"Red-shifts are produced either in the nebulae, where the light originates, or in the intervening space through which the light travels. If the source is in the nebulae, then red-shifts are probably velocity-shifts and the nebulae are receding. If the source lies in the intervening space, the explanation of red-shifts is unknown, but the nebulae are sensibly stationary."
January 1, 1970
https://en.wikiquote.org/wiki/Expansion_of_the_universe