"Oh Lord God, deliver us from this prison, almost as it were, of paper, pen and ink, and of a crooked, broken, scattered and imperfect language."