Unknown

"Die eine Generation baut die Straße, auf der die nächste fährt."

"Der Vogel, der früh aufsteht, frisst den Wurm, der Wurm, der früh aufsteht, wird vom Vogel gefressen."

"Der Süden (isst) süß, der Norden salzig, der Osten scharf, der Westen sauer."

"Der Satte weiß nicht, wie der Hungrige hungert."

"Der Ostwind besiegt den Westwind."

"Der Mensch setzt Ruhm an wie das Schwein Fett."

"Der Mann, der den Berg abtrug, war derselbe, der anfing, die kleinen Steine wegzutragen."

"Der Edle bewegt den Mund, nicht die Hände."

"Der beste Zeitpunkt, einen Baum zu pflanzen, ist vor zwanzig Jahren. Der zweitbeste Zeitpunkt ist heute."

"Der Baum wünscht Ruhe, aber der Wind hört nicht auf."

"Dem Volk ist das Essen der Himmel."

"Dem Sparsamen fällt es leichter, sich ans Verschwenden zu gewöhnen, als dem Verschwender, sich zum Sparen aufzuraffen."

"Das schnellste Pferd kann ein im Zorn gesprochenes Wort nicht einholen."

"Das Leben meistert man lächelnd – oder gar nicht."

"Das Holz ist bereits zum Boot geworden."

"Das Alter ermangelt der Güte, wie das trockene Wetter des Taus."

"Da mich der Himmel geboren hat, muss ich doch auch für etwas von Nutzen sein."

"Bohre den Brunnen, ehe du Durst hast."

"„Blumen können noch einmal blühen, aber Menschen können nicht wieder jung werden.“"

"Bevor du einen Mandarin verhaftest, verhafte erst seine Büttel."

"„Besser nach dem Weg fragen als in die Irre gehen.‘‘"

"Besser ein Hund in Friedenszeiten als ein Mensch in Zeiten des Aufruhrs."

"„Besser beneidet als bemitleidet. ‘‘"

"„Bei jedem Fest denkt man doppelt an die Verwandten. ‘‘"

"Beamte gibt es große und kleine, doch ihre Büttel sind alle gleich."

"Aus guten Menschen macht man keine Soldaten, aus gutem Eisen macht man keine Nägel."

"Auf einem Berg können nicht gleichzeitig zwei Tiger existieren."

"Auch ein ehrlicher Beamter kann es kaum vermeiden, von falschen Dienern umgeben zu sein."

"Auch der schönste Traum endet mit dem Erwachen."

"Arrogante Soldaten verlieren sicher."

"Andrer Leute Fehler sind gute Lehrer."

"Aller Anfang ist schwer."

"Alle Krähen unter dem Himmel sind schwarz."

"Adler fliegen alleine, Schafe gehen in Herden."

"You scratch my back, I'll scratch yours."

"You can wait till the cows come home."

"You can't teach an old dog new tricks."

"You can't make an omelet without breaking eggs."

"You can't make a silk purse out of sow's ear."

"You can't have your cake and eat it."

"You can't get blood from a stone."

"You can't catch a fish without it's bones"

"You can't examine the teeth of a gift horse."

"Who fights can lose, who doesn't fight has already lost"

"Where's a will, there's a way."

"When the cat’s away, the mice will play."

"When in Rome, do as the Romans do."

"What you deserve is what you get"

"What the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over."

"What goes around, comes around."