"移舟泊煙渚，日暮客愁新；野曠天低樹，江清月近人。"
— Meng Haoran
January 1, 1970
Scroll for Details
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Added on April 10, 2026
Unverified quote
0 likes
Tang dynasty poets
Original Language: English
Sources
Variant translation: — While my little boat moves on its mooring mist, And daylight wanes, old memories begin... How wide the world was, how close the trees to heaven! And how clear in the water the nearness of the moon! — Three Hundred Poems of the Tang Dynasty, trans. Witter Bynner
https://en.wikiquote.org/wiki/Meng_Haoran
Variant translation: — While my little boat moves on its mooring mist, And daylight wanes, old memories begin... How wide the world was, how close the trees to heaven! And how clear in the water the nearness of the moon! — Three Hundred Poems of the Tang Dynasty, trans. Witter Bynner