"The best laid schemes o' mice and men gang aft a-gley; and leave us naught but grief and pain for promised joy"