Unknown

"A peine sera bon maistre qui n'a esté serviteur."

"À l'étroit mais entre amis."

"A bien petite occasion Se saisit le loup du mouton."

"À confesseurs, médicins, avocats, la vérité ne cèle de ton cas."

"À cheval donné on ne regarde pas les dents (French) / la bride (Canadian)."

"À mauvaise tête bonnes jambes."

"À mauvais ouvrier point de bon outil."

"De la mesure dont nous mesurons les autres nous serons mesurés."

"Dans le doute, abstiens-toi."

"De l'abondance du coeur la bouche parle."

"Courte priére pénètre les cieux ."

"Coucher de poule et lever de corbeau écartent l'homme du tombeau."

"Coffre ouvert, rend le saint pervers."

"Ce n'est pas aux vieux singes qu'on apprend à faire des grimaces."

"Не делай из мухи слона"

"Алты́нного во́ра ве́шают, а полти́нного че́ствуют."

"Аппети́т прихо́дит во вре́мя еды́."

"Ах, судья, судья: четыре полы, восемь карманов."

"Ба́ба с во́зу — кобы́ле ле́гче."

"Беда́ (никогда́) не прихо́дит одна́."

"Без кота́ мыша́м раздо́лье."

"Без труда́ не вы́тащишь и ры́бку из пруда́."

"Береги́ пла́тье сно́ву, а честь смо́лоду."

"Бережёного Бог бережёт."

"Бли́зок локото́к, да не уку́сишь."

"Блин не клин, брюха не расколет."

"Бог дал, Бог и взял."

"Бог правду видит, да не скоро скажет."

"Бог тро́ицу лю́бит."

"Бодливой корове Бог рог не даёт."

"Болту́н — нахо́дка для шпио́на."

"Большо́му кораблю́ — большо́е пла́вание."

"Брюхо — злодей: старого добра не помнит."

"Бу́дет и на на́шей у́лице пра́здник."

"Вали́ на се́рого, се́рый всё свезёт."

"Вашими бы устами да мед пить."

"В гостя́х хорошо́, а до́ма лу́чше."

"В дождь избы́ не кро́ют, а в вёдро и сама́ не ка́плет."

"В до́ме пове́шенного не говоря́т о верёвке."

"Вели́к те́лом, да мал де́лом."

"Видна́ пти́ца по полёту."

"Ви́дит о́ко, да зуб неймёт."

"Вино́ вину́ твори́т."

"В нога́х правды не́т."

"В убо́гой го́рдости дья́волу уте́ха."

"Во́лка но́ги ко́рмят."

"Волко́в боя́ться — в лес не ходи́ть."

"Во́р у вора́ дуби́нку укра́л."

"Вре́мя — лу́чший до́ктор"

"В семье́ не без уро́да."