"Of course in the latest chapter it's not the same old Ripley who reappears. The resurrection in the title refers to the cloning by which she is involuntarily brought back to life 200 years (or 4 years in Hollywood time) after she hurled herself into an inferno in Alien 3 rather than let a ferocious monster gestating inside her live. The twist is that the reconstituted Ripley has strands of the alien species woven into her DNA, enhancing her powers and infusing her with a dark, sardonic ambivalence about clashing again with probably the slimiest monsters Hollywood ever devised, now vaguely her kin. Ms. Weaver says it was the reinvention of the Ripley character -- this spirit of nihilism, as she calls it -- that persuaded her to do a fourth Alien film after she had all but decided that three were enough."
Alien Resurrection

January 1, 1970