"Close your eyes and count to seven, when you wake you'll be in Heaven with your friends. [laughs evilly] This is it, world! From now on, no more Mr. Good Guy."

"No! I'm turning human again?! If I don't get out of this body soon I'm screwed!"

"[Chucky and Andy enter the Good Guy factory] We're home."

"[Musing a knife that has just replaced his hand] I hate kids."

"[before murdering Grace with a knife] Amazing, isn't it?"

"[before murdering Phil] How's it hanging, Phil?"

"Why fight it, Andy? We're going to be very close. In fact, we're gonna be fucking inseparable."

"You've been very naughty, Miss Kettlewell."

"Peek-a-boo! Please, let me outta here, Andy. It's dark here. I promise I won't kill anyone else, OK? Now open the goddamn door! Let me out, you little dick! Let me the fuck out!"

"Did you miss me, Andy? I sure missed you. I told you, we are gonna be friends to the end and now it's time to play. I've got a new game, sport. It's called "Hide the Soul", and guess what? You're it."

"Meet Jason... in a whole new dimension! (Deluxe Edition DVD)"

"David Wiley - Abel"

"Perla Walter - Mrs. Sanchez"

"Steve Susskind - Harold Hockett"

"Cheri Maugans - Edna Hockett"

"Kevin O'Brien - Loco"

"Richard Brooker - Jason Voorhees (Steve Daskawisz (also known as Steve Dash) appears as Jason during flashback from Part 2)"

"Rachel Howard - Chili"

"David Katims - Chuck Garth"

"Larry Zerner - Shelly Finkelstein"

"Catherine Parks - Vera Sanchez"

"Jeffrey Rogers - Andy Beltrami"

"Tracie Savage - Debbie Klein"

"Paul Kratka - Rick"

"Dana Kimmell - Chris Higgins"

"A new dimension in terror... there's nowhere to hide. We dare you to try."

"Camp Crystal Lake's bloody legacy!"

"A New Dimension In Terror..."

"Join Jason in the woods... if you dare [Theatrical trailer]"

"Ali: You son of a bitch! Come back here, you fatheads! You ain't getting away with this, dammit! I'm gonna get you!"

"Is that all you're going to do this weekend? Smoke?"

"Who are you? [Jason points the speargun at her] What are you doing? [Jason is still pointing the speargun at her] Hey, cut that out right now. That's not funny! [Jason shoots her with the speargun]"

"[to Jason] No! You can't be alive!"

"Steve Daskewisz as Jason Voorhees stunt double (masked)"

"Jack Marks as Deputy Winslow"

"Cliff Cudney as Maxwell"

"Betsy Palmer as Pamela Voorhees"

"Russell Todd as Scott"

"Lauren-Marie Taylor as Vickie Perry"

"Bill Randolph as Jeff"

"Tom McBride as Mark Jarvis"

"Marta Kober as Sandra Dier"

"Walt Gorney as Crazy Ralph"

"Warrington Gillette as Jason Voorhees (unmasked)"

"Stu Charno as Ted"

"Kirsten Baker as Terry McCarthy"

"Adrienne King as Alice Hardy"

"John Furey as Paul Holt"

"Amy Steel as Ginny Field"

"The day you count on for terror is not over"