, at the very bottom of the painting. She looks at you with an expression all the more vacuous because it scarcely accounts for a nuance of shy uneasiness.. .One hesitates at first between qualifying the work as eccentric or as naive. In the end one must recognize that all the boldness of composition and colour is absolutely true. The perspective, above all, particularly difficult, is as exact as seen through the lens of a 'camera lucida' or in a photograph. The color and effect.. ..equally impose themselves by their healthy sincerity."
"Bazille sets up his easel in direct sunlight to paint under the magical effects of daylight [in Bazille's painting: 'Scene d'Été', 1869]. There is an abyss between old and new.. ..the old feeling that captivated us in the work of the masters.. ..is here again, the figure lives in a breath-able air.. .Bazille has already mastered one element, an amazing comprehension of light, the particular impression of the open air, the power of daylight. Sun floods his canvases. In 'Baigneurs' [official title now: 'Scene d'Été'] the meadow is as though on fire. It is happy, it sings and plays. The eye feasts. We shall notice finesse in the shades of flesh, the two small wrestlers in the sun, and the man dressing near the trees, in the comforting heat of a beautiful summer afternoon."
"[Bazille had not died] romantically, galloping over a Delacroix' battlefield.. ..but stupidly, during the retreat, on a muddy road."
"..that pure-hearted gentle knight. [after Bazille's death, 1870]"
"the oeuvre of Frédéric Bazille is unclassifiable."
"He belongs.. ..,not as a talented beginner but as a master, to this history of the rebirth of French painting which restores the link between man, nature and light.. .He bears in his soul and in his art, mixed to his delicious charm and his painterly audacity, a sort of severe quality, a pride of retained youth he might hold from his protestant education."
"He [ Renoir; Maillol made his bust] was very interested, watching me do his bust. He said to me: 'Every time you touch it, it becomes more alive.'"
"Mademoiselle, I am told that you look like a Renoir and Maillol [as a model]. I would be happy with a Renoir."
"I seek beauty, not character. For me portraiture and statuary are completely opposed to each other."
"My sculpture is altogether different from Rodin’s.. ..In sculpture he [Rodin] always sees the flesh first. [answering his critics]"
"The first thing that strikes [one] in Cézanne is not apples, but balance of tones. With elements drawn from nature, what did [Cézanne] attempt? To create, to arouse powerful feeling, to awaken in the hearts of men that which is eternal in men."
"Art is complex, I said to Rodin, who smiled because he felt that I was struggling with nature.. ..the beauty of Rodin’s art is.. ..in the thoughts he embodied. As for me, I just take a walk on the beach. A young girl appears. From that girl walking there emanates a soul. That is That is at I want to give my statue, that thing alive, yet immaterial. In composing the figure of one young girl I must give the impression that there are all young girls. From the spirit, my feeling passes into my fingers"
"I make [figures] in which I try to give an impression of the whole."
"A [figure] interests me when I can bring architecture out of it."
"The particular does not interest me; I find meaning only in a general idea. In Michelangelo one is carried away by the idea of power, the whole single-minded concept he imposed on himself. The 'Slaves' and the 'Medici tombs' are sculpture made to be seen only from one side. For me, sculpture means the block; my figure of 'France' has more than twenty different sides. When I enlarged it only four were left, and I had to rework it.."
"I have a weakness for Egyptian sculpture: its figures are sculptured gods, sculptured ideas. Very different in expression, Hindu sculpture is based on very similar assumptions.. .The oriental people are much more artistic than we. When nations grow old, their art grows complicated and soft."
"We should try to return to our youth, to work naively; this is what I see, and it is why I have such success, because our century has tried to return to the primitive. I work as if no art had ever been made, before me, as if I had never learned anything. I am the first man to do sculpture."
"Negro art contains more ideas than Greek art. Its strange inventiveness of form is astonishing, and its imagination and extraordinary sense of decoration are difficult to explain. We dare not take such liberties; but the Negroes have succeeded. We are too much the subjects of our own past.."
"Those who do Negro-sculpture in this country are wrong. We are in France; in the country of Ronsard, La Fontaine, and Racine. What connection is there between this country and these men, and Negro sculpture? An artist can only create in accordance with the character of his people and his time."
"When Picasso does pure painting he is a great artist. When he paints as an cubist, putting one tone next to another, the arrangement of planes is fine and the result very strong. But those who imitate him achieve nothing worthwhile."
"For my taste, sculpture should have as little movement as possible. It should not fall, and gesture, and grimace, and if one depicts movement, grimaces come too easily. Rodin himself remains quiet; he puts movement into his rendering of muscles, but the whole remains quiet and calm."
"The more immobile Egyptian statues are, the more it seems as if they would move.. ..immobility of the body does not mean immobility of the flesh; in my model for the monument to Cézanne the whole figure is quiet, but there are several movements in the torso."
"w:Donatello's art does not come out of nature, it belongs to the studio. He exaggerates to make it lifelike. His weeping children grimace frightfully.. .When movement is excessive it is frozen: it no longer represents life."
"The immobility that the artist creates is not at all that of the photograph. A worth of art contains latent life, possibility of movement; a grimace made eternal does not represent life. One always talks of w:Donatello, but never of della Quercia. Yet della Qercia invented w:Michelangelo’s style before Michelangelo."
"[Maillol] represents plastic form in its essential massiveness, to allow it to stand resolutely and assertively in space. A torso by Maillol is a palpable reality; we may apprehend it visually, but the eye is not.. ..flattered."
"Like Claudel, Maillol has experienced doubt and despair and bitter disillusion.. ..but we who admire his works today forget the toil and suffering.. ..when we are in front of a piece of his work, we seem to share the.. ..joy which inspired his fingers when they touched the clay or the chisel."
"These archaic ideas, Greek, were the great novelty Maillol brought into the tendency of modern sculpture. What you need to love from the ancients is not the antiquity, it is the sense of permanent, renewed novelty, that is due to the nature and reason."
"The themes of childhood, love and joy underlie the works of both Claudel and Maillol – and like Claudel Maillol retained his purity of soul and his clarity of vision during his troubled years."
"Nature is richer than I represent it.. .Nature is so beautiful that when I am not tortured by poverty I am tortured by her splendor. How fortunate we are to be able to see and admire the glories of the sky and earth; if only I could be content just to admire them. But there is always the torment of struggling to reproduce them, the impossibility of creating anything within the narrow limits of painting."
"To swim in the open sky. To achieve the tenderness of clouds. To suspend these masses in the distance, very far away in the grey mist, make the blue explode. I feel all this coming, dawning in my intentions. What joy and what torment! If the bottom were still, perhaps I would never reach these depths. Did they do better in the past? Did the Dutch achieve the poetry of clouds I seek? That tenderness of the sky which even extends to admiration, to worship: it is no exaggeration."
"Imagine an immense plain.. ..in the middle, a small Gothic chapel surrounded by trees.. ..around that a hundred tents made of white canvas.. ..in open-air kitchens huge pots of boiling soup, incredible ragouts.."
"They [the holiday-visitors near Le Havre] love my little ladies [paintings] on the beach, and some people say that there's a thread of gold to exploit there."
"I shall do other things, but I will always be the painter of beaches."
"I have a confession to make. When I came back to.. ..the beach at Trouville.. ..it seeemed nothing more than than a frightful masquerade.. ..If you have passed one month among the people condemned to hard work in the fields, with black bread and water, and you then find that gang of golden parasites with such a triumphant air, you can't help feeling a bit of pity.. ..Fortunately, dear friend, the Creator has spread a little of his splendid and warming light everywhere, and what I reproduce is not so much this world as the element that envelops it."
"The peasants have their painters, Millet, Jaque, Breton; and that is a good thing.. ..Well and good: but between you and me, the bourgeois walking along the jetty towards the sunset, has just as much right to be caught on canvas, 'to be brought to the light'.. .They too are often resting after a day's hard work, these people who come from their offices and from behind their desks.. .There's a serious and irrefutable argument."
"I dare not think of the sun-drenched beaches and the stormy skies, and of the joy of painting them in the sea breezes."
"When I got back [from Le Havre], where I had made several sketches of the harbour exit, I thought of placing the sun in the background. I liked the picture so much that I painted it ten times over, with its three-master and its sun."
"I exhaust myself terribly to content the world, and never manage to content myself."
"I am obsessed with the idea of leaving. I must travel, for that would probably relax me."
"I regret I no longer have the years of youth needed to create a beautiful series of views of this place, which would in any case be rather difficult to paint due to the monuments, which require a good draughtsmanship and long stays in the city, like Ziem used to do in the past."
"I think I will go back to mahogany [wood, as layer for his paintings], the only stable wood, together with old oak. But mahogany is so heavy. And it has another drawback, it blackens even through the primers if they are not thick enough and applied in several coats."
"[Venice is] somewhat disguised by the artists who usually paint Venice, who have disfigured it by turning it into a city heated by the brightest and hottest sun. On the contrary, Venice, like all luminous cities, has a grey hue, the atmosphere is mild and misty and the sky arrays itself with clouds, just like the sky of our Norman and Dutch regions."
"I find my work increasingly more straining, in particular since I have been trying to finish my studies outside."
"..my trip to Venice [during 1895] will have been my swansong."
"Everything that is painted directly and on the spot always has strength, a power, and a vivacity of touch one cannot recover in the studio.. .Three strokes of the brush in front of nature are worth more than two days of work at the easel [in the studio]."
"I am a loner, a daydreamer who has been content to remain in his part of the world and look at the sky. The future will treat me as it does all of us. I am very much afraid it may be oblivion."
"[I have] done various series of seascapes in different genres, beaches which demonstrated if not great art at least a reasonably faithful reproduction of the people of our age."
"I have too often contented myself with being a hasty improviser: I have spent too much time exploring fleeting effects of the sky and sea."
"If you have had the leisure to acquaint yourself with these meteorological beauties, you will be able to verify, by memory, the exactness of Monsieur Boudin's observations. Hide the legend with your hand, and you will still be able to guess correctly at the season, the hour and the wind. I don’t exaggerate one bit. I've seen it. Ultimately all these fantastically shaped, luminous clouds, this chaotic darkness, these immense expanses of green and pink, each hung and added on to the next, these gaping furnaces, these purple and black satin firmaments, crumpled, rolled or torn, these horizons in mourning or running with molten metal, all these depths, all these splendours, go to my head like an intoxicating liquor or like the eloquence of opium.. ..It's a curious thing, but it never occurred to me once, in front of these liquid or aerial wonders, to complain about the absence of man."
"[dazzled by what Baudelaire called Boudin's 'meteorological beauties']..these studies, so quickly and accurately sketched from what is the most inconstant, the most elusive in its shape and colour, waves and clouds, always bear a marginal note of the date, time and the wind."
"[if other artists would visit Boudin] they would then understand what they [the starting Impressionists in Paris] do not seem to understand, namely the difference between a sketch and a picture.. ..He well knows that all this must be made into a picture by applying poetic impression recalled at will; he is not pretentious enough to claim that his sketches are finished pictures."
"Mister Boudin.. ..has even invented a type of seascape which belongs entirely to him and which consists in painting, along with the beach itself, the exotic high society which gathers in our sea resorts during the summer."
"Boudin's art is the kind of art which wins you over, not by its audacity of expression or the obtrusive violence of its touch, but by its beauty, which combines intimacy, delicacy and truth innovative in a way because it developed towards the open air, toward impression.. ..his palette of greys and blues, his exquisite shading, his consistent harmony were neither conventional nor formalistic – rather, they were an accurate reflection of nature glimpsed sensitively."
"..[Boudin started a new genre of seascape] which consists of painting the beach and all those exotic figures from high society whom summer brings to our coastal resorts."
"My God, you are a seraph, Boudin! You are the only one of us who really knows the sky!"
"His close friend, Isabey, eventually suggested to Boudin that he travel to Trouville and Deauville to work with beach scenes, two areas that were rapidly becoming popular sites for bourgeois relaxation. He completed several sketches and paintings in this area, focusing on the variation in dress, permutations of the sky, and effects of the environment and weather. Boudin thought these were 'if not a grand art, at least a fairly sincere reproduction of the world of our epoch'."
"This artist's impulsive intelligence and initiative has never, since he began to exhibit, won him any recompense: this is a glaring injustice that one must never cease to publicize. They will let this painter grow old, they will let illness weaken him and they will make his decline their pretext for abandoning him to this death, uncaring of his great value."
"Where many painters only found a pretext for larges surfaces of blue, opaque and dirty, Eugène Boudin astonishes us by a variety and an incomparable accuracy: for him each cloud has a physiognomy.. ..to give us the impression of immensity and to hold our attention, allured by the innovation of a spectacle which everyday we have under our eyes and which we had never seen."
"There at the moment in Honfleur.. ..Boudin and Jongkind are here; we get on marvelously.. ..There's lots to be learned and nature begins to grow beautiful.."
"I could not appreciate his [Boudin's] paintings [Monet was c. 16 years old] and when he offered to take me with him to paint outdoors in the open countryside, I always found a pretext and refused politely. But when Summer came, I was more or less free to dispose of my time as I wished and I had no feasible excuse left to give him and gave in. Thus it was, that Boudin - with his inexhaustible kindness - took it upon himself to educate me. With time, my eyes began to open and I really started to understand nature. I also learned to love it. I would analyze its forms with my pencil. I would study its colorations."
"You know the affection I have always had for you and also the gratitude. I have never forgotten that you were the first who taught me to see and to comprehend."
"As to the 'king of skies', I think I've already told you that I consider Eugène Boudin to be my master. I became fascinated with his sketches, daughters of what I call instantaneousness."
"..it was as if a veil had been torn from my eyes. I had understood, I had grasped what painting could be. Boudin's absorption of his work, and his independence, were enough to decide the entire future and development of my painting."
"..I can say from the bottom of my heart that Boudin is not only destined to be a great painter, but can already be considered on a level with the young painters of our new school."
"..giving plastic reality to inner states of the mind."
"The aim of art is to get us to dream, just like music, for it expresses a mood projected onto the canvas, which arouses identical sensations in the viewer."
"I do not consider myself a Cubist either because I have come to the conclusion that cubes are not always made for expressing the thought of the brain and of the feeling of the spirit.. .I capture all these impressions [the visual sensations, Picabia sensed in the modern city] without any hurry to transfer to the canvas. I let them rest in my brain and then, when I'm visited by the spirit of creation, I improvise my paintings just as a musician improvises his music."
"This visit to America.. ..has brought about a complete revolution in my methods of work.. ..prior to leaving Europe I was engrossed in presenting psychological studies through the medium-ship of forms which I created. Almost immediately upon coming to America it flashed on me that the genius of the modern world is in machinery and that through machinery art ought to find a most vivid expression."
