"The problem with managing either a business or a prison by periodic rather than continuous inspection is that the "variables" are likely to be seriously out of control before the discrepancy is noted."