Germany

"Wie du dein Bett macht, so magst Du darauf schlafen."

"Wie die Mutter, so die Tochter."

"Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus."

"Was nicht ist, kann noch werden."

"Wenn das Wörtchen wenn nicht wär, wär mein Vater Millionär."

"Wie der Lohn, so die Arbeit."

"Wie die Alten singen, so zwitschern auch die Jungen."

"Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es zurück."

"Wer A sagt, muss auch B sagen. (Plattdeutsche Variante: De A seggt, mut ok B seggen)"

"Wenn der Reiter nichts taugt, ist das Pferd schuld."

"Wo der Wolf wird der Hirt, Da sind die Schafe verirrt."

"Wo der Zaun am niedrigsten is, springt jeder über."

"Wo der liebe Gott eine Kirche baut, da baut der Teufel eine Kapelle daneben."

"Wo keine Versuchung, da ist kein Ehre."

"Worte sind gut, wenn Werke folgen."

"Wächst die Ehre spannenlang wächst die Thorheit ellenlang."

"Wähle von zwei Übeln das Kleinste."

"Wärme bringt Leben, Kälte Tod."

"Zeit heilt alle Wunden."

"Zeit ist das teuerste Kleinod."

"Zu nacht sind alle Katzen grau."

"Zum Dichter muß man geboren sein, Redner kann man werden."

"Zur rechten Zeit ein Nadelstich erspart sicherlich neun."

"Guter Willen gilt für die Tat."

"Alle wissen guten Rath, Nur nicht, wer ihn nöthig hat."

"Das Kind ins Wasser gefallen."

"Eigenlob stinkt."

"Ein Feind ist zuviel, und hundert Freunde nicht genug."

"Ein gewiß[sic, Gewiss] ist better als zehn Unghewiß[sic, Ungewiss]."

"Ein Hab - ich ist besser als zehn Hätt - ich."

"Ein Heute ist besser als zehn Morgen."

"Ein Kiel treibt den andere aus."

"Er ladet gern Gäste in anderer Leute Häuser."

"Er will den Bock melken."

"Erst denken, dann lenken."

"Erst denken, dann handeln"

"Ein jeder habe das fröhliche, gesunde Misstrauen."

"Ein Scheit allein brennt nicht."

"Einer allein ist nicht einmal gut im Paradies."

"Er war in Rom und hat den Papst nicht gesehen."

"Es ist keiner so blind, wie der, der nicht sehen will."

"Es ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch an die Sonnen."

"Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer!"

"Eulen nach Athen tragen."

"Erst wägen, dann wagen."

"Es ist übel, Hasen mit Trommeln fangen."

"Faulheit ist der Schlüssel zur Armut."

"Galle im Herzen, Honig im Mund."

"Gelernt ist gelernt."

"Gebranntes Kind scheut das Feuer."