"Naturally, form has come to take precedence over color with me, though when I began painting color predominated. Slowly artistic evolution carried from color to form and while I still employ color, of course, it is the drawing which assumes the place of first importance in my pictures."
"'Udnie – I see Again in Memory my Dear Udnie' is no more the portrait of a young girl than 'Edtaonisl' (counterpart of his work 'Udnie'] is the image of a prelate, as we ordinarily conceive of them. They are [both] memories of America, evocations of over there which, subtly set down like musical chords, become representative of an idea, a nostalgia, a fleeting impression."
"Perhaps we'll be able to do beautiful things, since I have a stellar, insane desire to assassinate beauty."
"Splendid, it has done me enormous good to finally see and read something in Switzerland that isn't bullshit. All of it is very nice, it is really something; your manifesto expresses every philosophy seeking truth, when there is no truth, only convention."
"Pour que vous aimiez quelque chose il faut que vous l'ayez vu et entendu depuis longtemps tas d'idiots."
"The Cubists want to cover Dada with snow; that may surprise you, but it is so, they want to empty the snow from their pipe to bury DaDa. Are you sure? Positively sure, the facts are revealed by grotesque mouths. They think that Dada can prevent them from practicing this odious trade: Selling art expensively. Art costs more than sausages, more than women, more than everything. Art is visible like God (see Saint-Sulpice). Art is a pharmaceutical product for imbeciles. The table turns thanks to spirit; the paintings and other works of arts are like strong-box tables, the spirit is inside and becomes more and more inspired according to the auction prices. Farce, farce, farce, farce, farce, my dear friends."
"FRANCIS PICABIA is an imbecile, an idiot, a pickpocket!!! 1921 BUT He saved Arp from constipation! The first mechanical work was created by madam Tzara the Day she put little Tristan into the world, however she didn't know it funny girl Francis Picabia is an imbecilic Spanish professor who has never been dada FRANCIS PICABIA IS NOTHING FRANCIS PICABIS likes the morality of idiots Arp's binocle is Tristan’s testicle FRANCIS PICABIS IS NOTHING!!!!!!!!!! But Arp was Dada before Dada."
"So Picabia has invented nothing, he just copies. But of course, Picabia copies an engineer's sketch instead of copying apples. Copying apples is something everybody understands, copying a turbine is stupid"
"It is not a recognisable scene [his two paintings 'Dances at the spring', 1912 - Picabia painted the motion and the excitement of a peasant dance while he was on his honeymoon in the countryside of Italy; one version is lost]. There is no dancer, no spring, no light, no perspective, nothing other than the visible clue of the sentiments I am trying to express.. .I would draw your attention to a song of colours, which will bring out for others the joyful sensations and feelings inspired in me on those summer days when I found myself somewhere in the country near the Italian border, where there was a spring in a wonderful garden. A photograph of that spring and that garden would in now way look like my painting 'Dance at a spring' I was shown for the first time at the w:Salon d'Automne in Paris in 1912."
"We are living in the age of the machine. Man made the machine in his own image. She has limbs which act; lungs which breathe; a heart which beats; a nervous system through which runs electricity. The phonograph is the image of his voice; the camera the image of his eye. The machine is his [Picabia's] 'daughter born without a mother'. That is why he loves her. He has made the machine superior to himself. That is why he admires her."
"We [ Tristan Tzara and Jean Arp ] found him [Picabia in 1919, in his hotel in Zürich] busy dissecting an alarm-clock.. .Ruthlessly he slashed away at his alarm-clock down to the spring, which he pulled out triumphantly.. ..and soon impressed the wheels, the spring, the hands and other secret parts of the clock on pieces of paper. He tied these impressions together with lines and accompanied the drawing with comments of a rare wit far removed from the world of mechanical stupidity. He was creating antimechanical machines.. ..machines of the unconsciousness.."
"For thirty days and thirty nights he remained in a lamentable state.. ..the doctor.. ..to relieve the pain prescribed granulated aconitine, a drug with which it is difficult to get the dosage right and possessing effects that vary according to the patient’s temperament. The doctor warned us to pay great attention to whatever symptoms it might produce and Picabia, apprehensive as always, developed a superstitious fear of the little box, though at the same time attracted by the relief it gave him."
"One does something for six months, a year, and one goes on to something else. That's what Picabia did all his life."
"Picabia, who at first extracted a profuse plastic inspiration from machines, adopts thereafter [after World War 1.] aspects which are directly photographic; but emptied of their utilitarian signification, Picabia charges them with a new reality, of which he alone is the arbiter, creating an atmosphere of migration which surrealism systematised."
"Picabia felt.. ..that the machine had accomplished its conquest of man.. ..that his diagrams had ceased to inflame the anger of the bourgeois.. ..The Eiffel Tower whose unaesthetic carcass had offered material for so many controversies.. ..was now part of the Parisian landscape. This is why new elements appeared in the painter's work from 1919: collage, the use of solid objects, materials reputed to be non-artistic, like [the use of] Ripolin paint."
"These two pieces ['The Cacodylic Eye' and 'Hot Eyes'] gave rise to more talk than all the other works in the Salon [in Paris, 1921] put together. Here was a fresh paradox: as Francis Picabia's position became more and more definitely independent of the [[w:Dada|Dada group, his personality continued to be more undeniably and obviously the most radically Dadaist of them all."
"As for Sisley, I just can't enjoy his work [visiting the Paris Impressionism-exhibition of art-dealer M. Petit, May 1887], it is commonplace, forced, disordered; Sisley has a good eye, and his work will certainly charm all those whose artistic sense is not very refined."
"Our poor friend Sisley, alas! will not assist at the final triumph, which is near, and of which he has seen but the dawning: he is gone too soon, and just at the moment when, in reparation for long injustice, full homage is about to be rendered those strong and charming qualities which make him a painter exquisite and original among them all, a magician of light, a poet of the heavens, of the waters, of the trees — in a word, one of the most remarkable landscapists of this day."
"Painting is the most beautiful lie."
"Life is beautiful, and this work is even more beautiful than life."
"The essential thing is to elongate the women and especially to make them slim. After that it just remains to enlarge their jewels. They are ravished."
"His sarcastic images made no attempt to disguise moral and physical defects. Van Dongen created a feminine type that was half drawing-room prostitute, half sidewalk princess; her murky eyes, livid face with blood- red mouth, spindly arms, and exaggeratedly thin body adorned with sparkling jewels and veiled in silk or tulle, or stripped cynically nude."
"I painted only [in pure colours] at Arcueil and at the Luxembourg Gardens."
"Henri Matisse and I were already working, before the 1900 Exhibition, as far back as 1898, in what was later to be called the Fauve style."
"Our first Salon des Independants, where I think we [Matisse and Marquet] were the only two painters to express ourselves in pure colors, was in 1901."
"It has happened that I have begun a canvas in a brilliant tonality, going on to finish it in a grey notation. (1898)"
"..the Matisse of long ago, so alert, such a battler, always giving as good as he got."
"Let's leave the studio and go watch what moves.."
"I was certain that they [ Poussin's paintings which Marquet copied frequently in the 1880's] would never bore me."
"Painting, even if we call it bad, if it is what helps to keep someone alive, how can we condemn it?"
"I do not know how to write or speak but only to paint and draw. Look at what I have done. Whether I have succeeded in explaining myself or not, in any case, if you do not understand my work, through your fault or mine, I can do no more."
"When I draw, 1 am as pre-occupied before a gas-jet as before a human being."
"It is in working [= painting] that you will find yourself.."
"Over the course of the war I came to understand a lot. The Communists are right.. .It's terrible that many people haven't understood anything and want to return everything back.."
"At work, he narrowed his eyes, closed one eye, then the other, taking advantage of the fact of not having the same vision in both, and then born up by a force which hardened his face and his glance, he appeared in all his singleness of purpose."
"..a sort of vengeful rage [Marcelle Marquette about Marquet's early street drawings."
"It was not his fault that what was exciting to him was of no interest to others, and if his timidity prevented him from explaining himself."
"The [Albert] Marquet of my youth [till c. 1904].. ..was a fighter, reliable, rock-steady, a sure companion."
"When I look at Hokusai, I think of Marquet - and vice versa... ...I don't mean imitation of Hokusai, I mean similarity with him."
"The colors, exceptionally violent, have cleared a well-known path.. ..Everything has gone according plan, as if expected. Everything except for the end result: a general effect that is, for Marquet, superb."
"Do you realize how sensitive Marquet is... ...do you see that he has suffered, and can you imagine how much. Have you noticed that he is easily bruised and that you will have to guess at his bruises because he will never say a word?"
"..a certain burst of light and colour, so awkward and so clumsy.. ..[he also added: A principle of form and of design is the most important element to be found in [Marquet's work]."
"Speak to me no more of the old masters. Not one of them can stand up to this sturdy fellow [=Courbet ]."
"I have bought at Auverse thirty perches of land, all covered with beans, on which I shall plant some legs of mutton when you come to see me. They are building me a studio there, some eight by six meters, with several rooms around it, which will serve me, I hope, next Spring [of 1861]. Father Corot has found Auvers very fine, and has engaged me to fix myself there for a part of the year, wishing to make rustic landscapes with figures. I shall be truly well of there, in the midst of a good farming country, where the ploughs do not yet go by steam."
"[I] preferred paintings full of daring to the nullities welcomed into every Salon."
"I was not able to work in the several excursions and ascensions made in the neighborhood, where it was very beautiful. One is so surprised by these grand aspects that it would be necessary to remain a long time before finding the interpretation capable of rendering them. I am going to finish the season at Auvers. There is nothing like one's natural every-day surroundings where one really takes pleasure. The pictures we do then feel the effect of their home-life, and the sweet sensations we experience in it."
"Adieu, adieu, I am going to see up there [after death] whether friend Corot has found me any new subjects for landscape painting."
"Mr. Daubigny is again to be found among the new landscapist group. I do not know anyone who was a more intimate feeling for nature, and who can better make it felt [in his former paintings]. But why does he only produce [now] rough sketches like 'La Moisson' and the 'Vue Pris sur les Bords de la Seine'. This latter is particularly beautiful. Is Mr. Daubigny afraid if ruining his work by finishing it? But that would be an avowal of weakness. I have a better opinion of his talent and I am convinced that a man who has begun so well could not finish badly."
"[at Daubigny's place where] ..animated conversations on the direct study of nature or the comparative merits of Haarlem paint driers and thick oil paints were often interrupted bu bursts of merriment greeting a witticism of one of the guests, who included non other than Corot, Daumier, Geoffroy-Dechaume, etc.."
"I thank heaven that I was born in the same century as this remarkable artist [= Daubigny] ]."
"It is a pity that M. Daubigny, the landscape painter, with a sentiment so true, just and natural, contents himself with a first impression and neglects at this point the details. His pictures are no more than sketches, and sketches little advanced; it is to a system that one should attribute this careless manner which we believe dangerous for the future of the painter if he does not quickly abandon it. Each object delineates itself by an apparent or real contour, but the landscapes of M. Daubigny offer little except spots of color placed in juxtaposition. It needs, however, but a few days' labor to make excellent pictures of these insufficient preparations."
"Those were the times when Les Vallées [ Auverse ] were full of life. Monsieur Daubigny would go off on the plain in the early morning, work an hour or two, and then start for he river. Sometimes he would come to draw my donkey or have some rabbits let loose in the kitchen here to sketch from. I always attended to his garden in which he was very much interested."
"It was among the apple-blossoms, in the pure air of the country, that he passed his earlier years and imbibed that love of the fields which became the passion of his life."
"Another landscape painter, one of the first of our time, whose beginnings were rough, was always supported and guided by Corot. M. Daubigny well knows how, in hours of depression, his master appeared, as if by chance, and just in time to wind him up with good advice and praises."
"First and foremost, the masterly etching, 'The Bush', by Daubigny/Ruisdael. [= Daubigny's etching 'The bush', he made after Jacob van Ruisdael ].. ..I plan to do two drawings, either in sepia or something else, one of them after this etching [by Daubigny] — the other [etching, made] after T. Rousseau's 'The oven in Les Landes'. This latter sepia is already done — it's true — but if you compare it with Daubigny's etching, you'll understand that it becomes weak, even though the sepia drawing considered on its own may very well have a certain tone and sentiment. I have to go back to it and work on it again.. ..I couldn't tell you how happy I feel to have taken up drawing again. It had already been on my mind for a long time, but I always saw the thing as impossible and beyond my reach."
"The boat used by Daubigny was arranged for long voyages; the cooking was done on board; there was a good wine cellar; you drank deep and you worked hard. The sketches accumulated, and when winter was come, Daubigny returned to Paris provisioned with the booty of art and nature, the landscapes which, toward the close of his life, collectors and dealers battled for."
"The dwellers on the banks of the Oise and the Seine knew him [Daubigny] well. The ambulant landscape painter was more especially designated by the title of the 'Captain', a rank which vastly flattered him, for by dint of living on the water he had acquired a sailor's roughness and a sailor's pride in good navigation. The boat used by Daubigny was arranged for long voyages; the cooking was done on board; there was a good wine cellar; you drank deep and you worked hard. The sketches accumulated; and when winter was come, Daubigny returned to Paris provisioned with the booty of art and nature, the landscapes which, towards the close of his life, collectors and dealers battled for. How many times I have seen him thus, in his latter days, when his hair had grown white.."
"When the landscape had struck him especially by its general planes, he flung it on the canvas in those marvelous sketches which the artist refused to carry on further because he had nothing to add to this massy statement; at other times he insinuates himself into the details as exhaustively as possible and refines on his work to the utmost limits of execution. In this way the career of Daubigny is based on the simple and truthful art-theory that the handling of a picture ought to reflect the mood felt."
"..learn to draw: that's where most of you [Troyon's pupils] are falling down today.. ..draw with all your might; you can never learn to much. However, don't neglect painting, go to the country from time to time and make studies and above all develop them."
"I have made as many as eighteen [rather definitive sketches of cattle] in one month.."
"Year after year I went with Troyon to Barbizon. On rainy days, when we were unable to sketch in the forest, we visited the farms where the watchers of cattle and the tenders of geese posed as our models; more often still to the stables, where we painted the animals. Here Troyon executed the most charming things in the world; and from 1846 to 1848 I constantly implored him to introduce them into his landscapes."
"In 1846 Troyon went to the Netherlands, and at the Hague saw Paul Potter's famous 'Young Bull'. From the studies he made of this picture, of Cuyp's sunny landscapes, and Rembrandt's noble masterpieces he soon evolved a new method of painting, and it is only in works produced after this time that Troyon's true individuality is revealed. When he became conscious of his power as an animal painter he developed with rapidity and success."
