"“You,” said Purity, “have been long enough out of England to pick up some American brag.” “But surrounded by Americans as I am,” said Cooper, “my brag is like a farthing in a sack of guineas.”"
January 1, 1970
https://en.wikiquote.org/wiki/Orson_Scott_Card