"[…] nie kann man mit einem noch so exakten Schnitt Recht und Unrecht spalten, so dass jedes Teil nur das eine oder das andere enthält."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: German
Available Languages (1)
Sources
I promessi sposi (Version von 1840), 1. Kapitel, Übersetzung: Nino Barbieri.
https://de.wikiquote.org/wiki/Alessandro_Manzoni
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Related Quotes
"Non sempre ciò che vien dopo è progresso."
"All'avvocato bisogna raccontar le cose chiare: a noi tocca poi a imbrogliarle."
"È uno de' vantaggi di questo mondo, quello di poter odiare ed esser odiati, senza conoscersi."
"Ma la pratica generale ha voluto che [la condizione di non dir nulla a nessuno] obblighi soltanto a non confidare il …"
"Ma cos'è mai la storia, diceva spesso don Ferrante, senza la politica? Una guida che cammina, cammina, con nessuno di…"
"The truly historical character – also and perhaps even above all from the point of view of civil, social and ethical …"
"Wer Dankbarkeit fordert, verdient keine."
""Dass es uns lange gut geht, stösst gegen die Wahrscheinlichkeitsrechnung. Wir werden gar nicht geboren zum Glück. Da…"
"Der Maler und der Beschauer vollenden zusammen ein Bild. Es ist ein Unterschied zwischen vollenden und fertig machen."
"Expressionismus heisst auf deutsch: ich möchte gern und kann doch nicht. Expressionismus ist Geilheit der Impotenz, i…"