"The local river names and animal names in the Old Rigveda are purely Indo-Aryan names. This phenomenon is noted even by Witzel with surprise: “A better case for the early linguistic and ethnic history of India can be made by investigating the names of rivers. In Europe, river names were found to reflect the languages spoken before the influx of Indo-European speaking populations. They are thus older than c. 4500-2500 B.C. (depending on the date of the spread of Indo-European languages in various parts of Europe).” (WITZEL 1995a:104-105). But, in sharp contrast, “in northern India rivers in general have early Sanskrit names from the Vedic period, and names derived from the daughter languages of Sanskrit later on.[…] This is especially surprising in the area once occupied by the Indus Civilisation where one would have expected the survival of older names, as has been the case in Europe and the Near East. At the least, one would expect a palimpsest, as found in New England with the name of the state of Massachussetts next to the Charles river, formerly called the Massachussetts river, and such new adaptations as Stony Brook, Muddy Creek, Red River, etc., next to the adaptations of Indian names such as the Mississippi and the Missouri”. (WITZEL 1995a:105-107). Blažek (in his paper "Hydronymia Ṛgvedica") shows that out of 29 river-names, 22 have purely Indo-Aryan names, and the rest have suggested Indo-Aryan as well as suggested non-Indo-Aryan alternative etymologies."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
WITZEL 1995a: Early Indian History: Linguistic and Textual Parameters. Witzel. Michael. pp. 85-125 in “The Indo-Aryans of Ancient South Asia”, ed. by George Erdosy. Walter de Gruyter. Berlin, 1995. in
https://en.wikiquote.org/wiki/Place_names_in_India
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Place names in India
11 quotes on TrueQuotesView all quotes by Place names in India →
Related Quotes
"So many names that at a hasty glance appear utterly unmeaning can be traced back to original Sanskrit forms as to rai…"
"The non-Indo-Aryan nature of the terms and names noted earlier also has to be juxtaposed with the fact that the place…"
"And curiously, an astonishing number of names of towns and villages in western Rajasthan (the heart of the Thar Deser…"
"Northern India is the only place where place-names and river-names are Indo-European right from the period of the Rig…"
"We already dealt with this possibility earlier: ‘This may be contrasted with the situation farther east in the Ganga …"
"The non-Indo-Aryan nature of the terms and names noted earlier also has to be juxtaposed with the fact that the place…"
"With this in mind, it is significant that there are very few non-Indo-Aryan names for rivers and places in the North …"
"The lack of foreign place-names in the oldest Indo-Aryan texts, in contrast, is remarkable when compared with the dur…"
"In view of the fact that Witzel has provided a list of thirty-seven different Vedic river names, these two or three p…"
"Many of die foreign terms for flora and fauna could simply indicate that these items have continually been imported i…"