"It now strikes me that the attempt to reconstruct a prototypical (“Proto- Indo-European") form from which all attested variants can ultimately be derived may actually obscure much of what is most fascinating and important in myth. For while this stance acknowledges that the contents of a given myth will vary as it is recounted by different persons over time and across space, such variation is treated as a problem—or better, as the problem—to be undone by scholarly research: research that takes as its task the restoration of some hypothetical “original." Such research aims, in effect, to reverse historic processes and recapture a primordial (and ahistoric) moment of unity, harmony, and univocal perfection. In its very presuppositions, such research—it now seems to me—is itself a species of myth and ritual, based upon a romantic "nostalgia for paradise," to cite Mircea Eliades famous formulation."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Bruce Lincoln 1991, Death, War, and Sacrifice: Studies in Ideology and Practice. Chicago: University of Chicago Press, 1991. quoted in Arvidsson, Stefan (2006), Aryan Idols: Indo-European Mythology as Ideology and Science, translated by Sonia Wichmann, Chicago and London: The University of Chicago Press. pp (303)
https://en.wikiquote.org/wiki/Proto-Indo-European_language
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Proto-Indo-European language
16 quotes on TrueQuotesView all quotes by Proto-Indo-European language →
Related Quotes
"We must not make the mistake of confusing our methods, and the results flowing from them, with the facts; we must not…"
"We now find ourselves in possession of two entirely different items, both of which we call Proto-Indo-European: one, …"
"Arguing about 'Proto-Indo-European' can be meaningful and fruitful . . . if we always explain whether we are talking …"
"It is an elementary mistake to equate common Indo-European words with Proto-Indo- European words and to base thereon …"
"No reputable linguist pretends that Proto-Indo-European reconstructions represent a reality, and the unpronounceabili…"
"A sheep that had no wool saw horses, one of them pulling a heavy wagon, one carrying a big load, and one carrying a m…"
"It must be stressed, and cannot be said often enough, that whatever date is given for 'PIE,' it is necessarily no mor…"
"Every attempt, then, to give absolute dates for 'Proto-Indo-European' (or dates for alleged different stages of'PIE')…"
"It is therefore historically irresponsible for the linguist to speak of 'Proto-Indo-European' in the 4th millennium, …"
"Many points of controversy surround the reconstruction of PIE, and indeed surround any reconstruction effort. Some ar…"