First Quote Added
April 10, 2026
Latest Quote Added
"(Yes, this is the power...! I hope I can make it...) (Story Mode)"
"I'm nothing if not tough. (Story Mode)"
"Still not enough, from the looks of it. (Story Mode)"
"Yes! I'm resilient! But more importantly... (Story Mode)"
"Sorya! (Electric Wind God Fist)"
"(It's almost time...) (Unforgotten Echoes)"
"How about this...why not work for me? (Story Mode)"
"You're pretty tough! ...So you've figured me out, haven't you? (Story Mode)"
""Sa, kondokoso, watashi o koroshite misero!" Now, come on and kill me! (Story Mode)"
"What happened to those vaunted assassination techniques of yours, hm? (Story Mode, vs. Nina)"
"Come on, let's have some more fun! (Story Mode, vs. Leo)"
"Heh. So lame! (Story Mode, vs. Nina)"
""Heihachi otosama... Watashi ga kanarazu...!" Heihachi, my father... I promise I'll...! (Story Mode Mid-Credits Scene)"
""Yappa, kono tsuriba saikō da na! Ā? Hā!? Uso..." Man, this place is seriously the best. Hm? ...Really? (Reveal Trailer)"
""Ā. Ja, matteru wa." Okay. See you there. (Reveal Trailer)"
""Iya... Dakara ore ga iku ttsu-no! Ja na!" Nothing. I'M gonna be doing it. Later! (Reveal Trailer)"
"N-not true! (Reveal Trailer)"
""Rāsu, owatta ze." Lars. We're all clear. (Reveal Trailer)"
""Ha~a... Ttaku. Shoga nē na." Fine, whatever. I'll do it. (Reveal Trailer)"
""Ha~a?" What? (Reveal Trailer)"
""Ā." Yeah. (Reveal Trailer)"
""Guradio, ī tsuriba mitsuketa n datte ...E? Iyayabe~e nda tte! Maji de. Sonde sa soko na kuchi kēshon ga honto sugē ī nda yo..." Gladio! I just found the best fishing spot. ...What? No, I'm not overselling it. It's amazing!"
""A, Puronputo, sakki reakyara hiita wa... ā, go de taisen shiyou ze." Hey, Prompto. Guess who just pulled a 5-star character. Sure, we can battle-but get ready to lose."
""Igunisu, kyō no banmeshi nani? ...Yakiniku!? Usshi!" Hey, Ignis! What's for dinner? Barbecue? Alright!"
""Ssoyu nja nēshi." No, it's nothing. (Reveal Trailer)"
""Yoyūshakushaku!" Piece of cake!"
"Kore de... OWARI DAAA! Yoyū!" And now... ...it's over! Easy! (on final hit of The Royal Arms) Literal translation: "And now... it's over! Too easy!"
""Ōmono tsutte yarukara mattero yo!" Well, I'm off to go hook me a whopper!"
""Nani atte nda ore...?" What was I thinking...? (being knocked out)"
""Todo me!" All over! (Thunder Strike)"
"Suki-hōdai yatte nja nē ̄ zo!" Playtime's over! (during The Royal Arms activation) Literal translation: "I'm not gonna take any more of this crap!"
""Kore doko ni demo aru nda na." If I didn't know better, I'd say he's following me..."
""Nande!?" Why?! (Reveal Trailer)"
"Amē yo!" Got you! (parry and ki charge) Literal translation: "Naive!"
""Moratta!" Take that! (Flare Drive)"
""Yoyū!" Hell yeah!/Too easy! (Taunt/Dragoon Impulse)"
""Kiero!" Begone! (Sword of The Father/Fire Blast)"
""Kurae!" Take this! (Warp/Thunder Impact)"
""Kutabare!" You're dead meat! (Rage Drive/Aerial Cannon/Blizzard Spike/Dragoon Impulse)"
"Ora! (Just Frame Maelstrom/Royal Slash)"
""Yōsha shi nē zo!" I'm going all out!"
"A, kuso. I itokodattanoni." Ugh. Can't you see I'm busy here? Literal translation: "Ugh. A little busy here."
"Majū tte no wa koitsu ka?" So this is the beast? (if against Kuma) Literal translation: "Time to restrain this pup."
"You the developers? The ones that pull that shit, releasing characters one at a time? You're gonna put me in the next update, right, Harada? (in Julia/Negan Release Trailer)"
"Don't ask me for shit! (in Julia/Negan Release Trailer) - also a reference to Katsuhiro Harada"
""Hitokari itokku ka!" The hunt is on!"
"Rāsu, nakigoto iu na yo." Keep it to yourself, Lars. (if against Lars) Literal translation: "Lars. Quit your crying."
""Morae yo!" Try this! (Shield Smash)"
"Pissin' our pants yet? Boy, do I have a feeling we're getting close. You know the deal. What's about to happen is gonna be hard to watch. (in Gameplay Reveal Trailer)"
"Buddy, you still there?"