"Everyone was used to official manipulation of the truth—to zhilu weima, to point at a deer and call it a horse, as the expression went."
January 1, 1970
https://en.wikiquote.org/wiki/Stephen_Baxter