"Vincent Disneur: (to a dog owner, while filming the advert) Can we have the dog on all fours? Dog owner: On all fours? Vincent Disneur: You know, on all fours, rather than sitting down. Dog owner: Do you mean standing up? Vincent Disneur: Yeah, standing up."