"Ei lemmestä leluksi. (Northern Bothnia) (SMS)"

"Ei rakkaus ole potaatti, se on sipuli tai lanttu. (Juva, Savonia) (MMT)"

"Armastusel on paari silmi peas. (EVS)"

"Amor, tosse e fumo, malemente si nascondono."

"Amor tutti eguaglia."

"Die Liebe wintert nicht; Nein, nein! Ist und bleibt Frühlings-Schein."

": Love knows no winter; no, no! It is, and remains the sign of spring."

"At first, she loved nought else but flowers, And then—she only loved the rose; And then—herself alone; and then— She …"

"The warrior for the True, the Right, Fights in Love's name; The love that lures thee from that fight Lures thee to sh…"

": Who can deceive a lover?"