Japanese Tv Shows

"Anemone: (kicks Dominic in the face) Boring, boring, boring! It's all boring! Why won't you let me get on theEND, huh? He's crying out for me, you know? Dominic: Anemone, please calm down and try to listen to what I'm saying. Anemone: I don't get it! (kicks him away)"

"Dewey: I'll settle your score with Holland. Do you still decline? Charles: Don't beg for things; do it yourself. Dewey: Then it will be given to you. Holland: (sneezes) someone's spreading rumors about me. Talho: Oh, yeah? An old girlfriend maybe? Holland: Well, you sound awfully irritated."

"Renton: With these hands, I...I killed someone. Of course, it seems I've been killing people all along. Sis, even when they're in pain, people still become hungry. My hunger disappeared when I ate, but the pain in my heart didn't go away. I'm in so much pain, yet not one person gives me the tiniest kind word."

"Talho: Stop running away like that. You used Eureka as a means to get away from the army and then to get away from you-know-who. Holland: Not true. Talho: Oh, yeah? what part? When it comes right down to it, you can't do anything without putting the blame on someone else. Holland: Not true! I'm really not like that at all."

"Renton: Please, Nirvash, give me...the strength to protect Eureka!"

"Eureka: (looking at the blank pages of a book) This is me...a book without words."

"Renton: (thinking) Those that punch...those that give up...those that leave me behind... Everyone's selfish. Everyone says what they want and then destroy my faith in them. Same goes for Eureka. She doesn't seem to realize how I feel when I pilot the Nirvash. I'm only piloting it for her sake, but Eureka doesn't believe in me."

"Renton: (thinking) I didn't care at all, or rather, I want listening to all. I was thinking more about why Mr. Britney had stopped his excavations, why he had given up. Was that mine really dead? And if so, why didn't he just start to dig the next one? Was this something that was impossible for a kid like me to understand? What did he hope to accomplish by stealing the Nirvash and showing it to his son? Sis, why did Dad leave me the Amita Drive? Was it something that Dad really found in an old mine? Is it something that I should be protecting with my life? If is isn't so, Sis...then why am I here?"

"Matthieu: Hey, Renton! Renton: Yeah, what is it? Matthieu: Go complain about the noise. Renton: Oh, okay. Matthieu: Are you sure? Renton: Yeah, I don't mind. I'm used to dealing with stubborn, old men."

"Matthieu: So, what do you think dinner is tonight? Stoner: Same thing as lunch, I suppose. Matthieu: You mean we gotta eat that awful, thin soup again? We're all gonna starve."

"Digger: Your name? Renton: Huh? Digger: I asked what's your name? Renton: I'm Renton. My name's Renton Thurston. Digger: You're a Thurston? That great mechanic grandfather of yours isn't by any chance named Axel Thurston, is he, and lives in Bellforest? Renton: Oh, yes. This is the first time someone didn't ask about Adroc Thurston after hearing me say my name. Digger: Well, all diggers, unless they've completely shut themselves off from the world, first think of axel when they hear the name Thurston. It's the dream of every digger to be able to dig up something that can meet that mechanic's criteria. Renton: Oh, I wish Grandpa could hear what you said!"

"Moondoggie: Yeah! Alright! Drink more! Drink more! Drink more! Drink more! Hap: Man, what the hell did you give Moondoggie to drink? Matthieu: Oolong tea. Hap: Oolong tea?!"

"(Neil turns the radio on and music plays) Stoner: Oh, man. Don't tell me you only have stuff like this? Neil: What do you mean stuff like this? Stoner: When I listen to this kind of music, I get nauseated. Hap: Then you have a drink. Stoner: Will drinking make me feel better? Hap: At least you wont know whether you're nauseous from the music ot all the alcohol you've been chugging like it was water. Stoner: Damn it! I'm drinking. (starts drinking beer)"

"Hap: Hey, I'm curious. What's wrong with Eureka? Renton: I really don't know. Hap: Did something happen between you guys? I always thought that you two made a cute couple. Tell me what happened. Renton: I told you I don't know. Hap: Huh? Can you speak up a little louder? Can't hear you with the wind. Renton: I said I don't know what's going on, alright! Jeez, I wouldn't be having so many problems if I did. Hap: A woman's mind and autumn wind change often. Renton: What the heck is an autumn? Hap: Don't really know. Just something people have always said. (Renton hits a bump on the road) Hey! That was dangerous! Careful! Renton: You remember when we approached the Coralian that day? Hap: Huh? Renton: I think that it started right before that. Somehow, we're drifting apart. Me and Eureka. Hap: So things were going well until then? Renton: Yeah, well, you know, we got along really well. Hap: Heh, that's great! Sweet adolescence. So, what'd you do, you push her or something? (Renton blushes and almost swerves off the road) Hap: Hey, idiot, calm down, will ya? Hey, were you able to kiss her at least? Renton: K-K-Kiss her? Hap: Oh, come on. You didn't get that far? Matthieu: Guy has to push his way toward, you know? Renton: Um, Hap, do you realize that you turned the communicator on? Hap: Oh, so I did. I'm sorry about that. Renton: Don't give me that! You meant to do it! (Hap laughs)"

"Eureka: When I'm right here... When I'm on this floor, I get really sleepy. Renton: Yeah...umm...earlier I...to you...that...I just thought that I should apologize to you about earlier. Eureka: We already had that conversation. Renton: That's right! (shocked look)"

"Mischa: We're acting like we're completely justified to fly through the skies with a dug-up LFO...and use it as a tool to kill people. Have you ever wondered why the LFO takes the shape of a human being? Holland: I think about that...every time I ride the waves. Adroc may have even been able to answer that question."

