""Warera Hachijo ke wa, kisama no youna ningen wo kesu tame ni taiko kara sonzai shiteoru! Sono shimei wo ima hatasu." Hahaha! For millennia, we Hachijos have existed to destroy scum like you! I am here to fulfill my destiny."

"Do you not know why I married into this family?"

""Yue ni ima, shi wo ataeru no da!" Therefore, I must bring death upon you!"

""Kisama wa izure sekai wo odokazu sonzai ni naru." You will one day become a threat to this world."

""Heihachi-san o koroshite kudasai. Soshite. Kazuya no koto mo..." Kill him for me... and also... Kazuya..."

"My beloved Heihachi will inevitably engulf the world in war and destruction...resulting in the loss of many innocent lives. (Cinematic Intro)"

"My beloved Heihachi will inevitably engulf the world in war and destruction...resulting in the loss of many innocent lives. If I die...if I can't stop Heihachi...please promise you'll kill him. (Akuma Reveal Trailer)"

"It is up to me. I must stop Heihachi. Even if this power consumes me and kills me in the process! (Arcade Cinematic Intro)"

"I love Heihachi. And he loves me. (Dramatic Trailer)"

"Even if this power consumes me and kills me in the process! (Dramatic Trailer)"

""Watakushi ga shindara... Moshi watakushi ga Heihachi-san o tome rarenakatta toki wa... Sonotoki wa yoroshū o tanomi mōshimasu." If I die, if I can't stop Heihachi... then you must do it for me. Kazuya? That boy... is still too young. And... Heihachi will soon realize that he was born with my powers. Heihachi is more powerful than you realize. Who knows... what Heihachi will do to Kazuya? Or to countless others? It is up to me. I must stop Heihachi. (Dramatic Trailer)"

"You're here. That must mean... The time... has come. Kazuya? I must stop him. I must stop Heihachi. By now, I'm sure that Heihachi has realized he was born with my powers. (Reveal Trailer)"

""Honki deki de kudasai. Sana ato, shinimasuyo." Give me everything you've got... Otherwise you'll die. (encountered as a final boss in the Arcade Mode)"

""Kuraitsuku!" Bite! (Rolling Tiger)"

""Ikinasai." Go. (Thunder Punch Combo/Lunging Tiger/Diamond Cleaver/Lethal Chop/Diamond Tiger Strike/Tiger Demon's Breath/Impaling Kick/Divine Guardian)"

""Iiko ne". Such a good kitty."

""Yokibu wo omochi desu ne." Your technique is impressive."

""Ai iranai unmei nanodesu." I cannot accept this fate."

""Kazuya, chikara ni mezamete shimatta no desu ne?" Kazuya, I see you've discovered your powers. (against Kazuya)"

""Heihachi-san!" Heihachi...! (against Heihachi)"

""Gouki-san." Akuma... (against Akuma)"

""Masaka! Anata mo..." That power... Literal translation: Impossible! You too... (against Devil Jin)"

""Kakugo yoroshii desu ka?" Are you ready?"

""Yoroshuu o-tano moushimasu." Now you shall face me."

""Kyoufu wo oshiete sashiagemasu." Now I will teach your fear."

""Shikata arimasen ne." I suppose I have no choice."

""Cai pra dentro, sua aberração!" Bring it on, freak! (against Gigas only in Character Episode)"

""Morra!" Die! (not shown in subtitles) (Tekken 7; Lightning Foot On Hit; Kiai for Sunaipuni/Ekuripusu)"

""Vem aqui!" Bring it! (Tekken 7; Lightning Foot Activation) Literal translation: Come here!"

""Você tem técnica, mas não tem alma." You've got the technique, but not the spirit. (Tekken 7)"

""Você está me dando sono!" You're putting me to sleep! (Tekken 7) Literal translation: You're making me drowsy!"

""Corre de volta pra sua mamãe!" Go run back to your mama! (Tekken 7)"

""Deixa eu te testar pra ver se você luta de verdade." Let's see if you really know how to fight. (Tekken 7) Literal translation: Let me test you to see if you truly know how to fight."

""Vamos lá. Eu vou chutar sua bunda até o inferno." Come on. I'll kick your butt to hell and back. (Tekken 7)"

""Desculpa, mas você vai ter que morrer." Sorry, but you're gonna have to die. (Tekken 7)"

"Please, let them both be unharmed... (Story Interlude) (Tekken 8)"

""Kazama no chikara wa inochi o hagukumi, ma o kiyome harau. Sono chikara de, anata jishin to Kazuya-san o sukutte amette. Jin, itterasshai." A Kazama's power fosters life, and cleanses evil. Use that power to save yourself... and Kazuya. Jin... Please go. (Story Mode) (Tekken 8)"

"You're a kind boy. Always putting yourself second, I imagine. But you know that also runs the risk of causing pain to others. The Kazama Style exists to protect the well-being of those precious to you. Your own life is well worth protecting. Don't you forget it. (Story Mode) (Tekken 8)"

""Jin, jibun no inochi o akiramenai de. Tsuyokanatta no ne, Jin." Jin... Don't give up on yourself. You've grown so strong, Jin. (Story Mode) (Tekken 8)"

""Ī? Jin, Kazama no kobushi wa daijina hito o mamoru tame ni aru yo." Listen up, Jin. The Kazama Style exists to protect those precious to you. (Story Mode) (Tekken 8)"

"Jin... Jin... (Story Mode) (Tekken 8)"

""(Shima no naka ni wa oni ga iru. Oni ga shutsu o ra kakurenaito. Yama no kamisama ni sōdan shite miyou ka? Kireina hikari de oi fǎn Ō.)" There is an ogre on this island. When the ogre appears, you must hide. Shall we ask the god of the mountain? Banish it with resplendent light. (Kazama Lullaby in the Story Mode) (Tekken 8)"

""Ī? Jin, Kazama no kobushi wa..." Listen up, Jin. The Kazama Style is... (Story Mode) (Tekken 8)"

"(I must... Jin... Kazuya...) (Side Story) (Tekken 8)"

"What I heard while gravely wounded was the Kazama family lullaby. Guided by a mysterious power, I lay down to sleep on the ancient altar. (Side Story) (Tekken 8)"

"(What... What is that song?) (Side Story) (Tekken 8)"

"Grasping a faint hope, I led Ogre to a certain location. It was a mystical ground passed down in the Kazama family for generations. Drawing on the power of that holy ground, I barely managed to defeat the Ogre. (Side Story) (Tekken 8)"

"(I must save Jin, no matter the cost!) (Side Story) (Tekken 8)"

"But Jin took on Ogre to protect me, and he fell... (Side Story) (Tekken 8)"