"I am a free man, I do not need to copy Petrarch or Boccaccio. My own genius is enough. Let others worry themselves ab…"

"Yes, let us love winter, for it is the spring of genius."

"What evil is there in seeing a man possess a woman? Why, the beasts would be more free than we! It seems to me that t…"

"Der Papst ist der Papst und du bist ein Schurke, // der sich von anderer Leute Brot und Lästerei ernährt; // du hast …"

"Nun, da ich eingeölt bin, schützt mich vor den Ratten."

"[…] und wenn du zu ende gegessen hast, nicht rülpsen, um Gottes willen!"

""Ich sag dir, die Venezianer haben ihren eigenen Geschmack, sie wollen Arsch, Titten und festes Fleisch, weiche Fünfz…"

"Ich habe vergessen dir zu sagen, du sollst deine Zähne nicht mit dem Tischtuch putzen."

"Hoc Matthaeus agens hominem generaliter implet; Marcus ut alta fremit uox per deserta leonis; Iura sacerdotii Lucas t…"

"Dem Polyklet das Maß, und Phidias das Eisen gab."