"McMurphy is not merely up against the Big Nurse and her ward, but against all the controlling aspects of society, which molds its conformists into dull mechanical robots for the Combine."