"It's you two who are weak! [to Takehiro] If you are my husband, kill this man, then you can tell me to kill myself! But you're not a real man. That is why I was crying. I'm tired of this farce. [She continues laughing, and turns to Tajomaru] I thought Tajomaru might find some way out. [She clutches the bandit by his rags] I thought that if he would save me I would do anything for him! I wanted you to take me away. I would have been yours! [She spits in his face and laughs again] But he's not a man, either. He's just like my husband. [Tajomaru cringes] Remember, a woman loves a real man only. A man has to make a woman his by his sword."