Osamu Dazai

"I hope I meet lots of people with lovely eyes."

"I go about saying how pained and tormented, how lonely and sad I feel, but what do I really mean by that? If I were to speak the truth, I would die."

"Good night. I'm Cinderella without her prince. Do you know where to find me in Tokyo? You won't see me again."

"In time, when we became adults, we might look back on this pain and loneliness as a funny thing, perfectly ordinary, but—but how were we expected to get by, to get through this interminable period of time until that point when we were adults? There was no one to teach us how. Was there nothing to do but leave us alone, like we had the measles? But people died from the measles, or went blind. You couldn't just leave them alone. Some of us, in our daily depressions and rages, were apt to stray, to become corrupted, irreparably so, and then our lives would be forever in disorder. There were even some who would resolve to kill themselves. And when that happened, everyone would say, Oh, if only she had lived a little longer she would have known, if she were a little more grown up she would have figured it out. How saddened they would all be. But if those people were to think about it from our perspective, and see how we had tried to endure despite how terribly painful it all was, and how we had even tried to listen carefully, as hard as we could, to what the world might have to say, they would see that, in the end, the same bland lessons were always being repeated over and over, you know, well, merely to appease us. And they would see how we always experienced the same embarrassment of being ignored. It's not as though we only care about the present. If you were to point to a faraway mountain and say, If you can make it there, it's a pretty good view, I'd see that there's not an ounce of untruth to what you tell us. But when you say, Well, bear with it just a little longer, if you can make it to the top of that mountain, you'll have done it, you are ignoring the fact that we are suffering from a terrible stomachache—right now. Surely one of you is mistaken to let us go on this way. You're the one who is to blame."

"They scolded us for not having any real hopes or real ambitions, but if we were to pursue our true ideals, would these people watch and guide us along the way?"

"A mere smile can determine a woman's fate. It is frightening. Fascinatingly so. I have to be careful."

"I want to love everyone', I thought, almost tearfully. If you stare at the sky, it changes little by little. Gradually it turns bluish. [..] I had never seen anything as beautiful as the translucent leaves and grass. Gently, I reached out to the touch of the grass."

"It was not so much shame that I experienced as the feeling that the actual world was an unfamiliar organism utterly unlike the world of my imagination. I was assailed by a sensation of desolation more intense than anything I had previously known, as if I had been abandoned at dusk in an autumnal wasteland where no answering sound would ever come, however often I called. Is that, I wonder, what is meant by the pat phrase "disappointed love"?"

"Whenever I let the slightest thing make me forget myself, I can't help but be disappointed."

"The sly ability to steal someone else's experience and recreate it as if it were my own is the only real talent I possess. Really, though, my guile is so bogus as to be offensive. If I were to experience failure upon failure day after day—nothing but total embarrassment—then perhaps I'd develop some semblance of dignity as a result. But no, I would somehow illogically twist even such failures, gloss over them smoothly, so that it would seem like they had a perfectly good theory behind them. And I would have no qualms about putting on a desperate show to do so."

"Excessively passionate characters have a tendency to behave poorly."

"Whenever I run up against what's called "instinct," I feel like I want to cry. As I begin to realize from various experiences in my life just how enormous our instincts are and how powerless we are against the force that drives us, sometimes I think I might lose my mind. I become distracted, wondering what I should to do. There is no way to resist or accept the force; it simply feels as if some huge thing has blanketed me whole, from the top of my head, so that it can now drag me around freely. There is a certain satisfaction in being dragged around, as well as a separate sad feeling as I watch it happen. Why is it that we cannot be happy with ourself or love only ourself throughout our life? It is pathetic to watch whatever emotions or sense of reason I have acquired up to that point be devoured by instinct. Whenever I let the slightest thing make me forget myself, I can't help but be disappointed. The clear confirmation that that self—me, that is—is also ruled by instinct makes me think I could cry. It makes me want to call out for Mother and Father. But even more pathetic is that—to my surprise—the truth could be found in aspects of myself that I don't like."