"It is the early morning [in the painting 'Windmill' . The sun struggles dimly amid the enveloping mist; the wind rises; then the huge old frame, with worm eaten planks, begins to creak with regular throbs, like the beatings of the heart, as the great membranous wings stretch themselves in silhouette against the pale splendor of the dawn."
"He [Troyon] does not sentimentalize his animals, nor concern himself with the drama of their character and gesture. He takes them as components in a general scheme; and he paints them as he has seen them in Nature - enveloped in atmosphere and light, and in an environment of grass and streams and living leafage."
"Among Troyon's paintings there are two huge ones; 'Return to the Farm' is marvelous with its beautiful stormy sky. There is much windy motion in the clouds, and the cows and dogs are very good. In Going to the Market you see the mist at sunrise. It's superb and, most of all, very luminous. The wide space in View from Surennes is amazing. You feel you are really in the countryside."
"Did not Troyon tell me to enter the studio of Couture [in Paris]? It is needless to tell you how decided was my refusal to do so [End of 1859]. I admit even that it cooled me, temporarily at least, in my esteem and admiration of Troyon.. ..and [I] after all, connected myself only with artists who were seeking."
"Your description of Troyon and Rousseau, for instance, is lively enough to give me some idea of which of their manners they are done in. There were other paintings from the time of Troyon's municipal pasture that had a certain 'mood' that one would have to call 'dramatic', even though they aren't figure paintings."
"The first years of the painter [Troyon] were dogged by poverty, which saturated his spirit with a bitterness from which it never got free. Arrived later, by the evolution of his style, to renown and wealth, Troyon preserved the gloom of these humble beginnings. In this he was at fault. Did he not share the public neglect with the first landscape painters of the age? Had he suffered more, and more unjustly, than the chiefs of his company [the painters of Barbizon]? And then, if I must express my full opinion, would the canvases of Troyon, as a landscapist grandly brushed as they are, have sufficed to establish his high renown?"
"It was accident and a journey to Holland which revealed to Troyon his true mission, that of an animal painter of the first rank.. .At a distance of two centuries Troyon continued the traditions of the celebrated Dutch animal painters without imitating them. Paul Potter was to find a successor worthy of him.. .Fancy the astonishment at the sight of Troyon's animals, with their large life, their broad brush-work in deep, pure colors, studied with a discriminating sympathy for every race and species, and moving through landscapes of a master's creation. These were not the fashionable stuffed beasts, but living, moving herds, stretching themselves luxuriously in the sun, breathing the breezes cool with morning, or huddling close together at the approach of the storm."
"What do I care? 'I don't come here [studying with the Paris' artist & teacher Paul Delaroche to please anybody. I come because there are antiques and models to teach me, that is all. Do I object to your figures, made of butter and honey [to Alfred Boisseau?"
"He [Alfred de Musset] puts you into a fever, it is true; but he can do nothing more for you. He has undoubted charms, but his taste is capricious and poisoned. All he can do is to disenchant and corrupt you, and at the end leave you in despair. The fever passes, and you are left without strength - like a convalescent who is in need of fresh air, of the sunshine, and of the stars."
"Sir, I have completed the picture ['Les Faneurs / Haymakers', 1849] which you were kind enough to order, and have executed it with all possible care and conscientiousness. I ought to send it to the Exhibition, where it could be properly seen and judged. I pray you to be good enough to pay me the balance of 1,100 francs which is still due on this commission. My great need of money obliges me to ask you to let me have it as soon as possible. Accept, sir, the assurance of my pro- found respect - J. F. Millet. 8, Rue du Delta [Paris]"
"My dear Sensier, - I shall be greatly obliged if after reading and sealing the enclosed letter, you will take it to Rue du Delta, No. 8. [Paris].. ..Jaque [common friend and painter] and I have settled to stay here [ Barbizon ] for some time, and have accordingly each of us taken rooms. The prices are excessively low compared to those in Paris; and as it is easy to get to town if necessary, and the country is superbly beautiful, we hope to work more quietly here, and perhaps do better things. In fact, we intend to spend some time here.. .I wish you good-bye, with many hearty embraces. Jacque sends you warm remembrances, and will answer your letter tomorrow."
"To tell the truth, peasant subjects suit my nature best, for I must confess, at the risk of your taking me to be a Socialist, that the human side is what touches me most in art.. .The joyous side never shows itself to me ; I know not if it exists, but I have never seen it. The gayest thing I know is the calm, the silence, which are so delicious, both in the forest and in the cultivated fields, whether the soil is good for culture or not. You will confess that it always gives you a very dreamy sensation, and that the dream is a sad one, although often very delicious."
"I work like a gang of slaves; the day seems five months long. My wish to make a winter landscape has become a fixed idea. I want to do a sheep picture and have all sorts of projects in my head. If you could see how beautiful the forest is! I rush there at the end of the day, after my work, and I come back every time crushed. It is so calm, such a terrible grandeur, that I find myself really frightened. I don't know what those fellows, the trees, are saying to each other.. ..we don't know their language, that is all; but I am quite sure of this - they do not make puns!.. ..Send [me] 3 burnt sienna, 2 raw ditto, 3 Naples's yellow, 1 burnt Italian earth, 2 yellow ocher, 2 burnt umber, 1 bottle of raw oil."
"[[w:Théophile Gautier|[Theophile] Gautier's]] article is very good. I begin to feel a little more contented. His remarks about my thick colours are also very just. The critics who see and judge my pictures are not forced to know that in painting them I am not guided by a definite intention, although I do my utmost to try and attain the aim which I have in sight, independently of methods. People are not even obliged to know why it is that I work in this way, with all its faults."
"You are sitting under the trees, feeling all the ease, all the tranquility that can possibly be enjoyed; you see some poor figure laden with a faggot come turning out of some little path. The unexpected and always striking way in which this figure appears to you carries your mind instantly to the sadness of human life.. .In tilled lands you see these figures digging and delving. From time to time you see one straighten his loins and wipe his forehead with the back of his hand. Is this the gay frolicsome work in which some people would have us believe? Yet here for me is the real humanity, the great poetry."
"My dear Rousseau, I do not know if the two sketches which I enclose will be of any use to you. I merely wish to show you where I would place the figures in your picture, that is all. You know better than I do what is best, and what you wish to do. These last few days we have had some effects of hoarfrost, which I am not going to try and describe, feeling how useless this would be! I will content myself with saying that God alone can ever have seen such marvelously fairy-like scenes. I only wish that you could have been here to see them. Have you finished your pictures? Because you have only a month more in which to finish your 'Forest', and it is very important indeed that this picture should be in the Salon. In fact, it must absolutely be there.. .Good-bye, my dear Rousseau, and accept a whole pile of cordial good wishes."
"Barbizon Thursday, My dear [Alfred] Sensier: M. Letrone, whom I do not know.. ..came yesterday [to the house of Millet in Barbizon], and bought my 'Women Putting Bread in the Oven', for 800 francs, and another little picture which I am to make from a sketch which he has seen for 400 francs. This gentleman has a son who has been, and, for all I know, may be still, a pupil of Rousseau. I am working, in spite of frequent interruptions, at my picture of 'A Woman Sewing by the Light of a Lamp' for the Dutchman [a buyer who ordered the painting]. It is already in a forward state, but trivial matters disturb me too often."
"They [the Paris art-critics] wish to force me into their drawing-room art, to break my spirit. No, no! I was born as a peasant and a peasant I will die. I say what I feel. I paint things as I see them, and I will hold my ground without retreating one sabot; if necessary, I will fight for honour."
"I remember being awakened one morning by voices in the room where I slept. There was a whizzing sound which made itself heard between the voices now and then. It was the sound of spinning-wheels, and the voices were those of women spinning and carding wool. The dust of the room danced in a ray of sunshine which shone through the high narrow window that lighted the room.."
"In the morning we saw that the sea was rough, and people said there would be trouble.. ..Fifty men volunteered to go at once, and followed the old sailor without a word. We descended the cliffs to the beach, and there we saw a terrible sight : several vessels rushing, one after the other, at fearful speed, upon our rocks. Our men put three boats out to sea, but before they had rowed ten strokes one boat sank, another was upset by a huge breaker, while a third was thrown upon the beach.. ..The sea threw up hundreds of corpses, as well as quantities of cargo.. .Then came a fourth, fifth and sixth vessel, all of which were lost with their crew and cargo alike, upon the rocks. The tempest was furious.. .The next morning.. ..As I was passing by a hollow in the cliff, I saw a large sail spread, as I thought, over a bale of merchandise. I lifted the sail and saw a heap of corpses. I was so frightened that I ran home, and found my mother and grandmother on their knees, praying for the shipwrecked sailors."
"I came to Paris with all my ideas of art fixed, and I have never found it necessary to change them. I have been more or less in love with this master, or that method in art, but I have not modified any fundamental opinions. You have seen my first drawing, made at home without a master, without a model, without a guide. I have never done anything different since. You have never seen me paint except in a low tone; demi-teinte [half-tone] is necessary to me in order to sharpen my eyes and clear my thoughts, - it has been my best teacher."
"For the first [his very first time in Paris], I went to a little hotel, where I spent the night in a sort of nightmare, in which I saw my home, full of melancholy, with my mother, grandmother, and sister spinning in the evening, weeping and thinking of me, praying that I should escape the perdition of Paris. Then the evil demon drove me on before wonderful pictures, which seemed so beautiful, so brilliant, that it appeared to me they took fire and vanished in a heavenly cloud.. .Finally, without knowing how, I found myself [during one of his his first days in Paris] on the Pont Neuf, from which I saw a magnificent building which I thought must be the Louvre, from the descriptions I had heard of it. I went to it, and mounted the great stairway with a beating heart. At last one great object of my life was attained. I had imagined correctly what I should see. It seemed to me that I was in a world of friends [the paintings of the old masters], in a family where all that I beheld was the reality of my dreams."
"One day, however, I spent the whole day in front of the 'Concert Champetre' of Giorgione [in the Louvre museum, during his early Paris' years. I could not weary of it. It was already three o'clock when, mechanically, I took a little canvas belonging to a friend, and began a sketch of the picture. Four o'clock sounded, and the dreadful 'ferme' [closing-time] of the guardians turned me out: but I had made enough of a sketch to give me pleasure, like a run into the country. Giorgione had opened the country to me. I had found consolation with him."
"My poor Francois, I see well that thou tormentest thyself with this idea. I would gladly have sent thee to learn this profession of a painter, but I could not, for thou art the eldest of my boys, and I had too much need of thee; but now the others are growing up, and I will not hinder thee from learning what thou has so much desire to know. We will soon go to Cherbourg and find out whether you have talent enough to earn your living by this business."
"I have the honour to beg you to examine three drawings which I have placed in your Council Hall [of Cherbourg]. Those drawings are the unassisted work of my pupil, Francois Millet, of the Commune of Greville, and are the best proof of his decided taste for art, and rare talent.. ..It was at your recommendation that he was placed under my charge. During the last six months his progress has been constant and rapid.. ..In short, he requires the advantages of Paris, if he is to learn historical painting.. ..But, alas! young Millet has no resources,. ..Young Millet would require a sum of at least five or six hundred francs to begin his studies at Paris. - Your devoted servant, Langlois"
"The schooling of [the young] Millet, begun by the good vicar Jean Lebrisseux.. ..He was soon obliged to be a serious help to his father, and to devote all his time to the rough farm-work. He was the eldest of the sons, and in this lay a duty which Francois accepted without regret. He began to work beside his father and the 'hands', to mow, make hay, bind the sheaves, thresh, winnow, spread manure, plow, sow, - in a word, all the work which makes the daily life of the peasant. So he spent years...[ till Millet was c. 18 years old]"
"Eh! Are you coming here to give us some more of your fine figures ? Are you going to make men and women on your own plan? You know the master [ [[w:Paul Delaroche|Delaroche] ]] doesn't like this Caen cookery. - ('What do I care?' answered Millet, according to Sensier's report, 'I don't come here to please anybody. I come because there are antiques and models to teach me, that is all. Do I object to your figures, made of butter and honey'?)"
"When the Exhibition [Salon of the Louvre in Paris, 1840 - his work was rejected] closed he went back to see his Normandy, with the desire to stay and try to get a living at Cherbourg, and be near his family. It was not the first time that he returned. Almost every year he went to breathe his native air and stay some weeks in Gruchy [near the coast of Normandy, with his mother and grandmother, who already thought him a wonder, as the Cherbourg papers had spoken of him. In 1838 and 1840 he made several portraits of his family and friends —his mother and grandmother, who were living with one of his brothers. He made two portraits of his grandmother, one a drawing, life size, characterized by a strong expression of austerity. Millet worked on it with great care, as a labor of love. He wanted, he said, to 'show the soul' of his grandmother."
"At last, here is a new man [Millet], who has the knowledge which I would like to have, and movement, color, expression, too, - here is a painter!"
"Patience ! They will come to it gradually ! Rousseau has sold a landscape for five hundred francs; for my part, I have sold a view of Fontainebleau for seventy-five francs. And I am commissioned to ask you for companion sketches to your drawings. And this time, instead of twenty francs, they are to pay you twenty-five! (Millet replied resignedly: 'If I could only sell two drawings a week at that price all would go right!'"
"You [Millet, in his letter, from Paris] say you are painting a portrait of St. Jerome ['St. Jerome Tempted by Women',, groaning under the temptations which besieged his youth. Ah, dear child, like him reflect and gain the same holy profit. Follow the example of a man of your own profession, and say 'I paint for eternity'. For no reason in the world allow yourself to do wrong. Do not fall in the eyes of God. With St. Jerome, think ever of the trumpet which will call us to the Judgment Seat.. .Let us soon hear from you. We are very anxious to know how you are getting on. We hope well, and embrace you with sincere friendship - Thy grandmother, Louise Jumelin."
"He [= Theodore Rousseau ] does not carry us away, as Francois Millet, toward the sorrowing epochs of rustic life, to reveal their savage grandeur or gloomy solemnity.."
"'Every subject is good', he [Millet] said. 'All we have to do is to render it with force and clearness. In art we should have one leading thought, and see that we express it in eloquent language, that we keep it alive in ourselves, and impart it to others as clearly as we stamp a medal. Art is not a pleasure-trip; it is a battle, a mill that grinds. I am no philosopher. I do not pretend to do away with pain, or to find a formula which will make me a Stoic, and indifferent to evil. Suffering is, perhaps, the one thing that gives an artist power to express himself clearly. He spoke in this manner for some time and then stopped, as if afraid of his own words. But we parted, feeling that we understood each other, and had laid the foundations of a lasting friendship."
