"[shows Pam Roberts a picture of Joey Burns] We found this on Roy. The kid who was axed to death at the woodpile was Roy's son. God only knows why Roy kept it hidden all these years, but he did. Roy was a real loner. Never talked much... not even to the other paramedics. I guess when he was called to the scene and he saw that it was his own Joey all hacked to pieces... We also found these. [shows Pam some newspaper article clips on Jason Voorhees] I guess he used the Jason thing to... cover up the..."

"If Jason still haunts you, you're not alone!"

"Dominick Brascia as Joey Burns"

"Richard Lineback as Deputy Dodd"

"Todd Bryant as Neil"

"Sonny Shields as Raymond"

"Dick Wieland as Paramedic Roy Burns/Fake Jason Voorhees"

"Curtis Conaway as Les"

"Tom Morga as Jason Voorhees (opening sequence)"

"Jerry Pavlon as Jake Patterson"

"Caskey Swaim as Paramedic Duke Johnson"

"Kimberly Beck as Trish Jarvis (Voice Only)"

"Mark Venturini as Victor J. Faden"

"Carol Locatell as Ethel Hubbard"

"Vernon Washington as George Winter"

"Juliette Cummins as Robin Brown"

"John Robert Dixon as Eddie Kelso"

"Tiffany Helm as Violet Morainie"

"Marco St. John as Sheriff Cal Tucker"

"He thinks that's funny. He thinks that's a funny thing he's doing."

"Ted White - Jason Voorhees (uncredited)"

"Lisa Freeman - Nurse Robbie Morgan"

"Bonnie Hellman - Hitchhiker"

"Jason Meets His Match (Deluxe Edition DVD)"

"Bruce Mahler - Coroner Axel Burns"

"Lawrence Monoson - Ted Cooper"

"Joan Freeman - Mrs. Jarvis"

"Barbara Howard - Sara Parkington"

"Judie Aronson - Samantha Lane"

"Crispin Glover - Jimmy Mortimer"

"Peter Barton - Doug Bell"

"Camilla More - Tina Moore"

"Clyde Hayes - Paul Guthrie"