"Hap: Hey, you two, can I ask something? Where's the Puncha Nut? Matthieu: Oh, yeah, that thing? It smelled awful. Hilda: Idiot! Nobody here gives a damn what you think of it! And, by the way, what the hell time do you think it is right now, anyway?! Matthieu: Oh, honey, there's a real good reason why we're late... Hilda: Ugh! You reek of booze! Come with me! (grabs Matthieu by the ear and drags him off) Matthieu: Ow! Ouch, stop it! Stop it, that hurts! You're ripping my ear off!"

"Renton: (getting ready to drop the Pancha fruit) Are you ready, Matthieu? Please don't drop them. Matthieu: Leave it to me. Even though I look like this, I've got incredible reflexes."

"Dominic: Looks like we both fell for troublesome ladies. So Renton? Renton: Huh, how do you know my name? Dominic: Dominic. I'm Dominic Sorel."

"Dominic: Where's north? Tell me which way north is on this map? Renton: North is always up, and, by the way, you've got it reversed. Dominic: It's up? Reversed? Where? Renton: Oh, brother. He's seriously nuts."

"Renton: I keep telling you, we gotta go west! Dominic: Sorry, but is west the direction of the hand you hold your fork with? Renton: This guy is really nuts."

"(To Renton) Eureka: Let's go back together."

"(To Renton) Anemone: Did you know? This world is full of hate and there isn't any reason for it?"

"Talho: You missed it. Ken-Goh: I assure you it's the fault of that miserable Coralian! It's not as if I've lost my touch. Holland: I get it, Hen-Goh, relax."

"Hilda: It seems that the Nirvash was the only one ot make it to the other side again, huh... Damn. Matthieu! Response, Matthieu! Hey, Matthieu! Matthieu: Being completely thrown off the board... How shameful. Stoner: Cheer up. I was able to get a nice picture."

"Gidget: Hey, I had a good dream last night, too! Hilda: Yeah, what kind? Gidget: I dreamed I was on a date with Moondoggie. Moondoggie: So that's it. Gidget: What? Moondoggie: I was paralyzed in my sleep and woke up covered in sweat. Gidget: Right. Who do you think you're kidding?"

"Matthieu: Okay, so just when I was about to give up, I hear my honey's voice calling out to me. That's when I really cut loose! I went after those pirates and took them down one at a time (inadvertently squeezes too much mayonnaise on his breakfast) Hilda: What a stupid dream, and you're using way too much. (Matthieu groans) Matthieu: It's a dream come true, sweetheart! Hilda: Who the hell are you calling sweet? You idiot!"

"(Eureka is up against his back in gravity) Renton: (mentally tells himself) Let me say one thing...hooray for zero gravity!"

"Stoner: Hey, Matthieu, can you lower your altitude a little bit? I think I can get a good picture with the light shining in. Matthieu: Get serious! I'm having enough trouble just trying to keep this thing lifting. Stoner: You don't get it, do you? Fine art is something people gladly risk their lives for."

"Holland: Brother. You really know how to hit a guy where it hurts. Talho: Your weak spots are just too easy to find."

"Holland: HIGHER THAN THE SUN!"

"Holland: What are you guys doing? Renton: I'm sorry, we were waiting for the water to fill... Holland: I"M ASKING YOU! WHAT ARE YOU DOING?!"

"Holland: So what did you do with your board? Renton: Huh? Holland: You made a new one, didn't you? Renton: Uh, in the confusion, I kinda lost it. Holland: I see. Well, then, you can put this on your next board. (gives Renton a green wheel) Renton: Hey, isn't this...? Holland: I heard it all from Eureka. As long as you're in possession of that wheel, you are considered an official member of the Gekkostate, which means no more running off on your own."

"(To Renton) Eureka: We're still fighting a war, even now. Renton, what we're doing is not a game or a sport. When I fight, people get hurt and sometimes lives are lost. Maybe you haven't realized it yet, but, Renton, You're a part of everything that is going on as well! Part of this war..."

"Eureka: It's true. I was a military dog."

