"What gift do you think a good servant has that separates them from the others? It's the gift of anticipation. And I'm a good servant. I'm better than good. I'm the best. I'm the perfect servant. I know when they'll be hungry and the food is ready. I know when they'll be tired and the bed is turned down. I know it before they know it themselves."

"I believe in love. Not just getting it, but giving it. I think that if you're able to love someone, even if they don't know it, even if they can't love you back, then it's worth it."

"Emily Watson - Elsie"

"Eileen Atkins - Mrs. Croft"

"Helen Mirren - Mrs. Wilson"

"Clive Owen - Robert Parks"

"Stephen Fry - Inspector Thompson"

"Ryan Phillippe - Henry Denton"

"Trent Ford - Jeremy Blond"

"Laurence Fox - Rupert Standish"

"Claudie Blakley - Mabel Nesbitt"

"James Wilby - Freddie Nesbitt"

"Bob Balaban - Morris Weissman"

"Natasha Wightman - Lavinia Meredith"

"Tom Hollander - Anthony Meredith"

"Geraldine Somerville - Louisa Stockbridge"

"Charles Dance - Lord Raymond Stockbridge"

"When I get my share of the gold, twenty five hundred dollars worth, I'll tell you where four cases are. The others are waiting for me back at the wagon. If I don't show up pretty quick, they'll blow it...The quicker I get back, the quicker you get the next load...Up the arroyo about two miles, you'll find three cases of rifles and one case of ammunition hidden in the bush."

"Quentin Tarantino – Pick-up Guy"

"Cheech Marin – Short Bartender"

"Albert Michel – Quino"

"Carlos Gallardo – Campa"

"Abraham Verduzco – Niño"

"Danny Trejo – Navajas"

"Angel Aviles – Zamira"

"Tito Larriva – Tavo"

"Carlos Gómez – Right Hand"

"Joaquim de Almeida – Bucho"

"Steve Buscemi – Buscemi"

"Salma Hayek – Carolina"

"Antonio Banderas – El Mariachi"

"When the smoke clears, it just means he's reloading."

"He came back to settle the score with someone. Anyone. EVERYONE."

"Bucho: [customers enter a bar littered with corpses] Can't you people see that we are fucking closed?"

"Short Bartender: Bad beer, bad service. Don't people know not to come in here?"

"Pick-up guy: This reminds me of a joke. This guy, he comes into a bar, walks up to the bartender and says, "Bartender, I got me a bet for you. I'm gonna bet you 300 dollars that I can piss into that glass over there and not spill a single solitary drop." The bartender says—now, one more time, this glass is like a good ten feet away—he says, "Now, wait a minute. Let me get this straight. You're trying to tell me you're gonna bet me 300 dollars that you can piss, standing over here, waaay over there, into that glass, and not spill a single drop?" The guy looks up smiling and says, "That's right." The bartender says, "Young man, you got a bet!" The guy says, "Okay, here we go, here we go." He pulls out his thang. He's looking at the glass, man, he's thinking about the glass, he's thinking about the glass, he thinks, "Glass," he's thinking of the glass, thinks, "Glass," thinking about his dick. Dick, glass. Dick, glass. Dick, glass. Be the glass. Dick, glass. Dick, glass. Dick, glass. And then, swooosh. He lets it rip! And he's... he's pissing all over the place, man! He's pissing on the bar... he's pissing on the stools, on the floor, on the phone... on the bartender... he's pissing everywhere except the fucking glass! Right. Okay, so, bartender, he's laughing his fucking ass off, he's 300 dollars richer. He's like, "Ha ha ha ha." Piss dripping off his face. "Ha ha ha ha." He says, "You fucking idiot, man. You pissed in everything except the glass! You owe me 300 dollars, puta." And he goes, "Excuse me just one, one second." Goes in the back of the bar, and in the back there's a couple of guys playing pool. He walks over to them... comes back to the bar and goes, "Here you go, Mr. Bartender, three." And the bartender's like, "What the fuck are you so happy about? You just lost 300 dollars, you idiot." The guy says, "Well, you see those guys over there? I just bet them 500 dollars apiece that I could piss on your bar, piss on your floor, piss on your phone, and piss on you, and not only would you be not mad about it... you'd be happy.""

"[To El Mariachi] You know, one of these days you're gonna lie down too hard on that bed and blow your brains out."

"Now, I wasn't interested in his drink. Nope, I was more interested in what he was carrying when he walked in. Some sort of a suitcase, kind of heavy. He sat that thing on the stool beside him as if it were his girl."

"[Comes back for the guitar-case of weapons that he just threw away] Just in case. It's a long ride to the next town."

"Let's play..."

"[praying] Give me the strength to be what I was, and forgive me for what I am."

"It's strange how pulling a trigger is easier than playing the guitar. Easier to destroy than to create."

"Chano Urueta - Don Jose"

"Alfonso Arau - Lt. Herrera"