"Coretti didn't know how to dress. Clothing was a language and Coretti a kind of sartorial stutterer, unable to make the kind of basic coherent fashion statement that would put strangers at their ease."