"Like every other Parisian, Millet was armed with a gun during the Revolution [of 1848], and had to take his place in the defense of the Assembly and the taking of the barricades of the Rochechouart quarter, where he saw the chief of the insurgents fall. He came back angry and indignant at the slaughters of Paris. He had no military spirit, nor the rage of revolt, and all he saw made his heart bleed. We [Alfred Sensier and Millet] used to go together of an evening to the plain of Montmartre or St. Ouen. The next day I would find [in Millet's studio] impressions of the day before, which he had painted in a few hours. His facility was extraordinary, and he never omitted the telling note or charm of color."
"M. Millet's 'Reapers' are certainly not handsome; he has not copied them from the Belvedere Apollo. Their noses are flat, their lips thick, their cheek-bones prominent, their clothes coarse and ragged. But in all this we see a secret force, a singular vigour, a rare knowledge of line and action, an intelligent sacrifice of detail, a simplicity of colour which give these rustics a proud and imposing air, and at times recall the statues of Michelangelo. In spite of their poverty and ugliness, they have the majesty of toilers who are in direct contact with Nature."
"M. Millet, it is plain, understands the true poetry of the fields. He loves the peasants whom he represents. In his grave and serious types we read the sympathy which he feels with their lives. In his pictures sowing, reaping, and grafting are all of them sacred actions, which have a beauty and grandeur of their own, together with a touch of Virgilian melancholy."
"His subjects were real people who had work to do. If he painted a haystack, it suggested life, animal as well as vegetable, the life of man. His fields were fields in which men and animals worked; where both laid down their lives; where the bones of the animals were ground up to nourish the soil, and the endless turning of the wheel of existence went on.."
"[Millet,] an entirely original painter, high-minded and genuinely rustic in nature, who has expressed things about the country and its inhabitants, about their toil, their melancholy, and the nobleness of their labour. He has represented them in a somewhat barbaric fashion, in a manner to which his ideas gave a more expressive force than his hand possessed. The world has been grateful for his intentions; it has recognised in his methods something of the sensibility of a Burns who was a little awkward in expression.. .He stands out as a deep thinker."
"For Millet, the man of the soil represents the whole human family; the laborer gave him the clearest type of our toil and our suffering. The peasant is to him a living being who formulates, more strongly and clearly than any other man, the image, the symbolical figure of humanity. Millet, however, is neither a discouraged nor a sad man. He is a laborer who loves his field-plows, sows, and reaps it. His field is art. His inspiration is life, is nature - which he loved with all his strength."
"..I fear that in a few years there may be a kind of 'panic', in this form: 'since Millet' we have sunk very low — the word decadence, now whispered or pronounced in veiled terms (see Herkomer), will then sound like an alarm bell. Many, like I myself, now keep quiet, because they already have the reputation of being awkward customers, and talking about it doesn't help. That — namely, talking — isn't what one needs to do — one must work, though with sorrow in the heart. Those who later cry out the loudest about decadence will themselves belong to it the most. I repeat: 'by this shall ye know them', [from: Matt. 7:16.] by their work, and it won't be the most eloquent who say the truest things. See Millet himself, see Herkomer, they're certainly not orators, and speak almost reluctantly."
"Three of his [Millet's] canvases, especially, represented [at the exhibition 'Cent Chefs-d'Oeuvres: the Choiche of the French Private Galleries', 1883] the whole career of the artist; three absolute masterpieces, the 'Gleaners',, the 'Sheepfold by Moonlight',, the 'Man Hoeing' [Man with a Hoe, ]; all three give birth to the same surprise. It is that the figures, in their small dimensions, assume under the eye that contemplates them the scale of nature. This mirage is explained by the grandeur of this art springing from nature itself and drawing you to nature with all her force. The eye sees the thing in the dimensions which it actually has; and it is thus that it stamps itself on the memory. A great artist is able to reduce proportions without belittling the majesty of things."
"The great Millet indignantly protests ['Le Figaro' has just published two letters of Millet] against the Commune [and the communards] , whom he characterizes as barbarians and vandals; he concludes with a dig at good Courbet, who, as I see it, can only be aggrandized by this attempt at belittlement. Because of his painting 'The Man with the Hoe', the socialists thought Millet was on their side.. .Not at all. More and more indignant disavowals from the great painter! What do you think of that? I was not much surprised. He was just a bit too biblical."
"..the first celebrated picture which he painted at Barbizon [in 1850], was 'The Sower'. Long ago, in the days of his youth at Greville, he had sketched the figure of a peasant scattering grain in the furrows as he walks along. That little pen-and-ink drawing, in its few strokes, contains the germ of the future work. The pose and movement of the figure, the measured step, and outstretched arm are there already; the rusty felt hat sunk over the young labourer's brows, the very shape and cut of his clothes, the sack of grain at his side, even the oxen ploughing in the background, are all indicated. From this slight sketch the artist, after his wont, slowly and painfully evolved his noble work. He has left us several drawings which enable us, step by step, to follow the development of his idea through its successive stages."
"What we've lost - 'I said in more or less these terms' - is the proper interest in and taste for detail. We've been noting that for a long time yet the loss is irremediable. In the old days man was everything. A human face was worth a poem. When nature appeared behind a human being it was a kind of backdrop taking the place of the dark background of portrait painters or the gold of the Italian primitives.. .The day when a separation took place art was diminished. It was transformed the day that the 'subject' and the 'genre' destroyed great painting, denaturing even landscapes."
"..Africa: it's a magic word that lends itselfs to suppositions and sets amateur explorers to dreaming. I want to try to be 'at home' on this bit of foreign [Arab] soil."
"The things I haven't seen with my own eyes are for me unknown."
"Interpreting the Orient through the arts would destroy it, the artistic exploitation might eventually prove as harmful as military or political adventurism."
"..that zone of consciousness through which all artists travel mentally, before ever approaching the easel."
"..an entirely original painter [ Francois Millet ], high-minded and genuinely rustic in nature, who has expressed things about the country and its inhabitants, about their toil, their melancholy, and the nobleness of their labour. He has represented them in a somewhat barbaric fashion, in a manner to which his ideas gave a more expressive force than his hand possessed. The world has been grateful for his intentions; it has recognised in his methods something of the sensibility of a Burns who was a little awkward in expression.. ..He stands out as a deep thinker."
"..the great Dutch school seemed to think of nothing but painting well [characterised by] the total absence of what today we call 'a subject'."
"What motive had a Dutch painter in painting a picture? None. And notice that he never asked for one. A peasant with a drunken red nose looks at you with his heavy eye and laughs with open mouth showing his teeth, raising a jug; if it is well painted, it has its value."
"The art of painting is only the art of expressing the invisible by the visible. Whether its roads be great or small, they are sown with problems which it is permitted to sound for one's self as truth, but which it is well to leave in their darkness as mysteries."
"Fromentin was more of a colorist with pen in hand but brush."
"The Algerians of Fromentin are much more real Arabs than those of his artist colleagues."
"What does it matter! [poverty], One of these days I shall have carriages and a golden crutch. My brush will win them for me."
"At last, here is a new man [ Millet ], who has the knowledge which I would like to have, and movement, color, expression, too, - here is a painter!"
"Patience ! They will come to it gradually! Rousseau has sold a landscape for five hundred francs; for my part, I have sold a view of Fontainebleau for seventy-five francs. And I am commissioned to ask you for companion sketches to your drawings. And this time, instead of twenty francs, they are to pay you twenty-five! (Millet replied resignedly: 'If I could only sell two drawings a week at that price all would go right!'"
"You paint stinging-nettles, and I prefer roses."
"Your women bathing come from the cow house."
"You cannot imagine the pleasure you are giving me. This woman and this infant [of an old picture, made in his early years] are my own family. The baby was in its cradle one fine summer day; the mother had fallen asleep beside it. In one hour I did the sketch from nature. It used to hang over my bed, and it cheered my awakening every day for years. Then arrived a morning when we were more in want of necessaries than usual. A dealer came along and offered me a hundred and fifty francs.. ..he insisted on taking that one in particular. As ill luck would have it, my rent was due next day. I was not in a position to be too particular. He gave me a bank note of one hundred francs, and ten hundred-sous pieces. I made him out a receipt, and he never perceived that he was carrying off a bit of my heart. Ah!, it was hard."
"Diaz de la Pena sets out from the principle that a palette is a picture. As for overall harmony M. Diaz thinks that you will invariably find it. Of draughtmanship – the draughmanship of movement, the draughmanship of the colourists – there is no question; the limbs of all his little figures behave for all the world like bundles of rags, or like arms or legs scattered in a railway accident. I would rather have a kaleidoscope... It is true that M. Diaz is a colourist; but enlarge his frame by a foot, and his strength will fail him, because he does not recognize the necessity for general color. That is why his pictures leave no memory behind them."
"The sun has lost one of its most beautiful rays."
"He [Diaz] was one of those who gave celebrity to the village of Barbizon, in the forest of Fontainebleau; he had lived there with Theodore Rousseau and Millet; with Rousseau especially, whom he considered the 'master'; in his private collection he [Diaz] had two enchanting little landscapes of his; and when you talked to Diaz of his own art, he would carry you off to the works of his great acquaintance, saying: 'Here are the bon-bons [the little landscapes of Rousseau]'."
"In the group of [ Barbizon school-]painters beyond the average, Diaz de la Pena is the great artist of the fantastical. Anything serves him as a pretext for bringing to light his marvelous aptitude as a colorist.. .He renders the enchantments of the landscape flooded with sunshine or the forest plunged in luminous twilight, with beams filtering through the thick leafage; he dazzles the eye with all the seductions of a grand colorist.. .He is the grand virtuoso of the palette, making sport of difficulties. With him everything is of the first impulse; his work is thrown off with brio; the enchantment of the color carries it along.."
"The coming on of winter was always dangerous to him. In 1876, Diaz felt himself attacked by an affection of the chest which rendered all work impossible. He went to Mentone, where for an instant he seemed to revive with a new existence. It was there that he executed his last pictures. Death took him by surprise, still at his work. It was impossible to overcome this character, still full of energy, during the final sickness, unless by taking the brush from his hands and shattering it."
"In his landscapes the Spaniard [Diaz] betrays himself.. .Diaz has in him [the painter Theodore Rousseau ] a little of Fortuny. Beside the great genius wrestling for truth and the virile seriousness of Rousseau, beside the gloomy, powerful landscapes of Dupre, with their deep, impassioned poetry, the sparkling and flattering pictures of Diaz seem to be rather light wares. For him nature is a keyboard on which to play capricious fantasies. His pictures have the effect of sparkling diamonds, and one must surrender one's self to his charm without asking its cause; otherwise it evaporates. Diaz has, perhaps, too much of the talent of the juggler. It sparkles as in a magic kaleidoscope. 'You paint stinging-nettles, and I prefer roses', is the characteristic expression which he [Diaz] used to Millet."
"The pictures of Diaz are not landscapes, for the land is wanting; they are 'tree-scapes', and their poetry lies in the sunbeams which dance, playing around them. 'Have you seen my last [tree-] stem?' he would inquire of the visitors to his studio."
"From Theodore Rousseau, Diaz learned much of the technique of his trade, much of the secret of light and shade, and of the art of composition. In the matter of the use of the pigment, too, Rousseau gave Diaz much information, for he had made a study of the chemical properties of colour, a thing that had never occurred to Diaz, impetuous, unbridled enthusiast that he was. I have said elsewhere that Diaz at Barbizon, with the serious Rousseau working near him, turned his attention to a more sober interpretation of landscape, wherein he gave greater thought to form, tone, and construction. He studied trees, rocks, and gave greater attention to the relation of skies, distances, and foreground."
"What man touches, he can become master of, but to paint that sky [French Riviera] without clouds, that well of light, is as hopeless a task as it would be to sound its depths."
"To have that under one's eyes and not paint it is stupid."
"You think then, that I know my profession? Why, my poor fellow; if I had nothing more to find out and to learn I could not paint any longer."
"[Jules Dupré].. ..the Beethoven of landscape!"
"Jules Dupré had hired at four hundred francs a year a working-room in the Abbey of Saint-Pierre, in the midst of the forest of Fontainebleau. He came but rarely to Paris, and then on his friends' affairs rather than on his own. It was he who forced Rousseau on the merchants. It was he, too, who peddled the despised works of Millet among a few collectors of his acquaintance, and who divined Troyon and protected him. He always fled the great city; he regained the solitude of the fields which had become a necessity."
"But not only is Jules Dupré the last survivor of the illustrious group the Barbizon School, he was its precursor. He indicated first in [French] modern art the return to the eternal source of nature. His admiration for these lost comrades is so sincere that he will not allow himself to be called their chief; before posterity they form his equals, but in the past it was he who showed the way."
"In July, 1841, Th. Rousseau went to Monsoult, on the borders of the Isle-Adam, where Daubigny and Corot often painted, and there with Jules Dupre he painted for several months. His studio was next door to Dupre's, whose mother became in some sense head of this artistic community of three, and very quiet and happy the time was found. Several artists visited them, such as Decamps and Barye, and this period of Rousseau's life is marked by great quietness."
"tells how Dupré saved at least one canvas, 'Border of the Forest' which Rousseau, morbidly critical, was about to injure by over-painting, or destroy altogether, by urging him to turn its face to the wall and give it a long month's lease of life. When the month had expired, he [Rousseau] examined it long and searchingly in Dupre's presence, finally exclaiming: 'Well, I am going to sign it; it is finished.'"
"Dupré's colour is sonorous and resonant; the subjects for which he showed marked preference are dramatic sunset effects and stormy skies and seas. Late in life he changed his style and gained appreciably in largeness of handling and arrived at greater simplicity in his color harmonies. Among his chief works are the 'Morning' and 'Evening' at the Louvre museum."
"Rousseau's other friend and neighbour [in Barbizon], Jules Dupré, himself an eminent landscape painter of Barbizon, relates the difficulty Rousseau experienced in knowing when his picture was finished, and how he, Dupré, would sometimes take away from the studio some canvas on which Rousseau was labouring too long."
"My good Mama, I am always the same.. ..always the same happy life, always fresh for seeing, vigorous for running, and diligent for one end.. .The Mont Blanc is our alarm clock in the morning, our vis-a-vis are the folk on the other side of the lake of Geneva, (8 leagues). I could not say that we get along badly, though we do dispense with the ceremony of saluting each other and saying bon jour when we look out at the window, for we don't meddle in our neighbors' affairs. Our sight carries fifty leagues about us, and we are equally everywhere, although only occupying the space of our two feet. I am delighted with having received my stretchers in order to commence my view of the Alps. I burn with the desire of fulfilling the difficult task of giving upon canvas an idea of the immensity which surrounds me in order to distribute its benefits to those less fortunate than myself.. .I ask without scruple, because it seems to me that I have something to give. I have so much confidence in myself, mon Dieu, when I examine myself."
