"Germany had no material interests and responded spiritually to India. Friedrich Schlegel, hailed as “the inventor of the Oriental Renaissance,” wrote in 1803, “Everything, yes, everything without exception has its origin in India.” He proclaimed India with Greece and Germany, the most philosophical of nations. “If one considers,” he said, “the superior conception which is at the basis of the truly universal Indian culture and which, itself divine, knows how to embrace in its universality everything that is divine without distinction, then, what we in Europe call religion or what we used to call such, no longer seems to deserve that name. And one would like to advice everyone who wants to see religion, he should, just as one goes to Italy to study art, go to India for that purpose where he may be certain to find at least fragments for which he will surely look in vain in Europe.” Friedrich Schlegel’s The Language and Wisdom of the Indians (1808) was the first German contribution to Indology. Friedrich wrote, “May Indic studies find as many disciples and protectors as Germany and Italy saw spring up in such great numbers for Greek studies in the fifteenth and sixteenth centuries, and may they be able to do as many things in as short a time. The Renaissance of antiquity promptly transformed and rejuvenated all the sciences; we might add that it rejuvenated and transformed the world. We could even say that the effects of Indic studies, if these enterprises were taken up and introduced into learned circles with the same energy today, would be no less great or far-reaching.”"
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Poets from GermanyPlaywrights from GermanyNovelists from GermanyPhilologistsPhilosophers from Germany
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
quoted in Jain, S., & Jain, M. (2011). The India they saw: Foreign accounts. New Delhi: Ocean Books. vol 4. Introduction
https://en.wikiquote.org/wiki/Friedrich_Schlegel
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Friedrich Schlegel
1772 – 1829
deutscher Philosoph und Dichter
105 quotes on TrueQuotesView all quotes by Friedrich Schlegel →
Related Quotes
"To disrespect the masses is moral; to honor them, lawful."
"Whoever hasn’t yet arrived at the clear realization that there might be a greatness existing entirely outside his own…"
"Honour is the mysticism of legality."
"Poetry can be criticized only through poetry. A critique which itself is not a work of art, either in content as repr…"
"It is equally fatal for the spirit to have a system and to have none. One must thus decide to join the two."
"Irony is the form of paradox. Paradox is what is good and great at the same time."
"In the same way as philosophy loses sight of its true object and appropriate matter, when either it passes into and m…"
"The study of Indian Literature requires to be embraced by such students and patrons as in the 15th and 16th centuries…"
"Wit is the appearance, the external flash of imagination. Thus its divinity, and the witty character of mysticism."
"In England … everything becomes professional … even the rogues of that island are pedants."