"[Choir of] Women: It should not prejudice my voice that I'm not born a man, if I say something advantageous to the present situation. For I'm taxed too, and as a toll provide men for the nation. (tr. Lindsay 1925, Perseus)"
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Lysistrata, line 649-651
https://en.wikiquote.org/wiki/Aristophanes
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Related Quotes
"Chorus: Under every stone lurks a politician. (tr. in Bartlett 1968, p. 91 or Archive.org)"
"Phobokleon: Hunger knows no friend but its feeder. (embellished tr. Parker 1962, p. 55)"
"Chremylus: And what good thing can [Poverty] give us, unless it be burns in the bath, and swarms of brats and old wom…"
"Chorus: [We] must look beneath every stone, lest it conceal some orator ready to sting us. (tr. O'Neill 1938, Perseus)"
"Sosias: The love of wine is a good man's failing. (tr. O'Neill 1938, Perseus)"
"Bdelycleon: It is so that you may know only those who nourish you (tr. O'Neill 1938, Perseus)"
"Chremylus: [Wealth], the most excellent of all the gods. (tr. O'Neill 1938, Perseus)"
"Blepsidemus: There is no honest man! not one, that can resist the attraction of gold! (tr. O'Neill 1938, Perseus)"
"Agathon: One must not try to trick misfortune, but resign oneself to it with good grace. (tr. Athen. 1912, vol. 2, p.…"
"Youth ages, immaturity is outgrown, ignorance can be educated, drunkenness sobered, but stupid lasts forever."