"We form at La Faucille now a little colony where concord and happiness reign, and have not even for enemies the bears of the country.. .We are situated in a very movable manner, however, on one of the mountains of the Jura, where the inn is the most remarkable building. For I must tell you that we enjoy the company of an unaccountable old man of sixty, who resembles poor Father Colombert as if it were he himself. He is of the ancient nobility. He held the grade of General under the Restoration, having had possessions, which he has lost by the changes. He consoles himself now by carrying all his fortune. With him, a much rarer lot it consists in good humour and strength and philosophy. I have never seen a more excellent man. He is here to search for plants and stones."
"If my painting depicts faithfully and without over-refinement the simple and true character of the place you have frequented, if I succeed.. ..in giving its own life to that world of vegetation, then you will hear the trees moaning under the winter wind, the birds that call their young and cry after their dispersion ; you will feel the old chateau tremble; it will tell you that, as the wife you loved, it too will.. ..disappear and be reborn in multiple forms.. One does not copy with mathematical precision what one sees, but one feels and interprets a real world, all of whose fatalities hold you fast bound."
"Sir - Be good enough to allow me to address to you a rather important request with regard to a picture inscribed at the Ministry as 'The Avenue' which at one time you [Minister] kindly ordered from me. This picture.. ..makes me tremble in this exceptional case at the official destiny of my work. I should wish, as well as for another I am now finishing, to be able to give myself in public the advantage of a composition still more developed, and lending itself more to general acceptation. With the help of your goodness and your clear discernment everything will be arranged for the best, as has offered me a place for 'The Avenue' in his gallery, and I would arrange with you to occupy myself with a picture, the same in substance, but with a further development. If you think you can accept my proposition, as I hope you will, you will render me a great service, as well as to , who honours me by anxiously wishing to have the picture.."
"I heard the voices of the trees; the surprises of their movements. Their varieties of form and even their peculiarity of attraction toward the light had suddenly revealed to me the language of the forest. All that world of flora lived as mutes, whose signs I divined, whose passions I discovered. I wished to converse with them and to be able to say to myself, through that other language, painting, that I had put my finger upon the secret of their grandeur."
"..everything has conspired to keep from me the leisure and quiet which I could wish in order to answer you. I have also made two journeys to Paris, the last one to attend the funeral of poor Emile Diaz [son of the Barbizon-painter Narcisse Virgilio Díaz,] of whom you ask news. His poor father was almost mad with grief, which, however, we managed to calm. You were as if present, and our thoughts associated you with the sad scene. During the return my wife was taken ill, and day by day a neuralgic attack came on which has left her very feeble. I do not know what to do, my dear friend. At the commencement I had thought of leaving her at Martigues, but now her mental condition would not permit of my leaving her. She would be afraid of being ill without me there beside her. I think I had better wait until the result of this last attack shall have left her."
"Do not be anxious about [an ordered painting] 'La Ferme' my dear Mr. Hartmann, I am anxious to establish in this picture such a decision deformed, that it may exist, independently of the caprices of the light, and of the influence of the hours of the day. I am regulating it, absolutely as a watchmaker regulates a watch after he has finished it."
"Do you see that corner of canvas there [of his painting 'La Ferme'], large as the hand, does it not seem to you that it far surpasses in intensity, in clearness, in expression, the rest of the canvas? [Sensier confirmed]. Well, then, all the rest must pass under the control of that little centre; all that which surrounds it submit itself to that diapason of light and the whole of the picture be as charged with life as that which you see there. Must we not incessantly lift ourselves, surpass ourselves, in this terrible profession of painter?"
"The news of our health is not good. My wife has been in agony several times, but she is having a little rest now. As for myself, I am better in a certain sense, and worse in another. I have still that feverish blood which runs through me, and which troubles my brain when my pains are most acute. I have again left off work, and again recommenced. Now I can do nothing, and it is killing me.. .In this we are all warned we must have health for a motto. Therefore, take care of yourself to the end, and do not tire yourself too much. Usually you inscribe my name on the official list for the [[w:Salon (Paris)|[Paris] Salon]] towards the new year, and you will doubtless do it this year. As it is useless to make ourselves enemies in this way, this is what we must do: request Etcheverry to erase mine from the lists or I will send you cards to use as you think best."
"Do you see all those beautiful trees there ? I sketched them all thirty years ago; I have had all their portraits. Look at that beech there, the sun lights it up and makes of it a marble column, a column that has muscles, limbs, hands and a fair skin, white and pallid.. .See the modest green of the heath and its plants, rosy, amaranthine, which distil honey for the bees and fragrance for the butterflies. The sun lights them up and gives them a diapason of extraordinary color. Ah, the sun.."
"Ah! Silence is golden. When I was in my observatory at Belle-croix, I dared not move as the silence opened to me a course of discoveries. The families of the wood were then in action. It was the silence that permitted me, immovable as a tree trunk, to see the deer in their hiding-place and at their toilet, to observe the habits of the field rat, of the otter, of the salamander, those fantastic amphibious animals. He who lives in the silence becomes the center of a world; a little more and I could imagine myself the sun of a small creation, if my studies had not recalled to me that I had so much trouble to reproduce a poor tree or a cluster of rushes."
"* Charles Jacque to Th. Rousseau: 'I should think you got weary here'. * Rousseau: 'That depends; when you wish to do so, one can always find beautiful things to study and understand. Look here at this charcoal-burner [in the field] before us, with his big felt hat - who is thinking of his sacks and of his faggots sees how the shadow of those large brims gives a clear yet grave tint to his face'. * Charles Jacque: 'Draw him, Rousseau, in this pensive attitude, he does not doubt that he is handsome, and if he posed himself he would become repellent. See, here is a sketch-book, go on!'"
"The tree which rustles and the heather which grows are for me the grand history, that which will not change. If I speak well their language, I shall have spoken well the language of all times."
"What has art to do with those things [Revolution, socialism]? Art will never come except from some little disregarded corner where some isolated man is studying the mysteries of nature, fully assured that the answer which he finds and which is good for him is good also for humanity, whatever may be the number of succeeding generations."
"I thought only of one thing, to account to myself for the laws of light and perspective. I did not attach any importance to what they found original, new and romantic in me, I sought the picture."
"Yes, a man ought to be courageous enough, loyal enough, and rich enough, not to produce but one prodigious work, in order that this work should be a chef-d'oeuvre, and glorify the man in his creation.. .If I could have my wish, I would be a millionaire for nothing else save to effect the genesis of a single and unique picture, to consecrate myself thereto and to find my pleasure therein, to suffer and joy in it, until, content with my work, after years of trial, I could sign it and say: 'There my powers stop and there my heart ceases to beat'."
"Come to my house, my friend: I have a second studio there which no one enters. There I will take you in and there you will paint this masterpiece. If I can judge by your sketch [of his later painting 'Paysage du Jura [La descente des vaches], 1836'] you must not let yourself get cool; you are still burning with the mountain breezes, do not stifle their voices. Tomorrow everything will be ready."
"Monsieur, I have the honour to announce to you that M. le Ministre has ordered that your picture, representing 'An Avenue,' shall be purchased by his department at the price of 2,000 francs. I beg, sir, that you will hold this picture at the disposition of M. le Ministre, so that the amount may be paid in your name."
"My dear Rousseau, I do not know if the two sketches which I enclose will be of any use to you. I merely wish to show you where I would place the figures in your picture, that is all. You know better than I do what is best, and what you wish to do. These last few days we have had some effects of hoarfrost, which I am not going to try and describe, feeling how useless this would be! I will content myself with saying that God alone can ever have seen such marvelously fairy-like scenes. I only wish that you could have been here to see them. Have you finished your pictures? Because you have only a month more in which to finish your 'Forest' [painting ], and it is very important indeed that this picture should be in the Salon. In fact, it must absolutely be there.. .Good-bye, my dear Rousseau, and accept a whole pile of cordial good wishes."
"The day after we parted, I went to see your exhibition [in Paris]. I must tell you that, although I knew your Auvergne studies and those preceding them, I was again struck, in seeing them together, by the fact that a power is a power from its very beginning. From the very first you show a freshness of eye, which leaves no doubt as to the pleasure you have in nature ; one can see that she spoke directly to you, and that you saw by your own eyes. It is yours and not some other's, as Montaigne says. I am not going to follow your steps, picture by picture, down to the present. I only want to speak of the departure [(early Auvergne-painting of Th. Roussseau) ], which is the important point, for it shows that a man is of the true breed. You were, from the beginning, the little acorn which was destined to become the great oak."
"Rousseau continues better, though yesterday he was not very well; today he is better. The doctor seemed encouraged. I hope for his recovery, though perhaps it may be very slow. Alfred Stevens came this morning with Puvis de Chavannes, to tell Rousseau that he is elected officer [of the [[w:Legion of Honour|Legion of Honour]. We received them my wife and I on the stairs, begging them not to go up lest his quiet should be disturbed. I told him [Rousseau], and he seemed very much pleased."
"Aligny was there [in Barbizon], and Diaz, and Rousseau, and Rousseau's instructions on the palette were the 'point de départ' [starting-point] of the real talent of Diaz, for colour. At this period [after 1836] the fine studies of the 'Grand Refusé' (Rousseau) were a revelation to the quondam painter [Diaz! of porcelain, who had been struggling, all alone, to purge himself of the traditions of the 'peinture' of the 'apothecaries' gallipot, and the chocolat cup.. .Diaz was conquered immediately by Rousseau, and his admiration for him remained for ever, the conviction and the religion of all his life."
"I have seen him seize from the tailor's counter a sheet of invoice-paper upon which I read: [his father:] 'Rousseau, marchand tailleur, Rue Neuve St. Eustache, No. 4, pres la Place des Victoires, fait tout ce qui concerne son etat dans le plus nouveau gout,' and trace, with feverish hand, sparkling arabesques from his imagination, create shadowy lands, covered walks, joyous plains where fancy often distorted reality, but where, rising from this deceptive earth, he appeared to catch glimpses of the world to come."
"He [= Th. Rousseau] does not carry us away, as Francois Millet, toward the sorrowing epochs of rustic life, to reveal their savage grandeur or gloomy solemnity.. ..he does not transport us as Corot, into the lands of twilight, where the light, the freshness and the shadow sing an aerial melody, whose last notes reach out into infinity. No: simple, strong, all impregnated with naturalism, he respects the exact relations of the trees, the animals, man and the sky."
"Speaking of [TH.] Rousseau, do you know Richard Wallace's Rousseau ['The forest of Fontainebleau': Morning', c. 1850 An edge of a wood in the autumn after rain, with a vista of meadows stretching away endlessly, marshy, with cows in them, the foreground rich in tone. To me that's one of the finest — is very like the one with the red sun in The Luxembourg ['The edge of the forest of Fontainebleau, at sunset', c. 1849. The dramatic effect of these paintings is something that helps us to understand 'a corner of nature seen through a temperament'."
"The grand aspects of landscape and its tenderness are equally familiar to him [Rousseau]. He renders with the same mastery the smile of creation and its terrors, the broad open plain and the mysterious forest, the limpid, sun-bright sky or the heaping of the clouds put to flight by storms, the terrible aspects of landscape or those replete with grace. He has understood all, rendered all with equal genius. The great contemporary painters have each a particular stamp, Corot [is] painting the grace, Millet the hidden voice, Jules Dupré the majestic strength; Theodore Rousseau has been by turns as much a poet as Corot, as melancholy as Millet, as awful as Dupré; he is the most complete, for he embraces landscape art absolutely."
"With advancing age Rousseau was attacked with that thirst for honorable recognition which in an artist is the first sign of senility. He did not carry stoicism to the end, like Millet. Though haughty and full of contempt for his detractors, Rousseau's self-love had at length received a wide and deep wound, made up of pin-pricks. We find the signs of his bitter feelings in his correspondence, in those familiar notes which were published after his death, and which are like the cries of pain from the wounded heart. At this time a period of hesitation begins to be seen in the work of the great painter.. .The [Paris] Salon of 1864 was the witness of this defection, a matter of pain to Rousseau's admirers."
"In July, 1841, Rousseau went to Monsoult, on the borders of the Isle-Adam, where Daubigny and Corot often painted, and there with Jules Dupre he painted for several months. His studio was next door to Dupre's, whose mother became in some sense head of this artistic community of three, and very quiet and happy the time was found. Several artists visited them, such as Decamps and Barye, and this period of Rousseau's life is marked by great quietness."
"So a portion of 1831 and 1832 was given up to voyages of exploration into the unknown. He went first toward Rouen and studied the windings of the Seine, thence to Andelys where he sketched the Norman trees, the rocky slopes along the rivers, and the old castles; from there to Bayeux and the cliffs of Arromanches and explored the whole coast of la Manche and Calvados. He made a multitude of sketches and, in order to meet man under his native sky and know him too, he lodged in the country inns and mingled with the people. The following year, 1832, he visited Normandy again, going directly to Mont Saint-Michel, and from this trip brought back the sketch for his Salon picture of 1833, 'The Coast of Granville'"
"Do you [Th. Rouseau] recollect the time [early 1830's] when in our attics of the Rue Taitbout [Paris], seated at our small windows, our legs hanging over the edge of the roof, we looked at the corner of the houses and the chimneys, which you compared, with a smile, to mountains and large trees scattered about the ridges and slopes of the ground? Being unable to go to the Alps or to the joyous country you made for yourself with these hideous carcasses of plaster a picturesque landscape."
"Do you remember the little tree in Rothschild's garden that we could perceive between the roofs? It was the only verdure we were able to see. In the spring we interested ourselves in the growth of the leaves of the little poplar, and counted them as they fell in the autumn. And with this tree, with this corner of musty sky, with this forest of crowded houses over which our eyes stretched as over a plain, you created images which often deceived you in your painting on the reality of natural effects. You struggled thus by an excess of power nourished by your own invention which the view of living nature did not renew."
"Do you remember again our rare walks in the wood at Meudon or on the banks of the Seine, when we were able to put together the sum of frs. 2.50, and then at our departure we were almost mad ? We put on our heaviest boots, as if it were a question of starting for a walking tour round the world, as we always imagined we were not coming back. But poverty held us by our boot-strings and dragged us back to the attic; we were condemned to see outside but one round of the sun. Our purse did not last, the air of the Seine is fresh and makes one hungry in the woods What beautiful things we have seen together away beyond Meudon and St. Cloud. Nature made storms gratis and unexpected spectacles expressly for us."
"My specialty is really painting moonlight – but I will not forget the sunshine."
"What I have suffered is unbelievable.. .I was given nothing [for his paintings in the Salon of 1855], not even a honorable mention."