"Stoner: Hey, Holland, aren't you going to go about and ride the waves? Holland: The waves? Stoner: I mean, those two are going ahead of you. (Holland sees Renton and Moondoggie heading out with their ref boards) Holland: THOSE IDIOTS! (storms off after them)"

"Ken-Goh: We're currently replenishing our drinking water. We'll take off when that's done. That's what you wanted, right? Holland: Yeah, but those are some great waves out there. Talho: That's pretty unusual, coming from a guy who supposedly lives for the waves. Holland: Alright, what about you? Talho: What? You got a problem?"

"Renton: Wait, Holland... Holland: Shut up! I don't have time to explain! If you cant accept what happening around you, then sit here and drink tea forever!"

"Eureka: Maeter! How should I do in this situation? How do I scold her? Renton: Ahh, umm... Well, since she worried everyone, maybe a slap and... Ah, wait! Maeter: Mama! (Eureka slaps her) Renton: When you're scolding a boy, that is... Eureka: Maeter! Don't you see that everyone was worried sick about you?! Maeter: (starts crying) I'm sorry!"

"Renton: Uh, hey, Eureka? Eureka: Hmm? Renton: Look. (holds the issue of Ray=Out with him on the cover) Do you think it's cool? Eureka: Do I think it's cool? What's cool?"

"(Holland is watching the tape of the prank of Renton) Holland: Heh, heh...I really am uncool."

"Hilda: So are you geniuses hazing out rookie again? Matthieu: Aw, come on, Hilda. It's a tradition! Besides, this is really a way of showing our affection. Hilda: If you ever show me affection like this, I'll punch you in the mouth! Matthieu: Got it."

"Stoner: You must be tired from being in the brig for a week. Renton: I thought that you guys had forgotten about me. Stoner: Well, to be perfectly honest, we did forget about you. Renton: (angrily) Thanks! (Stoner laughs) Matthieu: Don't worry about it. That's Stoner's best attempt of humor."

"Renton: Well, umm, exactly...how old is Eureka anyway? Gidget: How old is she? Stoner: Hey, don't ask me. Matthieu: I'd say around 15 or 16, judging from that beautiful figure of hers. Gidget: Oh, Miss Hilda! Matthieu's looking at young girls like a dirty, old pervert! Matthieu: Idiot would you stop that! Talho: You want Eureka as the cover girl for next month's issue? Maybe we'll get some brand new fans. Stoner: Yeah, well, we don't need fans like that. Gidget: Matthieu has a lolita complex! Matthieu: Hey! Do you want me to punch you, Gidget?"

"Renton: Now look here! Linck: Oh, hey! It's only you, Renton. Maeter: Look here? Makes you sound like an old guy talking! Maurice: what do you want, Renton? Renton: Don't you 'what do you want?' me! This is all your guys' doing, isn't it? (points to the scribbles on his face as the kids laugh) I try to stay calm, but you keep setting traps and doodling all over me! Maurice: Yeah, and put roaches in your pockets... Linck: Prank phone calls, too! Maeter: It was so funny when we sewed up the zipper on your pants!"

"Talho: Come on, scoot over a little more. Renton: This is as far as I can get! Talho: I think you just want to press yourself up against me. You are so perverted. Renton: What? I am not! Talho: Are you saying that I'm not attractive? Renton: Geez, I can't win today!"

"Talho: (drunk) I cannot believe that you can't even lift one or two refrigerators. What's wrong with you? Renton: Miss Talho...are you having a lot of fun harassing me? Talho: (laughs) Oh, I'm not harassing you, Renton, just making fun of you! Renton: Are you enjoying makin fun of me? Talho: I do not enjoy it at all! But it is amusing!"

"Renton: whoever said that first love is both sweet and sour is dead wrong; it's only bitter."

"Maeter: Hey, Mama? Eureka: What? Maeter: Mama, who is it you like better? Guys who throw up or guys that don't? (Renton accidentally dumps a bucket of water on himself in the background) Linck: Yeah, Mama, cause, someone who doesn't smell like throw up is better than someone that does. Eureka: That's true. Someone who doesn't smell better. (Renton falls face-down on the floor) Renton: Yeah, well, you know, listen about that. See, the reason why I threw up is I'm still not used to riding in the LFO just yet. And besides, your timing for the cutbacks and other maneuvers is kind of different from the timing I use myself, so I can't quite get in sync with the LFO's movements. Maeter: In other words, you just get along with Mama very well. Eureka: Is that so? Renton and I aren't compatible? Renton: No! Wait a minute! Maeter: Of course it is, Mama. If he got along with you, there's no way that he'd throw up right next to you. Eureka: Renton, it looks like we don't get along very well. (Renton falls face-down on floor again) Now hold on! Whether or not we get along had nothing to do with it! In the first place, that was one of the first times I've ever lifted in an LFO! Besides that, every person has their own timing for lifting moves! And it's not that easy to sync up with the rhythm of somebody else's timing! Right, isn't that true? Maurice: Isn't that what getting along is about?"

"Renton: Mischa-san, I'm at my limit... Mischa: Renton? What is it? Trouble? Eureka: Sensei, Renton is writhing back and forth. Mischa: Writhing? Renton: Nee-san...I'm...going... (vomits)"