"[comes across an envelope] Miss Luana Patten? [walks off] Hmm, well! Of course, it's not cricket to read other folk's mail, but... [stops in his tracks and sees an invitation] A party? [opens and reads] "Tonight! The house across the street. Charlie McCarthy, Mortimer Snerd, Edgar Bergen." Hmm. Never heard of him. "Please come." Why, I'd be delighted!"

"[reading in a newspaper] Here, just look at the morning paper. Turn to any page. You'll find the whole world worryin' about some future age. But why get so excited? What's gonna be is gonna be. The end of the world's been comin' since 1903. That's, uh, B.C., of course."

"You know, you worry too much. In fact, everybody worries too much."

"[introduction to "Bumble Boogie"] Freddy Martin, an admirer of the classics, inspired by Rimsky-Korsakov's "Flight of the Bumblebee", interprets this fantasy in his unique style. In a furious flight, a confused character tries to escape from the hectic harmony of an instrumental nightmare"

"Luana Patten as Herself. (Pecos Bill)"

"Bobby Driscoll as Himself. (Pecos Bill)"

"The Dinning Sisters as Singers. (Blame It On the Samba)"

"Sons of the Pioneers as Themselves / Singers / Narrators. (Pecos Bill)"

"Bob Nolan as Himself / Singer / Narrator. (Pecos Bill)"

"Buddy Clark as Singer / Narrator."

"Ethel Smith as Organist. (Blame It On the Samba)"

"Freddy Martin as Music composer. (Bumble Boogie)"

"Fred Waring and the Pennsylvanians as Singers. (Trees)"

"The Andrews Sisters as Singers. (Little Toot)"

"Dennis Day as Narrator / Singer / Characters. (Johnny Appleseed)"

"Trigger, the smartest horse in the movies as Himself."

"Roy Rogers as Himself / Narrator / Singer. (Pecos Bill)"

"[introduction to "Pecos Bill"] Here's a tall tale straight from the chuck wagon, just the way the old-timers used to tell it. According to them, Pecos Bill was the roughest, toughest, rootin'est, tootin'est, shootin'est cowpoke that ever lived. Well, any story about old Pecos is bound to be right strong medicine, so maybe it's best to sashay into it kinda gentle-like."

"[introduction to "Blame It On the Samba"] The intoxicating rhythm of the samba. A talented miss serves a musical cocktail with a true Latin American fling. So if three boisterous birds of a feather fall under the influence of this torrid tropical tempo, don't blame them, blame it on the rhythm of the samba."

"[introduction to "Trees"] There's poetry in trees. Then one day a poet found it. Then a music master wove around it a melody. An artist touched it, gave it form in colors rich and warm. Now we bring to you these three, poem, picture, melody. A simple tribute to a tree."

"[introduction to "Little Toot"] There's drama, there's excitement, and there's harmony for three in a story of adventure on the sea. Now, featured in this epic is a ship of proud design. No, it's not this ocean liner. We take a different line. So with a huff and a puff and a chug-chug-chug, and a perky little hoot, we introduce our hero, the tugboat, Little Toot."

"[introduction to "The Legend of Johnny Appleseed"] In American folklore, mighty men have left the symbols of their greatness. There was Paul Bunyan's axe. John Henry's hammer. Davy Crockett's rifle. Then, unexpectedly, one comes upon a tinpot hat, a bag of appleseed and a holy book. These are the symbols of one of the mightiest men of all, John Chapman, a real-life pioneer. However, reality has given way to legend. Today, we know him simply as Johnny Appleseed. This is his story, told by an old settler who knew Johnny well. Listen. Every time I see an apple-blossom sky, I think of Johnny Appleseed. Them clouds up there ain't really clouds at all, no, sir! There wouldn't be no apple-blossom sky if it weren't for...But now, hold on here. I'd better start at the beginning. Johnny lived on a farm near Pittsburgh. The year was 1806 or there around. You'd say Johnny Appleseed never would make a pioneer, he was such a scrawny little fellow. That didn't faze Johnny. He had his apple trees, the morning sun and the evening breeze."

"Radish so red. Radish so red. Plucked from the heart of your warm little bed. Sprinkled with salt on the top of your head. [eats radish] Delicious."

"Sequences in MULTIPLANE TECHNICOLOR (original print media ad - many caps)"

"Walt Disney's AMAZING, NEW FULL-LENGTH FEATURE PRODUCTION (original print media ad - many caps)"

"Well, that's splendid!"

"A NEW WORLD OF WALT DISNEY WONDERS! (original print media ad - all caps)"

"The big feature show with a thousand surprises!"

"I promise not to rant or roar, and scourge the countryside anymore!"

"Wondrous Technicolor Feature!"

"Walt Disney's miracle musical FEATURE"

"UTTERLY FASCINATING! ENTIRELY DIFFERENT! (original print ad - all caps)"

"A CARTOON FIESTA of FUN and FANTASY! [1977 re-release]"

"Amazing! Real People With Disney Characters!"

"Newest Idea Since "Snow White""

"Clarence Nash as Donald Duck"

"José Oliveira as José Carioca (also dubbed the Brazilian Portuguese version)"

"Joaquin Garay as Panchito Pistoles (also dubbed the Mexican version)"

"Aurora Miranda as Yaya"

"Carmen Molina"

"Sterling Holloway as Narrator (Pablo, the Cold-Blooded Penguin)"

"Frank Graham as Narrator"

"Fred Shields as Narrator (The Flying Gauchito)"

"Frankie Darro as Burrito the Flying Donkey (braying)"

"James MacDonald as Aracuran Bird"

"Francisco "Frank" Mayorga as Mexican Guitarist"

"Nestor Amaral"

"Trío Calaveras"

"Trío Ascencio del Río"