"I miss my friends in Paris. Holland is fine to paint, but Paris is the only place to follow one's studies. One can find judges there who will encourage you, who wil tell one what is necessary and what is missing. My great hope is to return as soon as the weather and luck are on my side for he journey."
"I have another painting finished, a view near Rotterdam, and then another in process, and very far along. I made them from nature, that is to say I made watercolors [in open air] after which I made my [oil]-paintings."
"Eight days ago I left Paris and here I am at Honfleur, the place to which I return, as always, with new pleasure. It is a little seaport where there are ten or twenty ships of all nations; not counting the fishing vessels of the same nations. I tell you that this is very interesting for my studies."
"Monsieur Jongkind is a very fine Colorist. His slightly over-bright colors belong to him alone, his vividly sketched landscapes have great character, his paintings could be recognized among thousands. This is a fairly rare merit today. Monsieur Jongkind is opening up a very pretty part in art. It is not a royal highway, but where he walks by himself, without being elbowed out."
"You know that the only marine painter that we have, Jongkind, is dead to art. He is completely mad."
"Jongkind's craft hardly concerns him; and this results in the fact that, before his canvases, it does not concern you either. The sketch finished, the painting completed, you do not trouble yourself with the execution, it disappears before the power of the charm of the effect.."
"With him [Jongkind] all lies in impression."
"He works himself up into a frenzy, on order to make great strides, before returning to Paris."
"There at the moment in Honfleur.. ..Boudin and Jongkind are here; we get on marvelously.. .There's lots to be learned and nature begins to grow beautiful.."
"One must be particularly knowledgeable in order to render the sky and the land with this apparent disorder, here [in Jongkind's art, showed at the Salon of 1868] everything is true (French: 'vrai')."
"Jongkind is beginning to make us digest a kind of painting of which the hard outer skin hides an excellent and most tasty fruit. I too have profited by coming in the door which he already had forced, and I have begun, albeit timidly, tp present my seascapes.. ..the longer one looks at his watercolors, the more one wonders how he does them! They are made from nothing and yet the fluidity and the density of the sky and clouds are reproduced with unbelievable precision.. ..Nothing alters him, success, honours, fortunes, attacks or disdain. He sizes men up for himself; he knows that the disdained Corot is the master of landscape, that the insulted Monet will soon be the glory of his age; he knows how to assess the weakness in the art of Isabey or Troyon."
"[Jongkind].. ..his painting was too new and far too artistic to be appreciated in 1862 at his prices. Moreover, no one was as bad at making himself valued, as he was. He was a straight-forward and simple kind of man, who could hardly speak bad French and was very shy. But he was very outgoing that day [in 1864, somewhere around [[w:Le Havre| Le Havre] ]. He asked to see my sketches, invited me to come and work with him, explained the whys and wherefores underlining his work and thereby, completed the training that I had already received from Boudin. He became from this moment my true master and it [is] to him, that I owe the definitive training of my eyes."
"One of the most precious gifts he [Jongkind] owed Schelfhout was his initiation to quick sketching after nature, rendering the full aspect of a landscape through a wash of summary colours over a nervous and solidly constructed drawing."
"He painted them 'after life', but one has to agree on the definition of this phrase insofar as he was concerned. A painting by Jongkind 'after life' is not a straightforward copy of the motif he had settled on. It is the reproduction of the same subject treated through watercolour. His first sketch is a watercolour. It is with his watercolour brush that he captured directly the impression of nature"
"One must not forget that Boudin had received lessons from a master, Jongkind, whose oeuvre, especially in the watercolors, is the origin along with Corot of what has been called Impressionism."
"..in 1863 [Jongkind] begins the most beautiful series of watercolors that exists in the world."
"As he painted them [the sailing ships, in the harbor of Le Havre ] again that summer of 1865, Courbet and Whistler were his neighbours. At Deauville the robust Courbet reveled in swimming and was enjoying himself as usual. Whistler was with him. Courbet still spoke of him as his pupil, although Whistler had outgrown his influence."
"He has spent his childhood near a small port [Vlaardingen, near Rotterdam ]. The boats on the quayside, the proud three-masters leaving their home waters to sail the seas have always haunted his imagination and fed his imagination.. .His views of the river w:Scheldt, near Antwerp, painted during his most colorful period, are among his most memorable works."
"Watercolor provides him with an autonomous art-form, and attracts him with a charm, of which he is fully aware, and because of this he prepares all the means necessary to capture on paper the beauty of values, whether they be questions of color or of balance."
"Jongkind divides his colors more and more, puts them in juxtaposition, and by about 1875 he is on equal footing with Sisley, and later with Seurat."
"I see Legros less often sometimes at Andler's as little as possible it means I get to bed late and I am short of funds, it is very pleasant nonetheless Courbet is so charming, Legros often goes there they get on very well he has some superb articles in the figaro. in the gazette des Beaux Arts.. ..then he will have one in the courrier du Commerce those are the ones I know about. success, women, good food, wine, beer, new acquaintances as a result of these articles, in short an accolade !!!!!!!!.. ..success can be harmful, it makes you relax, you sit on it and are distracted.. ..you alone should correct the faults, you know what I think of advice, correction. the gifted man should walk alone, straight to his goal, what happens is nothing, rejection, success, selling pleasing, all that is nonsense."
"Well! according to the sketch your picture [which Whistler sent him in a letter] seems well-composed, the lines of sky, sea, the position of the figures all that seems very, very well done[,] on opening the letter it struck me immediately, an impression of decorative ornamentation which makes a good picture appeal to the eye as well - upside down and any other way up. Arrangement, layout, composition. etc - mysterious words harmonious laws - in no way conventional - needs of the Artist glory of the Raphael's Michelangelo's etc etc - for me a repetition a hesitation, a matter of feeling - which should also be a law, a mathematical thing, like form, like light, colour[.] I find similarities with the colour method which works by opposing colours to arrive at a harmony that is to say to make a canvas a complete whole, to put into a small space an image with all the forces all the principles of nature - [instead of showing a part of it].."
"I even belief that the schools and artistic movements is past. After the Romantic movement, born of classicizing exaggeration, after the Realist movement, product of the follies of Romanticism, it may be seen that there is a great foolishness in all these ideas. We are going to achieve a personal manner of feeling."
"I do not understand your silence you know all the same how interested I always am in what you are doing. you also know that there are not many of us who understand each other we have always got on well together. I have seen and I see every day how little people like us[.] Between ourselves there are things we cannot say to others.. ..you cannot imagine how little I find myself in sympathy with other people.. ..- I do not want to lose another day, one hour this year I have no hope I have lost it and you know how unlike me that is. at the moment I have several studies to do at the Louvre order[s] which are going to bring me many others [p. 2] as soon as this time has passed I want to do two large pictures for the Salon[.] I think of nothing else.. .I am becoming more and more the Fantin of the old days you know here I am today but neither discouraged nor bored. I have my own views now nothing can distract me.."
"The oeuvre of Frédéric Bazille is unclassifiable."
"You speak to me of Rembrand, of this famous, of this great, of this giant.. .I would very much like to see the painting by Rembrandt of which you speak, because it should be quiet splendid. I eat it up from here (you know the fashionable phrase)"
"his flower-paintings.. ..are all marvels of colours and artistic sensibility. They are as compelling as they are charming, in fact one might even call them moving. They are tonal rhythms, freshness, abandon, surprising vivacity. Their beauty captivates. This is nature with all.. ..that fleeting radiance that is the fate of flower.. .Delicacy of expression being the essence of his art, Fantin seems to be the visual poet of flowers."
"Dear Fantin.. .As for me nothing could be more charming for me than to be introduced to my Compatriots by Fantin - Besides you know that I am very flattered that you kept me when you destroyed the painting - it's much to be regretted all the same this demolition of our earlier works! I have done it too often! - and wept so much afterwards! Do not ever do it my dear Fantin - Now I would much like to know what is the portrait of me [made by Fanton-Latour] that you say Valentin has sold to this stranger?. - So try to find this out and let me know I beg you - If the American does not buy your portrait of me I could perhaps get it sold for you here.."
"Many young women's hands would be incapable of doing what I see there,' said the Prince, pointing to Mme de Villeparisis' unfinished watercolours. And he has asked her whether she had seen the flower painting by Fantin-Latour which had recently been exhibited."
"(5 January.)..Oh if you could have listened in to the conversation you would have been beside yourself! Well then I cauterize their wounds once again! - And I had not forgotten during the evening to say 'And what is Fantin doing for you now?' 'Nothing at the moment.' - 'Oh, but what is the next copy he's doing for you? [Fantin-Latour made copies of old masters' paintings] 'I don't know' - 'But he's supposed to be doing something more for you isn't he! a Titian I thought?. 'No not now' - 'Oh I thought he was!' You see - As I leave, I invite Haden and his artist (a poor relation of the family) to dine with myself and Alphonse, for the Monday week - They accept! Much ceremony! and we wish each other good evening! - Ah! now Fantin my good friend light up your pipe!"
"My dear Fantin two words more and then I shall send you this long affair - I have had your two letters and I was very pleased to get them - Your picture will be superb! The composition very fine, and I can see the heads painted by you in magnificent colour - The bust will perhaps be difficult to arrange - but I have the greatest confidence in you - Oh I wish I knew a little of what you know!.."
"Meanwhile here is another order - You must do two flower pictures the same size, as those you have just done for Mr Ionides - You will get 150 frs for each - Do them straight away and you will have the money immediately - I wrote yesterday (on getting your letter) to Mr Ionides and Dilberoglou, asking them to send you the money that is 300 frs from one, and 100 frs from the other That makes 400 frs - you will receive it tomorrow - Now I must tell you - Do not spoil your fortunes which are rising, as you see, by a lower price for the large flowers - The point to start from is easy - 200 frs for the little ones (that is the price we shall ask after this next order) so for the large pictures the price is proportional. There must be a price for each size - I suppose that the large bunches we are talking about should be around 300 to 350 frs each - As for the Wedding in Cana - do not make it too big for the 1000 frs.."
"Fantin your picture is going to be very fine - the great mass of light is excellent - It will do you a lot of good, as it's a picture which is bound to bring you a lot of attention - I should like to talk to you about myself and my own painting - But at this moment I am so discouraged - always the same thing - always such painful and uncertain work! I am so slow! - When will my execution be quicker when I say execution I mean something quite different - you understand - I produce very little, because I scrape off so much - for the Paris Salon I am thinking of sending my picture of the Thames which you saw one day with Edwards"
"It should always be remembered that Fantin's still-lifes were made for a Victorian [English] public.. ..and that from his earliest visit to London he had been intrigued by the Pré-Raphaelites."
"I work in the mornings and in the afternoons I go to the Latin Quarter. It is a long way from the Batignolles district to the Pantheon: Fortunately there is the Metro. It amuses me to see the people squashed together, and among them are some pretty faces which I draw in the evenings, from memory, in my sketchbook."
"My first pictures were done by instinct, the others with more method perhaps. Instinct which nourishes method can often be superior to a method which nourishes instinct."
"I should have sent you news of myself long ago, for I know how much pleasure one derives from a letter during one's first days in the regiment. One needs it to be reminded that one is something more than a registered number and that in the past one's existence was different from that of beast. Anyway that is how I felt about the army. I was unable to connect my present existence with my former life as a civilian.. ..Here [in Paris in his studio in La Rue Pigalle] I am leading a studious and quite exemplary life.. .I am working on an important picture which is progressing well and which will be exhibited, I hope, at the [[W:Société des Artistes Indépendants|[Salon des] 'Indépendants]]. In addition I am planning to do a screen which will also be shown at the exhibition. Otherwise nothing is happening. I may go with Vuillard to see a music publisher, but I do not expect any success as yet in that direction. I have abandoned chromolithography (ouf!) for the moment, but I shall take it up again whenever I feel impelled to interrupt my oil painting, in order to vary my pleasure's."
"I have all my subjects to hand. I go back and look at them. I take notes. Then I go home. And before I start painting I reflect, I dream."
"It would bother me if my canvases were stretched onto a frame. I never know in advance what dimensions I am going to choose."
"Almost invariably he recognizes the precise point where his voluptuousness may be getting out of hand, where he needs to introduce an ironic note. Bonnard's wit has everything to do with the eccentric nature of his compositions. He finds it funny to sneak a figure into a corner, or have a cat staring out at the viewer. His metaphoric caprices have a comic edge, as when he turns a figure into a pattern in the wallpaper. And when he imagines a basket of fruit as a heap of emeralds and rubies and diamonds, he does so with the panache of a magician pulling a rabbit out of a hat."
"Bonnard was the humorist among us; his nonchalant gaiety, his wit was evident in his pictures [many of daily-life in the Paris' streets], in which a kind of satiric quality was always embodied n the decorative spirit.. .Bonnard did not resemble Denis or Vuillard in any way, yet all three approached life with a noble determination which was a god-send to me."
"[Bonnard] catches fleeting poses, steals unconscious gestures, crystallises the most transient expressions."
"It's not just the colors that radiate in a Bonnard; there's also the heat of mixed emotions, rubbed into smoothness, shrouded in chromatic veils and intensified by unexpected spatial conundrums and by elusive, uneasy figures."
"In Bonnard's work, Impressionism becomes insipid and falls into decline."
"[..according to Gauguin ] the impression of nature must be wedded to the aesthetic sentiment which chooses, arranges, simplifies and synthesizes. The painter ought not to rest until he has given birth to the child of his imagination.. ..begotten in a union of his mind with reality. Gauguin insisted on a logical construction of composition, on a harmonious apportionment of light and dark colors, the simplification of forms and proportions, so as to endow the outline's of forms with a powerful and eloquent expression.. ..He also insisted upon luminous and pure colors."
"What part should nature play in a work of art? Where should the line be drawn? And from the standpoint of practical procedure - should one work directly from nature or merely study and remember it? Too much freedom frightens me, poor imitator that I am, and yet my head is filled with so many images evoked by what I see around me at all times that nature seems insignificant and banal."
"Brother Nabi - to a philosophical letter [he received from Denis ] a philosophical answer.. .[but] first of all, forgive the incoherence of my last letter. I am feeling remorsed about what I told you about Gauguin. There is no humbug about him, not, at any rate, with respect to those he knows are capable of understanding him. I have lived with him for the past fifteen days in the closest association [in Pont-Aven]. We share a room. I have told him what I dislike about his work; what I said can be regarded as a sally against the ingrained habits of contemporary painting. But let's go back to our philosophy.. ..(a:) Immutable principles exist in art. There is a science, namely aesthetics, that teaches them. Today this science is dead. It was alive in the days of the beatific primitives..."
"These principles [in art], forgotten over time, were rediscovered by a few geniuses such as Rembrandt, Vélazquez, Délacroix, Corot and Manet. These principles can be deduced from innate principles within us, ideas of harmony, common to all unspoiled men.. ..these are the laws of harmony and color."
