"Pilots of Obsidian Fury, get the hell out of your Conn-Pod! [Opens Obsidian Fury's faceplate; to Nate] What the hell is that?! [Revealing a secondary Kaiju Brain inside Obsidian Fury's Conn-Pod]"

"[Narrating] My generation, we were born into war. Giant monsters attacked our world. We called them, "Kaiju". They came from the Breach, a gateway to another dimension, at the bottom of the Pacific Ocean. They were sent by an alien race on the other side, the Precursors. We fought back, building our own monsters– Jaegers. Giant robots, so big they needed two pilots to run 'em. My father was one of them. He sacrificed himself to help save the world. I– am not my father. It's been 10 years since we won the war, and closed the Breach. Most of the world's recovered. But a few coastal cities never did. And the world is still picking up the pieces. But some of us live better in a broken world. And squatting in half a mansion is better than paying for some crappy apartment. Now, in the relief zones, you have to get creative. You have to hustle, or somebody else might eat your breakfast. And your cookies. And you damn hot sauce. You know, out here, we place a different value on things. The Pan Pacific Defense Corps usually looks the other way, as long as you don't go poking around where you don't belong. Say, like a decommissioned Jaeger Scrapyard. Big risks means big reward. And nothing pays more than stolen Jaeger tech. Plenty of nutcases out here trying to slap together their own Jaegers. But they need the parts to do it. So if you can steal what no one else can steal– you can live like a king."

"[After knocking out Newt] Anyone who's listening, this is Ranger Lambert. Be advised, we just got ourselves a Newt."

"How'd they get into our world?"

"Ivanna Sakhno as Viktoriya "Vik" Malikova, a cadet in the PPDC who piloted the Jaeger Bracer Phoenix alongside Jinhai and who dislikes Amara."

"[To Newt] I said, don't make me question your loyalty. Understand?"

"[To Jake and Nate] Get to Gipsy, go! All pilots, man your Jaegers and engage hostiles!"

"I built her because one day they're gonna come back. The Kaiju. And when they do, I'm not gonna be stuck waiting for someone else to come save my ass. Not like before."

"Talia Shire - Maggie Verne"

"Armand Assante - John Hawks"

"George Clutesi - Hector M'Rai"

"Victoria Racimo - Ramona Hawks"

"Richard A. Dysart - Bethel Isley"

"Burke Byrnes - Travis Nelson"

"Inorganic methylmercury, known as PMT, used as a desliming agent that collects algae and prevents it from forming on preprocessed timber. Its widespread use discontinued in 1956 when evidence of its fatal effects... were seen in the deaths of 100,000 people in Minamata, Japan."

"[from TV spot] She is alive and will grow to be 15 feet tall. With teeth and talons that are razor sharp, with flesh twisted and warped. She will kill. She will find you."

"[from the tape recorder] Described as the most potent neurotoxin of the post-World War II age. Used from 1948 to 1956 in pulping processes as a cheap and effective caustic agent that prevents algae from forming on waterlogged timber. It is also known for its mutagenic properties, concentrating in the bodies of fish and plankton-eating crustacea, affecting the fetal development of everything that ingests it. The ratio of toxin to blood level is 30% higher in the developing fetus than in the host. It was discovered, after extensive testing, that it is the only mutagen that jumps the placental barrier, concentrating in fetal blood cells, where it adheres to the DNA and corrupts the chromosomes."

"I'm gonna tell you right now!! You cut my head off before you cut these trees!!"

"Robert Foxworth - Dr. Robert Verne"

"A developing fetus goes through certain distinct phases. Each phase represents a specific stage of evolution. A human fetus, for instance. At one stage, it's a fish. It looks like a fish; it's got fins and gills. At another, it's amphibian—webbed hands; at another, reptilian; at another, it's feline—developing upward in the distinct shapes and phases of the evolutionary scale. If this chemical, methylmercury, adheres to the DNA—DNA's a chromosomal fixative—it could freeze certain parts at one evolutionary stage, while the other parts continue growing. A pregnant animal ingests the fish, and it corrupts the fetus to a point where it gives birth to a monster."

"Kevin Peter Hall - Katahdin"

"Frank Welker - the voice of Katahdin"

"Johnny Timko - Paul Nelson"

"Charles H. Gray - Sheriff Bartholomew Pilgrim"

"The environment is us. And it's being mangled. And I'm gonna make something very clear to you. My people are violently ill. They're beginning to lose their faculties. They stagger and they fall, and this has nothing to do with alcohol, as these villagers claim. My people are fishermen; their lives are clean."

"Tom McFadden - Huntoon"

"Graham Jarvis - Victor Shusette"

"This camp is as the old people did it. I'm teaching these young people so that someone here will remember. There are underground tunnels beneath the frost line to store perishables. The forest provides more food than a man could possibly need. Here, everything grows big—real big."

"The Monster Movie."

"She Lives. Don't Move. Don't Breathe. She Will Find You."

"[from trailer] It is not an offspring of witchcraft or Satan. It was created by man. It will grow to be 15 feet tall. It will have huge eyes, webbed hands, hooked claws. It will walk upright. And it will mindlessly, mercilessly, kill every living thing it meets."

"Mia Bendixsen - Kathleen Nelson"

"Everett Creach - Kelso"

"Frieda Inescort — Mrs. Chappel"

"Marla English — Andrea Talbott"

"Ron Randell — Police Lt. Ed James"

"Cathy Downs — Dorothy Chappel"

"Lance Fuller — Dr. Ted Erickson"

"It can and did happen! Based on the authentic FACTS you've been reading about!"

"Chester Morris — Dr. Carlo Lombardi"

"Tom Conway — Timothy Chappel"

"I can transport her from what she is to what she was."

"I hate this place. I hate the sound of the ocean. I hate you."

"I have found the power to resist you. He has given it to me."

"Hypnotized! Reincarnated as a monster from hell!"

"Man is as silent as the grave. But if farts were flattery? Honey, he'd be Shakespeare"

"Some of the best minds in the country peein' all over the floor in this facility here"

"If I told you about her, what would I say? That they lived happily ever after? I believe they did. That they were in love, that they remained in love? I'm sure that's true. But when I think of her, of Elisa, the only thing that comes to mind is a poem, whispered by someone in love hundreds of years ago. Unable to perceive the shape of you, I find you all around me. Your presence fills my eyes with your love. It humbles my heart, for you are everywhere."

"[repeated line] This is some of my best work."