"To my knowledge, but I don't know everything and it is not too late, Professor Judt has not yet acknowledged publicly that he did not tell the truth. You will have noticed that, in speaking of the contre-vérité of his article, I never said that Professor Judt had lied. Everything that is false cannot be imputed to a lie. The lie is not an error. Already Plato and Augustine insisted on this in unison. If the concept of lie has some resistant specificity, it must be rigorously distinguished from error, from ignorance, from prejudice, from faulty reasoning, and even from failure in the realm of knowledge or still again-and this is where things will soon have to get more complicated for us-from failure in the realm of action, practice, or technique. If the lie is neither the failure of knowledge and knowhow, nor error, if it implies ill will or bad faith in the order of moral reason, not of practice but of pure practical reason, if it addresses belief rather than knowledge, then the project of a history of the lie should not resemble in the least what could be called, following Nietzsche in The Twilight of the Idols, the history of an error [Geschichte eines Irrtums]."
January 1, 1970