"I respect personality; it is an abstract entitity. A certain number of lines and colors constituting a harmony, can be arranged infinite ways. The literary side in painting is a second element of personality; it may exist – it must exist – but only as a pretext; if it dominates, one fall into the realm of illustration. You see that I do not wish to legislate personality."
"The science [of painting], although it is not absolutely necessary, never hurts. It obviates much experimentation by trial and error, but one must, above all, not confuse it with skill. The first can be taught; the second [= skill] must not be, and must even be combatted.. .What will necessarily happen to manual skill is.. if one neglects it, it becomes all the more clumsy and personal."
"Paul Sérusier's story was exciting. From his summer vacation in Pont-Aven, in Brittany [Summer 1888], where he had briefly encountered Paul Gauguin, he had brought back a small landscape painted under Gauguin's direction. Gauguin had asked him, (as Sérusier told his Nabis friends October 1888 in Paris): 'How do you see these trees? They are yellow. Well then, put down yellow. And that shadow is rather blue? So render it with pure-ultramarine. Those red leaves? Use vermilion.'"
"My dear Genron, I am forced to write to you because I can not go to see you because I am detained at Ste. Pelagie by a slight indisposition.. ..I eagerly await your response. Reply me right away about Cabat or Huet; my respects to your family.. Farewell, the Gouape, H.-D. she is always in all her Charms (the Republic) - do not talk to me about politics because the letters are opened."
"'The swarm of ducks so darkens the sky that poor Europe does not know which way to go'"
"'We have not died in vain'"
"Dear Monsieur, I can make a drawing for you; when you have time to see me we will talk about it. I am always at home during the day. I have the honor of greeting you, h. Daumier."
"Paris, 30-7-1843, h. Daumier - I, the undersigned, Honoré Daumier declare to reduce the price of my drawings in lithography, to forty francs the drawing with the condition 1st, that the first 11 stones which I will deliver to 'Charivari' will be paid to me at the old price, that is, fifty francs each. 2° that this reduction will be made to me as long as M Dutacy remains attached to the.. .'Charivari'; this having been made for the sole purpose of being agreeable to him."
"I was sick these days here is what prevented me from delivering my stones last Friday as I promised you I am in the purgations it is better and I hope to send my stones Tuesday at the latest.. .Bien a vous, - h. Daumier"
"At the moment of our writing these lines, M. Daumier, sentenced to six months' imprisonment for the caricature of 'Gargantua' was arrested under the eyes of his father and mother, whose sole support he is."
"Dear Mr. Moureaux, You will soon receive your drawing [made by Daumier], you just need a little patience. I saw Daumier on my last trip to Paris. Since I will not be able to come to the lunch in your honor I want to tell you that I will be with you in my imagination. I shake your hand, J.F. Millet, see you soon."
"[at Charles-François Daubigny's place where] ..animated conversations on the direct study of nature or the comparative merits of Haarlem paint driers and thick oil paints were often interrupted bu bursts of merriment greeting a witticism of one of the guests, who included non other than Corot, Daumier, Geoffroy-Dechaume, etc."
"Daumier's.. drawing is fluent and easy; it is a continuous improvisation. He has a wonderful, almost super-human memory, from which he works as from a model. His powers of observation are such that in his work we never find a single head that is out of character with the figure beneath it.. .The artist manifests here a marvelous cunning in portraiture: while caricaturing and exaggerating the features of his originals, he yet adheres so faithfully to nature that these productions might serve as models to all portraitists. Here in these animalised faces may be seen and read clearly all the meanness-es of soul, all the absurdities, all the aberrations of intelligence, all the vices of the heart; yet at the same time all is broadly drawn and accentuated. Daumier combined the suppleness of the art with the exactness of a Lavater."
"However, I remember very well being most impressed by a drawing of Daumier's: an old man under the chestnut trees in the Champs Elysées (an illustration for Balzac), though the drawing was not all that important. What impressed me so much at the time was something so stout and manly in Daumier's conception, something that made me think It must be good to think and to feel like that and to overlook or ignore a multitude of things and to concentrate on what makes us sit up and think and what touches us as human beings more directly and personally than meadows or clouds."
"I am sending you.. ..a portfolio containing ten lithographs by Daumier.. .These are rare by now and I prize them much. I often used to look at them but I am sending them to you in order to give you an opportunity to fill your mind with the real artistry of these two great masters. I am entrusting them to you in the expectation that you will take good care of them, and bring them with you on your next trip. There is nothing better in lithography."
"To give you an idea of what I mean by done, I sent you those Daumier lithographs.. ..they are "marvels" from any point of view. For myself, I cannot look at them without admiring this great artist. But clearly understand, that if it is done that's mainly because it is constructed. The junctures of the arms, legs and ankles are as wonderful as in the greatest masters, and these are caricatures! Notice the ties, the collars, the trousers, the folds which reveal so well the forms underneath ; the shoes, notice them, and the hands!"
"In Rouen, I bought a copy of Champfleury's 'Histoire de la Caricature', an invaluable book with illustrations by Daumier. In it the whole story of Daumier is told. Looking through this book you see at once that Daumier was the man his drawings show him to be, a convinced, a true republican. And you feel in his drawings the sweep of a great artist who marched towards his goal but did not cease to be an artist in the most profound sense, so that even without legends and explanations his drawings are beautiful."
"He loved this little cot [in Valmondois]. There were passed the only hours of his life in which he was permitted to escape from the tyranny of his calling; to hug closely his fair dreams of art; in short, to know that fruitful, restful, and encouraging work of hours chosen and determined at will. Another attraction made still more dear to him this secluded corner of an obscure village. Not only could he there breathe freely and work at ease; but he felt himself encompassed by warm friendship, neighboured by brave comrades who loved him, and who, like himself, meditated far from the bustle of towns."
"Daumier highlighted socioeconomic distinctions in the newly modernized urban environment in a group of paintings executed around 1864 that illustrate the experience of modern rail travel in first-, second-, and third-class train compartments. In 'The First-Class Carriage', there is almost no physical or psychological contact among the four well-dressed figures, whereas 'The Third-Class Carriage' is tightly packed with an anonymous crowd of working-class men and women."
"[how anyone could] remain an individual if he had to conform with senseless orders and old foolish things without being asked his opinion on them."
"..a revolt against an established order in painting, a revolt against an established order in society, a same spirit of provocation.."
"[Picasso is guilty of] having dragged French painting into the most dismal 'impasse' and of having led it into in describable confusion. From 1900 – 1930, he led it towards negation, impotence and death. All alone with himself Picasso is impotence made man. Nature havinf denied him a real character, all his intelligence and malice have been employed to fabricate a personality."
"The thought of becoming a painter never as much as occurred to me. I would have laughed out loud if someone had suggested that I choose painting as a career. To be a painter is not a business, no more than to be an artist, lover, racer, dreamer, or prizefighter. It is a gift of Nature, a gift.."
"[T]ranslated by instinct, without any method, not merely an artistic truth but above all a human one."
"I wanted to burn down the 'École de Beaux Arts' with my cobalts and vermilions and I wanted to express my feelings with my brushes without troubling what painting was like before me.. .Life and me, me and life."
"[with painting] directly tube against canvas, one soon becomes too slick.. .I regretfully realized that my composition was reduced to no more than a series of coloured rhythms, harmonious, discordant, monotonous and that, from simplification to simplification, I was falling into the trap of decoration. I no longer got to the bottom of things: I no longer cut through to their heart. The decorative spirit was leading me to forget painting."
"The war [World War 1] gave me a certainty of belief. I grew aware of the bankruptcy of theories, of the theories of intellectuals as well as artists. L'art pour l'art and other grave problems no longer gave me a headache; they seemed to me so much bosh hand interested me as little as platonic love."
"My father was a violinist, my mother a pianist. I was born into a world of music...The practicing of my father's pupils accompanied every thought and action of my childish life. ...Then when I was thirty [c. 1906], my career as musician was brought to an end by Vollard [art-dealer in Paris] who bought all the pictures I possessed, pictures which I had painted over several years with unbounded enthusiasm during such hours of freedom as I was able to spare between [music]-lessons to my pupils."
"I always look at everything with the eyes of a child. I feel enthusiastic for things today fort he same reasons as I was enthusiastic about them as a child...I remember one summer morning when I was twelve years old [1888], I was with my father. We were following a road which crossed the plain from Rueil to Croissy. The whole plain was a solid field of corn and the ears stood higher than my head. I still retain today the impression of the vast expanse, spangled with flowers and filled with the drone of insects. Often, later on, I have tried to recapture, to fix firmly in my mind once again, the impression of that world around me, of the sun which burns my face and hands.. .Every time a see a field of corn I an reminded of that morning."
"For me, the discovery of the outside-world, dates from my acquisition of a bicycle [c. 1892]. I spent whole days on the high-roads. I rode through villages, towns and the country-side. I tasted dust; rain poured down on me; I struggled against the wind. With my cycle I was able to visit places never dreamed of.. ..thanks to my bicycle I saw fort he first time the whole of the valley of the Seine from Chatou to Havre, Mantes, Bonnières, Rouen, Duyclair and Tancarville."
"All this countryside [along the Seine] was calm and peaceful. The strongest emotions I have experienced on the high roads or on the hill tops whence I could see down into the valleys on to the roofs of houses which I felt I could reach out and touch with my hand.. And then I was tempted to begin painting [c. 1893 - 17 years old].. .I composed instinctively and awkwardly. I applied colors with only one idea which justified everything: to express what I felt. I painted hesitantly and exclusively for myself and no one else. It seemed to me that water, sky, clouds and trees understood the happiness they gave me."
"It was only in the evenings that I played the violin [c. 1999-1901, to earn his money for living]. During the day I was free to spend my time as I wished. With a few colours in a box, a canvas and a cheap easel under my arm, I would make my way to the Banks of the Seine.. .I painted to restore my peace of mind, to calm my desires and, above all, to purify myself a little.. .Make a career of painting. How I would have laughed if someone had talked to me about that! To be a painter is not a profession, no more than being an anarchist or a lover, a race-track rider.."
"Vlaminck is entirely possessed by Vlaminck. It is his strength; dare I say, his virtue."
"[C]o-existent with...a personal poetry and romanticism that is often gloomy and even violent, Vlaminck's pictures have a formal logic, an underlying strength of organization that derives from more than one classical precedent."
"There is only one kind of painting: landscape. It is the most difficult. It has also, I believe, the most simple kind of composition. Because no one can stop us from imagining the world in the way that pleases us most."
"I have found a boat, small with two sails, that would make me happy. Unfortunately, I need one hundred francs.. ..and I haven't got it! If you want, I could give you two canvases which you could sell, just to make you some many and you could give me the hundred francs.. .Kahnweiler [Paris' art-dealer] is the only one who gives me money, and just what we need to live on."
"What, after all, is a pretty woman? It's a mere subjective impression – what you yourself think of her. That's what I paint, another kind of beauty of my own."
"There is often more psychic appeal in a so-called ugly woman than there is in a pretty one; and, in my ideal, I reconstruct her to bring that beauty forth in terms of line or volume."
"If I paint a girl in the sunlight, it's the sunlight I am painting, not the real girl; and even for that I should have the sunlight on my palette. I don't care for an accidental effect of light and shade, a thing of 'mere charm'."
"The Japanese see things that way. They don't paint sunlight, they don't cast shadows that perplex one and falsify the true shape of things. The Egyptian figures have simplicity, dignity, directness, unity; they express motion almost as if by a conventional formula, like writing itself, so direct it is. So I seek a logical method of rendering my idea."
"These Africans being primitive, uncomplex, uncultured, can express their thought by a direct appeal to the instinct. Their carvings are informed with emotions. So Nature gives me the material with which to construct a world of my own, governed, not by literal limitations, but by instinct and sentiment."
"In the years that followed [i.e. 1905 onwards], Derain made a great series of compositions with life-size figures. Some of them he exhibited in the ['Salon des] Indépendants' – a bullfight, a painting with bathers. The bathers were luckily bought and remain preserved for us. Derain burnt all the others in 1908, you see. Not even photographs of them are in existence. Thus the most important original material for the investigation of his development in 1907 is missing.. .[During the 1905–1907 period] he pursued an entirely different path."
"Neither Derain, nor myself, were what was conveniently called in this period the bohemians, the bad men: we were simply nonconformists, the outsiders"
"[K]nowing both [ Picasso and Derain], I feel personally (though I should like to express it as tentatively and hesitatingly as possible) that Derain, by pushing along the road which Picasso pointed down only to turn aside, has arrived at a weightier, more moving conception of pictorial expression."
"Although ' was the most unnerving painting Picasso had done, Three Women... was more directly challenging to Matisse. ...The early version... that Matisse saw... encroached on territory Matisse had thought was his. The subject and style... owed much to Cézanne... The underlying subject... was also one that Matisse had been working with... in which process—the coming into being of things—was emphasized over stability. ...[I]ts outward-spiraling composition of three figures that seem to emerge from the bowels of the earth ...was a more resonant evocation of primal beginnings than had been Matisse's... Le Bonheur de vivre or Le Luxe... Three Women... contained a bold imbrication of the figures within their background—a motif Matisse had employed in his Fauve paintings, such as Woman in a Japanese Robe Beside the Sea... But whereas Matisse's merging... was based on... optical sensations, Picasso was developing a... symbolic language. ...also something Matisse had been involved with... especially in his... treatment of mythological themes. Picasso's Three Women seemed to combine references to a standard mythological theme... the Three Graces [previously classically painted by Botticelli, Raphael and Rubens], with a more generalized "birth of the world" imagery that went to the heart of the that had haunted both... along with... Derain, Vlaminck, and Braque... In response to Three Women, Matisse painted '..."
"In "Ma Jolie,"... the most concrete information about the woman comes largely through the two words "MA JOLIE," which refer to the refrain from a popular song. ...It is commonly said that a picture is worth a thousand words. But in this picture two words are reveal more than the entire image. ...In its hesitation at the limits of abstraction, the painting casts doubt on the whole enterprise of visual representation."
"Picasso was deeply impressed by Matisse's Goldfish and Pallete, and its emotional force and resonant use of black seem to have influenced his 1915 Harlequin... Harlequin is one of Picasso's first clear images of a divided personality. ...This evocation of multiple identities is given an added dimension by the rendering of... an unfinished canvas. ...Because this rectangle is rendered in a painterly way, it also suggests... the process of painting... a reminder of the impossibility of completeness, either in painting or in life. ...[W]hen Matisse saw Harlequin... he told the dealer that his goldfish had led to it, for in this painting Picasso had picked up precisely those aspects that Matisse had taken from him, such as the conflation of the figure with its surroundings, the suggestion of different psychological viewpoints, the fractured planarity, and... the situating of the picture in a space... somewhere between the thought and the seen, the internal and the external. In Harlequin, Picasso responds with his own version of multiple realities... the strong sense of process and... use of black... to evoke both light and darkness... as lessons from Matisse's painting."
