"The bhakti poets use an elaborate, multi-vocal rhetoric, which requires the taking on, not only of personal voices to suit different emotions and genres, but also the voices of some of the dramatis personae of classical Tamil (Cankam) poetry, such as the lovelorn heroine or her solicitous girlfriend."