"[to Bonnie, on her poem] You know what you done there? You told my story, you told my whole story right there, right there. One time, I told you I was gonna make you somebody. That's what you done for me. You made me somebody they're gonna remember."

"This here's Miss Bonnie Parker. I'm Clyde Barrow. We rob banks."

"We rob banks!"

"I don't think he's lost. I think the bank's been offerin' extra reward money for us. I think Frank just figured on some easy pickin's, didn't ya Frank? You're no Texas Ranger. You're hardly doin' your job. You ought to be home protectin' the rights of poor folk, not out chasin' after us!"

"[to Clyde] You're just like your brother. Ignorant, uneducated hillbilly, except the only special thing about you is your peculiar ideas about love-making, which is no love-making at all."

"{In Script Only} [slams Marciano into the wall, while speaking to an an Officer] GET HIM OUTTA HERE!!"

"Jon Voight - Nate"

"Jeremy Piven - Dr. Bob"

"Kevin Gage — Waingro"

"Dennis Haysbert — Donald Breedan"

"Susan Traylor — Elaine Cheritto"

"Tom Sizemore — Michael Cheritto"

"William Fichtner — Roger Van Zant"

"Ted Levine - Det. Mike Bosko"

"Jerry Trimble - Det. Danny Schwartz"

"Wes Studi - Det.-Sgt. Sammy Casals"

"Ashley Judd — Charlene Shiherlis"

"Diana Venora — Justine Hanna"

"Mykelti Williamson — Sgt. Drucker"

"Val Kilmer — Chris Shiherlis"

"Robert De Niro — Neil McCauley"

"Al Pacino — Lt. Vincent Hanna"

"From "The Godfather" to "Scent of a Woman". From "Raging Bull" to "Goodfellas". Two of America's celebrated superstars will finally collide."

"A Los Angeles crime saga."

"An epic tale of crime and obsession and two men on opposite sides of the law."

"[to Vincent] I may be stoned on grass and Prozac, but you've been walking through our life dead."

"[to Vincent] You prefer the normal routine. We fuck and you lose the power of speech."

"[to Vincent] You don't live with me, you live among the remains of dead people. You sift through the detritus, you read the terrain, you search for signs of passing, for the scent of your prey, and then you hunt them down. That's the only thing you're committed to. The rest is the mess you leave as you pass through. ("You sift through the detritus" is missing in the US blu-ray release)."

"It's a 'No-Go', Vince."

"[barking into walkie-talkie] Unit 2? This is Command. Take him at the street, and check him out."

"One second at the doorway, then it's all over."

"[to Marciano] SHUT-UP!!"

"Come on, sugar. Show yourself."

"All kinds of shit. But I don't have to sell this, and you know it. 'Cause this kind of shit here sells itself."

"That's right. You will have to. See, if you don't betray Chris, you victimize Dominic. Cause he'll be in foster homes, with no living parents to take care of him. He'll be fucked for life. Dominic didn't chose to screw up his life, but Chris did. You give up Chris, you get off clean. You can do it. For your kid, so you can raise him."

"Well, who has to? 'Cause you're on a plane back to New Jersey, jagoff."

"My name is Sergeant Drucker. I'm with Robbery Homicide. Would you mind putting your kid in the next room?"

"Chris slipped his tail, and doesn't talk about their scores with Charlene. So, there's nothing for me to get from Marciano. I just tried."

"I've been paging your ass all day! I can't stand fucking pagers!! You're bust-up speed freak! Jacking up methamphetamine, again!"

"You recognize their M.O.?"

"[Robbing a bank] We want to hurt no one. We're here for the bank's money, not your money. Your money is insured by the federal government, you're not gonna lose a dime. Think of your families, don't risk your life. Don't try and be a hero."

"I don't even know what I'm doing anymore. I know life is short, whatever time you get is luck. You want to walk? You walk right now. Or on your own... on your own you choose to come with me. And all I know is... all I know is there's no point in me going anywhere anymore if it's going to be alone... without you."

"He knew the risks, he didn't have to be there. It rains... you get wet."

"I'm alone, I am not lonely."

"I am double the worst trouble you ever thought of."

"It's like you said. All I am is what I'm going after."

"When these guys walk out the door of whatever score they're gonna take next, they're gonna have the surprise of a lifetime."

"Who? Who? What are you, a fucking owl?"