"Artists of the previous generation, such as Cézanne and van Gogh, had employed systematic "distortions" in their works, but... as part of a... direct way of communicating the "truth" of his own personal vision. Picasso's contemporaries, including Matisse, followed in that tradition. Matisse's varied styles between 1905 and 1918 had grown out of his direct visual responses... and were not calculated to be artificial or arbitrary. Picasso, by contrast, insisted that there were many possible ways of arriving at the truth, and that all of them were equally artificial. ...the artist could choose among many different visual languages ...Each of these modes or styles ...being inherently expressive of attitudes that were implicitly contained within the style itself."
"Marie-Thérèse was... a natural or "primitive" version of the uninhibited and all-accepting woman the Surrealists were trying so hard to construct. ...Their relationship was rooted in a complex game of hiding and revealing, which soon spilled over into his art. Picasso's earliest representations of her were not paintings but geometric line drawings of musical instruments, done in pencil, in which he encodes cryptograms that use her initials: M-T. There is something charmingly adolescent about the gesture... The linear style of these works [line and charcoal drawings, plus The Dress Designer's Workshop and The Painter and His Model] is directly related to the notational systems Picasso was using in the studies for his illustrations for Balzac's Unknown Masterpiece—a story in which a seventeenth-century painter named Frenhof spends years working on what is supposed to be his masterpiece, and overworks it to such a degree that he finally produces an incomprehensible muddle."
"Picasso signed on for his own retrospective exhibition at the same gallery [Galerie Georges Petit], to open... 1932, exactly one year after the Matisse show... Picasso had been referring to Matisse's works for the past several years, playfully and often with more than a hint of mockery, but now he raised the stakes and produced several paintings that are usually characterized as his most "Matissian," with bright colors, sweeping arabesques, intense decorative patterning, and an extravagantly lyrical sensuality. These... are in a sense more "Matissian" than anything Matisse himself had previously done; in a curious way, they anticipate Matisse's late style several years before Matisse had formulated it."
"Matisse's response to Picasso's inventive reorganization of the human figure was concentrated in one of his most sublimely sensuous pictures of Lydia [Delectorskaya], the so-called Pink Nude... which was his variation on the pose of his 1907 Blue Nude. ...Returning to a practice he used with the Barnes murals, he photographed... while it was in progress... As with the murals, he also used pieces of cut paper to make quick modifications to the composition without having to wait for the paint to dry. ...[T]he painting began as a relatively naturalistic rendering... As the picture developed, Matisse radically altered not only the composition but its basic pictorial language... He also tried to augment the forcefulness of the figure by contorting it in a manner similar to Picasso's. ...But in the end, such an approach was not true to his vision, and he reverted..."
"[T]he trauma of the war forged a new solidarity between them. As the two most prominent artists in France, they came to stand for French culture, and even—in the face of barbarous fascism—for the values of civilization itself. (This was an ironic turnabout; before the war they were frequently accused of having introduced barbarism into modern art.) The probity of their personal comportment also stood in clear contrast to the shoddy behavior of a number of their colleagues, such as Vlaminck and Derain, who accepted invitations to go on propaganda trips to Nazi Germany."
"[A]fter Matisse's death... he became fixed on the idea of doing variations on the masters, and these became a subgenre within his work. His variations seem to be animated by a desire both to possess a work of the master and to measure himself against it. ...Picasso is again asking the same question about the greatness of his gifts that he had posed... when he and Matisse first met. ...as if he were again struggling against doubts about whether his election as a great artist was really strong enough to defeat death. (This was something Matisse never visibly questioned, at least in his work.) ...Picasso does seem to have been profoundly concerned about the possible death of his creative gift, and perhaps about its validity early on and the degree to which his work would survive him. For a Spanish artist, the pinnacle of comparison would be with Diego Velázquez ...His variations [see Las Meninas, 1957] on ' were an escape from the present, as well as an attempt to dominate the past and affirm his standing in the future."
"If Matisse's triumph was... to transcend death by bravely ignoring it, Picasso's triumph was to look death and decay straight in the face and not flinch. Though it was not possible to report back from that "undiscover'd country from whose bourn no traveler returns," at least he would send back images from the most distant frontiers that adjoined it."
"Matisse's works collectively give very little sense of a life long lived. ...Matisse's works give a vivid sense of a life lived as an artist, but not nearly the sense that Picasso gives of a life lived as a man. ...Matisse gives almost no sense of the political or economic history of the twentieth century, or of the demonic energies it unleashed... no sense that an artist might feel to take revenge upon the world. There is no equivalent of Picasso's Guernica... or to the death-haunted still lifes or harrowing political allegories, such as '. Nonetheless, Matisse's painting does provide a profound engagement with the spiritual uncertainties of the century, and a very personal response... in his inspired balance between observation, analysis, and the pure poetry of painting."
"Jack Flam explores the compelling, competitive, parallel lives of these two artists and their very different attitudes toward the idea of artistic greatness, toward the women they loved, and ultimately toward their confrontations with death."
"[T]heir tumultuous relationship is examined and brilliantly told."
"Timed to coincide roughly with the opening of the blockbuster Matisse-Picasso exhibition's third and final stop, at New York's MoMA... Flam is terrific. Flam locates... productive appropriations and reappropriations between the two painters over the years, so that anyone standing in line for the exhibition in Queens will profit..."
"Flam has given us a lucid and compelling study of these two geniuses, explaining what made them so good, and why part of the answer is: each other."
"Impressionism has produced by this very method not only a new, but a very useful way of looking at things. It is as though all at once the window opens and the sun and air enter your house in torrents. Nature appears clear, enchanted, interesting. It is as though suffocating air had been let out of your attic!"
"No one has ever arrived at a power of analysis of tonal values at once so intense and so sweet...Monet may or may not have thought out these works, but with what vigor he has executed them...I cannot say at what point Monet arouses my emotions, but he produced in me such sensations as make me happy, but which I could not have discovered myself. He opens my eyes and makes me see better."
"The severity of Monsieur Ingres frightened me. I tell you, because he doubted the courage and perseverance of a woman in the field of painting. He wished to impose limits. He would assign to them only the painting of flowers, of fruits, of still lifes, portraits and genre scenes...I quickly understood that I could take no part in that school except to waste my time."
"How to create works of art when nothing connects people to the world? If the artist remains fixed from himself to himself, without any distance in which a relationship to the world and to the other can be inscribed, his work will remain sterile as in the Greek myth of Hesiod's genesis, and is in no way different from any other object."
"The beauty in a work of art is not in the prettiness of what is represented, but emanates from the work as a whole, it is its substrate and it derives from nature."
"Art is about man's belonging to the world and it is through art that man, through aesthetic emotion, experiences awareness of his existence. The artist grasps the world, and the world that appears to us in fractions he restores to us in unity."
"I'm always scared when I think that man who is a being endowed with abilities of reflection, is not capable of solving their personal or collective disputes without violence."
"Even if my main product is webcomics, I know that there's a whole generation for whom a real author is someone who makes books."
"The names of the characters in Pepper & Carrot all actually follow the names of plants, herbs, and for the animals that accompany them, vegetable names. So for all the spice names, what inspired me was simply going to do my shopping at the traditional market, there are always grocers' stalls, and then I saw 'coriander', I saw 'saffron', I saw 'pepper', and there it was. There was 'poivre' but in French it sounded too much like 'poivrot'. So I said to myself "We're going to avoid 'poivrot' and 'carrot'", which didn't work very well, which is why I kept the English 'Pepper'."
"Managing everything on this project is hard and challenging, but extremely rewarding on a personal level. Pepper&Carrot is the project of my dreams."
"Before 2000 [and the internet], you had to pay for a book or go to exhibitions to see new artworks. And suddenly many artists were on the internet, and you could see thousands of artworks daily."
"It's a dream come true! Every artist I know would love to make their own comics. Would love to get paid for making it, and to keep the control of it, about the stories, about the heart."
"I'm really happy if Pepper & Carrot can bring more money for external people."
"I'll never regret making Pepper&Carrot so open."
"That was a really bad week: [I] had to spend a lot of money and my productivity was totally ruined."
"[H]eavy load of his far-from-dead past, which was beginning to seem like an albatross around my neck."
"The character of his art, in which a very varied and lively inventiveness predominates, reflects the very otherwise ingenious taste of E. Delacroix, with whom he shares the dynamic and excited research, the chiaroscuro contrasts and the traits of environmental realism, without attempting to compete with him in creative richness and originality. (Valerio Mariani)"
"The orientalist vision of the Holy Scriptures even becomes popular with the illustrated editions of the Bible, from that of Gustave Doré of 1866, imaginative but with precise oriental references, to the very widespread one edited by James Tissot, who he inserts views of the cities, maps, architectural reconstructions and topographical surveys of the sacred stations with the aim of making biblical archeology reliable, otherwise distorted, as the curator claims, by the fervent imagination of the artists. In one sense or another, the drive to seek the living testimonies of the Holy Scriptures in the Eastern reality of the moment, and to permeate a disenchanted West, was relaunched in the second half of the nineteenth century by the neo-spiritualist attempt to reaffirm the primacy of faith in the era of scientific materialism . (Attilio Brilli)"
"One sees a kind of procession of Egyptian priests, whose heads are shaven and crowned with leaves; they wear the dress of the land. Some carry cymbals, flutes and trumpets, others bear sticks adorned with carved hawk's heads. Some stand under a portico, others take their way to the Temple of Serapis. These last bring hither a casket, holding the god's bones. Behind a priestess, clothed in yellow, is seen a kind of building, made for the bird ibis, represented on its walls. In this picture is a tower whose top is concave, and there is also a vase to receive dew. This scene is not a caprice of the imagination. All has been taken from that famous Temple of Fortuna at Palestrina, whose pavement, composed of beautiful mosaics, depicts in a true and good manner the history of Egypt and Ethiopia. I have put all these things into my picture, in order by their novelty and variety to please you, and also to show that the Virgin is really in Egypt."
"You do not need to trouble yourself to send me the other portions of your poem; one can judge the lion by his claws. I have not yet seen the piece you sent, I am keeping it for some one who will know how to appreciate its beauty. It should not be wasted on a mediocre painter; that would be like casting pearls before swine."
"I never feel myself so stimulated to be painstaking as after I have seen a beautiful object."
"There are two ways of seeing things. One is simply looking at them, the other means considering them attentively. Only to see is nothing else but receiving into the eye the form or likeness of the object looked at, but to consider a thing is more than this; that is, to seek with special diligence after the means of knowing this object thoroughly."
"They do not realize that it is contrary to order and nature to place very large and massive things in high places or to make very delicate or weak bodies carry heavy weights."
"To judge well is very difficult. To do so requires both theory and practice."
"Reason, not appetite, should control the judgment."
"Virgil, above all others, has shown himself a great observer. So proficient is he that often, by the mere sound of words chosen, he actually puts before us the thing described. If he speaks of love, his words are so skillfully brought together that a sweet harmony results, whereas, when he sings of warlike deeds or describes a tempest, the verse hastens, and the resonant sounds admirably depict a scene of fury, tumult, and terror."
"What perspective towards the horizon meant to Poussin, the force of gravity meant to Courbet. (italics in original)"
"Le dessin est la probitè de l’art."
"An attempt has been made to prove, by means of selected passages from Pascal's Pensées, an apology for Christianity which he left in draft form, that by sacrificing reason to faith he denied the possibility of all philosophy. I propose to show, not as others seem to have done successfully, that Pascal was not a sceptic, but that in his “'Pensées”' there are, if not a system comparable in scope and detail to those of Descartes, of a Spinoza, a Malebranche or a Leibniz, at least the ideas that constitute the principles of a true philosophy. I propose to show equally that these ideas are in perfect agreement with Pascal's beliefs, and that there is no reason to be surprised by them, because there are none more suitable for harmonising, and even intimately uniting, Christianity and philosophy in their highest parts. (La filosofia di Pascal, p. 131)"
"Pascal contrasts the objects of mathematics with other objects that are completely different, which he does not group under a common name, but merely enumerates and describes, although it is easy to recognise what he might have called, if he had had the language of his time, things of an aesthetic and moral nature; and at the same time he characterises with precise features the faculties of the mind to which these two kinds of objects respectively belong. No one else, in fact, had a clearer awareness of the difference between the two orders of things and faculties, whose contrast corresponds to that of matter and spirit; no one else had such a correct and vivid sense of the special nature of the two orders, and knew their consequences so well. (La filosofia di Pascal, p. 144)"
"Leibniz noted that things can be compared either in terms of what one contains of the other, which is to compare them by their quantity, or in terms of their similarity to one another, which is to compare them by their qualities. To reduce a question of measurement to a question of order or arrangement is therefore to move from the point of view of quantity to that of quality, to move from a lower genus, where deduction is appropriate, to a higher genus, where only intuition has a place [...]. (La filosofia di Pascal, p. 153)"
"[...] the person of Ravaisson himself is like the act, the fulfilment of the thought which, in his written philosophy, aspires to realise itself. He immediately distinguished himself by a grace, a distinction, a smiling serenity that never disappeared. He attracted people with his good grace and impressed them with his fundamental affinity with the noble and the great. He spoke with absolute simplicity and probity, concerned only with thinking correctly and expressing his thoughts faithfully and naturally, without ever allowing a word of effect or rhetorical artifice to enter his mind. He spoke about everything and was interested in the small pleasures of the world as well as the great questions of philosophy and life. But in all things he saw the link between the ideal and the real. Like the ancient Greeks, he saw the divine in everything. (La filosofia di F. Ravaisson, pp. 115-116)"
"Above all, [Félix Ravaisson] was a writer. He expressed himself in broad, flexible, simple and wise phrases, elegant and solid with an air of abandon, and the logical relationships between ideas and the aesthetic harmony that coordinates them and the creative action that brings forth the details, conditions and elements from the whole and from the beginning. His style is the very soul grasped in his inner life and in the secret movement through which it gives itself and spreads. (La filosofia di F. Ravaisson, p. 116)"
"The whole person of Ravaisson was the manifestation of one unique thing: his intimate union of thought and heart with spiritual and eternal realities. Deep down, he did not believe in death because he was convinced that what passes away has its being only in what remains. He saw things and people not only in their ideas, like Plato, but in their source, which is infinite love, superior to the Idea and unfailing. He not only professed his doctrine with conviction, but lived it. (La filosofia di F. Ravaisson, p. 116)"