Russian Literature

"Из огня́ да в полымя́."

"Из пе́сни сло́ва не вы́кинешь."

"Искру́ туши́ до пожа́ра, беду́ отводи́ до уда́ра."

"Исподво́ль и ольху́ согнёшь."

"Ищи́ ве́тра в по́ле."

"И один в поле воин."

"Как ау́кнется — так и откли́кнется."

"Ка́шу ма́слом не испо́ртишь."

"Клин кли́ном вышиба́ют."

"Когото́к увя́з - всей пти́чке пропа́сть."

"Козла́ бо́йся спе́реди, коня́ — сза́ди, а лихо́го челове́ка — со всех сторо́н."

"Конь о четырёх нога́х, да (и тот) спотыка́ется."

"Коней на переправе не меняют"

"Копе́йка рубль бережёт (, а рубль го́лову стережёт)."

"Куда́ конь с копы́том, туда и рак с клешнёй."

"Кто с чёртом обедать хочет, должен запастись длинной ложкой."

"Куда́ ни кинь, везде́ (всё, всю́ду) клин."

"Куй желе́зо, пока горячо́."

"Ла́сковый телёнок двух ма́ток сосёт."

"Лбом сте́нку не расшибёшь."

"Лежа́чего не бьют."

"Лес ру́бят — ще́пки летя́т."

"Лиха́ беда́ нача́ло."

"Ло́жка дегтю по́ртит бо́чку мёда."

"Лу́чшее — враг хоро́шего."

"Лу́чше оди́н раз уви́деть, чем сто раз услы́шать."

"Вре́мя — лу́чший до́ктор"

"Брюхо — злодей: старого добра не помнит."

"Береги́ пла́тье сно́ву, а честь смо́лоду."

"Если бы молодость знала, если бы старость могла."

"Е́сли бы да кабы́ да во рту росли́ грибы́ (бобы́)(, то был бы не рот, а огоро́д)."

"Вот где соба́ка зары́та."

"Ели-пили, веселились. Подсчитали — прослезились."

"Е́дешь на́ день, хле́ба бери́ на неде́лю."

"Во́рон во́рону глаз не вы́клюет."

"Большо́му кораблю́ — большо́е пла́вание."

"Дурако́в не се́ют, не жнут, са́ми родя́тся."

"Дура́к завя́жет — и у́мный не развя́жет."

"Во́р у вора́ дуби́нку укра́л."

"Дурака́м зако́н не пи́сан (, е́сли пи́сан, то не чи́тан, е́сли чи́тан, то не по́нят, е́сли по́нят, то не так)."

"Друг познаётся в беде́."

"Волко́в боя́ться — в лес не ходи́ть."

"Болту́н — нахо́дка для шпио́на."

"Без труда́ не вы́тащишь и ры́бку из пруда́."

"Ахал бы дядя, на себя глядя."

"Дру́жба дру́жбой, а табачо́к (де́нежки) - врозь."

"Дру́жба дру́жбой, а слу́жба слу́жбой."

"Волк в ове́чьей шку́ре."

"До́рого яи́чко ко Христо́ву дню."

"Дорога́ ло́жка к обе́ду."