"[To Rikichi, who is farming] Couples always work harder together. You ought to get married yourself. [Rikichi drops everything and runs off, upset] Hey, come back! I was just kidding!"