"§2. Since this treatise (i. e. Book X of Euclid.) has the aforesaid aim and object, it will not be unprofitable for us to consolidate the good which it contains. Indeed the sect (or school) of Pythagoras was so affected by its reverence for these things that a saying became current in it, namely, that he who first disclosed the knowledge of surds or irrationals and spread it abroad among the common herd, perished by drowning: which is most probably a parable by which they sought to express their conviction that firstly, it is better to conceal (or veil) every surd, or irrational, or inconceivable in the universe, and, secondly, that the soul which by error or heedlessness discovers or reveals anything of this nature which is in it or in this world, wanders [thereafter] hither and thither on the sea of nonidentity (i. e. lacking all similarity of quality or accident), immersed in the stream of the coming-to-be and the passing-away, where there is no standard of measurement. This was the consideration which Pythagoreans and the Athenian Stranger held to be an incentive to particular care and concern for these things and to imply of necessity the grossest foolishness in him who imagined these things to be of no account."