"I didn't know whether it was better to maintain a fierce distinction between yourself and your acquaintances in society in order to deal with and respond properly to things in a pleasant manner, or rather never to hide yourself, to remain true to yourself always, even if they say bad things about you."

"I like to take my glasses off and look out into the distance. Everything goes hazy, as in a dream, or like a zoetrope—it's wonderful. I can't see anything that's dirty. Only big things—vivid intense colors and light are all that enters my vision. I also like to take my glasses off and look at people. The faces around me, all of them, seem kind and pretty and smiling. What's more, when my glasses are off, I don't ever think about arguing with anyone at all, nor do I feel the need to make snide remarks. All I do is just blankly stare in silence. During those moments, thinking that I must look like a nice young miss to everyone else, I don't worry about the gawking, I just want to bask in their attention, and I feel really and truly mellow. But actually glasses are the worst. Any sense of your face disappears when you put them on. Glasses obstruct whatever emotions that might appear on your face—passion, grace, fury, weakness, innocence, sorrow. And it's curious how it becomes impossible to try to communicate with your eyes. Glasses are like a ghost. The reason I hate glasses so much is because I think the beauty of your eyes is the best thing about people."

"Now, even when I make an outfit for myself, I wonder what other people will think. The truth is that I secretly love what seems to be my own individuality, and I hope I always will, but fully embodying it is another matter. I always want everyone to think I am a good girl. Whenever I am around a lot of people, it is amazing how obsequious I can be. I fib and chatter away, saying things I don't want to or mean in any way. I feel like it is to my advantage to do so. I hate it. I hope for a revolution in ethics and morals. Then, my obsequiousness and this need to plod through life according to others' expectations would simply dissolve."

"But what all of them were writing about were merely certainties. Impersonal things, things lacking depth. They were far removed from anything like real hopes or ambitions. Basically, uninspired things. They were criticisms, yes, but not actually things that had any positive bearing on my life. There was no introspection. No real self-awareness, self-regard, or self-respect. It may require courage to say what they said, but were they really able to take responsibility for the consequences? They may adapt their lifestyle to their environment, and may be capable of processing this but there's no true attachment to the self or to that particular lifestyle. There's no real sense of humility. A scarcity of creativity. Only mimicry. Any sense of innate "love" was simply lacking. They may put on airs but they had no dignity. Instead, all they did was write. It was really quite startling as I read. There was no denying it."

"Falling asleep is such a strange feeling. It's like a carp or an eel is tugging on a fishing line, or something heavy like a lead weight is pulling on the line that I'm holding with my head, and as I doze off to sleep, the line slackens up a bit. When that happens, it startles me back to awareness. Then it pulls me again. I doze off to sleep. The line loosens a bit again. This goes on three or four times, and then, with the first really big tug, this time it lasts until morning."

"Really, I don't know which is the true me. What ever will I do when there aren't any more books to read, or when I can't find another role model to imitate? Probably just wither away, helpless and sniveling profusely. Anyhow, these aimless thoughts I have on the train every day don't do me much good. The unpleasant warmth I still felt in my body was unbearable. I felt I had to do something, somehow, but would I be able to fully grasp what that was? My self-criticisms seem basically pointless to me. I would start to judge, and when I'd get to my negative or weak traits, I'd immediately begin to indulge or wallow in self-pity, and then decide it's no good, why not just leave well enough alone, so I've given up on criticism. It would be best if I just didn't think of anything at all."

"[...]books. I would scorn the pointless, haughty posturing, scorn its abstracted way of living. There I go again—pondering the purposelessness of my day-to-day life, wishing I had more ambition, and lamenting all the contradictions in myself—when I know it's just sentimental nonsense. All I'm doing is indulging myself, trying to console myself."

"For some reason, filters on cigarettes seem dirty to me. If you were going to smoke, then it had to be unfiltered. Smoking those Shikishimas throws a person's whole character into question."

"I sat there agape, looking at the flowers, and thought to myself, There are really good things about human beings. I mean, it's humans who discovered the beauty of flowers, and humans who admire them."

"But happiness is being able to hope, however faintly, for happiness. So, at least, we must believe if we are to live in the world of today."

