Sprichworter

"Nicht die Augenbraue, sondern das Auge treffen."

"Nicht das Geschenk ist (dem Beschenkten) teuer, sondern die (damit verbundene) Aufmerksamkeit."

"Nicht das Auge sieht, sondern der Mensch; nicht das Ohr hört, sondern die Seele."

"Nenne mich einen Topf, aber steck mich nicht in den Ofen."

"Nenne einen Menschen zehn Mal Schwein, beim elften Mal wird er grunzen."

"Nach Tula fährt man nicht mit dem eigenen Samowar."

"Nach einem fremden Brotlaib sperr' den Mund nicht auf."

"Nach der Schlägerei fuchtelt man nicht mit den Fäusten."

"Nach der Kleidung wird man empfangen, nach dem Verstande verabschiedet."

""Moskau glaubt den Tränen nicht." (kein Sprichwort"

""Morgens getrunken"

"Mit wem du umgehst, von dem wirst du auch geprägt."

"Mit Weinen (Tränen) hilft man dem Kummer nicht ab."

"Mit fremden Händen Glut zusammenscharren."

"Mit fremdem Verstand kannst du nicht lange leben."

"Mit einem Spruch auf die Gesundheit anfangen, mit einem Totengebet für den Seelenfrieden aufhören."

"Mit einem dummen Kopf haben auch die Beine keine Ruhe."

"Mit den Händen in den Hosentaschen kann man keine Kuh melken."

"Mit der Stirn kann man eine Wand nicht durchstoßen."

"Mit Butter verdirbt man den Brei nicht."

"Miss siebenmal, schneide einmal."

"Meine Zunge ist mein Feind (schlägt oft auf den Sprechenden zurück)."

"Man kann nicht alle Münder mit einem Tuch bedecken."

"Man muss das Feuer schüren, solange es noch brennt"

"Man muss das Eisen schlagen, solange es heiß ist"

"Man erkennt den Falken am Flug."

"Lieber einen Spatz auf dem Zaun als eine Nachtigall im Himmel."

"Liebe ist ein Glas das zerbricht, wenn man es zu unsicher oder zu fest anfasst."

"Liebe ist (macht) blind."

"Lernen ist Licht, Nichtlernen Finsternis."

"Lehrt man einen Dummkopf, verdirbt man ihn nur."

"Lebe nach deinem Verstande."

"Lebe ein Jahrhundert, lerne ein Jahrhundert, du wirst trotzdem als Dummkopf sterben."

"Lebe ein Jahrhundert, lerne ein Jahrhundert."

"Lass einen Dummkopf zu Gott beten, er wird sich die Stirn aufschlagen."

"Lass' der Zunge ihren Lauf, aber halte die Hände im Zaum."

"Lass nicht für morgen das, was du heute machen kannst."

"Lachen ohne Grund ist ein Zeichen von Dummheit."

"Kostenlosen Käse gibt's nur in der Mausefalle."

"Kohlsuppe und Grütze ist unsere Nahrung."

"Klein ist das Goldgewicht, aber teuer."

"Keine hundert Rubel brauchst du, aber hundert Freunde."

"Keine Familie ohne Missgeburt / Makel."

"Jung und grün (unreif)."

"Original: ""Клин клином"" (Transkription: ""Klin klínom"") "Jemand schlägt einen Keil mit einem anderen heraus.""

"Jeder verliert den Verstand auf seine Weise."

"Jede Schnepfe lobt ihren Sumpf."

"Je weiter in den Wald, umso mehr Holz."

"Jeder spricht über etwas und der mit der Krätze übers Bad/der Kahle über Mützen."

"Jammern füllt keine Kammern."