"[After throwing Hakuja into a building] Yeah, that's right! You better run! [To Ilya] These things ain't that tough. [Flips off Hakuja along with Ilya]"

"[To Newt] I said, don't make me question your loyalty. Understand?"

"Told you she's not a "Toy"!"

"I built her because one day they're gonna come back. The Kaiju. And when they do, I'm not gonna be stuck waiting for someone else to come save my ass. Not like before."

"[After knocking out Newt] Anyone who's listening, this is Ranger Lambert. Be advised, we just got ourselves a Newt."

"Your pop's gonna make you work with boobs when you wash out."

"[In Russian] "Kiss my ass.""

"You know where I learned that? On the streets, you big dumb–"

"I raise you, two shower chits."

"Father used to say we make our own luck."

"I have a musk! What you smell is musk."

"Everyone else seemed to be a little preoccupied with the killer drones your boss just set up!"

"Levi Meaden as Ilya Zaslavsky, a cadet in the PPDC who piloted the Jaeger Guardian Bravo alongside Suresh."

"Shyrley Rodriguez as Renata Gutierrez, a cadet in the PPDC who piloted the Jaeger Saber Athena alongside Ryoichi."

"Rahart Adams as Tahima Shaheen, a cadet in the PPDC."

"Mackenyu as Ryoichi Hatayama, a cadet in the PPDC who piloted the Jaeger Saber Athena alongside Renata."

"Karan Brar as Suresh Khuran, a cadet in the PPDC who piloted the Jaeger Guardian Bravo alongside Ilya."

"Ivanna Sakhno as Viktoriya "Vik" Malikova, a cadet in the PPDC who piloted the Jaeger Bracer Phoenix alongside Jinhai and who dislikes Amara."

"Lily Ji as Meilin Gao, a cadet in the PPDC."

"[After Newt merges Raijin, Shrikethorn, and Hakuja into a Mega-Kaiju] Well, he's pretty big."

"Wesley Wong as Ou-Yang Jinhai, a cadet in the PPDC who piloted the Jaeger Bracer Phoenix alongside Viktoriya."

"We're going to need more pilots. [Jake Pentecost: We have them.]"

"Rinko Kikuchi as Mako Mori, Stacker's adoptive daughter, Jake's adoptive older sister, and the former pilot of Gipsy Danger who is now Secretary-General of the PPDC."

"Burn Gorman as Dr. Hermann Gottlieb, a scientist and officer in the PPDC."

"Cailee Spaeny as Amara Namani, a cadet in the PPDC who built and piloted the Jaeger Scrapper."

"How'd they get into our world?"

"Scott Eastwood as Nate Lambert, Jake's co-pilot and a ranger in the PPDC who piloted the Jaeger Gipsy Avenger alongside Jake."

"Jing Tian as Liwen Shao, the CEO of Shao Industries."

"Adria Arjona as Jules Reyes, an officer in the PPDC."

"[While holding Herman by the throat when his friend tries to help him go back to his senses] HE IS NOT STRONG ENOUGH!!! NONE OF YOU ARE STRONG ENOUGH!!!"

"He said a lot of things. I'm not a hero like he was."

"[During a Jaeger and Kaiju fight in Tokyo] Okay, going with giant robots again? REAL original, guys. I am not impressed. I am not impressed."

"[Narrating] My generation, we were born into war. Giant monsters attacked our world. We called them, "Kaiju". They came from the Breach, a gateway to another dimension, at the bottom of the Pacific Ocean. They were sent by an alien race on the other side, the Precursors. We fought back, building our own monsters– Jaegers. Giant robots, so big they needed two pilots to run 'em. My father was one of them. He sacrificed himself to help save the world. I– am not my father. It's been 10 years since we won the war, and closed the Breach. Most of the world's recovered. But a few coastal cities never did. And the world is still picking up the pieces. But some of us live better in a broken world. And squatting in half a mansion is better than paying for some crappy apartment. Now, in the relief zones, you have to get creative. You have to hustle, or somebody else might eat your breakfast. And your cookies. And you damn hot sauce. You know, out here, we place a different value on things. The Pan Pacific Defense Corps usually looks the other way, as long as you don't go poking around where you don't belong. Say, like a decommissioned Jaeger Scrapyard. Big risks means big reward. And nothing pays more than stolen Jaeger tech. Plenty of nutcases out here trying to slap together their own Jaegers. But they need the parts to do it. So if you can steal what no one else can steal– you can live like a king."

"[When revealing to Hermann that he has been possessed by the Precursors] Why would I do this? Well– I guess I wouldn't. Not normally, not really my style. Yeah, no, I don't know. Maybe I hate you all for treating me like an insignificant, little joke of a man. Maybe that's why he did it, Hermann. I did it. Well, let's see– There you go. There's the problem. I'm just not feeling totally myself these days."

"Jaeger do not show up when the boob guy dies."

"[After Jules saves Nate from the collapsing Titan Redeemer] Really? Now?!"

"Max Zhang as Marshal Quan, the marshal of the PPDC."

"John Boyega as Jake Pentecost, Stacker's son, Mako's adoptive younger brother, and Nate's co-pilot who piloted the Jaeger Gipsy Avenger alongside Nate."

"Pilots of Obsidian Fury, get the hell out of your Conn-Pod! [Opens Obsidian Fury's faceplate; to Nate] What the hell is that?! [Revealing a secondary Kaiju Brain inside Obsidian Fury's Conn-Pod]"

"[Upon seeing Jake for the first time] You gotta be kidding me."

"Don't get yourself killed. [Kisses Nate on the cheek] You either. [Kisses Jake on the cheek before leaving]"

"It means– "yes"!"

"Precursors didn't do this. [Pause] Humans did."

"Join the Jaeger Uprising."

"I DON'T CARE! You know, when I first joined the Corp, I was just like you. Worse, I was nobody. But that woman we laid to rest today, Mako Mori. She said: Whoever you are, the minute you enter this program, you join a family. And no matter what they do, no matter how stupid they may act sometimes, you forgive them and you move on. So you start believing that, in here. And you'll start believing in a Jaeger."