"I don't want to scare anyone, but I'm going to give it to you straight about Jason. His body was never recovered from the lake after he drowned. And if you listen to the old timers in town, they'll tell you he's still out there... some sort of demented creature, surviving in the wilderness, full grown by now. Stalking... stealing what he needs, living off wild animals and vegetation. Some folks claim they've even seen him... right in this area. The girl who survived that night at Camp Blood, that Friday the 13th, she claimed she saw him. She disappeared two months later. Vanished. Blood was everywhere. No one knows what happened to her. Legend has it that Jason saw his mother beheaded that night... and he took his revenge. A revenge that he'll continue to seek if anyone ever enters his wilderness again. And by now, I guess you all know, we're the first to return here. Five years... five long years he's been dormant... and he's hungry. Jason's out there... watching... always on the prowl for intruders. Waiting to kill... waiting to devour. Thirsty for young blood."

"Gloria Charles - Fox"

"Nick Savage - Ali"

"John Furey - Paul Holt (flashback from Part 2)"

"Amy Steel - Ginny Field (flashback from Part 2)"

"Marilyn Poucher - Pamela Voorhees (Betsy Palmer appears as Mrs. Voorhees during flashback from Part 2)"

"1, 2 freddy's coming for you"

"He knows where you sleep."

"Welcome to Your New Nightmare."

"Don't Fall Asleep."

"Never Sleep Again."

"Did you know...that after the heart stops beating, the brain keeps functioning for over 7 minutes? ...We got 6 more minutes to play. [laughs]"

"Clancy Brown - Alan Smith"

"Kellan Lutz - Dean Russell"

"Thomas Dekker - Jesse Braun"

"Katie Cassidy - Kris Fowles"

"Rooney Mara - Nancy Holbrook"

"Kyle Gallner - Quentin Smith"

"Jackie Earle Haley - Freddy Krueger"

"9, 10 never sleep again"

"7, 8 better stay up late"

"Connie Britton - Dr. Gwen Holbrook"

"5, 6 Grab your Crucafix"

"3, 4 better lock your doors"

"This secret is about to kill them all!"

"Someone's got a hook to wield..."

"We should have a plan. Angela Lansbury always had a plan."

"Someone knows their secret, someone knows they're scared, and someone knows what they did last summer."

"If you're going to bury the truth, make sure it stays buried."

"Welcome to South Port, the perfect small town. But beneath the surface, there are secrets that just won't stay buried."

"He's got a hook on them..."

"I never knew her breasts were so... ample."

"Is the dried-out, washed-up has-been having a moment?"

"Listen, you little shit-stick-mayberry-ass reject. There's been a murder, and you are going to fry in hell if you ignore it!"

"Come sit in the back. I'll let you do things to me."

"Well, Bob. At summer's end, I plan on moving to New York where I'll pursue a career as a serious actress. It's my goal to entertain the world through artistic expression. Through art, I shall serve my country."

"Stuart Greer - Officer David Caporizon"

"Johnny Galecki - Max Neurick"

"Muse Watson - Ben Willis"

"Anna Heche - Missy Egan"

"Bridgette Wilson - Elsa Shivers"

"Freddie Prinze, Jr. Ray Bronson"

"Ryan Phillipee - Barry William Cox"

"Sarah Michelle Gellar - Helen Shivers"

"Jennifer Love Hewitt - Julie James"

"We could have a life, us two. Maybe not like I dreamed. Maybe not like you remember. But we could get by."