"No. You won't do. You've treated me nicely, yes, but only because you find me curious and amusing. It made me feel so lonely, somehow... I'm really just a foolish and useless person."

"It would seem that the more irresponsible and crafty one is, the more likely one is to have a talent for storytelling."

"Such it is for those in the grips of misfortune: declarations of support and sympathy, rather than providing comfort, may merely increase the victim's pain."

"Any connoisseur knows you've got to be drunk to really enjoy a good romance."

"I have suffered much at the hands of human society. Forgive me if I seem overly suspicious."

"A life free of lies! Ah, but that, too, was, by definition, a lie. Surely a lie already dwelled in the heart of anyone who sought to make such distinctions and stand in judgment."

"One lies to seek a bit of relief from a ponderous, suffocating reality, but the liar, like the drinker, gradually comes to need larger and larger doses. The lies become blacker and more complex, and they mesh and rub together until in the end they shine with the luster of truth."

"Shame on me for making such a mockery of myself. Blame it on my wounded pride. The fact is that my fear of being ridiculed is so intense I'd rather beat my critics to the punch. That's the epitome of cowardice."

"How cruel of you. What part of what you see here is carefree? If only you could understand the sadness of the ones who grow the delicate flowers of buffoonery, protecting them from but the slightest gust of wind and always on the verge of despair!"

"But in my softness I find peace, however fleeting."

"A man crushed by reality puts on a show of endurance. If that's beyond your comprehension, dear reader, then you and I will never understand each other. Life's a farce, so we might as well make it a good one. But real life is a realm that I may never reach. The best that I can hope for is to loiter in the memory of these four days, so steeped with empathy. Four days that count more than five or ten years of my life. Four days that count more than a lifetime."

"Young people never say anything straight. You can tell they're being honest if they hide behind a laugh."

"Even now, I barely have the strength to reread what I've written."

"Welcome to Sadness. Population one."

"It was only natural for Yozo to vacillate when asked about the reason behind his suicide – it was everything to him."

"Beautiful feelings make bad literature. In which case, this precious state of prose is proof that I'm no devil after all. Ah, blessed be the man who coined this phrase! It is a treasure of the language. An author can get away with using it but once in his career. Sad to say. The first time, it's endearing. If you insist on using it a second or a third time, though, dear reader, hiding behind it like a shield, you can expect nothing but misery."

"The next morning was peaceful and clear. The sea was calm. White smoke from the volcano on Oshima, just above the horizon, drifted up into the sky. Never mind. I hate describing scenery."

"This novel was doomed from the start. All posture and no substance. Whether I write one page or a hundred, it amounts to the same thing. Though I knew this from the start."

"Haven’t we known for a long time that it’s a mistake to attach meaning to each and every action of a person? Forced explanations often end in a distortion of lies."

"I have no choice. I am a person with no reason to live. I know my lot. Yes, it would be great to die one day sooner."

"Despair is impossible in humans. They often are deceived by hope, but are also deceived by the notion of despair."

"By living this way, what will my fortune be? There is nothing. Am I simply a sickly man? What should I do? I had no direction, nothing. I thought that this reckless life of mine was only a nuisance to others and devoid of meaning. This was quite hard to bear."

"Each day I deceived myself, unlike you who could never deceive yourself. Anxiety was trapped in the depths of my heart, like a formation of black clouds I could not break free of."

"The smile of one flower permeates those who live next to death more than the problem of life and death."

"No thought in the world is worse than the realization that, “My life is a nuisance to others. I am useless.""

"Of course, I intended to die without telling a soul about my illness. Without anyone knowing, I would secretly deteriorate. Actually, I felt that there was nothing else I could do. I had no alternatives. Shouldn’t I be resolved to die as a peasant in my horribly confused final circumstance? I had no excuses. It was not because life suddenly became precious, but the forced pretense until yesterday had disappeared."

"People depend on death to be complete. While alive, they are all incomplete."

"Around that time, I lost interest in college. I could only see blackness before me, I didn’t know what to do. It was no easy matter to prevent my father from criticizing my loafing around the house and my mother from seeing me as unworthy."