"[after the bartender shoots Caleb] Hey! You look like forty miles of rough road! Why don't you sit this one out? I'll take it from here."