"Aisha: This is the Orta Hone Hone, registered to the Ctarl Ctarl empire. I am speaking to you as Ambassador Planetary Penitentiary Aisha Clan Clan. With total authority in all space,"

"Horis: Ship is cruiser class. Type unknown. It is on a collision course."

"Hilda: How much longer until we're cleared of the asteroid zone?"

"Jim': They're like a cross between a human and a tiger. They're really nasty."

"Horis: 482 seconds."

"Crowd: Clear the way (~ 10 times)"

"Melfina: I see something that's closing in on us from ahead. It's a large ship."

"Technician3: Moron!"

"Melfina: Grappler ship closing in from above!"

"McCoy Henchman1: Okay, lady, gotcha this time."

"Hilda: Horis, we need a rapid climb."

"Horis: Further evasion is dangerous. Now leaving guide path."

"Ctarl Ctarl1: Make way for the Ctarl Ctarl empire!"

"Hilda: Can you operate a laser cannon?"

"McCoy Henchman1: Ahh man!"

"Jim: Ugh... ugh..."

"Aisha: What? Just a minute!"

"Eric McCormack - Jack Nash"

"Ted Whittall - President Scott"

"Ricky Schroder - Major Bill Keane, M.D."

"Daniel Dae Kim - Dr. Tsi Chou"

"Paul Perri - Dr. Smithson"

"Viola Davis - Dr. Charlene Barton"

"Benjamin Bratt - Dr. Jeremy Stone"

"Andre Braugher - General George Mancheck"

"Christa Miller - Dr. Angela Noyce"

"repeated line: OTOKO NAN TE! ("Men be damned!")"

"You flirtatious scum!"

"repeated line: WAAA! KURAI YO! SEMAI YO! KOWAI YO!!! ("Waaa! It's cramped! It's dark! I'm scared!!!")"

"I'll say it on my "deathbed"! (Movie 5)"

"Ne, ne, ne...Juusho to denwa bangou wa?! (Hey, hey, hey...What's your address and phone number?!)"

"from the BBC dub "Lum the Invader Girl": I must go to my sweet Ataru! He needs me! He loves me! Even though I know Lum will be with him, I can't keep away from my beloved, my precious. Although, if he's shagged her... I'LL KILL HIM!"

"I HATE YOUR GUTS! (Movie 5)"

"You idiot, if I say "I love you" under these circumstances, How do you know if I was telling the truth? (Movie 5)"

"When will you learn that I always do things without thinking of the consequences? (Movie 2)"

"also from "Lum the Invader Girl"; Shinobu's reaction to Lum's claim that she is pregnant with Ataru's child: You've got... a bun in your oven???"

"I'm gonna run away from home! Will that make you happy?! WAAAAAAAAA!!!! [runs out the front door in his sock feet, then comes back for a second to put his shoes on] Damn it! [runs back out the door] WAAAAAAAA!!!! (Episode 2)"

"I'll never forget, I'll... never... forget..., I'LL NEVER FORGET! ...you, Lum... [collapses] (Movie 5)"

"Even if it takes a "lifetime", I'll make ya say it! (Movie 5)"

"I refuse! I'd sooner go to Iscandar than fight and be killed by an Oni! (Episode 1)"

"Darling, you IDIOT! Do ya wanna really forget about me!? (Movie 5)"

"Umeboshi? GIVE ME UMEBOSHI!"

"I don't care if it's a lie. I just want you to say it. (Movie 5)"

"on his game of tag with Lum: But to grab those horns, naturally I've gotta grab the body first... (Episode 1)"

"Where I come from, marriage is a sacred institution, so if you cheat on me... [shocks Ataru] (Episode 1)"

"[referring to Rei] Oooh! I will never marry such a tacky man! Tacky tacky tacky!!"

"Nope! 'Cause in my tummy is DARLING'S BABY!"

"speaking English while flirting with a girl in Hawaii: Hi! I'm Ataru Moroboshi, Number One Japanese Boy! Please date with me!"

"Lum, you'd be better off if you dumped that idiot!"

"Thank you, Ran. I will think hard about this..."