"You can't win. You know that, don't you? It doesn't matter if you whip us, you'll still be where you were before, at the bottom. And we'll still be the lucky ones at the top with all the breaks. It doesn't matter. Greasers will still be Greasers and Socs will still be Socs. It doesn't matter."

"[last words] Pony..."

"We gotta win that fight tonight. We gotta get even with those Socs! Let's do it for Johnny, man. We'll do it for Johnny!"

"Michelle Meyrink - Marcia"

"Darren Dalton - Randy Adderson"

"I used to talk about killing myself all the time, man. But I don't wanna die now. It ain't long enough. Sixteen years ain't gonna be long enough. Hell, I wouldn't care so much if there hadn't been so many things I haven't done yet. So many, so many damn things I ain't seen or done. That time when we were up in Windrixville was the only time I've ever been away from my neighborhood."

"Glenn Withrow - Tim Shepard"

"Tom Cruise - Steve Randle"

"Emilio Estevez - Keith "Two-Bit" Mathews"

"Patrick Swayze - Darrel Curtis"

"Leif Garrett - Robert "Bob" Sheldon"

"Diane Lane - Sherri "Cherry" Valance"

"Ralph Macchio - Johnny Cade"

"Rob Lowe - Sodapop Curtis"

"C. Thomas Howell - Ponyboy Curtis"

"Dorothy White - Margaret"

"Terence Rigby - Gerald Fletcher"

"John Bindon - Sid Fletcher"

"Rosemarie Dunham - Edna"

"Geraldine Moffat - Glenda"

"Bernard Hepton - Thorpe"

"Alun Armstrong - Keith"

"Glynn Edwards - Albert Swift"

"Tony Beckley - Peter the Dutchman"

"George Sewell - Con McCarty"

"Bryan Mosley - Cliff Brumby"

"Britt Ekland - Anna"

"John Osborne - Cyril Kinnear"

"Ian Hendry - Eric Paice"

"Michael Caine - Jack Carter"

"Architect: [about Brumby] It's very rude to disappear like that. Where can he possibly be? [Sounds of police cars converging on the car park can be heard coming from below] I’ve got an awful feeling we aren’t going to get our fees for this job."

"You don't give a man like Jack a drink in those piddly little glasses. Give him the bloody bottle."

"I'm going to sit in the car and whistle Rule Britannia."

"[To Eric] You know, I'd almost forgotten what your eyes looked like. Still the same. Pissholes in the snow."

"A pint of bitter [snaps fingers as barman walks away] in a thin glass."

"Well I'm gonna park the cars and get the luggage, and well, I'll be outside for the...season."

"Brian Doyle-Murray - Mr. Frank Shirley"

"Julia Louis-Dreyfus - Margo Chester"

"Nicholas Guest - Todd Chester"

"Mae Questel - Aunt Bethany (final role)"

"William Hickey - Uncle Lewis"

"Ellen Hamilton Latzen - Cousin Ruby Sue Johnson"

"Cody Burger - Cousin Rocky Johnson"

"Miriam Flynn - Cousin Catherine Johnson"

"Randy Quaid - Cousin Edward "Eddie" Johnson"

"Doris Roberts - Frances Smith"

"E.G. Marshall - Art Smith"