"It seems to be a general rule that a people which invaded a foreign country, to some degree adopted the pronunciation of its new home, partly as a result of the influence of climate, and partly also on account of the intermixture with the old inhabitants. This has also generally been supposed to have been the case in India. Thus there has been a long discussion as to whether the Aryans have adopted the cerebral letters from the Dravidas or have developed them independently. Good reasons have been adduced for both suppositions, and the question has not as yet been decided. The Indo-European languages do not seem to have possessed those letters. They had a series of dentals which were not, however, pronounced as pure dentals by putting the tongue between the teeth, but probably as alveolars, the tongue being pressed against the root of the upper teeth [as, for instance, in pronouncing the English -t- and -d-]. It is a well known fact that these sounds have in India partly become dentals and partly cerebrals. The cerebrals are in most cases derived from compound letters where the old dentals were preceded by an -l-. Similar changes also occur in other Indo-European languages, and it is therefore quite possible that the Indo-Aryan cerebrals have been developed quite independently. The cerebral letters, however, form an essential feature of the Dravidian phonology , and it therefore seems probable that Dravidian influence has been at work and at least given strength to a tendency which can, it is true , have taken its origin among the Aryans themselves."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
quoted in The Problem of Aryan Origins by K.D. Sethna, Aditya Prakashan, New Delhi, 1992.
https://en.wikiquote.org/wiki/Sten_Konow
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Sten Konow
Sten Konow (17 April 1867 – 29 June 1948) was a Norwegian Indologist. He was a professor of Indian philology at the Christiania University, Oslo, from 1910, until moving to Hamburg University in 1914, where he was a professor of Indian history and culture. He returned to Oslo as a professor of Indian languages and history in 1919. He was a specialist in the Tibeto-Burmese languages.
1 quote on TrueQuotesView all quotes by Sten Konow →
Related Quotes
"H. Kern in his book Over het woord Zarathushtra (1867) states, “the Bactrian (i.e. Avestan) is so (greatly) related t…"
"German orientalists, A.W. Schlegel claimed in 1819, were not suited to be missionaries or colonizers: “... on the oth…"
"Peter von Bohlen claimed in 1835, the historian of the Orient must treat all people equally: ‘... he must learn to re…"
"At intermediate points along the way, individual verses and entire hymns were inserted into the RV collection."
"The formation of the ṛksamhita [....] appears to have been carried out in three stages. First, the ‗clan books‘ 2-7 w…"
"the pavamāna collection consists primarily of late authors, those from Books 1, 5, 8 and in a limited number of cases…"
"We need not rely exclusively on the Anukramaṇī to affirm that there were important interactions between the priestly …"
"the clan book composers, except those from Book 5, are not well represented among the pavamāna composers of Book 9."
"These circles are represented by the Kāṇva, Ātreya and Āngirasa authors from Books 1, 5 and 8, as well as by descenda…"
"The connections of Book 5 with Books 1 and 8 and not with the other clan books (2-4, 6-7) is interesting, since it se…"