"For tens, and perhaps hundreds, of thousands of years, people regarded language as a holy instrument that let them look out upon the world... Only in the last few decades have people suspected that their window on the world has a glass that gives a distorted view."