"If the era of political irresponsibility in France lasted from 1918 to 1958, the age of moral irresponsibility may be said to have begun in the mid-thirties and endured for the best part of four decades."