"The boy was unquestionably a great natural talent, if not an outright genius, in the art of complaint—tirelessly inventive, and completely shameless in the matter of interpreting his dissatisfactions as someone else’s—anyone else’s—criminal failures to content him."